El cielo sobre los ríos y lagos está despejado

Capítulo 44

Цэнь Цзи ничего не понял. Он поднял взгляд на Сюн Сан Ниан, но услышал, как та сказала: «Седьмой брат, если возникло недоразумение, давай проясним ситуацию».

Сказав это, Сюн Саннян, используя свою способность управлять лёгкостью, потянула Цэнь Цзи прямо вверх по горе.

Еще до входа в холл доносился шум голосов.

Цэнь Цзи с недоумением взглянул на стоявшую рядом Сюн Сан Ниан: «Кто-то сегодня приехал с Конгшаньского хребта?»

Сюн Саннян кивнул и сказал: «Ты забыл, что сегодня тот день, когда все основные секты мира боевых искусств, опирающиеся на хребет Коншань, приходят, чтобы отдать дань уважения учителю».

Так называемое «проявление уважения» представляло собой жест, которым все лидеры секты сигнализировали о своей верности Мастеру Конгшаню. За этим актом уважения всегда следил Вэнь Мойин, поскольку Мастер Конгшань никогда не показывался лично.

Сюн Саннян похлопала его по плечу и сказала: «Входите, я сейчас ухожу. Знаете, в такой ситуации телохранители не могут уйти, если молодая леди не даст на это разрешения».

Цэнь Цзи кивнул.

Как раз когда он собирался сделать шаг, изнутри дома раздался голос Бан Лана.

Цэнь Цзи и представить себе не мог, что, услышав снова заливистый смех Бан Лана, он почувствует непреодолимое желание броситься к обладателю этого голоса. Однако он не мог пошевелить ногами.

"Ха-ха, как такое могло случиться? Как я вообще мог полюбить этого болвана Цэнь Ци!"

Цэнь Цзи почувствовал легкое головокружение.

Раздался голос старика: «Мы все ясно видели, что мисс Бан сделала в тот день».

Бан Лан сказал: «Что я сделал? Это всего лишь то, что я обещал своей старшей сестре, чтобы проверить Цэн Ци. Мне бы и такого, как он, одержимого правилами и самодисциплиной, не пригодился, даже если бы его мне подарили!»

"...Но, с другой стороны, у моей старшей сестры неплохой вкус. Я много раз, и открыто, и тайно, говорила ему, что он мне нравится, но он оставался равнодушным."

В пожилом голосе звучало сомнение: «Это… мисс Вэнь, неужели это действительно так?»

«Глава секты Ци, пожалуйста, не стоит слишком много об этом думать. Я попросил Алана помочь мне в этом, но это дела Конгшаньлин. Спасибо за вашу заботу, глава секты Ци». Голос Вэнь Мойина прозвучал мягко, словно тонкая вуаль.

Пожилой голос дважды кашлянул, а затем затих.

Но голос Бан Лана снова раздался: «Я ждал целую вечность, а этот болван до сих пор не пришел. Забудьте об этом, я возвращаюсь. В любом случае, объяснит он это недоразумение или нет, мне все равно».

Сказав это, Бан Лан встал.

Возможно, это из-за долгих дней путешествий и тяжелой работы, иначе почему у нее так болят и слабеют ноги, из-за чего ей трудно даже стоять? — подумала Бан Лан про себя. Она собрала силы и громко крикнула: «Старшая сестра, я сейчас вернусь».

Вэнь Мойин сделала вид, что уговаривает её остаться, сказав: «Уже поздно, младшая сестра, почему бы тебе не остаться здесь на ночь и не вернуться завтра?» Она шагнула вперёд и протянула руку, чтобы оттащить Бан Лань.

Бан Лан внезапно отшатнулась и крикнула: «Я же уже говорила, что мне это не нужно!»

В зале воцарилась зловещая тишина.

Смущение Вэнь Мойина исчезло в мгновение ока, сменившись бесконечным холодом в глазах.

Бан Лан внезапно осознала, что только что сделала, на мгновение замерла и сказала: «Я больше не останусь, старшая сестра». Сказав это, Бан Лан повернулась и ушла.

