Namenloser Attentäter

Kapitel 39

————————————————————————

Song Xiaohua no tenía ni idea de cómo había logrado preparar el almuerzo, arrullar a Lu Ling para que se durmiera y luego ahuyentar a Song Wuque, quien se negaba a separarse de ella. En resumen, cuando por fin recuperó la consciencia, había salido de casa sin darse cuenta y vagaba sin rumbo por un sendero tranquilo y desierto.

El brillante sol dorado que brillaba en lo alto parecía atravesar todo en el mundo.

Arriesgó su vida por un hurón blanco, simplemente porque se parecía al que había tenido su difunta esposa. No es de extrañar que pintara ese cuadro la misma noche que regresó…

Ese hurón debió haber reavivado su nostalgia por su difunta esposa, ¿verdad? En ese momento, incluso si le hubieran disparado en el corazón, no se habría arrepentido, ¿o sí? ¿Pensó en ese instante que sería bueno morir así, porque por fin se libraría del tormento de la añoranza?

extrañar……

Su anhelo está reservado para una sola persona.

Lamentablemente, esa persona no era Song Xiaohua.

¿Qué clase de profundo afecto podría llevar a alguien a tal imprudencia? Ignorar a su hijo pequeño, a su esposa recién casada y arriesgar su vida por algo completamente ajeno.

Fue simplemente porque había un ligero parecido. Fue simplemente porque ese parecido despertó en él un profundo anhelo.

Ante semejante afecto, Song Xiaohua se sintió completamente impotente, tan impotente que casi cayó en la desesperación.

Cansada de caminar, me apoyé despreocupadamente en un arbolito aún tierno y me senté. Alzando la vista hacia la luz del sol, afilada como un cuchillo, quemé las lágrimas de mis ojos hasta convertirlas en vapores invisibles que se dispersaron y escaparon.

Al final, no puedo evitar preocuparme; al final, todavía tengo que competir con alguien que ya no está aquí.

Sin embargo, ¿cómo luchar por ello? ¿Qué podemos usar para luchar por ello?

¿Qué representa ella en el corazón de Lu Ziqi? Un contrato matrimonial, una responsabilidad, una costumbre, una compañera de vida que debe aceptar.

De principio a fin, él nunca expresó ningún sentimiento por ella, ¿verdad? De principio a fin, ella fue quien protagonizó su propio espectáculo, aferrándose a él sin cesar, ¿no es así?

Él ya ha hecho suficiente. Ella no debería pedir más, ni esperar más, ni obsesionarse con si recibirá el mismo amor a cambio. En cambio, debería cambiar su perspectiva y esforzarse al máximo por ser una buena madre y esposa para Ling'er.

¿Quién le dijo que primero se enamorara? Si ya está enamorada, ¿para qué preocuparse por tantas otras cosas? Tiene mucho tiempo; algún día, algún día… ¿llegará ese día de verdad…?

Ese tipo de afecto profundo, ese amor inquebrantable e imperecedero que jamás cambiaría ni en las profundidades más recónditas del inframundo, ¿lo volvería a sentir alguna vez? ¿Podría ella recibirlo alguna vez? Si no, si jamás podría tenerlo…

Me duelen mucho los ojos...

Cerró los ojos, bajó la cabeza, se encogió sobre las rodillas y se acurrucó entre los brazos.

Ya no quiero pensar en eso. No voy a darle vueltas a estas cosas vagas e irreales. Lo que más importa es vivir cada día al máximo. Amar es dar, no recibir. Dar es lo más feliz del mundo. Las recompensas son solo nubes pasajeras...

¡Bah! ¡Vete al infierno! ¡Que esta mierda engañe al diablo!

Ella, Song Xiaohua, no es una santa, ¡nunca lo ha sido!

Estaba celosa, estaba disgustada, tenía el corazón roto, quería gritar, quería llorar...

Tenía muchas ganas de llorar, pero ¿por qué no podía? ¿Se le habían evaporado todas las lágrimas, sin dejar ni una sola gota? ¿Tenía los conductos lagrimales bloqueados? ¿Tenía los conductos lagrimales obstruidos?

