Снежная долина и ледяные вершины (Часть 3)
В ту ночь Руан Цзыя мучили кошмары. В одном сне ей приснилось, что она стала калекой и её вернули в Иншань для публичного суда. В другом сне ей приснилось, что Мочжу стоит в фиолетовом бамбуковом лесу, улыбается и спрашивает её: «Почему ты меня предала?»
Руан Цзыя внезапно открыла глаза и обнаружила, что её окружает темнота. На мгновение она растерялась и не могла понять, спит ли она ещё. Однако она почувствовала, как её щека прижалась к сильной груди, и её крепко обняли в тёплых объятиях.
Ей пришла в голову мысль, и она дрожащим голосом спросила: «Мо Чжу?»
Муронг Ухэнь помолчал немного, а затем тихо произнес: «Это я, Муронг Ухэнь».
Он ослабил объятия, отстранившись чуть дальше от Руан Цзыя, и почувствовал влажное пятно на груди. Он невольно спросил: «Тебе снова приснился кошмар?»
Руан Цзыя фыркнула, повернулась спиной и ничего не ответила.
Муронг Ухэнь подождал немного и, увидев, что она дрожит, подумал, что ей трудно вынести холодную ночь. Он сам не выдержал, поэтому подошел к ней и снова обнял ее.
Жуань Цзыя несколько раз пыталась сопротивляться, но Муронг Ухэнь сердито восклицала: «Зачем ты сопротивляешься? Я же тебя раньше обнимала и спала с тобой!»
Она была в ярости, но тут услышала, как голос Муронг Ухэня внезапно смягчился, и он прошептал: «После того дня... я больше не прикасался ни к одной женщине».
Руан Цзыя была ошеломлена. Муронг Ухэнь кашлянул и нежно похлопал ее по спине, мягко уговаривая: «Засыпай». Он обращался с ней как с ребенком, пытаясь убаюкать ее. Руан Цзыя была одновременно удивлена и раздражена, но почувствовала странное умиротворение, когда его рука погладила ее по спине. Волна сонливости накрыла ее, и вскоре она погрузилась в глубокий сон.
На следующее утро Муронг Ухэнь с радостью заметил, что, хотя Жуань Цзыя всё ещё была слаба, её настроение значительно улучшилось. Увидев, что уже стемнело, он нахмурился и спросил: «Почему эта маленькая девочка Ли Фэйцин ещё не пришла?» Он уже собирался выйти из пещеры, чтобы её поискать, когда увидел мелькнувшую фигуру у входа; Ли Фэйцин уже вошла.
Они вдвоем работали над циркуляцией своей внутренней энергии. После того, как энергия в теле Жуань Цзыя была отрегулирована, она перестала быть такой хаотичной, как накануне. Кроме того, Муронг Ухэнь и Ли Фэйцин ладили друг с другом все лучше и лучше. Полный цикл циркуляции внутренней энергии они завершили всего за полдня.
Жуань Цзыя вся вспотела, и ее губы постепенно обрели свой цвет. Муронг Ухэнь понял, что ей ничего не угрожает. Через несколько дней ее внутренняя энергия полностью восстановится, и ее сила вернется. Поэтому он улыбнулся и сказал Ли Фэйцину: «Спасибо. На этот раз я, Муронг Ухэнь, в долгу перед тобой. Я обязательно отплачу тебе в будущем».
Ли Фэйцин холодно посмотрела на него, ничего не сказала и повернулась, чтобы уйти.
Муронг Ухэнь, наблюдая за удаляющейся фигурой, усмехнулась: «Эта девочка довольно упрямая».
Жуань Цзыя усмехнулся и сказал: «Ты был очарован этой красивой девушкой. Разве ты не видишь, что сегодня она ведёт себя не так, как обычно? Она просто притворялась, чтобы ты ничего не заподозрил».