"Ах, Лан!" — Вэнь Мойин, наблюдая за удаляющейся фигурой Бан Лан, тихонько изогнула уголки губ.

Бан Лан остановился, но не обернулся.

«Почему бы тебе не оставить сообщение для Седьмого Брата? Тогда мне будет что ответить», — сказал Вэнь Мойин.

Бан Лан прикусила нижнюю губу и долгое время не могла говорить.

Она внезапно почувствовала жжение в носу, и даже предметы перед ней стали немного размытыми.

Она чувствовала, что Цэнь Цзи где-то рядом, неподалеку. Словно закрыв глаза и протянув руку, она могла бы прикоснуться к его теплому телу.

«Раньше я всегда завидовал ферментированному вину Master's Snow, но теперь понимаю, что если я его совсем не буду пить, то могу от него отказаться…»

Выражение лица Бан Лан стало безразличным, глаза потемнели, и она ушла.

брачную палату

один,

Как только Бан Лан вышла за дверь, её тут же пробрала дрожь.

В горах дул сильный ветер, и невыносимый холод ощущался так, словно к нам несутся тысячи лошадей.

Бан Лан бросила взгляд в сторону и увидела Цэнь Цзи, стоящего неподвижно в нескольких шагах от неё.

Если что-то и было неожиданно, то для Бан Лана это не стало большим сюрпризом. Эти слова изначально предназначались ему.

Единственным неожиданным был взгляд Цэнь Цзи, когда он посмотрел на неё: яростный, растерянный, презрительный и даже… грустный.

Бан Лан внезапно почувствовала, что что-то не так. И очень не так.

Она была несколько ошеломлена. После нескольких месяцев разлуки Цэнь Цзи сильно похудел, и даже лицо его побледнело. Но спина оставалась прямой, как высокая сосна, и какой бы сильный ни был ветер, он лишь развевал подол его одежды.

Он пошевелил губами, но Бан Лан заговорил первым.

«Вы прибыли».

Цэнь Цзи хранил молчание.

«Я думала, ты не придёшь, поэтому не смогла ждать и ушла первой».

Цэнь Цзи хранил молчание.

«Раз вам нечего сказать, я ухожу».

Бан Лань безразлично пожала плечами, больше не глядя на Цэнь Цзи, словно опавший лист, гонимый ветром и уносящийся все дальше и дальше. Взгляд Цэнь Цзи, удаляясь, все дольше и дольше оставался в поле зрения.

В бескрайнем поле зрения эта багровая фигура, казалось, в панике убегала.

На глазах у Цэнь Цзи внезапно наклонился и его начало сильно рвать.

В желудке почти не было еды, поэтому меня рвало только горькой водой.

Осталась лишь горечь.

У меня во рту была горечь, но она не могла подавить всепоглощающую печаль.

Сколько раз он смотрел, как уходит Бан Лан? Он пытался вспомнить, но боялся всё вспомнить. Всё, что он знал, это то, что её маленькая, худенькая фигура вот-вот разорвёт ему сердце.

У него свело живот, он сжался в тугой комок, и он понял, что, похоже, у него больше нет сил, чтобы продолжать стоять.

Человек живет едой и своими убеждениями. Но сейчас он превратился в пустую оболочку.

Вэнь Мойин, наблюдая, как Бан Лань уходит, поднял руку и сказал слуге, который подошел, чтобы подчиниться: «Иди, отведи глав секты в гостевые комнаты отдохнуть».

Затем она глубоко вздохнула, медленно вышла за дверь и подошла к Цэнь Цзи.

Она протянула руку и нежно схватила его за плечо, которое сильно дрожало от кашля, и ее сердце то поднималось, то опускалось в такт дрожи его спины.

В тот же миг, как Цэнь Цзи наклонился, его смертоносный меч превратился в кусок выброшенного железа.

Вэнь Мойин жалела его. Однако она знала, что женщинам легче всего управлять мужчинами, когда те наиболее слабы.

Она слегка приоткрыла свои вишневые губы и тихонько произнесла: «Седьмой брат».

