El cielo sobre los ríos y lagos está despejado

Capítulo 43

« Composons un poème en l'honneur du noble caractère de M. Shu Da », annonça un étudiant derrière M. Shu Da.

Le robuste homme du Shandong était fort perplexe. Il fronça les sourcils et réfléchit longuement, puis baissa la tête et récita d'un ton délibérément grave : « Shu est grand, Shu est grand, plus grand qu'un rat… »

*Pfft...* M. Shu recracha une gorgée de thé, claqua des mains et dit avec une moue crispée : « Merveilleux, merveilleux, au suivant. »

[Produit par l'équipe de saisie manuelle d'Orange Garden. Bienvenue sur ]

Le suivant à apparaître était un compatriote de Wu Shilang, le jeune directeur de l'agence d'escortes Zhenyuan à Yangzhou. Comme d'habitude, c'était un homme rustre qui ne savait pas lire un mot.

Mais ce savant, tenant un éventail en papier et vêtu d'une longue robe bleue, se tenait là avec un air raide et sans vie, véritable image d'une élégance efféminée.

"Veuillez composer un poème en vous inspirant du nom de l'uniforme de l'université Shu."

Le jeune maître de l'agence de gardes du corps réfléchit un instant, puis leva les yeux avec une expression mélancolique. Son regard se fixa sur deux moineaux perchés sur une poutre non loin de là, semblant s'accoupler. Il avait tout du jeune homme naïf et artiste, et récita calmement : « Les nuages aspirent aux vêtements, les fleurs aspirent à la beauté… »

M. Shu était secrètement furieux. Sa main, qui tenait la tasse en porcelaine, tremblait. Il s'efforça de rester calme et dit : « Suivant. »

Les héros et héroïnes d'arts martiaux de passage, les uns après les autres, manquaient pour la plupart de moralité, d'intelligence et de sens esthétique

; ceux qui maîtrisaient les arts martiaux étaient généralement incapables de composer de la poésie. Les veines de Maître Shu se gonflèrent, et son expression ne s'adoucit que légèrement à l'apparition de Fifty-Lang.

« Récite juste quelques vers sur le champ. » Il avait une imitation parfaite d'Igoro, si bien qu'il avait déjà choisi ce rôle sans même s'en rendre compte.

Ishiro, qui savait à peine lire et écrire, était assez agacé de voir tous ces regards interrogateurs. Après s'être longuement gratté la tête, il récita d'une voix hébétée : « De loin, on dirait l'université du Sichuan ; de près, on dirait une tasse de thé ; en fait, l'université du Sichuan tient une tasse de thé… »

L'atmosphère était glaciale ; personne dans la pièce ne laissa échapper un soupir de soulagement. Leng Wuqing, debout derrière Wushilang, le visage empreint de honte et de frustration, faillit se cogner la tête contre la table.

M. Shu fut un instant stupéfait, puis se leva d'un bond, emporté par l'enthousiasme, lança les applaudissements et s'exclama : « Quel poème magnifique ! Quel poème magnifique ! Il ne tombe pas dans le piège de l'écriture stéréotypée. C'est… c'est… », hésita-t-il longuement, avant d'affirmer avec conviction : « Excellent ! Les images sont vivantes, expressives et saisissantes ! »

Très bien. (Saisie par Orange Garden Maple Blossom Blood Moon)

En entendant cela, tous comprirent soudain qu'il s'agissait d'un poème vivant et magnifique. La salle entière éclata en applaudissements, ce qui ravit Fifty-Roh.

« Je déclare par la présente que Xiao Wushilang a remporté ce concours. »

Personne n'a émis d'objections ; tous ont accepté leur défaite sans réserve.

La compétition, qui semblait jouée d'avance, a vu un groupe de pratiquants d'arts martiaux partir le soir même pour assister au tournoi d'arts martiaux trois jours plus tard.

« Imagine, une fois ce pendentif de jade en ma possession, je pourrai maîtriser mon poison », dit Wu Shilang, se détendant en s'appuyant contre la rambarde de la fenêtre et en regardant Leng Wuqing, perdu dans ses pensées sous la lune. « Ainsi, je pourrai rester avec Wushuang et profiter pleinement de chaque jour. »

Leng Wuqing tourna la tête, fronça les sourcils et demanda : « Sans lui, pour quoi vivrais-tu ? »

Wu Shilang répondit avec un sourire : « Combattre pour l'essor du monde des arts martiaux. »

Un silence froid et impitoyable… une ambition assurément élevée. Mais avoir un but dans la vie est toujours une bonne chose.

Le lendemain avait lieu l'épreuve finale. Seules trois personnes étaient présentes

: Duan Shuixian, qui paraissait épuisé, et les deux autres étaient Wushilang et Leng Wuqing.

