Die Landschaft ist wie ein Gemälde

Kapitel 42

"Yan Yan, no puedo dormir, ¡te extraño!"

Xiaoxuan se sonrojó y rió entre dientes: "Llevamos tantos años juntos y ya tenemos un montón de hijos. ¿Y sigues diciendo esas cosas? ¿Qué hay que pensar?".

“¡Solo quiero!”, dijo Yelü Xian, y luego se acercó a Xiao Xuan, le tomó la mano y la miró con atención.

Sin comprender por qué se comportaba de forma tan extraña, Xiaoxuan bajó la cabeza avergonzada.

"Por cierto, Yan Yan, ¿no estás siendo un poco dura con Longqing? Acabo de oírte decirle que recuerde la diferencia entre mayores y menores para siempre. Longqing aún es joven y no entiende muchas cosas. Además, le gusta dar órdenes a sus tropas. Creo que tiene mucho potencial. Deberías elogiarlo más hoy."

Al oír esto, Xiaoxuan suspiró y dijo: «Si fuera hijo de una familia común, no le habría dicho nada; lo habría elogiado por su buen juego y su espíritu. Es una lástima que haya nacido en una familia imperial. Todos dicen que ser emperador es bueno, pero ¿quién sabe el precio que hay que pagar? Longqing es arrogante, Longxu es tolerante y Longyu aún es joven. Si no digo algo duro hoy, me temo que dentro de cien años el trono de la dinastía Liao volverá a ser disputado. Xian, me comentaste que querías cederle el trono a Longxu, poniendo fin al prolongado caos del trono kitán, que ha pasado de una tribu a otra». El caos consolidará la siguiente línea de sucesión real. Dado que tienes esa intención, debo velar por el bienestar de mis hijos. Longqing es, sin duda, excepcionalmente talentoso, pero arrogante y desdeñoso. Temo que algún día, cuando ambos estemos enterrados bajo tierra, pueda tomar medidas drásticas. Cada uno de mis hijos es muy valioso para mí, y espero que todos estén bien. Sin embargo, el trono es demasiado tentador; temo que algún día sucumban a su atractivo y se enfrenten entre sí. Mi severidad hacia ellos hoy, si logra prevenir semejante calamidad en el futuro, será en realidad algo positivo.

Emperatriz de Khitan - Capítulo Setenta y Ocho: El orgullo

Actualizado: 2008-09-20 16:54:08 Número de palabras: 3133

Tras escuchar las palabras de Xiaoxuan, Yelü Xian le apretó la mano con más fuerza. Le asombraba que ella hubiera considerado el futuro con tanta profundidad. Él había establecido una serie de sistemas para los asuntos del país, con la esperanza de que, tras su muerte, Longxu pudiera afrontar los asuntos de la dinastía Liao con mayor facilidad. No esperaba que ella también estuviera planeando y pensando en el futuro de los niños.

"En fin, no puedo dormir ahora mismo. Ven conmigo a la muralla de la ciudad de Nanjing y veamos la puesta de sol", le dijo Yelü Xian en voz baja a Xiao Xuan.

Al ver que Yelü Xian ya no discutía con ella sobre el niño, Xiao Xuan asintió y dijo: "De acuerdo". Luego, ella y Yelü Xian salieron del estudio una tras otra y se dirigieron a la salida de la mansión.

Mientras Yelü Xian caminaba, de vez en cuando se volvía para mirar a Xiao Xuan, con una genuina sonrisa de alivio en el rostro. "Yan Yan, con los niños aquí, puedo estar tranquilo."

Yelü Xian y Xiao Xuan llegaron a la muralla de la ciudad y la escalaron. Al contemplar el cielo azul y la inmensidad del paisaje, se emocionaron profundamente. «Hijos», pensaron, «cuando crezcan, ¿cuántos de ustedes comprenderán el arduo trabajo de sus padres?». Desde tiempos inmemoriales, el poder real ha sido lo más codiciado, pero también lo más perjudicial. Por él, las familias se enfrentan, los hermanos se matan entre sí; ante él, la gente se vuelve increíblemente cruel. Cada corona, cada sello imperial, está empapado de sangre. Él lo sabía muy bien. De niño, le costó su familia y casi se convirtió en víctima de una rebelión. Tras apoderarse del trono, casi volvió a perder a su familia: su esposa, sus hijos. A veces, incluso odiaba el trono; le hacía la vida agotadora, pero no podía vivir sin él, porque era un hombre. Un hombre anhela un imperio, un vasto territorio. En ese imperio, en ese territorio, grabaría su nombre.

