El cielo sobre los ríos y lagos está despejado

Capítulo 28

Elle ferma les yeux, endurcit son cœur, saisit la brique et la brisa.

"ah…"

La brique n'a pas touché le sol ; au lieu de cela, Luo Shao a crié : « Cinquante Lang, c'était toi ? Qu'est-ce que tu as lancé ? Ça m'a frappé à la tête et ça fait mal ! »

Goruro, abasourdi, haussa les épaules, muet de stupeur.

Après un long moment, Luo Shao, en contrebas, s'exclama de nouveau : « Il saigne… » Sa voix tremblait de choc, et après cette exclamation, un silence complet s'installa.

Isoro jeta un coup d'œil à l'entrée sombre de la grotte et murmura : « Jeune maître Luo, tout va bien ? »

Ça va ? Ça va ? Ça va… ?

La seule réponse qu'elle reçut fut son propre écho

: ce gouffre n'était pas un gouffre profond ordinaire. Après y avoir longuement réfléchi, Isoro ramassa, les mains tremblantes, une pierre légèrement plus petite, de la taille de sa paume.

Les mains tremblantes, il le jeta par terre.

Toujours aucun écho des briques ; au lieu de cela, Luo Shao rugit : « Qu'est-ce que c'est encore, Wu Shilang ? Tu es impitoyable ! J'ai changé de position plusieurs fois, mais tu as quand même réussi à me toucher ! »

Debout à l'entrée de la grotte, Wu Shilang éclata en sanglots. « Jeune Maître Luo, comment avez-vous pu me piéger ainsi ? Vous avez changé de position d'innombrables fois, et moi aussi, Wu Shilang, j'ai changé de position à maintes reprises avant de finalement tout briser. »

La voix venant de l'intérieur de la grotte poursuivit : « Isoro, si tu ne trouves pas de corde pour me remonter, alors saute toi-même. »

Le jeune maître Luo entra dans une colère noire et se mit à rugir hystériquement.

Isoro leva les yeux et constata qu'il faisait nuit noire. Il se trouvait sur une crête montagneuse, entouré de boue et de rochers, sans même un arbre convenable. Il n'y avait effectivement aucune corde pour le hisser.

« Wu Shilang, que fais-tu ? » Après un long silence, Luo Shao, en contrebas, ne put s'empêcher de s'impatienter.

« Jeune maître Luo, que devons-nous faire si nous ne trouvons pas la corde ? » demanda Wu Shilang d'un ton neutre.

« Tu ne le trouves pas ? » Le jeune maître Luo était furieux. Se souvenant de sa chute embarrassante, il entra dans une rage folle et rugit : « Si tu ne le trouves pas, saute toi-même ! »

Tant pis!

Après réflexion, Wu Shilang réalisa qu'il était en plein désert et que s'il restait à l'extérieur de la grotte, il risquait d'être emporté par des bêtes sauvages. S'il sautait, au moins le jeune maître Luo, épéiste habile et vertueux, se trouverait à l'intérieur.

Alors, elle mit ses bras autour de sa tête et, sans réfléchir, sauta.

La grotte était effectivement profonde. Isoro prit même le temps de compter, et au dixième coup, il posa enfin le pied sur quelque chose de doux et de moelleux.

« Le fond de la grotte est en fait tout doux. » Ishiro ne put s'empêcher de taper du pied à plusieurs reprises sur cette surface douce et moelleuse.

Après un moment de silence, on entendit un grincement de dents, suivi d'une question sinistre de Luo Shaoping : « Ma petite Cinquante, est-ce confortable pour toi de marcher dessus ? »

Hein ? Wu Shilang regarda autour de lui, l'air absent, et demanda, confus : « Jeune maître Luo, où êtes-vous ? »

"À vos pieds."

La voix de Luo Shao révélait un profond sentiment d'impuissance, teinté d'un certain ressentiment : « Ton pied gauche est sur ma poitrine, et ton pied droit sur ma hanche. »

Ah ? C'est donc comme ça. Dans l'obscurité, Isoro avait l'habitude de faire des bonds en arrière.

«

Mince alors…

» jura brièvement et à voix basse Luo Shao, suivi d’une déclaration d’une extrême impuissance

: «

Maintenant, tes deux pieds sont sur mon visage…

»

Mo... Ishiro choisit sagement de rester silencieux, puis enjamba très prudemment le visage de Luo Shao, descendant le pas dans la direction devant lui, ses pieds s'enfonçant dans un sentier accidenté.