Había un silencio absoluto a su alrededor, como si fuera la única persona en el mundo entero.

Mamá y papá... mi hermano, mi cuñada y mi sobrino, me siento tan solo...

Nota del autor: Vi que mucha gente decía que tenía que ser angustioso, así que aquí está...

Capítulo cuarenta y tres: Rendirse

Fuera del antiguo pabellón, hojas doradas danzaban entre las dos figuras silenciosas, mientras que no muy lejos, dos magníficos caballos permanecían uno al lado del otro.

Tras un instante, se rompió el silencio: "¿Fuiste a verla?". La voz era clara y suave, sin ninguna emoción perceptible.

"¿Vas a verla?" La pregunta fue formulada en lugar de respondida, con una voz ligeramente ronca y cargada de sarcasmo.

Frunció el ceño y sus ojos rasgados se alzaron aún más notablemente: "¡Responde a mi pregunta!"

Ella arqueó una ceja, entrecerrando ligeramente los ojos como de costumbre: "Sí. Ahora te toca responder".

"No. ¿Qué quieres de ella?"

"Dale algo. ¿Qué haces aquí?"

"Solo estoy mirando a mi alrededor. ¿Qué es?"

"¿Qué te importa?"

Silencio.

Un instante después, la risa de una mujer se elevó gradualmente, haciéndose cada vez más fuerte, asustando a los pájaros en los árboles y haciéndolos volar, inquietando a los caballos cercanos y provocando que Yelü Ping temblara incontrolablemente: "¿Cuándo te volviste tan tímida? ¡Pregunta lo que quieras!"

Las pupilas de Yuan Hao se contrajeron ligeramente, una sonrisa apareció en su rostro, pero sus ojos destellaron con una luz fría: "¿La lastimaste?"

La risa cesó abruptamente, su rostro se volvió gélido: "¿Si yo la lastimara, qué harías? ¿Vengarte? ¿Te atreves? ¿Acaso tienes derecho a hacerlo?"

Su sonrisa se ensanchó, pero el brillo frío en sus ojos se intensificó: "¿Quieres comprobarlo? ¡Inténtalo tú!"

Los ojos de fénix de Yelü Ping ocultaron gradualmente su burla, y la tristeza brotó: "En definitiva, no eres tan bueno como él".

Aquel hombre bondadoso que declaró resueltamente: "El odio por haber matado a mi esposa es irreconciliable", y aquel hombre íntegro que afrontó abiertamente el amor y el cariño que atesoraba.

Si tan solo hubiera sido un simple magistrado de condado, ella habría podido ignorar todo y obligarse a estar con él. Incluso si eso significaba engaño, robo o secuestro, habría estado dispuesta a soportar su odio toda la vida con tal de estar a su lado. Pero jamás imaginó su origen familiar. Al final, no pudo obligarse a arrastrar a toda la dinastía Liao a este atolladero por sus propios deseos egoístas.

La vida, la muerte, el honor y la desgracia de un magistrado de condado son insignificantes; el cobarde tribunal de Song jamás se arriesgaría a perturbar la fachada de paz que él mantiene con tanto esmero. Pero él es diferente. Si actúa impulsivamente, las consecuencias podrían ser mucho más graves, provocando caos y disturbios.

Ese día en el bosque, sentí un deseo irresistible de dispararle una flecha a la mujer que cabalgaba tan tranquila y felizmente. ¿Qué derecho tenía a pasar su vida con él, tan abiertamente y con toda honestidad, como su esposa?

Al oírle pronunciar esas ocho palabras con tanta firmeza, un pensamiento cruzó de repente por mi mente: ¡Si no puedo tenerlo, entonces bien podría destruirlo!

Ella devolvería la flecha y mataría al hombre que jamás podría tener, pagando con su propia vida. En el inframundo, libre de las ataduras de la vida mortal, se negaba a creer que no pudiera ser su esposo y esposa fantasmales. ¡En el peor de los casos, asaltaría el palacio del Rey del Infierno y lo obligaría a oficiar su matrimonio!