Yelü Xian y Xiao Xuan descansaron en Nanjing unos días más hasta que los habitantes de la ciudad se estabilizaron, antes de regresar con sus tropas a Shangjing. Al llegar a Shangjing, Yelü Xian recompensó a los soldados meritorios. Han Derang fue nombrado gobernador militar, Yelü Xuegu fue nombrado gobernador militar de Baojing, y Yelü Xiuge y Yelü Xiezhen recibieron el mando militar. Aunque el intento de Yelü Sha de ayudar al ejército Han fracasó, sus contribuciones en la guerra contra la dinastía Song fueron consideradas iguales y no fue castigado.

Tras repartir las recompensas, Yelü Xian tomó otra decisión: preparar su armadura y sus armas para una gran campaña contra la dinastía Song con el fin de vengar el asedio de Nankín.

Esa noche, Xiaoxuan y Yelü Xian discutieron.

"¿Por qué tenemos que pelear? ¿Cuándo terminará esta lucha?", dijo Xiaoxuan con tristeza.

"¡Fueron los Song quienes atacaron primero a nuestro Gran Liao, no yo quien quiso luchar contra ellos!", dijo Yelü Xian. "¡Hmph! Si me trago mi ira, ¿acaso no conseguiré que los Song me menosprecien aún más y piensen que nuestro Gran Liao es fácil de intimidar?".

¿Cuántas personas morirán en esta guerra? ¿Cuántas mujeres quedarán viudas? ¿Cuántos niños se quedarán huérfanos de padre? ¿Has pensado en eso? —preguntó Xiao Xuan a Yelü Xian.

—¡Yan Yan! —Yelü Xian agarró a Xiao Xuan del hombro y le dijo—. ¿Acaso crees que soy una persona a la que le gusta la guerra y matar? Si fuera así, ¿por qué me habría molestado en mantener buenas relaciones con la dinastía Song e intercambiar regalos con ellos durante todos estos años? Si el emperador Song no me hubiera obligado a llegar a este punto, ¿crees que te habría abandonado a ti y al niño y habría liderado a todo el ejército para atacar a la dinastía Song?

"Xian, ya que ese es el caso, ¿por qué no te rindes una vez más?"

Yan Yan, estás hablando como un niño. Si seguimos cediendo, pensará que somos fáciles de intimidar y tarde o temprano nos atacará de nuevo. En el campo de batalla, el más despiadado siempre es quien manda. Si le demuestras tu poder, te tendrá cuidado en el futuro y se comportará.

—¡Ay! —suspiró Xiao Xuan suavemente, acariciando con delicadeza el pecho de Yelü Xian mientras decía—. Ya lo tienes decidido, y no puedo convencerte por mucho que lo intente. Solo espero que les cuentes a los Song lo poderosos que son los Khitan y que regreses pronto. Los niños te extrañan, y yo también.

Tomando la mano que tenía sobre el pecho, Yelü Xian sonrió levemente y dijo: "Sé lo que estoy haciendo".

Xiao Xuan asintió al oír esto, y ambos se calmaron y se acostaron a dormir. Yelü Xian fingió estar dormido, pero al oír la respiración acompasada de Xiao Xuan, abrió lentamente los ojos y la miró.

Yan Yan, no lo sabes, hago esto por ti y por el niño. Sigo a tu lado, dispuesta a vengarte, pero ¿qué será de ti, viuda y huérfana, cuando yo ya no esté? Si la dinastía Song ataca de nuevo, ¿no correrán peligro tú y tu hijo? Si te ocurre algo, ¡no descansaré en paz! Permíteme hacer todo lo que pueda por ti mientras aún viva.

Lamentablemente, a pesar de las buenas intenciones de Yelü Xian, su campaña militar no transcurrió sin problemas porque eligió como comandante a un hombre miope, conocido por sus habilidades médicas pero incapaz de liderar tropas. Este hombre era Han Kuangsi, el padre de Han Derang.

Pocos días después, Han Kuangsi, a quien se le había otorgado el título de Príncipe de Yan, dirigió a su ejército hacia el sur como comandante en jefe, junto con Yelü Sha y Yelü Xiuge, quienes ejercían como supervisores militares. Pronto llegaron a las afueras occidentales de Mancheng y se reunieron. El ejército Liao era extraordinariamente disciplinado y organizado.

