Namenloser Attentäter

Kapitel 7

Chapitre vingt et un : Détoxification

« Ma chère Meizi ! Non… c’est Xue’er, n’aie pas peur, je suis là pour te sauver ! » Bai Qianqian regarda Xue’er inconsciente, ouvrit avec enthousiasme le compresseur qu’elle tenait à la main et sélectionna le cercueil de guérison. Une faible lumière en émana, douce et pourtant rapide, et celui-ci se matérialisa instantanément.

Puis, sans effort, elle souleva Xue'er et la déposa dans le cercueil de guérison. (Bai Qianqian était considérée comme une experte au XXXIIe siècle

; soulever une jeune femme d'une beauté élancée était donc un jeu d'enfant.) Elle sélectionna le programme de détoxification et y ajouta l'option de réparation corporelle. Bientôt, le cercueil referma automatiquement son couvercle de verre et se mit en marche.

« Hmm, c'est un peu embêtant, ça prendra huit heures. » En pensant au temps qu'il faudrait pour que Meizi se rétablisse, Bai Qianqian s'inquiéta légèrement. Elle aurait tellement aimé pouvoir la réveiller immédiatement et devenir sa meilleure amie. Meizi lui manquait tellement !

« Très bien, je vais me reposer un peu aussi. » Bai Qianqian était en effet très fatiguée. Elle regarda Xue'er, inconsciente, avec un sourire légèrement narquois et dit : « Belle dame, puis-je emprunter votre lit un instant ? » Sans attendre de réponse, elle marmonna : « Oh, vous avez dit que les politesses n'étaient pas nécessaires ? Alors je ne serai pas polie, merci ! » Puis, sans aucune politesse, elle alla se coucher et s'endormit…

« Une fois rétablie, nous pourrons demander à ce maudit monstre (Monstre hideux - Ténébreux) de libérer Aigle Volant. Aigle Volant… comment vas-tu en prison ? » Pensant à Aigle Volant, Bai Qianqian eut un doux sourire et s'endormit peu à peu.

À l'intérieur du donjon.

Aigle Volant se tenait près de la porte de la cellule, fixant intensément la direction où elle aurait dû retourner. À cet instant, il semblait comme d'habitude, mais un regard plus attentif révélait une anxiété latente dans ses yeux et une posture légèrement raide. Ces sentiments, il les lui était propre

: inquiétude, hésitation et peur.

"Qianqian..." murmura l'Aigle Volant.

Le lendemain matin, au pavillon Lianxue.

Tôt le matin, Bai Qianqian attendait avec impatience près du cercueil funéraire, contemplant avec amour le petit enfant qui s'y trouvait. (Note : Ceci est une histoire d'amitié ; veuillez ne pas vous méprendre.)

Finalement, le moment arriva et le cercueil guérisseur s'ouvrit automatiquement. Pour ne pas effrayer Xue'er, Bai Qianqian la ramena dans son lit avant qu'elle ne se réveille, puis rangea le cercueil.

"Hmm..." murmura Xue'er.

"Presque là, presque réveillée, hehe !" Voyant que Xue'er montrait des signes de réveil, l'excitation de Bai Qianqian ne cessait de croître !

Sur le lit, une paire de beaux yeux s'ouvrirent lentement, puis jetèrent un doux coup d'œil à droite avant de s'écarquiller brusquement. « Qui êtes-vous ? » demanda une voix claire et mélodieuse.

Cette personne n'était autre que Bai Qianqian, qui à ce moment précis semblait être lesbienne.

«

Tu es enfin réveillée

! Je suis Bai Qianqian, je t’ai sauvée, d’accord

? Et si on devenait amies

? S’il te plaît

?

» Bai Qianqian débita ses paroles d’un ton rapide, les yeux pleins d’espoir fixés sur Xue’er.

« Des amis ? » Xue'er ne prêta aucune attention à son regard terrifiant. Elle fixa le vide devant elle, et soudain, deux larmes claires coulèrent sur ses joues.

« Euh, j'ai dit quelque chose de mal ? Ne pleure pas, tu ne veux pas être mon amie ? Ne pleure pas, je ne te forcerai pas, vraiment, promis ! » L'amour forcé n'est jamais agréable, enfin, c'est peut-être un peu exagéré. Soupir… Comment ai-je pu faire pleurer une autre jolie fille ? Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?!