Глаза Муронг Ухэня вспыхнули, выражение его лица стало зловещим, и он низким голосом произнес: «Вы имеете в виду…»
Ли Фэйцин вернулась в пещеру, молча протерла тело Гу Цинъюнь и сменила повязки. Внезапно она прошептала: «Второй старшей сестре больше не грозит смерть. Завтра мы направим ее истинную ци, чтобы помочь ей восстановить силы».
Гу Цинъюнь согласно кивнула. Заметив, что она выглядит рассеянной, она тихо сказала: «Тебе не нужно делать ничего против своей воли ради меня».
Ли Фэйцин безучастно смотрела на него, по ее лицу текли слезы, и дрожащим голосом сказала: «Но я еще больше хочу, чтобы ты прожил хорошую жизнь».
Гу Цинъюнь немного подумала, а затем низким голосом произнесла: «Есть способ, который, возможно, не причинит ей вреда».
Наступает ночь.
Жуань Цзыя лежала в объятиях Муронг Ухэня, вспоминая, как много он был занят в течение дня: растапливал снег, чтобы вскипятить воду, и вытирал ее вспотевшее тело, и слегка покраснела.
Муронг Ухэнь крепко обнял её, почувствовав, как её ресницы нежно коснулись его руки, и тихо спросил: «Ты ещё не уснула?»
Руан Цзыя тихонько промычала «хм».
Муронг Ухэнь снова спросила: «О чём ты думаешь?... Мо Чжу?»
Руан Цзыя покраснела и прошептала: «Я думаю о завтрашнем дне».
Муронг Ухэнь сказал: «Поскольку твоей жизни больше ничего не угрожает, если эта девушка завтра попытается покончить с собой, в худшем случае она не сможет восстановить силы и ей придётся строить планы после того, как она покинет долину… Под моей защитой я никому не позволю тебя запугивать».
Руан Цзыя кивнула и сказала: «Если завтра она предпримет какие-либо необычные действия, ты должна немедленно принять меры, иначе мы обе окажемся в смертельной опасности».
Муронг Ухэнь тихонько усмехнулась: «Не волнуйся, внутренняя энергия в твоем теле больше не конфликтует, и я готова. Думаешь, я испугаюсь этой маленькой девочки?»
Он крепче обнял Руан Цзыю и прошептал: «Иди спать. Не думай сегодня ночью о Мочжу».
※※※※
Ли Фэйцин всю ночь ворочалась с боку на бок. Как только рассвело, она открыла глаза, успокоилась, села и угостила Гу Цинъюня дикими фруктами.
Увидев выражение её лица, Гу Цинъюнь поняла, что она уже приняла решение, и тихо сказала: «Будь осторожна».
Ли Фэйцин молча кивнула и, увидев, что уже рассвело, направилась к каменной пещере.
Войдя в пещеру, Муронг Ухэнь обменялась взглядом с Жуань Цзыя, взяла её за руку и с улыбкой сказала: «Начнём».
Ли Фэйцин протянула руку и схватила Жуань Цзыю за другую руку, молча направляя свою внутреннюю силу в тело, в то время как слова Гу Цинъюня, сказанные вчера, эхом звучали в ее голове.
«Как только вы вдвоём направите истинную энергию Жуань Цзыя к акупунктурной точке Иньцзяо, немедленно нанесите удар и убейте Муронг Ухэнь. Именно здесь сходятся меридианы Жэнь и Ду, что может предотвратить рассеивание её истинной энергии».
Ли Фэйцин не была уверена в том, что сможет нанести смертельный удар. Она знала, что если внутренняя энергия Муронг Ухэня хоть немного изменится в последние минуты его жизни, истинная энергия Жуань Цзыя рассеется, что приведет к параличу или даже мгновенной смерти. Помня, что Жуань Цзыя была самой любимой дочерью ее учителя, она была полна сомнений.
