El cielo sobre los ríos y lagos está despejado

Capítulo 55

« Hein ? Qui est-ce ? » demanda le vieux Xiao à Luo Jinfeng, paniqué.

« C’est lui que Wushilang aime vraiment. » Luo Jinfeng sourit amèrement, puis s’éventa nonchalamment avec son éventail pliant et ajouta : « Maître Xiao, ne m’en veuillez pas de ne pas vous l’avoir dit, il est le jeune maître du Manoir Xiejian, réputé comme le jeune maître sans égal, et toutes les femmes du monde sont éprises de lui. Plus important encore, le Manoir Xiejian jouit d’un prestige considérable dans le monde des arts martiaux, ce qui est très avantageux pour les voyages, les achats et le commerce. Vous et Wushilang devez absolument le garder auprès de vous. »

En apprenant la nouvelle, Maître Xiao était fou de joie. Il s'était inquiété jour et nuit pour le mariage de sa plus jeune fille. Depuis la rupture des fiançailles, il était profondément affecté. À présent, sa fille avait trouvé un époux aimant, talentueux et beau. Comment aurait-il pu ne pas être heureux ?

« Mon cher gendre… mon cher gendre, veuillez vous lever rapidement. » Il sauta de la scène, courut avec agilité et se jeta sur Leng Wushuang en l’enlaçant chaleureusement.

La poitrine de Leng Wushuang lui faisait mal sous son étreinte, et ses lèvres tressaillirent malgré elle. Elle jeta un coup d'œil à Wu Shilang du coin de l'œil et comprit enfin d'où venait la technique de l'étreinte de l'ours de Wu Shilang.

« Mon cher gendre, vous avez l'air fatigué du voyage. Êtes-vous venu pour une occasion spéciale ? » Maître Xiao, très satisfait de lui-même, prit la main de Leng Wushuang et la salua chaleureusement.

« Non », répondit froidement Leng Wushuang, sa franchise blessante.

« Je suis venu ici après elle. » Il tendit la main et attrapa Isoro, qui tentait de s'enfuir. Il étendit son long bras, l'enlaça par la taille et la serra contre lui.

« Ah ? Cinquante, comment peux-tu abandonner les gens comme ça ? » Maître Xiao se retourna d'un air indigné et entendit Cinquante se frapper la poitrine, visiblement angoissé. « Mon petit chéri Cinquante, aurais-tu la fâcheuse habitude de fuir le mariage ? Tu as déjà fui une femme, et tu veux t'enfuir pour une autre ? »

« Même si elle ose, je ne la laisserai pas s'échapper », répondit froidement Leng Wushuang.

Il détacha l'épée verte féminine de son dos et la tendit lentement à Wu Shilang, en disant froidement : « Si tu me la rends, je la jetterai du haut du mont Huang. »

Les larmes aux yeux et un sourire aux lèvres, Isoro prit le sac et le serra dans ses bras.

«

Mon petit chéri, cinquante ans, tu ne peux plus faire ton difficile. Un homme bien, ça ne court pas les rues.

» Le vieux Xiao n'arrêtait pas de le harceler et de le réprimander.

Les yeux de Leng Wu tressaillèrent à plusieurs reprises tandis qu'il s'efforçait d'ignorer le groupe important qui se rapprochait progressivement.

« Écoutez, il est vraiment beau, un bon parti pour nous, les quinquagénaires. »

« Oui, oui, regardez ses yeux. Ils sont noirs, clairs et brillants, comme les plus belles pierres précieuses noires. »

« Non, non, non, ce sont ses lèvres qui sont les plus séduisantes, si fines et délicates… »

Leng Wushuang et Wu Shilang étaient cernés par la foule, tels deux animaux sauvages. Leng Wushuang endura la situation à maintes reprises, mais finit par ne plus pouvoir la supporter. Elle passa son bras autour de Wu Shilang, prit appui sur ses pieds et franchit le mur de la cour en un clin d'œil.

« Quel impatient ! »

Luo Jinfeng esquissa un sourire, ouvrit son éventail pliant, se retourna et s'éloigna lentement. Voyant Maître Xiao ravi, il dit : « Oncle Xiao, je rentre. »

« Ah ? Tu ne vas pas attendre la fin du banquet d'anniversaire ce soir ? » Maître Xiao se sentait très coupable et se frottait les mains, essayant de le persuader de rester.

Luo Jinfeng sourit doucement, ses lèvres s'étirant en un sourire chaleureux et tendre, dégageant une élégance raffinée. Il dit : « Pourriez-vous supporter de me laisser ici à regarder ma bien-aimée se frotter les mains avec un autre ? »

Bien qu'il souriât, une tristesse évidente se lisait dans ses yeux.