[Produit par l'équipe de saisie manuelle d'Orange Garden. Bienvenue sur ]

[Produit par l'équipe de saisie manuelle d'Orange Garden. Bienvenue sur ]

Le concours porte sur la peinture.

Monsieur Shu était fou de joie. Il retira nonchalamment le pendentif de jade qu'il portait depuis longtemps et déclara

: «

Je vais peindre ce jade aujourd'hui.

» Puis, secouant fièrement la tête, il ajouta

: «

Il s'agit du Jade de la Source du Cœur Pur. Il n'y en a qu'un seul au monde. C'est le cadeau que je compte offrir à la nouvelle secte.

»

Wu Shilang fut aussitôt pris d'une forte convoitise. Ses yeux se fixèrent sur le pendentif de jade. Voyant cela, Duan Shuixian pensa d'un air pervers

: «

Elle a abîmé ma coiffure, alors je dois anéantir ses fantasmes de jade.

»

Fort de cette idée, il se résolut aussitôt à représenter le sujet avec une attention encore plus grande. Il commença par esquisser la forme, puis ajouta la couleur, mettant à profit toutes les compétences picturales acquises au cours des dix dernières années, dessinant méticuleusement les contours du sujet et s'y immergeant totalement.

Ishiro inclina la tête et réfléchit longuement avant de se mettre à dessiner. Il commença par un grand objet en forme de disque percé de deux trous au centre. Une fois le dessin terminé, il se sentit très insatisfait et entreprit de créer lui-même des motifs complexes sur le pendentif en jade.

Le lettré de Shu tourna la tête, submergé d'excitation et de joie, et s'exclama : « Quel talent incroyable ! Quel talent incroyable ! » Il était fou de joie. Inconsciemment, il commença à canaliser son énergie interne dans ses mains.

Il frappa du poing la table, brisant en morceaux le pendentif de jade qui s'y trouvait. Les fragments se dispersèrent comme de la poudre et ne purent être rassemblés.

Isoro entra aussitôt dans une rage folle, pointant du doigt le pendentif de jade et criant : « Mon pendentif de jade… »

Bien sûr, le pendentif de jade ne peut absorber le poison que s'il est intact

; une fois brisé, il devient inefficace. Wu Shilang avait tant désiré ce pendentif de jade qui prolongeait la vie, mais après avoir été frappé par Maître Shu, il fut réduit en cendres. Profondément blessé, il perdit tout intérêt pour Maître Shu et, furieux, quitta la salle en courant.

Le maître de Shu fut très surpris et cria à pleins poumons : « Jeune homme, je t'ai accepté comme disciple, ne t'enfuis pas ! »

Plus il criait, plus Goruro courait vite, et bientôt il disparut de la vue.

Duan Shuixian se sentait délaissée et était très indignée. Elle se leva brusquement, pointa son propre tableau du doigt et dit : « En quoi ne lui arrive-t-elle pas à la cheville ? Pourquoi l'avez-vous choisie elle et m'avez-vous abandonnée ? »

Il ne voulait pas être un disciple, mais il ne pouvait tout simplement pas accepter sa défaite.

M. Shu était furieux. Il se tourna vers la peinture de Duan Shuixian, agita sa manche et dit avec colère : « Regarde-toi, ta peinture manque totalement de créativité. C'est forcément un échec. »

Après avoir parlé, il se retourna et partit, laissant Duan Shuixian là, complètement anéanti.

Il s'avère que le réalisme n'est plus à la mode ces temps-ci ; les styles créatifs font fureur.

N'ayant plus le pendentif de jade, Wu Shilang ne voulait plus rester un seul instant à la Première Porte et partit dès cette nuit-là en direction du pied du mont Zijin.

« Belle-sœur de cinquante ans, nous pourrions d’abord faire le tour des montagnes et des rivières, puis aller au pied du mont Zijin », suggéra Leng Wuqing avec un sourire, les yeux pétillants d’hésitation.

« Non, je veux aller au pied du mont Zijin et attendre l'arrivée de Wushuang. » Wushilang soupira. « Ma vie n'est pas parfaite non plus. Je veux passer le reste de mes jours à voir Wushuang. À la fin de ma vie, je veux rentrer chez moi et être avec mon père. »

Plus elle parlait, plus elle paraissait abattue. Voyant Leng Wuqing pincer les lèvres et garder le silence, elle laissa échapper un rire sec à plusieurs reprises et lança d'une voix forte

: «

Il y a tant de miracles dans le monde, je suppose qu'ils n'en rateront pas un de plus. Ne vous inquiétez pas pour rien.

»

Les yeux de Leng Wuqing s'illuminèrent, et il esquiva maladroitement sa main qui s'abattait sur lui, en riant : « Je ne me suis jamais inquiété. Comme dit le proverbe, les bonnes personnes ne durent pas longtemps, mais les mauvaises vivent cent ans. »

Ils se regardèrent et sourirent, un doux sentiment de fraternité émanant du plus profond de leurs cœurs.