Затем он подумал: если я ничего не предприму, неужели мне действительно придётся ждать, пока она восстановит силы, и собственноручно убить Гу Цинъюнь? Размышляя об этом, он успокоился и сосредоточился на медленном направлении истинной энергии тела Жуань Цзыя вдоль меридиана Ду к акупунктурной точке Иньцзяо.
Направляя внутреннюю энергию Жуань Цзыя по меридиану Жэнь к акупунктурной точке Иньцзяо, Муронг Ухэнь внимательно следил за каждым движением Ли Фэйцин. Его мастерство было намного выше, чем у Ли Фэйцин, и он чувствовал, что чем ближе её внутренняя энергия приближалась к акупунктурной точке Иньцзяо, тем заметнее становились колебания. Зная её замысел, на его губах появилась холодная улыбка. Он ждал, пока она отведёт свою внутреннюю энергию и подготовится к атаке, прежде чем он сократит свои силы и усмирит её.
Как раз в тот момент, когда их истинная энергия должна была сойтись в акупунктурной точке Иньцзяо, земля внезапно слегка затряслась. Муронг Ухэнь и Ли Фэйцин вздрогнули, почувствовав, как истинная энергия Жуань Цзыя внезапно стала хаотичной, циркулируя во всех направлениях внутри его тела и сталкиваясь друг с другом.
Оказалось, что после того, как Руан Цзыя вошла в медитативное состояние, она полностью сосредоточилась. Когда земля задрожала, это вызвало дрожь в её сознании, что привело к рассеиванию той истинной энергии, которую она кропотливо собирала в течение предыдущих двух дней.
Муронг Ухэнь снова почувствовал легкое дрожание земли, понимая, что это афтершок землетрясения, произошедшего несколько дней назад. Он втайне встревожился: если Ли Фэйцин сейчас предпримет какие-либо действия, разве ей не будет легко убить их обоих?
Но если бы он в этот момент отдернул ладонь, Руан Цзыя непременно умерла бы. После небольшого колебания он вложил всю свою внутреннюю силу в ладонь Руан Цзыи, чтобы подавить хаотическую истинную энергию в ее теле.
Однако Ли Фэйцин не предприняла никаких действий, а вместо этого сдержала Жуань Цзыя сбоку, направив другой поток истинной энергии обратно к её меридиану Ду. Они работали вместе до вечера, наконец сумев интегрировать истинную энергию из тела Жуань Цзыя в её восемь необычайных меридианов.
Муронг Ухэнь почувствовал себя немного спокойнее, но тут ему в голову пришла мысль: когда он только что подавил рассеянную истинную энергию Жуань Цзыя, казалось, что девочка намеренно сдерживала свои силы.
Прежде чем он успел что-либо обдумать, Ли Фэйцин уже встал и нанес несколько ударов в жизненно важные точки на его груди.
Муронг Ухэнь истощил огромное количество внутренней энергии и не смог увернуться. Он почувствовал онемение в груди и не мог пошевелить всем телом.
Ли Фэйцин вытащила свой длинный меч и холодно произнесла: «Мурон Ухэнь, сегодня твой день смерти!»
Муронг Ухэнь горько усмехнулся, понимая, что эта внезапная перемена произошла из-за его неосторожности, и он попал в ловушку, расставленную этой маленькой девочкой, Ли Фэйцин.
Ли Фэйцин вытянула меч, но Жуань Цзыя прошептала: «Сестра, не убивай его!»
Услышав, как Руан Цзыя впервые назвала её «младшей сестрой», она вздрогнула и прекратила наносить удары мечом. Повернувшись к Руан Цзые, она увидела в её глазах нотку паники и с ненавистью произнесла: «Вторая старшая сестра, почему вы защищаете этого злодея? Вы знаете, что он отравил учителя до смерти!»
Муронг Ухэнь фыркнул и сказал: «Чепуха, когда это я отравил твоего учителя?»
Ли Фэйцин сердито сказал: «Ты послал своего пятого старшего брата отравить меня, неужели ты думаешь, я не знал?»
