El cielo sobre los ríos y lagos está despejado - Capítulo 38
„Was ist los? Was ist los?“ Er schlang die Arme um sie und riss ihre Hände mit Gewalt weg, um sie vor Verletzungen zu bewahren. Ihre Haut war so kalt, dass einem das Herz raste, und alles, was er berührte, war von kaltem Schweiß bedeckt.
Sobald es aufgebrochen war, rollte sie sich wieder zusammen.
Er konnte sich nicht länger beherrschen, rang nach Luft, Blut sickerte aus seinem Mundwinkel, wo er sich selbst gebissen hatte, und er wäre beinahe in einen Krampf geraten.
„Ich bringe dich zum Arzt.“
Sie hatte ihn erst ein paar Schritte getragen, als sie ihn heftig von sich stieß und mit einem gedämpften Stöhnen aus seinen Armen purzelte.
„Jia Ye!“ Ein blauer Fleck erschien an ihrem Ellbogen, und sie schüttelte mühsam den Kopf.
„…Ich…mir geht’s gut…“ Die Stimme zitterte wie ein fallendes Blatt und wurde zwischen ihren Zähnen hervorgepresst. Sie konnte es nicht länger ertragen und biss sich in die Hand.
Plötzlich bemerkte er etwas Ungewöhnliches: Alle ihre Bewegungen erfolgten mit dem Oberkörper, während ihre Beine völlig still blieben.
Als sie das Hosenbein aufrissen, bot sich ein schockierender Anblick: die schlanken Beine.
Blaue Adern traten hervor wie unzählige kleine Schlangen, die sich über die Beine schlängelten und sich glühend heiß anfühlten. Die Haut war purpurfarben, wie geschmolzene Lava, die im Schatten lauerte. Man konnte spüren, wie die Muskeln unter ihren Händen zitterten, von den Zehen bis zu den Oberschenkeln.
"...Deine Beine!"
Als er ihr vor Schmerzen verzerrtes Gesicht sah, überkam ihn ein Gefühl der Angst und Panik.
„…Nein…Doktor…ich werde es aushalten…“, presste sie hervor und streckte die Hand aus, um ihn wegzustoßen. „…Sie…gehen Sie raus…“
Er ging nicht weg; er hielt sie fest und hinderte sie daran, sich immer wieder selbst zu verletzen.
Die lange Nacht wurde zu einer unerträglichen Qual.
Sie kämpfte und warf sich hin und her, aber schrie nie vor Schmerzen auf.
Als der unerträgliche Schmerz endlich nachließ, fühlte ich mich völlig erschöpft, als wäre ich aus dem Wasser gezogen worden.
Als er spürte, wie sich die Person in seinen Armen allmählich entspannte, atmete auch er erleichtert auf und seine angespannten Nerven beruhigten sich.
Jia Yes Beine sind vollständig verheilt, die Blutgefäße und Meridiane sind unter ihrer Haut verschwunden. Sie sind nach wie vor weiß und zart wie Jade und zeigen keinerlei Spuren der Wildheit, die sie zum Zeitpunkt des Angriffs besessen hatte.
Schweiß klebte ihr am Haar, das er ihr aus dem Gesicht strich. Jia Ye war extrem schwach; selbst das Atmen fiel ihr schwer. Nach einer Nacht voller qualvoller Schmerzen sah sie völlig erschöpft aus, und ihre Lippen waren rissig.
Nachdem sie lange die Augen geschlossen hatte, brachte sie schließlich einige Worte hervor.
"...Geh raus...Lass mich ausruhen..."
Er warf einen Blick auf das schweißnasse Bett, hob sie einfach hoch und trug sie zurück in sein Zimmer. Es war hell geworden, und die Straßen waren voller Leben.
Er holte einen Eimer mit heißem Wasser, prüfte die Temperatur und setzte Jia Ye vorsichtig hinein. Als das heiße Wasser ihren eiskalten Körper wärmte, kehrte allmählich die Farbe in ihr Gesicht zurück.
Sein weißes Untergewand war nach dem Einweichen in Wasser fast durchsichtig geworden, und er drehte sich um, um dem Geräusch des Wassers zu lauschen.
"Ruf mich an, wenn es dir besser geht."
Offenbar hatte Jia Ye wieder etwas zu Kräften gekommen, ihre Antworten wirkten jedenfalls weniger zusammenhanglos.
Nach einer langen Weile war das Rauschen von Wasser zu hören, gefolgt von einem Platschen.
Er ignorierte seine Verlegenheit und wandte sich ihr zu.
Vielleicht wollte sie zurück zum Bett gehen, konnte sich aber nicht richtig bewegen. Jia Ye stolperte und fiel frustriert und verärgert zu Boden. Ihr Kragen war leicht geöffnet und gab den Blick auf ihr wunderschön geformtes Schlüsselbein, ihre seidig glatte Haut und ein wenig von ihrem Dekolleté frei. Er fasste sich, hob sie hoch und setzte sie auf die Couch, den Kopf zur Seite geneigt.