Maître Xiao, se sentant coupable, balbutia en se frottant les mains : « Alors, mon cher neveu, je te considère vraiment comme mon propre enfant. Tu vois, Wushilang a quarante-neuf frères aînés. Si tu pouvais être son cinquantième frère, ce serait parfait. »

Il parlait avec un remords extrême, ses yeux jetant constamment des coups d'œil à l'expression de Luo Jinfeng.

Luo Jinfeng était en réalité plutôt content. Il referma son éventail pliant d'un claquement sec et rit : « Ce n'est pas mal non plus. »

Il posa la poignée du ventilateur sur son menton et dit avec un sourire : « Être le beau-frère de cette personne doit être très intéressant. »

« Très bien, alors je serai sans aucun doute ton parrain. »

Sur le mont Guanyin, le vent froid du début de l'hiver s'est abattu, et au coucher du soleil, l'herbe desséchée et les feuilles mortes sur la montagne semblaient encore plus désolées.

Isoro recula et cacha ses mains dans ses manches.

«

Tu as froid

?

» Après un long silence, ce fut Leng Wushuang qui prit la parole le premier. Il tendit la main, prit celle de Wushilang, la retourna et frotta sa petite main froide du bout des doigts.

« Votre température corporelle baisse de jour en jour », dit-il doucement, mais ses yeux baissés exprimaient une légère tristesse. Il pensa au flacon de pilules dans sa poche et, après de longues hésitations, il n'osa pas les sortir.

Si ça ne lui plaît pas, pourquoi devrais-je la laisser revivre des souvenirs douloureux ?

Goruro retira sa main et rit : « L’hiver est là, alors forcément, mes mains et mes pieds sont plus froids qu’à l’ordinaire. »

Leng Wushuang leva les yeux, fixant Wu Shilang d'un regard féroce, puis retira sa main, ses doigts remontant lentement sa manche. La fine ligne noire avait déjà atteint l'arrière de son coude, près de son épaule.

Le temps presse.

Il resta longtemps silencieux, puis baissa lentement la tête et traça respectueusement la ligne noire, centimètre par centimètre, de ses lèvres chaudes.

Il l'a embrassée.

« Wushuang ! » Wushilang était extrêmement gêné, le visage rouge écarlate, et il se débattait pour se libérer de sa grande main, se tordant maladroitement.

Marions-nous.

« Hein ? » Igarashi leva les yeux vers Leng Wushuang : « Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ? »

Leng Wushuang ne se répéta pas. Ses yeux, sombres et profonds, brillaient d'un éclat inexplicable. Soudain, les coins de ses lèvres se relevèrent et elle sourit doucement. Sa voix, basse et magnétique, dit : « Cinquante ans, marions-nous. »

Ce sourire était comme une brise printanière, faisant fleurir des milliers de poiriers.

Ichiro fut immédiatement captivé, hochant la tête d'un air absent et disant : « D'accord ! » Lorsqu'il reprit ses esprits, il se souvint de ce à quoi il venait d'accepter et paniqua aussitôt, secouant la tête et le regrettant : « Wushuang, je... »

Leng Wushuang entra dans une rage folle, son regard glacial la figeant sur place. «

Tu oses dire ne serait-ce qu'un seul gros mot

?!

»

Isoro ravala aussitôt sa démenti.

« J’ai beaucoup réfléchi ces derniers jours », soupira Leng Wushuang, avant de poursuivre : « Pendant cette période, je n’ai cessé de penser à te faciliter la vie, oubliant complètement ce que tu ressentais. Parfois, une douleur longue et lancinante est pire qu’une douleur courte et aiguë… »

Il esquissa un léger sourire, paraissant très détendu : « Je préfère souffrir avec toi plutôt que d'essayer de plaire à une autre femme. »

Il marqua une pause, une pointe de timidité dans la voix, puis reprit, mot à mot : « Car, dans mon cœur, tu es déjà la maîtresse de l'épée Lingxi. »

Isoro trembla, leva les yeux vers lui, les larmes aux yeux, et murmura avec angoisse : « Mais, Musou... il ne me reste plus beaucoup de temps ! »

Ces mots étaient restés longtemps enfouis au fond de son cœur, et chaque fois qu'elle voyait Wushuang, elle n'osait les prononcer. Ne pas les dire revenait à fuir. À présent, les dire à voix haute, c'était comme remuer le couteau dans la plaie, lui infligeant une douleur atroce.