Руан Цзыя тихо сказала: «Младшая сестра, я подробно допросила Лань Лана в тот день, и Муронг Ухэнь категорически не давала ему указаний отравить моего отца. Иначе я бы первая не отпустила его».
Ли Фэйцин была ошеломлена, а затем услышала слова Жуань Цзыя: «Если вы отпустите его, я дам ему торжественную клятву, что никогда не причиню вреда Гу Цинъюню в этой долине».
Она взглянула на Ли Фэйцина и сказала: «Если ты убьешь его, то в этом мире не останется никого, кто мог бы объединить с тобой силы, чтобы залечить мои раны».
Ли Фэйцин давно чувствовала мощную и странную холодную внутреннюю энергию в теле Жуань Цзыя и знала, что та говорит правду. Однако она никогда не посмеет позволить ей так легко освободить Муронг Ухэнь.
Руан Цзыя сказала: «Когда моя истинная энергия только что рассеялась, ты не воспользовалась возможностью напасть, потому что боялась причинить мне вред. Младшая сестра, поскольку ты заботишься о наших братских узах, я, Руан Цзыя, не сделаю ничего, что могло бы предать твое доверие».
Ли Фэйцин сказал: «Я верю тебе, но не верю ему».
Жуань Цзыя сказала: «Муронг Ухэнь, поскорее принеси торжественную клятву моей младшей сестре».
Муронг Ухэнь обычно был гордым и высокомерным, так как же он мог так легко опустить голову? Он усмехнулся и уже собирался что-то сказать, когда увидел, как прекрасные глаза Жуань Цзыя смотрят на него без морга, полные мольбы. Его сердце смягчилось, и он тихо произнес: «Я, Муронг Ухэнь, настоящим клянусь, что пока я нахожусь в долине, я никогда не причиню вреда Гу Цинъюню ни в малейшей степени. Если я нарушу эту клятву, пусть меня укусят десять тысяч насекомых, и я умру без места для погребения».
Услышав его столь торжественную клятву, Ли Фэйцин почувствовала некоторое облегчение. Она вложила меч в ножны, ничего не сказала и покинула пещеру.
Муронг Ухэнь и Жуань Цзыя сидели и лежали на земле соответственно, не в силах пошевелиться. Спустя долгое время Муронг Ухэнь вдруг тихонько усмехнулся.
Руан Цзыя покраснела и спросила: «Над чем ты смеешься?»
Муронг Ухэнь неторопливо произнесла: «В обычное время ты никогда никому не кланяешься, а сейчас заходишь так далеко, что умоляешь ее отдать меня за тебя. И при этом говоришь, что не любишь меня?»
Примечание автора: Пожалуйста, не критикуйте меня, если текст не очень хорош, учитывая график обновлений... Пора вздремнуть.
Снежная долина и ледяные вершины (Часть 4)
Руан Цзыя отвернула голову и тихо сказала: «Я всего лишь пыталась спасти свою жизнь. Я просто вела себя самонадеянно».
Видя её упрямство, Муронг Ухэнь слегка улыбнулся и больше ничего не сказал, но втайне был доволен.
Вскоре послышались шаги, и Ли Фэйцин вернулась. Она холодно посмотрела на Муронг Ухэня, затем внезапно протянула руку и положила ему в рот пилюлю, сказав: «Проглоти».
Муронг Ухэнь был ошеломлен, затем почувствовал во рту остроту и холод. Поняв, что это значит, он рассмеялся и проглотил пилюлю.
Ли Фэйцин холодно сказал: «Этот яд не подействует в течение года. Как только мы покинем долину, Хуа Лиран даст вам противоядие».
Муронг Ухэнь рассмеялся и сказал: «Теперь, когда ты дал ядовитую клятву и принял яд, который дал мне, тебе должно быть спокойно, верно?»