"Pourquoi..." murmura à nouveau Xue'er.

« Quoi ? Qu'est-ce qui ne va pas avec Xue'er ? » Bai Qianqian regarda la belle, visiblement hébétée, complètement perplexe.

« Pourquoi m'as-tu sauvé ? Pourquoi ne m'as-tu pas laissé mourir ! » Son regard le tira de sa rêverie et se fixa sur Bai Qianqian.

« Quoi ? » Elle s'est donc suicidée ? Impossible, ils n'avaient pas dit qu'il y avait eu une effraction… Peu importe, le plus important maintenant est de la réconforter.

« Xue'er, si tu as le moindre souci, dis-le-moi, et je t'aiderai à le résoudre. Regarde-toi, si jeune, si belle et si gentille. Comment Dieu pourrait-il te laisser quitter ce monde ainsi ? Je suis son messager, envoyé pour résoudre tous tes problèmes. Dis-moi simplement ce qui te préoccupe, et je t'aiderai jusqu'au bout ! » Bai Qianqian fit cette promesse solennelle, ce qui fit légèrement hésiter Xue'er.

« Vous… êtes-vous vraiment prête à m’aider ? » La femme devant moi possédait une beauté sans pareille, telle une fée descendue du ciel, et elle était si authentique et adorable. Quand une telle femme était-elle apparue au Palais Illimité ?

«

D'accord

! Ne t'inquiète pas, je vais t'aider à résoudre ton problème

!

» Bai Qianqian grimpa sur l'épaule douce de Xue'er. «

Ma pauvre petite Xue'er, ne sois plus triste, je veux te rendre heureuse

!

» Bai Qianqian adopta une attitude protectrice envers la plus faible. «

Quel que soit le problème, je suis là

!

»

Chapitre vingt-deux : Le chagrin du passé

Le regard scrutateur de Xue'er se fixa sur Bai Qianqian. Après un long moment, elle ne vit plus que sincérité et inquiétude dans ses yeux. Étrangement, plus elle les regardait, plus ils lui paraissaient intimes, comme s'ils étaient amis de longue date.

« Je… te crois », dit lentement Xue’er, se décidant à tout raconter. Bai Qianqian se préparait elle aussi à l’écouter attentivement.

« Tout a commencé avec mon père… » Une voix douce raconta lentement le passé, teintée d’une légère tristesse.

Il s'avère que Murong Lie, le précédent chef de la secte Wuyai, était également le père de Murong Ming et de Murong Xue'er. Dans sa fougue de jeunesse, il rencontra Shangguan Di, la mère d'An, dont il tomba amoureux. Ils se marièrent et devinrent un couple légendaire. Cependant, un an plus tard, Shangguan Di mourut en couches, et l'enfant était l'actuel Murong Ming (l'actuel An). Murong Lie, le cœur brisé, faillit succomber à sa mère, mais se calma peu à peu au son des pleurs du bébé. Accablé de chagrin et incapable de s'occuper de son fils, il le confia à Hong Xiang, un pharmacien de la secte, tandis que lui-même noyait son chagrin dans l'alcool chaque soir, car c'est seulement dans l'ivresse qu'il pouvait la voir. Trois ans plus tard, Murong Lie se calma peu à peu et commença à reconstruire la secte Wuyai, mais il continuait de boire abondamment chaque mois à l'anniversaire de la mort de sa femme. Hong Xiang, ne pouvant finalement résister à son amour intense pour le chef de la secte, consomma leur mariage lors d'une de ses nuits d'ivresse…

Le lendemain, à son réveil, Murong Lie, apercevant la belle femme à ses côtés, fut rongé par un regret infini. Il se précipita vers la stèle commémorative de sa défunte épouse pour se repentir et reconnaître ses torts, ignorant superbement le cœur brisé de Hong Xiang.

