El cielo sobre los ríos y lagos está despejado

Capítulo 74

Вэй Ли хранил молчание.

Взглянув на арену, он понял, что сегодня Конгшаньлин, вероятно, обречен.

«На самом деле, эти люди давно замышляли мятеж, не так ли?» — медленно произнес Вэй Ли, глядя на лидеров различных сект на арене.

Фу Мин ответил, не поворачивая головы: «Вы, „Владыка Пустых Гор“, действительно совершенно некомпетентны».

Услышав это, Вэй Ли невольно криво усмехнулся. Хотя он и был хозяином Конгшаньского хребта, он редко вмешивался в его дела. После того как Вэнь Мойин немного подросла, большинство дел Конгшаньского хребта возложила на эту молодую госпожу.

Вэнь Мойин кажется мягкой, но таит в себе большие амбиции, стремясь еще больше расширить влияние Конгшаньлина в мире боевых искусств. Однако она высокомерна и безжалостна, часто прибегая к нечестным методам, что вызвало критику со стороны многих сект боевых искусств. За годы Конгшаньлин нажил немало врагов. Большинство из них, однако, опасаются мастера Конгшаня и его десяти тайных охранников и поддерживают видимость гармонии. Теперь же секта Лунмэнь воспользовалась возможностью, предоставленной фестивалем Конгшаня, и подстрекает нескольких лидеров сект открыто стоять на вершине Южной вершины под видом участия в фестивале, ожидая прибытия секты Лунмэнь.

Вэй Ли почувствовал тяжесть на сердце. Впервые в жизни он столкнулся с азартной игрой, в которой абсолютно не было шансов на победу. Он наблюдал, как Цэнь Цзи постепенно истощает силы, не в силах сделать ни шага. А эти тяжелые крышки гробов были словно гильотина, висящая над головой Бан Ланя.

Фу Мин стоял спиной к Вэй Ли, казалось бы, беззащитный, но на самом деле путь Вэй Ли был наглухо прегражден Фу Мином. Будучи единственным лидером секты Драконьих Врат, способным соперничать с мастером Конгшанем, Фу Мин ни в чем не уступал Вэй Ли по мастерству. Учитывая его хитрость, тот факт, что он осмелился отойти спиной к Вэй Ли, означал, что он не боялся нападения Вэй Ли сзади.

Солнце над головой давно сместилось со своего первоначального положения, и тень становилась все длиннее и длиннее, словно могла пройти вместе с солнцем до самого горизонта.

Наконец, Цэнь Цзи пошатнулся, когда длинный клинок рассек его сбоку, порезав ему руку.

Крови больше не было видно, она была повсюду, или, возможно, у него просто не осталось крови, чтобы истекать.

Вэй Ли опустила взгляд на свои ноги и наконец сказала: «Ты хочешь заполучить секретное руководство, спрятанное на хребте Конгшань, так?»

*******

На Южной вершине бушевал сильный ветер и сгущались тучи, а Банлан, шатаясь, поднимался по склону горы от подножия.

Она размахивала в руке увядшей травой лисохвоста, неспешно прогуливаясь и выглядя еще более беззаботной, чем те лихие поэты, которые ездили на ослах, любуясь горами и реками.

Она шла медленно, потому что шла нерешительно.

Ей очень хотелось увидеть, насколько высокомерным станет Цэнь Цзи, став Мастером Конгшаня, но она также боялась, что ему будет неловко его увидеть.

Говоря прямо, она просто внезапно передумала и захотела посмотреть, каково это — видеть, как толпа героев льстит ее возлюбленному. Хотя она очень сопротивлялась Куншаньскому хребту, тот факт, что почетное положение лорда Куншаня занимал тот, кого она любила и кто любил ее в ответ, наполнял ее, как женщину, чувством тщеславия, гордости и чести.

С такими противоречивыми чувствами в сердце она повернула на полпути. Но она лишь дошла до подножия горы, когда снова заколебалась от страха, и, долго медля, наконец добралась до середины горы.

«Увы, как же любовь может тревожить героев!» Бан Лан услышала это от рассказчицы в чайной только вчера, и сегодня она применила эти слова на практике.

«Я просто посмотрю, ничего постыдного в этом нет!» Бан Лан бросил сухую траву, которую держал в руке, на землю и направился вверх по горе.

Приближаясь к вершине, она наконец заметила что-то неладное.

Сегодня она обнаружила, что на пустынном горном хребте необычно тихо.

Вернее, царила мертвая тишина. Эта гнетущая тишина заставляла ее даже дышать с трудом.