« Tout va bien, tes jours sont les miens. » Il sourit de nouveau, d'un sourire doux et affectueux. Son sourire était irrésistible, comme s'il voulait faire éclater d'un seul coup tous ses sourires précédents.

« Nous ne demandons pas à naître le même jour, le même mois et la même année, mais nous demandons à mourir le même jour, le même mois et la même année. »

« Pas question ! » cracha Goruro en tapant du pied. « Les bonnes choses ne fonctionnent pas, mais les mauvaises, si. Si le dieu de la terre du coin t'entend dire ça, ça ne présage rien de bon. Il crache, et alors ça ne marchera pas. »

Leng Wushuang la regarda en silence et soupira : « J'ai compris. Et toi ? Tu vas continuer à refuser ? »

Isoro resta un instant stupéfait, puis s'accroupit, enfouit son visage dans ses mains et soupira : « Wushuang, je ne veux pas être aussi égoïste. »

« Alors sois égoïste juste pour cette fois, Cinquante, sois égoïste juste pour cette fois pour moi. » Lian Wushuang s'accroupit et la regarda droit dans les yeux. « Je ne t'abandonnerai pas. »

Je ne vous abandonnerai pas !

Il y a bien des années, un jeune garçon, sous un ciel étoilé, fit un vœu solennel, si ferme et si puissant. Ce profond sentiment de sécurité l'enveloppa, tout comme à présent, tandis que les larmes d'Ishiro coulaient.

Le liquide déborda lentement, dégoulinant le long de son menton, goutte à goutte.

« J’ai beaucoup de chance. Dans les moments difficiles, il y a toujours des gens qui restent à mes côtés. » Isoro croisa les bras et sourit à travers ses larmes.

Leng Wushuang tendit sa grande main et lui caressa la tête, puis, soudain, il sourit d'un air malicieux et dit : « Ce n'était pas si merveilleux. En fait, sur le moment, je n'en étais pas sûr. Et je n'avais pas envie de rester. »

« Hein ? » demanda Igarashi, les yeux écarquillés. « Quoi ? »

« À l'époque, quand les ravisseurs t'ont ligotée », dit Lian Wushuang en s'asseyant simplement à côté d'elle, en regardant le coucher du soleil et en souriant malicieusement, « j'ai pensé à m'enfuir. Mais tu m'as confisqué ma ceinture et tu m'as couverte de boue, alors je n'ai pas pu partir. »

Hein ? Isoro cligna des yeux, son souvenir du jeune maître en blanc, légèrement obsédé par la propreté, se superposant à celui du Leng Wushuang devant lui : « Ah ? Ce petit garçon, c'est toi ?! »

Leng Wushuang soupira et hocha la tête : « Je ne voulais pas le dire, après tout, personne n'a jamais osé me menacer depuis que je suis enfant. »

« Tu m’as pris ma nourriture trois fois, même si elle était droguée, et tu es restée inconsciente pendant plusieurs jours à cause de ça », dit-il en y réfléchissant et en trouvant cela drôle, puis il continua : « Parce qu’ils m’ont donné un relaxant musculaire, j’ai perdu mes forces, alors tu as pris ma ceinture et tu m’as forcé à rester avec toi jusqu’à ce que quelqu’un vienne me secourir. »

Hein ? Isoro était abasourdi. Comment cela pouvait-il être cette version ?!

« Tu… tu as dit que tu ne me laisserais pas tranquille, et que si l’un de nous deux devait partir, tu partirais le premier. Tu n’as pas dit ça ? »

Les yeux de Leng Wushuang pétillaient, et il en était secrètement ravi. Il se souvenait avec quelle pitié Wu Shilang lui avait tiré la manche à l'époque, et il n'avait pu s'empêcher de le taquiner. Alors, feignant la mélancolie, il soupira doucement : « C'est vrai, je l'ai dit, mais tu m'y as forcé en me menaçant. »

Isoro désigna le bout de son nez, l'air incrédule.

« Tu as dit que si je ne jurais pas, je tacherais mes vêtements blancs et que j'enlèverais mon pantalon… » Il esquissa un sourire malicieux en voyant les yeux de Goruro s'écarquiller.