Deux mois plus tard, Hongxiang découvrit qu'elle était enceinte, une situation qui la remplit d'émotions mêlées de joie et d'inquiétude. Comblée de bonheur à l'idée de porter l'enfant de son amant, elle craignait cependant qu'il ne la force à avorter, car il ne désirait que l'enfant qu'elle avait eu avec son ex-femme. Soudain, elle éprouva une haine intense envers son ex-femme et l'enfant qu'il avait conçu. Aussi, prétextant aller chercher des médicaments, elle l'évita. Dix mois plus tard, elle donna naissance à une magnifique petite fille…

La petite fille lui ressemblait étrangement, et Hongxiang trouva le courage de l'affronter, lui, l'homme qui lui était désormais totalement indifférent, Murong Lie.

De retour à la Secte des Limites, elle ramena sa fille, et il lui donna le titre de concubine. Point de banquet, seulement un accord écrit, qu'elle accepta de bon cœur. Mais il ne lui rendit jamais visite, ne prononça jamais un mot d'inquiétude

; il la traita toujours avec une indifférence perpétuelle. De temps à autre, il rendait visite à sa fille, l'évitant délibérément, ne faisant que de brèves apparitions lorsqu'elle préparait des remèdes. Elle passa de l'espoir au désespoir, puis du désespoir à une haine tenace. Pourquoi ne pouvait-elle se comparer à cette femme, même après sa mort

? Était-ce parce que son fils lui rappelait elle

? Si seulement elle n'avait pas été si miséricordieuse, si seulement elle avait épargné cet enfant

!

Cette année-là, Murong Ming avait quatorze ans et Murong Xue'er dix. Hong Xiang n'en pouvait plus

; sa haine l'avait rendue folle

! C'est cette nuit-là encore qu'elle s'enivra jusqu'à l'inconscience et pleura sa femme défunte toute la nuit. Dans son état d'ivresse, elle lui avoua tout, souhaitant qu'il le regrette toute sa vie, qu'il souffre d'un chagrin éternel

! Il apprit les choses absurdes qu'elle avait faites par amour pour lui, voulant le posséder entièrement. Avant que sa femme bien-aimée n'accouche, elle lui avait fait avaler une pilule censée activer le sang et purifier les méridiens, ce qui avait provoqué une hémorragie massive lors de l'accouchement et sa mort par hémorragie.

À cet instant, il perdit la raison et, d'un seul coup, elle périt. Ensuite, comme elle l'avait prédit, il fut rongé par des regrets infinis et, cette même nuit, il abandonna tout pour se suicider.

Cependant, il ignorait que son fils de quatorze ans, Murong Ming, se tenait là, impassible, devant la porte, lorsqu'elle lui avait tout avoué, lorsqu'il l'avait tuée d'un seul coup, et lorsqu'il s'était suicidé, rongé par le remords.

À partir de ce moment, la personnalité de Murong Ming changea radicalement. Son sourire radieux disparut, remplacé par une froide indifférence. Sa sincérité s'évanouit, laissant place à des méthodes impitoyables. Il… changea son nom en Ténèbres.

Au fil des années, son cynisme ne s'est pas estompé ; au contraire, il l'a enfoncé toujours plus dans la dépravation, le poussant à trouver du plaisir dans le meurtre et les agressions sexuelles. Il nourrissait sans doute une haine sans bornes envers sa sœur, car sa mère avait tué la sienne, le privant de l'amour maternel et du bonheur qu'il méritait, et lui ayant finalement enlevé son père… Si rien de tout cela ne s'était produit, si sa mère avait réussi à réprimer sa haine, lui… au moins, il ne la haïrait pas ! Frère… Je me souviens encore de l'attention qu'il lui portait avant ses dix ans. Mais après cet incident, chaque fois que je le voyais, son regard n'exprimait qu'une froideur glaçante…

Elle avait tort, tout était faux. Elle n'aurait pas dû concocter de poisons dangereux pour lui par simple sentiment de dette. À chaque potion qu'elle préparait, son cœur se serrait davantage et sa culpabilité grandissait.

Ça suffit ! Elle n'en pouvait plus. Alors, cette fois, elle ajouta à son poison maison plusieurs herbes vénéneuses extrêmement difficiles à identifier pour mettre fin à sa courte et douloureuse existence…

Après avoir fini de parler, Murong Xue'er laissa couler des larmes sur son visage. Son regard, tourné vers Bai Qianqian, était empli de colère, mais ses yeux brillaient également de larmes.