Al enterarse de la noticia, los oficiales Song, incluido Cui Han, comandante de la Guardia del Palacio, volvieron a demostrar las singulares tácticas militares de Zhao Guangyi. Frente a la caballería kitán, obligaron al ejército Song, en clara inferioridad numérica, a reagruparse, con formaciones desorganizadas e incapaces de coordinarse. Al ver la abrumadora fuerza y superioridad numérica del ejército Liao, mientras sus propias fuerzas estaban tan rígidamente desplegadas, la moral se desplomó. Afortunadamente, no todos los generales Song eran como Cui Han, que ignoraba la situación del enemigo y ejecutaba con firmeza las órdenes de Zhao Guangyi. Entre ellos se encontraba Zhao Yanjin, un general que había seguido a su padre en la campaña contra Wang Jingchong y que más tarde luchó junto al emperador Shizong de Zhou, Chai Rong, en sus campañas.

Al observar a los enérgicos soldados kitán que tenía delante, Zhao Yanjin y Cui Han discutieron la posibilidad de cambiar su formación.

Cui Han temía ser castigado por Zhao Guangyi por la derrota, y no podía soportar la culpa. Así que le preguntó a Zhao Yanjin: "¿Qué pasaría si Su Majestad descubre que no desplegamos nuestras tropas según su estrategia militar y se enfada y nos castiga?".

Zhao Yanjin miró fijamente a Cui Han y a los demás y dijo: «Con un enemigo formidable a la vista, ¿cómo podemos dispersar nuestras fuerzas sin considerar la situación? El ejército kitán ya nos supera en número. Si dispersamos nuestras fuerzas ahora, probablemente sufriremos una derrota aplastante. Sería mejor concentrarlas en un solo lugar y lanzar un ataque contundente. Quizás aún haya una oportunidad de cambiar el rumbo de la batalla. Si Su Majestad nos culpa, Yanjin está dispuesto a asumir toda la responsabilidad».

Al escuchar sus palabras y comprobar que los kitán eran fuertes y estaban bien equipados, todos se sintieron inseguros y simplemente modificaron su plan de batalla según las instrucciones de Zhao Yanjin. Por un lado, reunieron a sus tropas y, por otro, enviaron a alguien a entregar una carta de rendición fingida a Han Kuangsi.

La batalla de Nankín hizo famoso a Han Derang en toda la corte y el país. Al ver a su hijo traer tanta gloria a la familia y llenarlo de orgullo, Han Kuangsi se llenó de alegría. Esta vez, Yelü Xian pretendía enaltecer a la familia Han y lo llamó para que dirigiera las tropas. Una vez que el ejército estuvo acuartelado, paseaba de un lado a otro en su tienda, pensando en cómo ganar una batalla brillante y cómo glorificar aún más a la familia Han. Justo entonces, un soldado le trajo una carta de rendición de un general Song.

«¡Jajaja, el cielo ha sido muy bondadoso conmigo, Han!», exclamó Han Kuangsi, rebosante de alegría al contemplar el documento de rendición. No esperaba ganar esta batalla sin enviar a un solo soldado. Con el rostro radiante de júbilo, ordenó de inmediato a sus hombres que informaran al oficial supervisor y a los demás.

Al enterarse de esto, Xiu Ge corrió a la tienda de Han Kuangsi. Al ver el rostro radiante de Han Kuangsi, dijo: "Comandante en jefe, creo que se trata de una rendición fingida por parte del ejército Song. Debe haber una conspiración de por medio".

Han Kuangsi saboreaba su té tranquilamente cuando escuchó las palabras de Xiu Ge. Su expresión cambió drásticamente y dijo con disgusto: «Xiu Ge, esta no es la primera vez que yo, Han Kuangsi, dirijo tropas a la batalla. ¿Acaso crees que no puedo darme cuenta de que se trata de una rendición fingida? Nuestro ejército Liao es fuerte y está bien equipado, con muchos soldados. ¿Cuántos soldados tiene la dinastía Song ahora mismo? No tienen ninguna intención de luchar contra nuestro Gran Liao. No deberías ser tan desconfiado. Hacerlo solo te hará perder una oportunidad tan buena».

