Namenloser Attentäter - Kapitel 23
Al ver esto, Song Xiaohua dio un paso al frente y dijo en voz baja: "Este es nuestro nuevo miembro de la familia. Su apellido es Song y su nombre de pila es Wuque".
Y...y...incluso tiene nombre y apellido...
Como resultado, Huo Nan, que ya estaba abrumada por la conmoción y con dificultad para respirar, se atragantó y luego estalló en un violento ataque de tos.
Al ver a Huo Nan toser con tanta fuerza que casi le salían los pulmones, Song Xiaohua sintió un pequeño alivio.
Pero poco después, esa ira se multiplicó por mil.
Huo Nan primero susurró con Lu Ziqi en el estudio durante un rato, luego corrió al patio, preparó un tablero de ajedrez y jugó hasta que anocheció. Finalmente, ambos se emborracharon y se desmayaron en el tejado.
Sí, exacto, es el techo.
Song Xiaohua estaba tan ocupada comprando víveres, vino, cocinando, lavando platos, mimando al bebé y alimentando al perro que se sentía ansiosa y frustrada. Cuando por fin terminó, no pudo encontrar por ningún lado a los dos chicos que acababan de cantar y aplaudir con sus cuencos.
Justo cuando se le erizó el vello y sintió un escalofrío, pensando que había visto un fantasma, algo sobrenatural o que había viajado en el tiempo, un ronquido resonó de repente sobre su cabeza, tan fuerte como un trueno en un cielo despejado. Song Xiaohua se sobresaltó tanto que dio un brinco y casi gritó: "¡Mamá!".
Me tranquilizo, doy unos pasos hacia atrás y levanto la vista. Veo cuatro pies grandes alineados contra el alero: dos suelas de zapatos de tela sucias y desgastadas y dos suelas de botas oficiales blancas y limpias.
Song Xiaohua estaba muy emocionada al principio, pensando que debían haber usado la legendaria habilidad de ligereza para volar hasta el tejado, pero en un abrir y cerrar de ojos vio una escalera colocada junto a ellos...
Bueno, la capacidad de elevarse a gran altura y desafiar la gravedad, vagando sin rumbo por el mundo, solo se puede lograr estando suspendido por cables. Es desconcertante que esos dos borrachos corpulentos, que apenas podían caminar, no se cayeran por la escalera.
Como si se burlara de Song Xiaohua, los ronquidos se hicieron más fuertes e incluso adquirieron cierto ritmo, provocándole una oleada de malicia.
Ve a la cocina, coge un cuchillo de carnicero reluciente y, en una noche oscura y ventosa, sube por la escalera para cometer un asesinato.
Con una amplia sonrisa, mostrando los dientes y con una mueca siniestra en el rostro, Song Xiaohua se asomó por debajo de la escalera, solo para quedar completamente estupefacta.
Lu Ziqi yacía boca arriba con una jarra de vino vacía como almohada, mientras que Huo Nan estaba recostado de lado, abrazando una jarra de vino vacía. Las pantorrillas de Lu Ziqi estaban presionadas contra los muslos de Huo Nan, y las manos de Huo Nan rodeaban la cintura de Lu Ziqi, con su rostro peludo pegado a su pecho...
Mejillas sonrojadas, sienes ligeramente húmedas, el penetrante olor a alcohol, extremidades entrelazadas: todo resultaba increíblemente seductor.
A juzgar por su apariencia, Huo Nan parece ser el dominante, pero a juzgar por su postura actual, Lu Ziqi debería ser el dominante, o tal vez, ¿son mutuamente dominantes?
El propietario de la vivienda y el niñero...
Ay, Song Xiaohua estaba completamente desconcertada.
En efecto, toda mujer lleva dentro de su corazón un lobo BL (Boys' Love)...
Sacudió la cabeza, blandió su cuchillo y ahuyentó al lobo aullador.
Lu Ziqi no es ni activo ni pasivo; ¡es un hombre normal! ¡Es heterosexual! Incluso si fuera gay... ¡Song Xiaohua podría volver a enderezarlo!
Tras corregir sus valores, enderezar sus pensamientos y fortalecer su postura, Song Xiaohua volvió a mostrar una expresión feroz y retorcida mientras avanzaba poco a poco.
