Arts anciens et merveilleux

Chapitre 125

Sie störte ihn nicht, sondern beobachtete ihn still von der Seite, fragte gelegentlich nach Kräutern, die sie interessierten, oder suchte sich Bücher in seinem langen Bücherregal aus, die sie interessierten, und setzte sich hin, um sie leise zu lesen.

Jedenfalls hatte Meister Ding ihr ausdrücklich gesagt, sie könne zu ihm kommen, aber er hatte nicht zugestimmt, dass sie das Problem selbst löst, deshalb war sie zu faul, ihn zu fragen. Sie war immer davon überzeugt gewesen, dass Meister Ding ihr helfen würde.

Vielleicht hat er noch keine Lösung gefunden und denkt noch darüber nach.

Fast zehn Tage vergingen so. An diesem Tag empfing der taoistische Priester Ding, der sie stets ignoriert hatte, sie überraschenderweise in die innere Kammer und servierte ihr sogar eine Tasse Tee.

Wanlan war fast überwältigt von Dankbarkeit.

Sie nahm den ihr gegenüberstehenden Tee mit großer Überraschung entgegen, hob den Blick und rief: „Taoistischer Meister?“

Ding Shaowei setzte sich ihr gegenüber und blickte ihr verstohlen in die Augen. Leise erhob er die Stimme: „Eure Hoheit, dieser alte taoistische Priester hat einige Dinge, die ich Euch mitteilen sollte.“

"Bitte sprich, taoistischer Priester."

Ding Shaowei dachte einen Moment nach und sagte dann langsam: „Es besteht noch die Möglichkeit, dass sich das Schicksal des Königs von Qin zum Guten wendet. Was die Prinzessin beim letzten Mal sagte, mag diesem alten taoistischen Priester unwahrscheinlich erscheinen, aber die tausendjährige Ehe zwischen der Prinzessin und Seiner Hoheit dem König von Qin könnte eine größere Chance auf Erfolg haben.“

Wanlan war überglücklich. „Stimmt das, was du sagst, daoistischer Meister? Aber letztes Mal sagtest du, es würde eine andere Welt verändern, warum sagst du jetzt, es gäbe eine Chance auf Erfolg?“

Ding Shao lächelte und sagte: „Veränderung ist unvermeidlich. Wenn in einer Welt neues Leben entsteht, bringt sie mehr oder weniger Veränderung mit sich. Wir können jedoch nicht vorhersagen, ob diese Veränderung gut oder schlecht, groß oder klein sein wird. Als der alte Taoist sagte, die Erfolgsaussichten seien relativ hoch, bezog sich das auf die jeweilige Person.“

„Noch eine Person?“ Wanlan war einen Moment lang verwirrt.

"Rechts."

Ding Shaowei starrte sie eindringlich an. „Grübelt Eure Hoheit nicht gerade darüber nach, wie man jemand anderen retten kann?“

Wanlan war überrascht, lachte dann aber. „Was du sagst, stimmt vollkommen, Daoist. Ich weiß, ich kann es nicht vor dir verbergen. Also, Daoist, ist diese Person deiner Meinung nach jemand, den ich retten kann oder nicht?“

Ding Shao lächelte und schüttelte den Kopf. „Ich möchte mich da nicht einmischen, aber ich muss der Prinzessin etwas sagen: Wenn man jemandem aus eigenem Antrieb helfen will, muss man zuerst herausfinden, ob diese Person die Hilfe überhaupt braucht. Sonst wird man selbst bei hundertprozentiger Sicherheit keinen Erfolg haben.“

Wanlan begriff es plötzlich und nickte unbewusst.

Ob Zhao Dezhao ihre Hilfe benötigen würde, war ungewiss; sie hatte vergessen, diese wichtige Voraussetzung zu berücksichtigen.

"Vielen Dank für die Erinnerung, daoistischer Meister. Wanlan wird sich daran erinnern."

Sie stand auf und lächelte beim Abschied, doch er rief ihr zu, stehen zu bleiben.

„Prinzessin, bitte warten Sie. Wann werden Sie und die Kaiserinwitwe in den Palast zurückkehren?“

"Noch etwa drei Tage, was ist los?"

Wird er mit ihnen den Palast betreten?