—Señor Han, el hermano Xiu no está siendo paranoico. Si bien el ejército Song es pequeño, las tropas están bien organizadas y su moral es alta. No muestran señales de derrota. ¿Por qué querrían rendirse de repente? —dijo el hermano Xiu, expresando su opinión.

Han Kuangsi se sentía cada vez más disgustado. «Tú, Yelü Xiuge», pensó, «solo te ganaste el favor de Su Majestad levantando el asedio de Nankín. Además, sin el apoyo de la Emperatriz, ¿cómo podrías estar en igualdad de condiciones conmigo, Han Kuangsi, en esta campaña?». Luego añadió: «General Yelü, sé que eres un guerrero capaz. Con la rendición del ejército Song, no has tenido la oportunidad de luchar y ganar méritos, por eso dijiste esas palabras. Pero luchas interminables y sacrificios inútiles... ¡bah!, ¿qué sentido tiene?».

Xiu Ge se enfureció al oír esto, pero Han Kuangsi era el comandante en jefe, y esta expedición militar debía estar bajo su mando. Aunque Xiu Ge tuviera objeciones, no podía hacer nada al respecto. Inmediatamente se dio la vuelta y salió de la tienda, sopesando una contramedida. Mientras tanto, Han Kuangsi reunió impacientemente a sus tropas, preparándose para aceptar la rendición del general Song.

Emperatriz de Khitan - Emperatriz viuda de Khitan Capítulo 79: Suplicando clemencia

Actualizado: 2008-09-20 16:54:08 Número de palabras: 3140

Al verlo sacar a sus tropas del campamento, Hugo se enfureció. Rápidamente reunió a sus hombres, abandonó el campamento y se refugió en un lugar elevado para esconderse.

Han Kuangsi y Yelü Sha dirigieron a sus tropas hacia el ejército Song, que se había rendido. Los soldados Song se arrodillaron al unísono, con expresiones de profundo respeto. Han Kuangsi, al ver esto, se sintió aún más complacido y condujo a su ejército más adentro del campamento. De repente, un fuerte toque de corneta resonó por todas partes. Los soldados Song, arrodillados, tomaron sus armas de inmediato y las lanzaron contra los soldados Liao, aún desconcertados. Al instante, gritos y relinchos de caballos llenaron el aire mientras el ejército Liao se sumía en el caos. Han Kuangsi, alarmado, desobedeció su orden y fue el primero en salir del campamento Song. Sin un líder, los soldados Liao se desorganizaron aún más, huyendo precipitadamente. En el caos subsiguiente, muchos soldados Liao murieron. El ejército Song, tras fingir una rendición, había preparado numerosas trampas alrededor de su campamento. Muchos soldados Liao cayeron en estas trampas mientras huían, perdiendo la vida al instante. Fueron numerosos los que murieron pisoteados en su prisa por escapar, los que quedaron empalados en trampas y los que no pudieron escapar.

Al ver la victoria al alcance de la mano, Zhao Yanjin ordenó de inmediato la persecución de los restos del ejército Liao que huían. Esta persecución aterrorizó a Han Kuangsi, quien lamentó que su caballo no tuviera más fuerzas. Estaban en un estado lamentable, perdiendo armaduras y armas, y a punto de ser capturados por los soldados Song. Justo cuando Han Kuangsi estaba a punto de resignarse a su destino, oyó un grito ensordecedor a lo lejos. Una columna de tropas se encontraba en una colina alta, liderada por el general Yelü Xiuge. Rápidamente espoleó a su caballo y huyó con sus tropas restantes hacia Xiuge.

El ejército Song, al ver las tropas bien organizadas y los estandartes de Yelü Xiuge, se llenó de temor. Este general Liao, herido y maltrecho, que había perseguido al emperador Song durante la batalla de Nankín, era famoso en todo el ejército Song. Al ver a sus hombres, los soldados se detuvieron y se retiraron a su campamento, salvando así la vida de Han Kuangsi.

Yelü Xian, que se encontraba en la capital, se enfureció al oír la noticia. Estaba a punto de partir cuando llegaron noticias de la derrota desde el frente. ¡Aquello era una afrenta! Esperó día y noche el regreso de Xiuge, Yelü Sha y Han Kuangsi para castigarlos severamente.