Sin embargo, ¿cómo pudieron llegar a hacerlo?

Después de todo, él era el hombre al que ella amaba profundamente...

Eso es todo. Si no puedo tenerlo, no puedo destruirlo. ¿Qué más puedo hacer sino dejarlo ir?

Sin embargo, no estaba dispuesto a aceptarlo.

Sonreír y desearle a tu amada una vida larga y feliz con otra mujer es un acto insensato e imprudente. ¿Cómo no sembrar las semillas de futuros problemas por tu afecto mal dirigido?

¿Conoces las diferencias entre hombres y mujeres?

Yuan Hao no supo cómo responder a esa pregunta aparentemente aleatoria, así que simplemente lo miró de reojo y permaneció en silencio.

Yelü Ping, sin embargo, parecía no tener intención de obtener una respuesta de él. Sonrió levemente y continuó por su cuenta: «Tú investigaste los antecedentes y la identidad de Lu Ziqi, centrándote en el papel que el poder de su familia podría desempeñar en futuras luchas de poder. En cuanto a mí, solo me interesa la piel de marta cibelina que guardaba su difunta esposa».

Dicho esto, se dirigió directamente a su montura: «No te preocupes, no le he tocado. Pero te sugiero que dejes de fingir que disfrutas del paisaje. Ahora es la oportunidad perfecta para aprovechar el momento y conquistar su corazón». Montó en su caballo, tomó las riendas y lo hizo girar: «¡Te estaré esperando en la dinastía Liao!».

Antes de que terminara de pronunciar las palabras, la mujer vestida de rojo y con el pelo negro ya se había desvanecido en la distancia.

Las hojas marchitas caían con mayor rapidez y densidad, añadiendo un toque de desolación al tono azul.

Dentro de este pabellón, dos personas se abrazan tiernamente. Fuera de este pabellón, dos figuras se toman de la mano.

¿Por qué quedarse aquí? ¿Es para recordar esa cara sonriente, o para obligarse a uno mismo a rendirse y dejar de perturbar la felicidad que no le pertenece?

abandonar……

¡Esa palabra jamás había aparecido en su vida!

Yelü Ping tenía razón. Luchó con todas sus fuerzas, pero al final tuvo que rendirse, mientras que él ni siquiera dio un paso adelante antes de abandonar por iniciativa propia. Por lo tanto, él era más patético que ella.

Sacudió la cabeza y rió entre dientes suavemente, con una expresión llena de autocrítica.

triste……

En esta situación, ¿quién es más patético que quién?

En los últimos días no había ocurrido nada particularmente importante, y no salió del territorio de 'North Cliff'. Simplemente pasó la mayor parte del tiempo en las afueras de ciudades remotas, acompañando a Yelü Ping a cazar un sable blanco extremadamente raro.

La siguió incansablemente a través del denso bosque, buscando presas con ella como una loca, observando su alegría mezclada con muchas emociones complejas después de capturar al hurón, y observándola, quien claramente tenía la intención de despellejarlo y descuartizarlo con una cuchilla afilada, finalmente cortando un mechón de pelo de la cola y liberándolo.

Dijo que todo se debía a la comadreja blanca que había herido a Lu Ziqi, por lo que había que matarla. También dijo que si no hubiera sido por la comadreja blanca, no habría conocido a Lu Ziqi, así que las buenas y las malas acciones se compensaban entre sí, y que no debía matarla.

En realidad, es que no lo soporto, y no me arrepiento.

Incapaz de soportar la idea de lastimar aquello que Lu Ziqi quería proteger, no se arrepintió de haber invertido el amor de su vida en una relación desesperada.

Dijo que jamás se enamoraría de otro hombre en su vida, y que de todos modos a ti no te importaría.

Sí, no me importa...

Nunca le importó el amor romántico; las mujeres eran simplemente una necesidad en su vida, y también monedas de cambio en sus juegos.