[Produit par l'équipe de saisie manuelle d'Orange Garden. Bienvenue sur ]

Des années de souvenirs ont révélé une vérité cachée. L'image du jeune héros dans l'esprit d'Isoro s'est effondrée instantanément. Il a fait la moue et a demandé : « Laissons cela de côté pour l'instant. Dis-moi, quand as-tu découvert que j'étais cet enfant ? »

Leng Wushuang tendit la main et retira de son cou le morceau de jade de sang de la taille de sa paume, puis retroussa les lèvres et dit : « Je savais que c'était toi depuis le tout début. »

« Toi… » Wu Shilang était complètement sans voix, les yeux brillants, regardant Leng Wushuang et disant d’un ton de reproche : « Alors pourquoi n’as-tu cessé de me renvoyer au loin encore et encore ? »

Leng Wushuang esquissa un sourire, puis dit : « Je pensais que vous aimiez cette façon de faire les choses, mais… », il esquissa un sourire désemparé, « sans vous, pensez-vous que n’importe qui pourrait s’approcher de moi ? »

Veut-il insinuer qu'il avait des sentiments différents pour elle depuis le début

? Cinquante ressentit une douce chaleur dans son cœur.

« Wushuang, je t’aime bien. » Elle sourit largement et se jeta sur lui, ses lèvres effleurant la tête de Leng Wushuang. Du sang noir coula de la blessure et tomba accidentellement sur le jade de sang.

La surface du jade de sang changea immédiatement.

Le sang rouge et le poison noir se séparèrent peu à peu. Le poison noir se fondit dans le jade de sang et disparut en un instant, ne laissant qu'une tache de sang rouge vif.

« Wushuang, quelque chose a changé. » Wushilang tapota Leng Wushuang d'un geste incohérent, fou de joie.

Donc, l'ingrédient médicinal était en fait ce morceau ancien de jade de sang ?!

Leng Wushuang prit Wushilang dans ses bras et l'entraîna en bas du mont Guanyin, disant joyeusement : « Allons trouver Luo Shuiliu et demandons-lui de te soigner de ton poison. »

Le sourire d'Isoro se figea sur son visage, et il dit froidement : « Je ne veux pas que tu la supplies. »

Leng Wushuang serra les dents, endurcit son cœur, l'ignora et continua d'avancer à toute vitesse.

Les deux hommes n'échangèrent plus un mot jusqu'à leur arrivée à la résidence des Xiao.

Devant le portail principal de la résidence Xiao, une silhouette vêtue de blanc se tenait. Voyant Leng Wushuang porter Wushilang dans ses bras et marcher au clair de lune, la silhouette en blanc la regarda de haut : « C'est tellement ringard, aucun romantisme ! »

L'animal de cinquante ans, dans les bras de Leng Wushuang, découvrit ses crocs et ses griffes, prêt à bondir et à se battre. À plusieurs reprises, Leng Wushuang le repoussa contre elle. Il fixait Luo Shuiliu d'un regard menaçant, tel un chaton sur le point d'exploser.

«Leng Wushuang, je veux rompre avec toi !»

Hein ? Que se passe-t-il ici ?

Wu Shilang sauta des bras de Leng Wushuang, se tourna légèrement sur le côté et découvrit Duan Shuixian cachée derrière le lion de pierre, vêtue de rouge vif, le visage empreint d'inquiétude.

« J’ai déjà trouvé quelqu’un qui me plaît. Tu es tellement peu romantique, tu ne sais même pas m’écrire de poèmes ou me cueillir des fleurs, tu m’ennuies tellement, alors on se sépare. » Elle gardait un visage impassible, et Wu Shilang sentit aussitôt son visage s’assombrir.

Leng Wushuang lui saisit la main. Il resserra son emprise et dit froidement : « Très bien, mais c'est toi qui as soulevé la question en premier, tu dois donc accéder à ma requête. »

C'est comme chercher partout sans trouver, pour finalement trouver quelque chose qui vous tombe sous la main sans effort.

« Je veux que vous éradiquiez tout le poison du corps de Wu Shilang, car nous avons trouvé l'ingrédient médicinal. »

Luo Shuiliu inclina légèrement la tête, fronça les sourcils et réfléchit un instant, puis déclara d'un ton décidé : « D'accord, mais je n'ai qu'un mois. Pour le reste du temps, je dois accompagner Shuixian au Fujian pour acheter des marchandises. »

Tout en parlant, elle jeta un regard à Duan Shuixian avec ce qu'elle considérait comme un regard très charmant, puis brandit la fleur de prunier d'hiver dans sa main et dit d'un ton coquet : « J'aime la façon dont vous utilisez la fleur de prunier d'hiver pour me représenter métaphoriquement ; c'est très approprié. »

Pff, Duan Shuixian a failli cracher sur le lion de pierre devant elle. Quel désastre ! Regarde, voilà ce qui arrive quand on ne croit pas à l'almanach et qu'on part à l'aventure sans aide.

« Narcisse, je veux être avec toi pour toujours. » Luo Shuiliu restait timide, tenant la fleur de prunier d'hiver, souriant doucement, ressemblant trait pour trait à Chang'e sous la lune.