Al enterarse de la derrota, Xiao Xuan supo que Yelü Xian debía estar furioso. Recordando que ella lo había detenido antes de que los soldados partieran a la guerra, temía que se sintiera avergonzado al verla, así que se quedó en la habitación de los niños para minimizar las posibilidades de encontrarse con él, con la intención de consolarlo una vez que el asunto se hubiera resuelto.

Ese día, ella estaba descansando sola en el jardín trasero cuando escuchó un grito de "¡Madre, madre!".

Xiao Xuan se dio la vuelta y vio a su hijo mayor, Long Xu. Rápidamente fue a saludarlo.

"¡Madre, estás aquí! ¡Llevo muchísimo tiempo buscándote!", dijo Longxu, con el rostro enrojecido y jadeando.

Al ver su expresión de ansiedad, Xiao Xuan preguntó rápidamente: "Longxu, ¿por qué tienes tanta prisa? ¿Ha ocurrido algo?".

"Madre, fue Han De quien envió al Señor Han a buscarte", dijo Longxu sin aliento.

—¿Señor Han? ¿Tiene algún asunto urgente con mi madre? —preguntó Xiao Xuan a Long Xu. Long Xu asintió, tomó la mano de Xiao Xuan y dijo: —¡Madre, ven! ¡Ven conmigo! —Y dicho esto, tiró de Xiao Xuan y corrió hasta el estudio donde estudiaban los príncipes.

Xiao Xuan miró a su alrededor y vio a Han Derang sentado en el centro del estudio, con los ojos rojos e hinchados.

Tras pensarlo un momento, Xiaoxuan le dijo a Longxu: "Longxu, pórtate bien. Debes estar cansado de tanto correr. Ve a jugar".

"¡Hmm!" Después de mirar a su madre y luego a Han Derang, quien siempre era amable y gentil con él, Longxu salió corriendo del estudio.

"Señor Han, ¿quería verme?", preguntó Xiao Xuan a Han Derang.

Han Derang se puso de pie y miró a Xiao Xuan, luego se arrodilló repentinamente y dijo: "Por favor, Majestad, salve a mi padre".

"Levántate. ¿Qué ocurre? Levántate y dímelo." El rostro de Xiao Xuan se sonrojó al ver a Han Derang arrodillado en el suelo.

"Su Majestad ha emitido un edicto para matar a mi padre y al señor Yelü Sha. Sé que el crimen de mi padre es imperdonable, pero..." Han Derang no pudo seguir hablando, las lágrimas corrían por su rostro.

"Regresa y espera noticias." Xiao Xuan no pudo soportar verlo llorar, así que rápidamente se dio la vuelta, salió del estudio y caminó hacia el salón principal.

A lo largo de los años, aunque Xiao Xuan había actuado como regente con la aprobación tácita de Yelü Xian, todos esos eran asuntos internos de Liao. Nunca se había involucrado en asuntos de guerra extranjera, ni lo deseaba. Sabía que la derrota en esta expedición fue causada por el padre de Han Derang, Han Kuangsi, pero no esperaba que Yelü Xian matara al príncipe de alto rango de Yan, Han Kuangsi. Parecía que esta vez estaba furioso. ¿Qué debía hacer? Nunca le había gustado involucrarse en esos asuntos... Suspiró Xiao Xuan y se obligó a entrar en el salón principal donde se llevaban a cabo los asuntos de la corte.

"Su Majestad la Emperatriz ha llegado."

Con aquel grito, Xiao Xuan apareció ante Yelü Xian y sus ministros. Yelü Xian se quedó perplejo y, al ver a Xiao Xuan acercarse lentamente, hizo todo lo posible por suavizar su expresión.

Xiao Xuan se dirigió al frente de los funcionarios civiles y militares, miró a Yelü Xian, que estaba sentado en lo alto del salón, hizo una leve reverencia y dijo: "Xiao Chuo saluda a Su Majestad".

Yelü Xian se quedó perplejo al escuchar esto.

¿Qué le pasa hoy? ¿Por qué no está sentada a mi lado, sino de pie con los funcionarios? Rápidamente dije: "Yan Yan, levántate".

Al ver a Yelü Xian sentado en lo alto del salón principal, Xiao Xuan sonrió levemente y dijo: "He oído que Su Majestad quiere matar a dos ministros de la corte, así que Xiao Chuo ha venido aquí a interceder por ellos".