Ding Shaowei hob eine Augenbraue und lächelte: „Bitte kommen Sie noch einmal, bevor die Prinzessin in den Palast zurückkehrt. Dieser alte Taoist hat Ihnen etwas zu geben.“

Was ist das?

Wanlan hätte es beinahe herausgeplatzt, aber sie hielt inne und lächelte, als sie zustimmte.

„Gut. Wanlan wird sich jetzt verabschieden.“

Beim Verlassen des Dizang-Pavillons bietet sich einem ein Blick auf einen Lotussee mit schimmerndem, blauem Wasser. Es ist Juni, die Jahreszeit der Lotusblüte, und die anmutig im Wasser wiegenden Lotusblumen sind ein wahrer Augenschmaus.

Ein weiterer Sommer ist angebrochen.

Dies ist ihr drittes Jahr in der Song-Dynastie.

Da in der modernen Welt nach und nach alles verschwamm, erschienen ihr die zwei Monate, die Gong aufgrund schwerer Verletzungen im Tiefschlaf verbracht hatte, obwohl sie sich noch an die Verzweiflung erinnerte, die sie beim Erwachen in der modernen Welt empfand, heute wie ein einziger Albtraum.

Gehört sie hierher?

Wenn sie in die moderne Welt zurückkehren würde, könnte sie sich möglicherweise nicht anpassen und sie könnte sogar sterben.

Wenn selbst sie, die fast zwanzig Jahre in der modernen Welt gelebt hatte, noch solche Gedanken hegte, wie sollten sich dann Zhao Dezhao und Zhao Defang an diese ungewohnte Welt anpassen?

Sind all ihre Pläne nur Wunschdenken?

In diesem Moment begann sie zu zögern.

Zurück im Ostpavillon trafen sie auf Song Huining, die gerade zurückgekehrt war. Die beiden aßen wie üblich zu Abend, doch Song Huining wirkte an diesem Tag sehr müde. Nach dem Essen ging sie zurück in ihr Zimmer, um zu schlafen. Wanlan war zwar etwas verwundert, glaubte aber, dass sie tatsächlich müde sein könnte.

Diese Idee wurde jedoch sofort verworfen, nachdem sie in ihr Zimmer zurückgekehrt war.

Wanlan starrte den Mann an, der plötzlich vor ihr aufgetaucht war, und schloss schnell die Tür hinter sich.

Warum bist du hier?

"Du willst mich wirklich nicht sehen?"

Seine sanfte Stimme klang lachend, als er hinüberging und sie ans Bett zog. „Xu'er fragt mich jeden Tag, wann seine Mutter nach Hause kommt, und ich kann ihm das nicht beantworten, deshalb bin ich gekommen, um nach ihm zu fragen.“

„Haben wir nicht schon seit einem halben Monat darüber gesprochen?“ Wanlan schenkte ihm eine Tasse Tee ein. „Geht es euch allen gut?“

Zhao Defang blickte sie an, hob die Hand, um eine lose Haarsträhne hinter ihre Wange zu streichen, und sagte: „Uns geht es allen gut, ich vermisse dich nur.“

"Warum sind Sie hierher gekommen? Sind Sie nicht vor Gericht beschäftigt?"

Zhao Defang lächelte geheimnisvoll: „Ich bin in Begleitung gekommen. Es gibt immer etwas zu tun, da machen ein paar Tage Pause nichts aus.“

"Wen soll ich begleiten?" Wer hat so großen Einfluss, dass er den König von Qin als Begleiter bräuchte?

Wanlans Herz setzte einen Schlag aus. Sie erinnerte sich an das ungewöhnliche Verhalten ihrer Mutter heute und starrte sie ungläubig mit aufgerissenen Augen an. „Ist es … er?“ Unmöglich! Wenn es wirklich ihr Onkel war, wie konnte Zehua sich dann so verhalten? Er müsste doch über die Interaktion zwischen ihrem Onkel und ihrer Mutter unglücklich sein.

Zhao Defang zog sie in seine Arme und antwortete leise: „Mmm.“

„Was hat dich verändert?“, fragte Wanlan neugierig, überrascht darüber, dass Zehua es nun so gelassen hinnahm.