«

Espèce de lâche

!

» jura Bai Qianqian avec colère. «

Ta vie est un choix que tu fais toi-même. Comment as-tu pu choisir cette voie de la dépravation et rendre ta petite sœur adorée si triste

! Je te méprise

!

»

Une silhouette froide et sinistre, dans le Palais des Ténèbres, éternuait de façon incontrôlable. « Qui parle dans mon dos ?! » pensa-t-il avec colère.

Chapitre vingt-trois : L'éducation d'Ah-Guai 1

« Merci, Qianqian. » Xue'er se sentit beaucoup plus à l'aise grâce à son expression adorable et à sa posture protectrice affirmée, et elle sourit.

«

Tu as enfin souri, hehe. Laisse-moi te confier un secret

: tu ressembles beaucoup à une autre de mes bonnes amies

!

» dit Bai Qianqian avec un sourire, avant de prendre un air sérieux. «

Voudrais-tu être mon amie

?

»

Voyant l'expression sérieuse de Bai Qianqian, une émotion longtemps oubliée la submergea, et Xue'er hocha la tête avec solennité et joie.

« C'est génial ! À partir de maintenant, nous sommes meilleures amies ! » Bai Qianqian serra Xue'er dans ses bras avec enthousiasme. « Quant à ton frère bizarre, je pense qu'il faudrait trouver quelqu'un pour lui donner une bonne correction, histoire qu'il ne fasse plus de mal au monde ! »

« Hehe, qui au monde pourrait le battre ? Ils seraient probablement morts avant même d'avoir pu l'approcher. » Xue'er secoua la tête en souriant et plaisanta à son tour.

« Alors… j’irai l’éduquer, le faire se repentir et changer de comportement ! » déclara Bai Qianqian avec confiance et audace.

« Toi ?! » Xue'er regarda Bai Qianqian, perplexe.

« Eh bien, d’après mon analyse, il n’est pas totalement insensible. En réalité, il tient à vous ; c’est juste que la froideur et la brutalité sont devenues sa carapace. Il tient toujours à vous, sinon il ne se serait pas donné la peine de retrouver le célèbre guérisseur Liu Xiao pour vous sauver. » Bai Qianqian adopta l’attitude d’un détective infiltré.

« Est-ce… vraiment vrai ? » demanda Xue'er, dubitative.

« Ah oui, j'ai un ami qui est encore enfermé dans le cachot. Je vais d'abord demander à ton frère de le libérer, et ensuite je lui donnerai une leçon. Ne t'inquiète pas ! »

Pour une raison inconnue, l'assurance et la confiance affichées par Bai Qianqian inquiétèrent Xue'er. Elle ne pouvait absolument pas la laisser prendre un tel risque !

À ce moment-là, Bai Qianqian s'est précipitée dehors, inquiète. « Aigle Volant… Tu me manques tellement ! »

« Hmm… où suis-je ? » Bai Qianqian regarda à gauche, à droite, en haut et en bas, mais n’avait toujours aucune idée de l’endroit où elle se trouvait, et il n’y avait âme qui vive. « Étrange, me suis-je trompée de chemin… impossible ! » Avait-elle vraiment un sens de l’orientation catastrophique ? Waaah… Pourquoi n’avait-elle pas choisi un meilleur moment !

Alors que Bai Qianqian commençait à s'inquiéter et était sur le point de craquer, un point noir apparut au loin.

Le point noir qui s'approchait rapidement n'était autre que Nangong Xiao, l'Envoyé de Droite de la Secte Wuya. À cet instant, sa silhouette gracieuse brilla de mille feux aux yeux de Bai Qianqian. Un guide était arrivé ! L'espoir était là !

« Hé ! Hé, attendez une minute, monsieur ! » Voyant l'homme passer en trombe, Bai Qianqian paniqua et cria involontairement. Bon, un peu de flatterie ne fait pas de mal, n'est-ce pas ? Mais attendez, n'est-il pas membre d'une secte ? Oh là là, c'est tellement embarrassant !