Avec son dernier pas, elle a marché sur la main du jeune maître Luo !

Cette fois, le jeune maître Luo a finalement craqué !

« Wu Shilang, tu l'as fait exprès. » Luo Jinfeng serra les dents d'un air menaçant, un sourire aux lèvres. « Tu ressens une certaine satisfaction ? »

« Non, non, rien… » Ishiro laissa échapper un petit rire gêné.

"Très bien, donne-moi ta main."

Dans l'obscurité, les yeux de Luo Shao brillaient, tels deux gemmes noires plongées dans l'eau. Wu Shilang hésita, tendant timidement la main et demandant : « Que fais-tu ? »

Luo Shao ne lui répondit pas. Il tendit la main, la saisit, puis, souriant à Wu Shilang, afficha un sourire radieux et lui mordit le doigt.

Au départ, il avait eu envie de la mordre fort, pour lui faire comprendre à quel point elle lui avait fait mal.

Dès que ses dents effleurèrent ses jointures, il ne put s'empêcher de relâcher sa prise. Ses petites mains étaient douces et exhalaient un léger parfum de lait. Peu à peu, la morsure de Luo Shao se transforma en un léger mordillement.

J'ai doucement effleuré chacun de ses doigts avec mes dents, en suivant le bout de chaque doigt.

«

Jeune Maître Luo, que faites-vous

?

» s’exclama Wu Shilang, choquée, en retirant brusquement sa main. «

Vous ne pouvez pas me mordre

! Je ne l’ai pas fait exprès

! Vous m’avez fait sauter

!

»

Luo Jinfeng soupira, se tut et en profita pour humer le parfum de ses petites mains. Il murmura : « Je t'ai dit de sauter, et tu as sauté. Cela ne prouve-t-il pas ta loyauté indéfectible ? »

Wu Shilang resta silencieuse. Le souffle de Luo Shao, chaud et picotant, lui caressa la paume de la main, comme un courant électrique se propageant le long de son bras.

« Ne me tiens plus la main », pensa soudain Wu Lang, se souvenant de Leng Wushuang, la femme de Leng Yan, et il trembla de tout son corps. Il dit : « Nous, hommes et femmes, ne devrions pas nous toucher. »

Luo Jinfeng a immédiatement cessé ce qu'il faisait.

Après une pause, il éclata soudain d'un rire mélodieux et magnétique : « Wu Shilang, les choses ne sont-elles pas déjà devenues confuses entre nous ? »

Bien qu'il riât, il se souvint des paroles précédentes de Leng Wushuang à propos des hommes et des femmes qui ne se touchent pas, et, furieux, il lui saisit la main, la mordit au poignet et dit : « Quelle absurdité que cette histoire de ne pas se toucher ! Je ferai en sorte que tu portes ma marque. »

Il mordit de plus en plus profondément, et peu à peu des gouttes de sang perlèrent entre ses dents. Isoro souffrait tellement qu'il finit par craquer. Il le frappa de l'autre main en criant

: «

Lâche-moi

! Lâche-moi

! Lâche-moi

!

»

Il fit ce qu'on lui avait dit, desserra les dents, tira la langue et lécha lentement les gouttelettes de sang sur son poignet. Puis il relâcha sa main et dit nonchalamment

: «

Des marques de dents aussi profondes laisseront forcément des cicatrices.

»

« Je ne veux pas », dit Isoro en retirant sa main avec frustration. « Je n'aime pas avoir des cicatrices sur le corps. Une fois là-haut, je trouverai bien sûr un médecin pour les soigner. »

Tout en parlant, elle s'est subtilement éloignée d'un centimètre et demi, en disant : « Je t'ai marché dessus, tu m'as mordue, et on est quittes. »

« C’est impossible à débloquer », dit Luo Shao d’une voix de plus en plus sinistre. « Cinquante-Lang, c’est impossible à débloquer. »

Même si la relation prend fin, il peut en créer une autre et rester empêtré dans ce bourbier, sans jamais vraiment rompre les liens.

Wu Shilang resta silencieux, les jambes serrées contre lui. Luo Shao, le visage sombre, était appuyé contre le mur, perdu dans ses pensées.

Les deux se sont assis à une certaine distance l'un de l'autre et sont restés silencieux.

Alors que la nuit s'assombrissait, des rafales de vent froid soufflaient obliquement depuis l'entrée de la grotte, balayant le fond du gouffre et soulevant les pierres et le sable. Isoro se serra les bras contre lui, tremblant de tous ses membres.