Бан Лан была озадачена. Она поспешила на главную вершину, прошла через два двора и добралась до главного зала. Она обнаружила, что зал в ужасном состоянии: на полу — пятна крови, а стены почернели, что указывало на ожесточенную схватку.

Бан Лан, наблюдая за происходящим, всё больше встревоживалась. Как раз когда она собиралась уйти, она внезапно остановилась, затаила дыхание и внимательно прислушалась. Затем она услышала слабое дыхание в нескольких шагах от себя, но звук был настолько слабым, что его едва было слышно.

Бан Лан пошла на звук и медленно подошла, обнаружив Чжай Хуана, лежащего на земле за большим креслом из красного дерева.

Его лицо было мертвенно бледным, глаза закрытыми, словно он уже испустил последний вздох. Бан Лань бросился вперед, помог Чжай Хуаню подняться и крикнул: «Чжай Хуань, Чжай Хуань!»

Чжай Хуан медленно открыла глаза, сначала выглядя ошеломленной, но спустя мгновение в ее взгляде мелькнуло удивление.

Бан Лань поспешно осмотрел его, но ран не обнаружил. Было ясно, что Чжай Хуан получил крайне тяжелые внутренние повреждения.

"Ты... ты..." Голос Чжай Хуана был приглушенным и хриплым, словно его горло было испачкано кровью.

«Что происходит?» — тревожно спросил Бан Лан, крепко схватив Чжай Хуана за плечо.

"Предательство..."

Бан Лан уже собиралась задать ещё вопросы, но, увидев бледное лицо Чжай Хуана, решила сначала найти для него врача.

«Подождите минутку, я пойду найду доктора Суня!» Бан Лань уже собиралась встать, не задумываясь, но затем огляделась по залу и поняла, что оставлять Чжай Хуана здесь небезопасно.

«Эй, ты знаешь, где есть безопасное место?» — спросил Бан Лан, опустив взгляд.

Чжай Хуан с трудом поднял руку, словно указывая в каком-то направлении.

Получив тяжелые ранения, он изначально планировал отправиться в Битан через туннель, чтобы сообщить Жун Фу о внезапном нападении секты Драконьих Врат. Однако из-за тяжелых травм, хотя ему и удалось избежать преследования, он был слишком слаб и упал в коридоре. К счастью, никто из секты Драконьих Врат не вернулся, чтобы проверить его состояние, иначе его постигла бы та же участь, что и Чу Ба, — ампутация конечностей.

Бан Лань встала и обошла половину стены главного зала. Наконец, она нашла туннель за картиной. Она не стала спрашивать Чжай Хуана, то ли это, то ли. Она просто быстро вернулась и попыталась поднять Чжай Хуана. К сожалению, она была женщиной и не могла поднять мужчину, который был намного выше её. Она могла только наполовину тащить, наполовину нести его, пытаясь спрятать в туннеле.

"Ты... тебе не нужно... не беспокойся обо мне..." — с трудом произнесла Чжай Хуань, едва переводя дыхание.

Бан Лань поддерживал Чжай Хуана сзади обеими руками. Чжай Хуан был намного выше Бан Ланя и был мужчиной, поэтому Бан Лан с трудом смог протащить его дальше нескольких шагов.

"Ты... ты уходишь..." Чжай Хуан чувствовала, что вот-вот испустит последний вздох.

Бан Лань стиснула зубы, игнорируя слова Чжай Хуана, и ее красивое лицо покраснело от напряжения.

"Я говорю, что вы..."

«Ты, ты, ты, ты, ты!» Бан Лань внезапно пришла в ярость. Она топнула ногой и выругалась: «Ты можешь болтать без умолку. Ты вообще хочешь жить? Ты такой ворчун, больше говоришь ерунды, чем говоришь!» Сказав это, Бан Лань сердито посмотрела на Чжай Хуана и продолжила тащить его к туннелю.

Пока Бан Лань тащила за собой Чжай Хуана, тот мечтал просто умереть.

Он отчетливо помнил свои саркастические замечания в адрес Бан Лан, которые полностью испортили ее репутацию в глазах всех героев, превратив ее в посмешище в мире боевых искусств. Теперь же он был тяжело ранен.

Она отбросила прошлые обиды и спасла ему жизнь, что действительно заставило его, взрослого мужчину, почувствовать стыд.

Наконец устроив Чжай Хуана, Бан Лань на мгновение перевела дух и сказала: «Я пойду искать доктора Суня. Ты должна держаться! Ты, может, и надоедливая, но, по крайней мере, наличие человека, которого ты терпеть не можешь, делает жизнь менее скучной».

Чжай Хуань прислонилась к глиняной стене, медленно повернула голову и слабо улыбнулась. "Спасибо".