De loin, Nangong Xiao aperçut une femme d'une beauté céleste, debout à l'entrée d'un jardin, à l'angle menant au palais Jue'an. Son apparence lui était cependant indifférente, et il n'avait pas l'intention de lui prêter attention. Mais sa voix lui semblait étrangement familière, et son ton, plutôt bizarre.

D'un pas léger, Nangong Xiao s'arrêta en plein vol, pivota sur lui-même et atterrit avec grâce. Il s'immobilisa juste devant Bai Qianqian. « C'est toi ?! » s'exclama-t-il, surpris.

« Héhé, c'est toi ! Bonjour ! » Waouh, atterrissage parfait ! Le type devant moi a l'air bien, et il occupe une position importante dans la secte Wuya. Lui demander de nous guider ne serait pas une mauvaise idée. Le visage de Bai Qianqian s'illuminait d'un sourire obséquieux et malicieux.

« Hmm, je ne vous avais presque pas reconnue après seulement une journée. Que faites-vous ici ? » demanda Nangong Xiao, perplexe, éprouvant pour une raison inconnue un sentiment de familiarité en la voyant.

« Hehe, j'allais justement au palais de Jue'an pour trouver votre chef. Euh… si vous allez par là aussi, on pourrait y aller ensemble ? » Il était trop gêné pour avouer qu'il était perdu ; comment allait-il s'en sortir par la suite ?

« Hehe, j'y vais aussi, allons-y ensemble. » Voyant son air impatient, hehe, tu es perdu ?

À l'entrée du palais de Jue'an.

« Frère Nangong, tu es incroyable ! Ta façon de reprendre ton souffle en plein vol puis de retomber en tournoyant, c'était vraiment génial ! » En un rien de temps, Bai Qianqian et Nangong Xiao firent connaissance.

« Vous me flattez, jeune fille. » Nangong Xiao sourit calmement. Ce niveau de compétence n'avait rien d'exceptionnel dans la secte Wuya.

Dès qu'elle entra dans le palais Jue'an, Bai Qianqian sentit clairement qu'il n'était plus aussi détendu et à l'aise qu'auparavant, paraissant calme et... avec une pointe de méfiance ?

Une fois entrée dans la salle du conseil, Bai Qianqian pinça légèrement les lèvres. Elle murmura pour elle-même : « Vraiment obsédée par les femmes, hein, quelle louve lubrique. »

À cet instant, An, dans un état de débauche, tenait dans ses bras une femme séduisante que Bai Qianqian n'avait jamais vue auparavant. Non seulement elle était légèrement vêtue, mais ses épaules étaient également dénudées, et elle caressait sans cesse la poitrine d'An. «

Soupir, à le toucher ainsi, ne va-t-il pas se faire écorcher vif

? Est-il vraiment nécessaire d'être aussi enthousiaste

? La dynastie Song n'était-elle pas censée être très conservatrice

?

» pensa Bai Qianqian, puis elle fronça les sourcils malgré elle.

À cet instant, une lueur d'intérêt brilla dans les yeux d'An. Il réalisa qu'il semblait comme hypnotisé par son expression. Quelques instants auparavant, il contemplait froidement les affaires importantes de la secte, ignorant complètement la femme à ses côtés. Mais maintenant, lorsqu'il sentit sa présence, il l'attira involontairement contre lui, adoptant une posture ambiguë. Il ne savait pas pourquoi ; peut-être était-ce pour contempler son adorable expression ? Il avait toujours traité les femmes comme des moins que rien, aussi charmantes ou séduisantes fussent-elles. Il se jouait de leurs sentiments, leur infligeant de la douleur et exigeant une obéissance absolue. Quant à elle, c'était probablement la même chose…

Son visage se figea et il repoussa doucement la femme à ses côtés, reprenant son attitude distante et sinistre habituelle. La femme, séduisante, ne manifesta aucun mécontentement et se leva pour partir.

« Xiao, as-tu réglé le compte de cette racaille de la Porte Rouge ? » Ses yeux étaient emplis de mépris.

«

Je fais mon rapport au Maître

: le Groupe du Loup a mené à bien sa mission.

» Nangong Xiao s’inclina et répondit, mais son attitude demeura imposante, ni humble ni arrogante.