Elle portait encore une fine robe de chambre noire ; tous les vêtements qu'elle devait enfiler avant l'arrivée du froid étaient dans ses bagages.

Cette fois, ils ont été enlevés et emmenés à la montagne, et leur épée Lingxi leur a été confisquée. À présent, ils n'ont plus rien, pas même un tael d'argent.

«

Tu as froid

?

» Le jeune maître Luo le regarda avec des yeux pétillants et dit en souriant

: «

Viens ici, je vais te réchauffer dans mes bras.

»

Après avoir dit cela, il ouvrit les bras à Giro et attendit avec un sourire qu'elle se jette sur lui.

Isoro éternua bruyamment, puis se frotta le nez et dit, les yeux larmoyants : « Je ne supporte pas ton odeur, je ne l'aime pas. »

Le visage du jeune maître Luo s'assombrit aussitôt, et il dit avec colère : « Vous insinuez que j'ai une odeur ? » Incrédule, il se redressa sur ses bras et renifla de tous côtés, puis devint encore plus furieux : « Vous mentez, je n'ai absolument aucune odeur ! »

Isoro se gratta la tête et dit : « Je veux dire, je ne supporte pas ton parfum floral. Ça me fait éternuer. Je n'ai jamais supporté les parfums floraux depuis mon enfance. Il n'y a que des arbres verts chez moi, jamais de fleurs, et c'est pour ça. »

Luo Jinfeng garda le silence, sortit un silex de sa poche et alluma les branches sèches dans la grotte. Bientôt, la grotte fut illuminée.

« Tu avais un silex, pourquoi ne l'as-tu pas utilisé tout à l'heure ? » demanda Igarashi avec curiosité.

Luo Shao leva les yeux au ciel et l'ignora.

Sans utiliser de silex, et avec une jeune fille complètement seule, il s'agissait manifestement de profiter de la situation.

« Ce trou est si profond ! » Après avoir allumé un feu, Isoro réalisa à quel point le trou était profond ; il était aussi haut que trois ou quatre personnes.

« Hmm, c'est très haut, mais grâce à ma technique de légèreté, y arriver en volant ne devrait poser aucun problème. » Luo Jinfeng attisa le feu avec une brindille, et les flammes bondirent aussitôt, paraissant encore plus brillantes.

« Alors pourquoi ne sautes-tu pas ? » demanda Igor, curieux.

« Au début, je ne voulais pas sauter, je voulais voir comment tu allais descendre », dit Luo Jinfeng, appuyé contre le mur, en souriant. Puis son visage s'assombrit lentement, il soupira et dit : « Maintenant, je ne peux plus sauter même si je le voulais, parce que quand tu as sauté, tu m'as heurté et tu m'as tordu la cheville. Il me faudra deux jours pour m'en remettre tout seul. »

Comment appelle-t-on ça ? C'est ce qu'on appelle nuire aux autres sans en retirer aucun bénéfice, et se réjouir pour rien ! Wu Shilang leva les yeux au ciel.

« Alors, à cause de toi, je suis piégé dans ce trou à rats », dit Luo Shao en regardant Wu Shilang d'un air désolé. À la lueur du feu, ses cheveux, lisses comme de la soie, étaient rassemblés sur sa poitrine. Son visage, d'une blancheur de jade, était empreint d'accusation. Appuyé contre le mur, il paraissait extrêmement fragile. « Wu Shilang, tu dois assumer l'entière responsabilité. »

« Moi ?! » s'exclama Igoro, le regard fixe, en pointant son index vers son nez. « Et si je sautais ? Qu'est-ce que ça donnerait ? »

« Ouais, pourquoi tu es si obéissant ? Ce n'est pas du tout ton genre, Petit Cinquante. Je parie que tu as sauté parce que tu avais peur d'être attaqué par des animaux sauvages dans la nature. »

Et effectivement, ses paroles ont fait mouche.

Isoro resta silencieux, rongé par la culpabilité, observant le feu crépiter et brûler.

« Comment comptes-tu te faire pardonner ? »

Wu Shilang ne répondit pas. Il croisa les bras et réfléchit un instant. Après un moment, il dit d'un ton inhabituellement grave

: «

Je ne serai pas toujours à vos côtés. Pour l'instant, je vous suivrai seulement jusqu'à la ville suivante. Premièrement, je dois trouver un médecin capable de soigner le poison, et deuxièmement, je dois m'assurer que Wushuang est hors de danger.