Le costó mucho esfuerzo separar al inerte Huo Nan de Lu Ziqi. Pero al darse la vuelta, balanceó el brazo y el frasco vacío que sostenía en la mano impactó de lleno en la frente de Song Xiaohua con un golpe sordo. Si no fuera por sus ronquidos estruendosos e ininterrumpidos, que indicaban claramente que seguía profundamente dormido, Song Xiaohua casi habría pensado que lo había hecho a propósito.
Sonriendo y frotándose la frente, que estaba roja e hinchada, con una mano sostenía un cuchillo de cocina en la otra, haciendo gestos de izquierda a derecha contra el rostro de Huo Nan, tratando de averiguar el mejor lugar para cortar.
Esa barba desaliñada es un verdadero espanto. Mientras comía, Song Xiaohua no dejaba de sentir que granos de arroz y restos de comida se le habían caído en la barba y se escondían allí, lo que la hacía sentir muy incómoda.
¡Córtalo!
Es una buena oportunidad para poner a prueba sus habilidades con el cuchillo, jeje, ¡cortaré una forma mordisqueada por un perro, que será una manera de desahogar mi ira!
Pero tras comparar y reflexionar durante mucho tiempo, volvió a dudar a la hora de tomar una decisión.
¿Acaso el antiguo dicho «Nuestro cuerpo, cabello y piel nos los dieron nuestros padres» incluye la barba? La barba se considera un tipo de cabello, ¿no? Pero mucha gente no tiene barba, ¿verdad? Lu Ziqi no la tenía, Yuan Hao tampoco…
Ay, no importa. Las reglas de la antigüedad parecen no tener fin. No sería bueno destruir fácilmente algo que él realmente valora...
Con un suspiro de frustración y un profundo desprecio por su propia "amabilidad", Song Xiaohua, a regañadientes, cogió un cuchillo de cocina y volvió a bajar por la escalera.
Unos minutos más tarde, volvió a subir, jadeando y resoplando, cargando una manta al hombro.
Las noches de otoño son bastante frías, y si un borracho duerme toda la noche sin refugio, es probable que se resfríe. Como no puedo bajar a este hombre alto, de más de un metro ochenta, del tejado, tendré que traerle las mantas.
Primero se acercó a Lu Ziqi e inclinó la cabeza para examinarlo detenidamente.
No había estrellas, ni luna, ni luces; todo estaba en silencio.
Incluso con la luz tenue, sus largas pestañas, sus labios sensuales y los contornos definidos de su rostro seguían siendo visibles.
En realidad, no era tan guapo ni cautivador como Yuan Hao; simplemente tenía un aspecto decente, o mejor dicho, era bastante atractivo... De todos modos, le resultaba muy atractivo a Song Xiaohua.
Song Xiaohua, quien se consideraba una mujer que había visto incontables hombres guapos, no entendía cómo aquel rostro de apariencia tan común la había cautivado. ¿Acaso era una coincidencia afortunada, y la suya era la llave perfecta para abrir la suya?
¿Y si hay un problema de calidad y una sola llave puede abrir varias cerraduras? ¿Es este el legendario NP (apertura con múltiples llaves)? ...Pfft... Un momento, un momento...
Alzando la cabeza para que la sangre fluyera hacia atrás, Song Xiaohua cubrió suavemente a Lu Ziqi con la manta.
Quizás porque ya tenía un poco de frío mientras dormía, en cuanto sintió el calor, se encogió inmediatamente hacia la habitación, y se podía ver vagamente que incluso frunció el ceño y chasqueó los labios.
Tan lindo...
Song Xiaohua soltó una risita antes de volverse para atender a otro borracho.
Huo Nan, que roncaba ruidosamente, dormía profundamente, tumbado boca arriba. A Song Xiaohua le costó mucho esfuerzo moverlo un poco para que pudiera acostarse junto a Lu Ziqi, y luego lo cubrió con la otra mitad de la manta.
Recuperando el aliento y secándose el sudor, Song Xiaohua le lanzó varias miradas fulminantes al hombre que roncaba. Realmente no lo entendía; se veía tan delgado y no parecía tener nada de carne, ¿por qué pesaba tanto? ¿Era eso lo que llamaban "carne entre huesos"?
Se estaba haciendo tarde, y Song Xiaohua, que había estado ocupada todo el día con dolor de espalda, dolor de cintura y calambres en las piernas, estaba a punto de regresar a su habitación para dormir bien. Pero en cuanto se dio la vuelta, se quedó paralizada.