Au pied du mont Zijin, diverses factions et sectes ont délimité leurs territoires. Les premiers arrivés ont déjà commencé à briguer des votes et à se disputer le titre de chef des arts martiaux.

«Veuillez voter pour la secte Huashan. Huashan, le soutien du peuple.»

"Wudang, Wudang, vraiment responsable !"

Vêtus de robes taoïstes soignées et ornées, chacun brandissant une longue épée, ils levèrent les bras et crièrent avec une grande passion, tentant de submerger la campagne électorale de la secte Huashan.

Le chef de la secte Wudang, vêtu d'une robe taoïste tissée de fils d'or, fixait férocement le chef de la secte Huashan, qui était vêtu de soies et de satins fins.

« Leng Yueji, Leng Yueji, le coq de combat numéro un de la Secte Démoniaque ! » La voix, encore plus énergique, coupa les deux camps, provoquant la colère générale.

Les lèvres de Leng Wuqing tressaillirent et il murmura pour lui-même : « Se pourrait-il que la secte démoniaque soit maintenant impliquée dans la sélection des maîtres d'arts martiaux des plaines centrales ? »

Et effectivement, les cultivateurs démoniaques qui brandissaient l'étendard du Culte de la Lune Froide recrutaient des membres, la salive giclant de partout.

« Si vous rejoignez notre secte de la Lune Froide maintenant, vous pourrez profiter des avantages d'un voyage en famille. Non seulement vous pourrez traverser Shennongjia gratuitement, mais vous pourrez aussi porter notre uniforme. »

Sa mère saisit Wu Shilang et Leng Wuqing, et, toute excitée, sortit un uniforme qu'elle brandit fièrement. L'uniforme était en gaze noire, brodé de deux poules aux ailes déployées. Le bas de la robe, non ourlé et irrégulier, pendait comme des chiffons, lui conférant un aspect très artistique.

Leng Wuqing y jeta un nouveau coup d'œil et dit : « Je n'aime pas le tissu noir. »

Aussitôt, quelqu'un rétorqua avec indignation : « Vous vous attendez à ce qu'on vous en procure une blanche ? L'économie est tellement mauvaise en ce moment, comment allons-nous recruter des membres si nous n'achetons pas Dazzleco ? »

Dans sa colère, il a même révélé les détails de l'histoire.

Wu Shilang se tenait aux côtés de Leng Wuqing, abasourdi. Le monde des arts martiaux était en effet riche et diversifié.

« Un peu plus de cinquante... »

Ah ? Cette voix me semble si familière. Isoro se retourna, cherchant la source de la voix dans l'immense foule.

"Cinquante, je suis là."

Peu après, on aperçut le jeune maître Luo Jinfeng, porté en triomphe par les serviteurs. Il portait une robe pourpre clair ornée d'orchidées à l'ourlet, une couronne d'argent sur la tête, un visage blanc comme le jade et une élégance raffinée se dégageait de chacun de ses gestes.

Voyant qu'Ishiro la regardait, elle sourit légèrement et lança : « Petit Ishiro, tu es arrivé en premier. »

Submergé par l'excitation, il toussa légèrement à quelques reprises en levant le poing. Un léger rougissement colora aussitôt ses joues de porcelaine, le rendant encore plus beau.

« Jeune maître Luo ? » Wu Shilang se pencha plus près, fronçant les sourcils en demandant : « Pourquoi avez-vous l'air si malade ? »

Les treize cavaliers qui accompagnaient Luo Shao le fusillèrent immédiatement du regard, ce qui fit paniquer Wu Shilang un instant : « Serait-ce la blessure au couteau de la dernière fois ? »

Elle était en effet fragile et délicate, et semblait encore ne pas s'être complètement remise de sa grave blessure.

Luo Shao, nonchalamment adossé au fauteuil inclinable qu'on lui apportait, ne lui répondit pas. En réalité, sa blessure au dos était extrêmement difficile à soigner. Non seulement la coupure était profonde, mais le poison Miao imprégnait aussi le couteau.

« Belle-sœur, tu as toujours l'air d'avoir des amis partout dans le monde. » Leng Wuqing s'approcha avec un sourire, mais son visage était empreint de méfiance. Ces derniers jours, il s'était habitué à cette soudaine chaleur. Personne n'avait jamais été aussi proche de son cœur que Wushilang, lui donnant enfin le sentiment d'avoir une famille.

Il avait toujours été solitaire, et les gens du palais le regardaient avec appréhension. Son propre père le considérait même comme un ingrédient médicinal. Longtemps, il avait nourri un profond sentiment d'insécurité enfoui dans son subconscient.