»

Elle marqua une pause, fixant le feu d'un regard vide. « Je sais que vous ne voulez pas ouvrir ses méridiens, alors je ne vous le demanderai pas. Mais je dois trouver quelqu'un qui puisse l'aider. »

Elle parlait si sérieusement que, pour la première fois, une expression d'inquiétude apparut sur son petit visage.

Luo Jinfeng ressentit un léger pincement au cœur, mais il feignit ensuite de se détendre et esquissa un sourire : « Petit Cinquante, tout d'abord, le médecin que vous recherchez est probablement décédé. Il est mort il y a deux ans. Cependant, je peux vous emmener à la rencontre de son disciple, qui se trouve être ma tante. »

Il lança un sourire suffisant à Wu Shilang, les yeux brillants à la lueur du feu. « À l'origine, elle comptait me compliquer la tâche pendant sa convalescence. Tu n'es qu'un membre à part entière de mon Manoir Luoxia. Avec moi ici, ton petit poison ne pèse rien. »

« Quant à ton second… », son visage s’assombrit, puis il leva soudain les yeux vers Isoro et soupira en forçant un sourire, « si tu me sers bien, si tu me rends heureux et si tu l’aides à soigner ses blessures, où est le problème ? »

« Vraiment ? » Wu Shilang, sincèrement heureux, éclata de rire : « Jeune Maître Luo, je sais que vous êtes une bonne personne. »

« Une bonne personne ? » Luo Jinfeng sourit avec ironie, puis se reprit et dit : « Tout dépend de la façon dont tu me rends heureux. » Un sourire suffisant, teinté de provocation, se dessina sur ses lèvres, et ses yeux pétillèrent. « Je veux voir ce que tu vaux. »

« Très bien », dit Wu Shilang en serrant le poing. Qu’il puisse ou non la guérir du poison, cela lui importait peu. L’essentiel était qu’il puisse aider Wushuang à recouvrer ses forces. Qu’importait donc un léger désagrément ? Aussi, sa détermination n’en fut que renforcée. Croisant le regard provocateur de Luo Jinfeng, elle leva les yeux et déclara : « Quel que soit le spectacle que vous désirez, je m’y plierai. »

Plus sa réponse était catégorique, plus une douleur sourde montait dans le cœur de Luo Jinfeng.

Bien qu'ils fussent face à face, à seulement cinq pas de distance, il avait l'impression qu'ils se trouvaient dans deux mondes différents.

J'ai dormi sans faire de rêves.

Wu Shilang était épuisée. Dans son sommeil, elle sentit une douce étreinte l'envelopper, embaumée du parfum des orchidées. Elle tourna la tête, trouva une position confortable et s'accrocha à cette chaleur réconfortante comme une pieuvre, dormant profondément dans cette douce chaleur douillette.

À mon réveil, je me suis retrouvée enveloppée d'une teinte violet pâle, avec un subtil parfum d'orchidée qui apaisait mon âme et me procurait un réconfort indescriptible.

« Tu grinces des dents en dormant ? Quelle impolitesse ! » Luo Shao se frotta le bras, vêtu seulement de son sous-vêtement, et s'appuya contre le mur à une dizaine de pas de Wu Shilang, le regardant avec un sourire.

« Qu’est-il arrivé à ton bras ? » Isoro se redressa, retira les vêtements qui l’enveloppaient, les tendit, rougit légèrement et dit : « Remets tes vêtements. »

Luo Jinfeng lui jeta un regard en coin, un sourire aux lèvres. Il prit les vêtements et les enfila lentement et délibérément, puis répondit : « J'ai mal aux bras à force de faire des efforts toute la nuit. »

Wu Shilang, perplexe, se gratta la tête en guise de réponse.

« Ce n'est pas grave si vous ne comprenez pas. » Le jeune maître Luo soupira, se leva et leva les yeux vers l'extérieur de la grotte.

En fait, en journée, ce trou n'est pas si effrayant. Avec un peu d'aide, même sans capacités surhumaines, on pourrait tout à fait le remonter.

« À partir d’ici, nous devrions pouvoir remonter lentement. Jeune Maître Luo, à quoi pensez-vous ? Avez-vous encore mal au pied ? » Wu Shilang se sentit un peu coupable.

« Non, non, non, ce n'est pas un problème de pieds. » Le visage du jeune maître Luo était grave tandis qu'il fixait le ciel au-dessus de l'entrée de la grotte d'un air absent.

Quelle en est la raison ?