Yelü Xian frunció el ceño al oír esto y dijo: «Yan Yan, ¿viniste aquí específicamente a implorar clemencia? Entiendo tus buenas intenciones, pero esta vez no puedo concederte tu petición. Han Kuangsi ignoró todos los consejos, creyó sin dudar las palabras del enemigo y, tras caer en su trampa, incluso huyó por su cuenta, olvidando que era el comandante en jefe, abandonando a sus soldados y huyendo como una rata, ¡causando la muerte de incontables soldados de nuestro Gran Liao! Yelü Sha también tiene la culpa. La última vez, cuando fue derrotado por la dinastía Song mientras rescataba a la dinastía Han, debería haber sido castigado. Lo perdoné por su mérito al aliviar la crisis en Nanjing. Esta vez, como supervisor, siguió ciegamente las órdenes de Han Kuangsi, lo que resultó en un comienzo desfavorable y una derrota en la primera batalla. ¡Han deshonrado por completo a nuestro Gran Liao! Esta vez, si no fuera por la rápida reacción de Xiu Ge, todo el ejército que los seguía habría sido aniquilado». Yan, si no los mato, ¡será difícil convencer a la gente!

Los ministros sabían que Yelü Xian amaba profundamente a la emperatriz y que siempre le hablaba con voz suave y dulce. Pero ahora, frente a ella en el salón principal, habló con voz fuerte e indignada, lo que demostraba su verdadero enfado. Todos se apartaron, con la cabeza gacha, y guardaron silencio.

—¡Majestad, por favor, cálmese! Yan Yan no vino a decir que no tenían culpa y que no debían ser castigados. Yan Yan simplemente recordó algo. Xiao Xuan vio que el rostro de Yelü Xian se enrojecía mientras hablaba y supo que debía estar muy enojado en ese momento, así que lo consoló con dulzura.

Al oír la suave voz de Xiao Xuan, Yelü Xian se dio cuenta de que había perdido la compostura, así que bajó la voz y dijo: "Que alguien traiga un asiento para la Emperatriz".

Después de que Xiaoxuan se sentó, Yelü Xiancai dijo: "Yanyan, habla tú".

«Lord Talie falleció recientemente, y Lord Xianshi se encuentra gravemente enfermo. Majestad, observe a todos los funcionarios civiles y militares de la corte. ¿Cuántos son ancianos y frágiles, y cuántos aún están en la plenitud de su vida? Si bien no nos faltan generales jóvenes y prometedores, en lo que respecta a la experiencia de gobernar el país y garantizar su prosperidad y bienestar, ¿cómo pueden compararse con estos ministros veteranos? Incluso en lo que respecta a dirigir tropas en batalla, su conocimiento puede no ser tan vasto como el de los ministros veteranos». Xiao Xuan dijo esto, y los ministros comprendieron que estaba aconsejando a Yelü Xian. Consideraron que sus palabras eran razonables, y muchos asintieron en señal de acuerdo.

Xiao Xuan continuó: “Nadie es perfecto. Han Kuangsi y Yelü Sha han cometido graves delitos esta vez, pero Su Majestad también es consciente de lo que han hecho por la dinastía Liao. Han defendido ciudades, liderado tropas en batalla y reportado victorias. Es fácil cometer errores, pero difícil alcanzar el mérito. Es como una torre alta; hay muchas maneras de derrumbarla, pero solo una de mantenerla en pie: construir y fortalecer continuamente sus cimientos. Su Majestad, la dinastía Liao es esa torre alta, y los ministros de la corte son los ladrillos y las piedras que se usan para fortalecer los cimientos y engrosar la torre. Si los ladrillos y las piedras escasean, entonces, incluso si se tiene el deseo de construir una torre alta, ya no habrá oportunidad. Ahora la corte necesita personas capaces, y Su Majestad no debe ejecutar a ministros veteranos por ira. Esto solo perjudicará a la dinastía Liao. Ya han muerto tantos soldados en batalla; ¿por qué añadir dos más? ¿Generales?

«¡Majestad, tenga piedad!». Tan pronto como Xiao Xuan terminó de hablar, todos los funcionarios presentes en la sala se arrodillaron. La analogía de Xiao Xuan fue muy grata a todos, y se arrodillaron para suplicar por la Emperatriz.

Emperatriz de Khitan - Emperatriz viuda de Khitan, Capítulo 80: Muerte

Actualizado: 2008-09-20 16:54:23 Número de palabras: 3153