"Zieh deine nassen Kleider aus."
Sie murmelte etwas Unverständliches, zog dann gehorsam ihre durchnässten Kleider aus und deckte sich mit der Decke zu. Warme Hände drückten auf ihre Stirn, und eine überwältigende Erschöpfung überkam sie und ließ sie rasch in einen traumlosen Schlaf sinken.
kosten
Als ich aufwachte, waren meine zerkratzten Arme mit Medikamenten behandelt worden, und mein Körper, der sich anfühlte, als wäre er wieder zusammengefügt, fühlte sich an wie immer. Die anfängliche Schwäche war spurlos verschwunden.
Das glaubte er nicht. Er half ihr auf und fütterte sie mit warmem Brei, seine Augen voller Sorge.
„Was genau ist gestern passiert?“ Er hatte einen Arzt konsultiert, während der Patient schlief, aber der Arzt konnte das Problem überhaupt nicht diagnostizieren.
„Die alte Verletzung ist wieder aufgebrochen.“ Der duftende Brei glitt seine Kehle hinunter und weckte seinen Hunger, aber er hörte auf zu essen.
„Du hast den ganzen Tag noch nichts gegessen, iss langsamer.“ Er nestelte eine Weile am Löffel herum, bevor er ihm schließlich den nächsten Bissen gab. „Ich kann mich nicht erinnern, dass du dieses Problem hattest.“
Sie versuchte, ihm die Schüssel aus der Hand zu nehmen, doch im selben Moment, als sie sich bewegte, bemerkte sie, dass sie nackt war, und zog sich sofort zurück. Vielleicht war ihre Verlegenheit zu offensichtlich, denn ein Lächeln huschte über sein Gesicht, so sanft wie das Quellwasser von Jiangnan.
„Du bist doch gerade erst wieder gesund, beweg dich nicht zu viel.“ Er fütterte sie vorsichtig mit einem Löffel und fragte weiter: „Was für eine alte Verletzung?“
"Während des Trainings zurückgelassen."
„So etwas haben Sie noch nie erlebt.“ Er schien fest entschlossen, sie das nicht einfach abtun zu lassen.
Sie hielt inne und sprach nur sehr widerwillig.
„Natürlich praktiziere ich nicht die Morokun-Methode der mentalen Kultivierung… das ist eine geheime Technik, die mir meine Mutter hinterlassen hat.“
„Erklären Sie es genauer.“ Seine dunklen Augen fixierten sie, ein Widerspruch war nicht zu dulden.
Vielleicht lag es an der Schwäche vom Vorabend, vielleicht aber auch an seiner ungewöhnlichen Hartnäckigkeit, doch sie rutschte etwas nach unten und begann mühsam zu erklären.
„Ich bin kein Kampfsport-Wunderkind. Meine jetzigen Fähigkeiten verdanke ich der recht speziellen Art und Weise, wie ich sie erlernt habe.“
„Diese Art von Fertigkeit ist nicht leicht zu erlernen, aber ihre Anwendung ist einzigartig. In kurzer Zeit kann man gewöhnliche Menschen übertreffen und außergewöhnlich leichtfüßig und schnell werden. Allerdings wird dies die Meridiane erheblich belasten.“
„Sobald du den Höhepunkt deiner Kultivierungstechnik erreicht hast, wird es zu einem Rückschlag kommen, und nach einer Weile werden sich deine Meridiane umkehren, genau wie du es letzte Nacht gesehen hast.“ Ich hatte das erwartet, aber nicht, dass es so schmerzhaft sein würde.
Wie häufig tritt es auf?
Sie hielt kurz inne, dann spielte sie das Problem herunter. „Gestern war das erste Mal.“
Aus dieser Berechnung geht hervor, dass er den Höhepunkt seiner Entwicklung erst vor Kurzem erreicht hat... das muss wohl zum Zweck der Auseinandersetzung mit dem King of Pop geschehen sein.
„Wie lange dauert es noch bis zum nächsten Intervall?“, hakte er nach.
Sie drehte einfach den Kopf zur Seite.
Er bemühte sich nach Kräften, seine Gefühle zu beherrschen. „Wie lange wird das noch immer so weitergehen?“
Sie sah ihn nicht an, ihr Tonfall war gleichgültig und nonchalant. „Bis ich sterbe.“
„Wie konntest du nur solche bösen Künste ausüben?“ Plötzlich stand er auf und knallte die Schüssel auf den Boden.
Ihre Stirn runzelte sich leicht, doch sie ignorierte seinen Ärger und befahl gleichgültig: „Bring die Kleidung.“
„Ist es dir völlig egal, was aus dir wird?“ Der Blick des Mannes war vielsagend.
„Ich bin bereit, den Preis zu zahlen, solange ich Erfolg habe“, sagte Jia Ye kalt.