Даже после свадебной церемонии она по-прежнему обычно называла его «седьмым братом». Казалось, что такое обращение лучше свидетельствовало об их близости, чем простое обозначение «муж».

Цэнь Цзи некоторое время кашлял, и ему потребовалось немало времени, чтобы выпрямиться.

Вэнь Мойин была поражена. Она заметила, что обычно ясные и проницательные глаза Цэнь Цзи стали какими-то темными и мутными.

«Седьмой брат, заходи и садись, на улице ветрено».

Вэнь Мойин протянула руку и обняла Цэнь Цзи, пытаясь затащить его в дом. Но Цэнь Цзи словно застыл на месте, не сдвинувшись ни на дюйм.

Вэнь Мойин нахмурился, слегка надавил рукой и так сильно потянул Цэнь Цзи, что тот слегка споткнулся и невольно сделал шаг вперед.

Неловкое движение привело Цэнь Цзи в чувство, и он увидел, как в зал входит Вэнь Мойинь, обнимая его за правую руку.

«Безмолвное пение». Цэнь Цзи остановился и прекратил наступление.

Вэнь Мойин обернулся и увидел что-то мерцающее в его темных, затуманенных глазах.

Цэнь Цзи опустил голову и медленно отдернул руку.

Ветер усиливался.

Опавшие листья, поднимаемые ветром во дворе, время от времени издавали короткие, приглушенные скрежеты, ударяясь о землю.

«Все цветы завяли?» — Цэнь Цзи взглянула на опавшие листья, кружащиеся и вертящиеся на ветру.

Впервые за двадцать семь лет Цэнь Цзи стал интересоваться цветением и увяданием цветов. Даже ему это показалось странным. Он понял, что ожидание цветения порой кажется целой вечностью, как и его долгое, мрачное ожидание в частной тюрьме, когда в конце концов он увидел беспомощный силуэт. Он почувствовал, что иногда лучше не ждать результата, чем быть беспомощным перед лицом неизбежного увядания.

Цэнь Цзи вздохнул. Он редко вздыхал, потому что помнил, как кто-то говорил ему, что удача легко ускользает со вздохом.

Но в этот момент он почувствовал, что никакая удача ему не поможет.

Улыбка Вэнь Мойин постепенно похолодела. Всего за несколько дней она возненавидела эту скучную и притворную фальшивую улыбку. К тому же, Цэнь Цзи, казалось, не обращал внимания на то, улыбается она или нет.

Вэнь Мойин скрыла все свои эмоции. Интуиция подсказывала ей, что то, чего она больше всего боялась, всё-таки произошло. Или, скорее, по едва заметному блеску в глазах Цэнь Цзи она поняла, что дремавшие в Цэнь Цзи эмоции пробудились.

Женщины часто наделены исключительной интуицией. Поэтому, когда перед вами предстает женщина, обладающая и разумом, и интуицией, обычно остается только один лучший вариант: не позволяйте ей засматриваться на вас.

К сожалению, у Цэнь Цзи не было другого выбора. Потому что именно его Вэнь Мойин был полон решимости удержать.

«Разве ты не хочешь вернуться?» — спросил Вэнь Мойин.

Цэнь Цзи был ошеломлен, казалось, ничего не понимая. Он неосознанно шагнул вперед, словно что-то впереди его чрезвычайно притягивало, постепенно подтягивая ноги и заставляя его невольно бежать в никуда.

«Вы собираетесь её найти?» — лёгкий голос Вэнь Мойина стал несколько мрачным.

Кого искать? Её? В глазах Цэнь Цзи мелькнул румянец.

«Я скучаю по ней, я хочу, чтобы она вернулась», — пробормотал Цэнь Цзи неосознанно. Настолько неосознанно, что даже Вэнь Мойин чуть не принял его за эхо, разносимое ветром.

Вэнь Мойин медленно произнесла: «Разве ты не слышал? Ты ей совсем не нравишься».

Цэнь Цзи искоса взглянула на неё и встретилась взглядом. Глаза Вэнь Мойинь были острыми, как иглы, словно она упала в бездонную пропасть.

Внезапно он отвел взгляд от Вэнь Мойина.