"Tong'er..."
La voz ronca, el llamado bajo, se disipó en el viento.
Quizás debido al contraste, los ronquidos sonaban aún más fuertes.
Apretando el puño, Song Xiaohua volvió a agacharse junto a Lu Ziqi y dijo en voz baja, palabra por palabra: "Un día, cuando estés borracho, estarás diciendo mi nombre".
Luego se marchó sin mirar atrás.
Capítulo veintiséis: Despedida
Al día siguiente, al amanecer, Lu Ziqi abrió con dificultad sus ojos doloridos, con la garganta seca y dolorido de cabeza. No había sentido la resaca en más de un año.
Con el más mínimo movimiento, un dolor sordo me recorrió el hombro y la espalda. Me di cuenta de que estaba durmiendo sobre las tejas. ¿Cómo era posible que no tuviera ni idea de cómo había subido hasta allí? Parece que anoche estuve muy borracho.
"¿Por fin te has despertado?"
Una voz perezosa sonó en mi oído; supe quién era sin siquiera mirar. Cerré los ojos y me froté las sienes: "¿Por qué no me llevaste de vuelta a mi habitación a dormir?"
"¡Porque yo también estaba borracho!"
"Olvídalo, conozco tu tolerancia al alcohol."
"Es cierto. Pero no sabía que tu tolerancia al alcohol había disminuido tanto."
"No es que yo haya retrocedido, es que el tuyo ha vuelto a aumentar."
Lu Ziqi se incorporó bruscamente, miró la colcha que lo cubría y preguntó sorprendido: "Esto es..."
"Tu nueva esposa trajo esto." Huo Nan estaba sentado con las piernas cruzadas en la cumbrera del tejado, mirando al este, y observaba a Lu Ziqi, algo atónito, con una media sonrisa: "Voy a recuperar mi habitación, así que, ¿ya no necesitan distinguir sus mantas con tanta claridad?"
Lu Ziqi dio una respuesta irrelevante: "Piensa detenidamente en lo que dije ayer".
¡Deja de andarte con rodeos!
"Un hombre debe esforzarse por lograr algo grande en este mundo; no desperdicies tu talento."
"Ella se fue hace tres años. Ahora que te has vuelto a casar, deberías empezar de nuevo."
El general Yuan ha custodiado la frontera durante más de diez años, demostrando lealtad y valentía en la batalla. Esta vez, por casualidad, usted le ayudó a luchar contra el enemigo, y él se lo agradece enormemente. Debería aprovechar esta oportunidad para seguir sirviéndole y contribuir al bienestar del país y de su gente. Es mejor que perder el tiempo aquí conmigo.
"Si no hubiera sido por mí en aquel entonces, ella podría no haber muerto."
Ahora, nuestra Gran Dinastía Song se enfrenta a un gobernante joven y desconfiado, rodeado de poderosos enemigos. Si bien los últimos dos años han transcurrido en apariencia de paz, existen tensiones latentes. El Reino de Liao ha realizado incursiones frecuentes, y el reino de Dangxiang también ha llevado a cabo numerosos ataques de sondeo. Aunque su magnitud no es considerable, sus intenciones son claras. Temo que se produzcan cambios en un plazo de tres a cinco años.
"Ahora tienes esposa de nuevo, y Ling'er tiene madre, pero si no puedes abrir tu corazón, ¿cómo podrás encontrar la felicidad?"
Lu Ziqi suspiró, poniendo fin a esa conversación en la que no se entendían: "¿Cómo sabes que no he abierto los brazos?"
Huo Nan resopló con frialdad: "Dicen que la gente dice la verdad cuando está borracha, pero el nombre que gritas cuando estás borracho es el de la persona que más amas".
“Esto…” Lu Ziqi miró los patos mandarines bordados en la colcha: “Esto no es algo que pueda controlar por el momento”.
“Lo entiendo…” Huo Nan se acarició la barba: “Creo que tu nueva esposa también lo entenderá”.
Lu Ziqi se quedó perplejo: "¿Qué quieres decir?"
"Significa..."
¡Oigan! ¡Ustedes dos borrachos! ¿Ya están sobrios?
Un fuerte grito desde abajo interrumpió las palabras de Huo Nan. Se frotó la nariz y dijo: «Olvídalo, olvídalo. Ustedes dos deberían arreglar sus asuntos. Yo, como extraño, no me entrometeré».