Er starrte sie lange mit aschfahlem Gesicht an, drehte sich dann um und verließ das Zimmer. Plötzlich ertönte aus dem Nebenzimmer ein lauter Krach, als Tische und Stühle umkippten. Kurz darauf kehrte er mit all seinen Habseligkeiten zurück.
„Was machst du da?“ Sie ignorierte seinen missmutigen Gesichtsausdruck und runzelte die Stirn.
„Glaubst du, ich würde dich allein lassen?“ Seine dunklen Augen trafen ihre. „Ab heute teilen wir uns ein Zimmer.“
„Nicht nötig“, lehnte sie kühl ab. „Ich kann für mich selbst sorgen.“
„Wenn du klug bist, dann lehne nicht ab.“ Er trat ans Bett, sein Gesichtsausdruck verriet, dass er nicht log. „Oder ich verbiete dir deine Kampfkünste.“
Ihre Aura wurde augenblicklich eisig. Ihre schwarzen Augen waren scharf und unerbittlich.
„Zwing mich nicht, dich als Feind zu sehen.“ Sie streckte einen schlanken Arm aus und presste ihn gegen die Sofakante; ihre scharfe Aura ließ die Luft im Raum erstarren. „Das wäre unklug.“
„Du weißt, dass es mir wichtig ist.“
„Meine Angelegenheiten gehen dich nichts an.“ Sie sprach jedes Wort deutlich und bestimmt. „Triff keine Entscheidungen auf eigene Faust.“
Nach einer langen Pattsituation streckte er die Hand aus und zog die Decke wieder hoch. Sein Tonfall wurde sanfter, ja fast flehend.
„Ich bin nicht dein Feind“, murmelte er seufzend. „Du hast mich schon oft gerettet, und das habe ich nie vergessen.“
Ihr Gesichtsausdruck blieb steif und kalt, als er sie in seine Arme schloss.
„Dann kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.“
„Jia Ye, warum hast du Angst?“ Er musterte ihre Gesichtszüge und sprach seine versteckten Zweifel aus. „Du hast Angst davor, anderen nahe zu kommen, und noch mehr Angst davor, dass andere freundlich zu dir sind. Warum?“
„Immer wenn ich auch nur ein bisschen freundlicher bin, distanzieren sie sich sofort mit einer kalten und abrupten Haltung.“
„Du lässt niemals Raum für andere und erlaubst dir auch keine Schwächen.“
"Bist du müde?"
Eine tiefe, sanfte Stimme klang in meinen Ohren, wie durch Zauberei, und untergrub meinen Willen.
Sie senkte die Wimpern und schwieg.
„Ich werde dich nicht berühren. Ich mache mir nur Sorgen, dass du dich wieder verletzen könntest, wenn du einen weiteren Anfall hast …“ Er zog ihre Hand an sich, seine Fingerspitzen fuhren sanft über die violetten Bissspuren, und er seufzte tief.
"...Könntest du versuchen, mir zu vertrauen?"
………………
Nach einer langen Stille spürte ich, wie sich mein steifer Körper nach und nach entspannte.
Ich habe Hunger.
Neben mir auf meinem Kissen liegt noch jemand.
Ich fühlte mich äußerst unwohl und musste mich sehr beherrschen, um mich nicht umzudrehen und starrte regungslos an die Wand.
Ich möchte mich am liebsten selbst dafür beschimpfen, dass ich mich so unglücklich mache.
Sie wog ernsthaft die Konsequenzen ab, wenn sie die Person neben ihr von der Bühne warf, und fragte sich, warum diese nicht auf einer Trennung bestanden hatte. Die unerklärlichen Verwicklungen wurden immer lästiger, und sie hatte die Kontrolle über die Situation verloren, was ihr sehr missfiel.
Wie konnten sie nur... einen Kompromiss eingehen?
Obwohl er ihr gegenüber recht höflich war und ihr einen gewissen Handlungsspielraum ließ, …
Das Gefühl, dass meine Schutzmauer durchbrochen wurde, blieb. Ich wälzte mich bis zum Morgengrauen im Bett herum und erlag schließlich der Müdigkeit. Vielleicht… sollte ich… mich von ihm fernhalten…
Nachdem sich ihre Atmung stabilisiert hatte, öffnete die Person neben ihr leise die Augen und betrachtete ihre im Schlaf noch leicht gerunzelte Stirn.
Sein Blick glitt über ihr zartes Gesicht, ihre hängenden Wimpern und ihre kleinen, weichen Lippen.
Ein Lächeln erblüht still.
Danach wurde er außergewöhnlich sanftmütig.
Sie versuchte mehrmals, das Thema anzusprechen, kam aber nie dazu. Er vermied es sorgfältig, eine Grenze zu überschreiten, plante ihr gemeinsames Leben akribisch und war so rücksichtsvoll wie möglich, ohne dabei die nötige Distanz zu überschreiten, was sie sprachlos machte.