Ли Фэйцин фыркнула и проигнорировала его. Она подошла, чтобы помочь Жуань Цзыя подняться, и тихо спросила: «Старшая сестра, вы наконец-то обратили на меня внимание?»
Жуань Цзыя с кривой усмешкой сказала: «Я больше не ученица Иншаня. Признание меня вашей старшей сестрой, вероятно, не принесет вам никакой пользы».
Ли Фэйцин сказала: «Но ты всегда будешь самой любимой дочерью учителя. Я знаю, что учитель всегда думал о тебе».
Жуань Цзыя тихо вздохнула. Ли Фэйцин вспомнил прошлое и сказал: «В ночь, когда скончался Учитель, я слышал, как люди шли мимо. Ты ведь уже был в горах, направляясь к Учителю, не так ли?»
Руан Цзыя медленно кивнула и сказала: «Отец всегда думал, что я мертва. В ту ночь я осмелилась лишь подглядывать за ним в окно. Позже, когда я пошла в заднюю часть горы, я увидела, как этот мальчик издевается над тобой и Линьланом, поэтому я вмешалась, чтобы помочь». Говоря это, она повернула голову и сердито посмотрела на Муронг Ухэня.
Ли Фэйцин на мгновение задумалась и сказала: «Ты всегда защищала Иншаня. Ты даже в тот день одна пошла на турнир по боевым искусствам, чтобы навредить Чжань Хэнъе и отомстить за Иншаня. Старшая сестра, в глубине души ты ведь всё ещё считаешь себя ученицей Иншаня, верно?»
Руан Цзыя молчала. Ли Фэйцин взял её за руку и прошептал: «Старший брат знает, кто ты. Как только мы покинем Снежную долину, ты можешь вернуться со мной на Гору Теней и попросить его восстановить тебя в ученичестве, хорошо?»
Прежде чем Жуань Цзыя успела ответить, Муронг Ухэнь холодно вмешался: «Нет».
Ли Фэйцин обернулся, чтобы испепелить его взглядом, но тут услышал, как Жуань Цзыя вздохнул: «Он прав, я никогда в этой жизни не вернусь в секту Иншань».
Ли Фэйцин хотела снова её убедить, но Жуань Цзыя горько усмехнулась и сказала: «Младшая сестра, ты знаешь, почему я предала секту и чуть не погибла?»
Ли Фэйцин тихо произнесла: «Неужели это из-за бывшего главы Демонической секты, молодого господина Мочжу? Но... он уже много лет мертв, так зачем беспокоиться...»
Руан Цзыя улыбнулась и сказала: «Верно, это для молодого господина Мочжу, но не только для него…»
Она замолчала, на ее лице отразилась тоска, мысли вернулись на девять лет назад, к тому вечеру, когда она встретила Чернильного Бамбукового Принца в этой заснеженной долине.
Руан Цзыя до сих пор отчетливо помнит тот зимний день, когда небо было высоким, а земля — бескрайней, и она вместе со своим старшим братом отправилась на Северные равнины.
В тот день ей было так весело, что она услышала о горячем источнике на заснеженной горе и настояла на том, чтобы пойти его посмотреть. Однако ее старший брат категорически отказался, видя, что уже поздно.
Она всегда была своенравной, и после ссоры со старшим братом она в ярости вернулась в свою комнату. Чем больше она думала об этом, тем больше возмущалась. Она подумала про себя: «Если мой старший брат не хочет идти со мной, почему бы мне не пойти одной?» Поэтому она тайком выскользнула из дома и отправилась в заснеженную гору одна.
Уже стемнело, когда она достигла середины горы и обнаружила горячий источник. Тогда она поняла, что ее путешествие было чрезвычайно мудрым.
Увидев вокруг себя снег и пар, поднимающийся над горячим источником, она почувствовала невероятное счастье, стоя в одиночестве в этом необъятном мире. Она тут же сняла одежду, направилась к горячему источнику и принялась за воду.