« Très bien, tu peux y aller et te reposer un peu. Je te confierai une tâche plus tard. » Une aura froide, un ordre calme.

« Oui, je vous laisse ! » Il jeta un coup d'œil à Bai Qianqian du coin de l'œil, l'air apparemment inquiet, puis soupira avant de se retourner et de partir.

À cet instant précis, il semblait qu'il ne restait plus que lui et elle dans toute la salle du conseil...

Chapitre vingt-quatre : L'éducation d'Ah-Guai 2

L'atmosphère devint pesante. Son regard froid l'observa nonchalamment, et voyant son expression crispée, presque tremblante, un sourire fugace se dessina sur son visage. « Heh, la taquiner… ça va être amusant. »

Le silence… et encore le silence. Non, elle allait s’effondrer si cela continuait. Pour une raison inconnue, le voir la démoralisait toujours

; toutes ses ambitions passées s’évaporaient sans laisser de trace.

« Nous ne pouvons plus rester silencieux ! Oui, soit nous brisons ce silence, soit nous y périssons ! » Rassemblant son courage, Bai Qianqian croisa son regard. « Ah… Maître, bonjour. Concernant votre sœur, j’ai utilisé une technique secrète pour la ranimer, et elle est saine et sauve. Pourriez-vous libérer mon ami d’abord ? » Après avoir dit cela, Bai Qianqian poussa un soupir de soulagement. C’était moins une ; elle avait failli l’appeler « Ah-Guai ».

« Oh ? Vraiment ? » Ses yeux étaient emplis de surprise. Il avait cru qu'elle était en danger et qu'elle était venue lui demander de l'aide ; après tout, le poison de Xue'er n'était pas anodin. Mais il ne s'attendait pas à ce que la charmante jeune fille devant lui l'ait réveillée en une seule journée. Qui… était-elle exactement ? Était-elle vraiment la Maîtresse du Palais Xiaoyao ? D'après les informations dont il disposait, ce fameux Palais Xiaoyao était de petite taille et n'était apparu que soudainement ces derniers mois. Les seuls membres du Palais Xiaoyao qu'il connaissait étaient les quelques personnes présentes et la mystérieuse Bai Ke, venue du Manoir Lengyue. Elle aussi portait le nom de famille Bai… Serait-ce… sa sœur ?

« C’est exact. Quoi, vous ne faites pas confiance à mes compétences médicales ? » Elle perçut clairement une lueur de réconfort dans son regard. Il… devait tenir à sa sœur.

« Hmph, messieurs, libérez les prisonniers. » Sans hésiter, il donna l'ordre à voix basse. Une silhouette noire surgit soudain des ténèbres devant la porte et disparut sans un bruit.

C'est réglé, maintenant... hmm. Avalant sa salive avec difficulté, Bai Qianqian décida de tout donner pour son amie !

Il perçut clairement une pointe de peur dans ses yeux, qui se durcirent soudain en une expression perçante et résolue. Que ferait-elle

? Il était saisi d’impatience.

«

Sais-tu que ta sœur s'est suicidée à cause de toi

!

» Bai Qianqian était quelque peu en colère. Cet homme n'avait rien d'un frère.

« Hmm ? Et ensuite ? » Ses yeux sombres s'assombrirent et un frisson s'en échappa.

« Euh, ce n'est pas de ta faute. » Sentant le froid qui émanait de lui, Bai Qianqian perdit un peu de son élan, mais en pensant à Xue'er… « Je connais déjà ton passé grâce à Xue'er, et j'en suis vraiment désolée. Tu étais si jeune à l'époque, et subir un tel coup a été cruel. Mais maintenant que tu es adulte, que tu as du pouvoir et de l'influence, tu peux complètement changer ta vie. Alors pourquoi avoir choisi cette voie ? » Bai Qianqian était quelque peu attristée.

« Alors dis-moi, quelle vie dois-je choisir ? » Il l'écouta patiemment terminer sa phrase. Il n'aimait pas la pitié dans ses yeux lorsqu'elle le regardait ; il n'en avait pas besoin ! Ses lèvres froides laissèrent échapper une remarque ironique.