En voyant Ishiro discuter et rire avec les autres, j'ai immédiatement eu l'impression d'avoir perdu le seul membre de ma famille.

« Qui êtes-vous ? » Le jeune maître Luo le toisa avec arrogance. « Je ne me souviens pas avoir jamais eu quelqu'un comme vous parmi moi. »

Le regard de Leng Wuqing s'aiguisa et un sourire, encore plus éclatant, se dessina sur ses lèvres. Il dit : « C'est simple. J'entretiens un lien profond avec Cinquante, lien que les étrangers ignorent naturellement. »

Tandis qu'il parlait, il leva les ongles, et Goro se jeta sur lui, repliant ses ongles tendus en une boule, et dit avec un sourire narquois : « Nous sommes tous une famille, ne vous battez pas entre vous, ne vous battez pas entre vous. »

« Hmph », Leng Wuqing et le jeune maître Luo détournèrent la tête en même temps, leurs yeux pétillant de dédain tandis qu'ils reniflaient froidement.

Une famille ? Tu rêves !

Finalement, inspirés par Wu Shilang, Leng Wuqing et son groupe finirent par séjourner dans la même auberge que Luo Dashao et son groupe.

« Il habite dans l'aile sud, alors pourquoi devrais-je vivre dans l'aile nord ? » Leng Wuqing, désormais installée, plissa les yeux et serra les dents en riant : « Suis-je juste un kaki mou que les autres peuvent presser ? »

«

Vous n’êtes pas quelqu’un à prendre à la légère, contrairement à moi.

» Les larmes ruisselant sur son visage, Wu Shilang dit, impuissant

: «

C’est une bénédiction de pouvoir parfois prendre soin de quelqu’un de blessé.

»

« Hmph. » Il n'ignorait rien de la prudence d'Isoro. Réprimant sa colère, il esquissa un sourire et dit : « Ce maître du palais s'ennuie un peu en ce moment, alors… »

Son sourire fit fuir aussitôt ses partisans, tapis dans l'ombre, comme des oiseaux et des bêtes, se repliant sur une distance de cent miles.

«

Tu pourrais sourire un peu plus, à partir de maintenant

?

» Igarashi se frotta la tête, visiblement à bout. Un jeune homme si joyeux et enjoué, mais à chaque fois qu'il souriait, c'était soit une crise de nerfs, soit l'air sombre et désespéré. Quel gâchis

!

Leng Wuqing la regarda avec dédain et effaça son sourire.

« Mushuang devrait pouvoir arriver demain. » Les yeux de Goruro s’illuminèrent lorsqu’il regarda par la fenêtre et il dit : « Je dois me mettre sur mon trente-et-un pour le voir. »

Elle parlait toute seule, tandis que le visage de Leng Youqing derrière elle s'assombrissait lentement.

Que dois-je faire

? Comment puis-je la rendre froide et distante

? Ou devrais-je simplement lui annoncer la terrible nouvelle directement

?

« Tu trouves que je suis plus belle en robe violette ou en rose ? » Elle sourit d'un air interrogateur, ce qui fit ravaler à Leng Wuqing les mots qui lui brûlaient les lèvres.

« Il vaut mieux que tu ne portes rien. » Il esquissa un sourire forcé, feignant de taquiner. « Si j'étais Leng Wushuang, je rêverais sans aucun doute d'une beauté nue dans mon lit. »

Fou de rage, Goruro jeta la tasse de thé qu'il tenait. Pris au dépourvu, Leng Wuqing fut touché à plusieurs reprises à la tête, et du thé lui coula sur le front.

« Je te hais », dit timidement Igoro, puis il se retourna et s'enfuit, laissant Leng Wuqing, le visage verdâtre, seul et furieux. « Moi aussi, je te hais ! » Il retira sa main, tira la langue pour lécher le thé renversé, serra les poings et les dents en disant : « Je te hais, Igoro. »

Deux jours s'écoulèrent ainsi, et le jour du tournoi d'arts martiaux, Leng Wushuang ne se présenta pas. C'est Duan Shuixian, vêtu de rouge, qui fut accueilli.

Avec une couronne dorée et une robe rouge, un visage lisse comme du jade et des yeux pétillants de charme, elle aperçut Wu Shilang et le suivit en serrant les dents, en riant : « Sœur Wu Shi, pourquoi n'as-tu pas attendu Frère Duan ? Tu es venue toute seule. »

Complètement ignoré ! L'homme impitoyable qui se tenait à côté d'Igarashi a failli le projeter au loin. Son aura glaciale s'est rapidement répandue dans l'air.

Duan Shuixian resta un instant stupéfaite, puis, suivant l'aura du regard, elle fut comblée de joie. Elle hocha la tête et dit : « Formidable, tu es vraiment venue. J'avais juste peur que personne ne puisse te rivaliser. »