Arts anciens et merveilleux - Chapitre 138
Er machte eine Geste, als würde er sich die Kehle durchschneiden, und sah, dass sie sehr ernst nickte. Plötzlich lächelte er und kicherte leise.
"Kannst du es dir nicht erklären? Ha! Es stellt sich heraus, dass ich so zerbrechlich bin!"
Wanlan presste die Lippen zusammen, denn sie wusste, dass er ihr nicht glauben würde, genau wie er ihr nicht geglaubt hatte, als sie es Zehua erzählte.
"Am besten wäre es, wenn du nicht so zerbrechlich wärst, damit ich mir nicht überlegen muss, wie ich dich retten kann."
Er sollte sich besser einen Weg aussuchen, um zu verschwinden, wenn es soweit ist, damit sie sich nicht den Kopf zerbrechen muss, wie sie ihm durch diese schwere Zeit helfen kann.
Als Zhao Dezhao ihre Haltung sah, verschwand sein Lächeln. Er erinnerte sich an ihre Vergangenheit und runzelte ungläubig die Stirn. „Konnte ich … wirklich so etwas Dummes getan haben?“
„Nein, nein!“ Wanlan drehte sich plötzlich um und schob ihn hinaus. „Geh und such Zehua!“
"Eine letzte Frage!"
Er blieb am Zelteingang stehen, drehte sich zu ihr um und fragte: „Wenn ich wirklich Selbstmord begangen hätte, wie hatten Sie ursprünglich vor, mich zu retten?“
Sie verheimlichte ihm nichts. „Ich werde einen Weg finden, dich von dieser Welt verschwinden zu lassen.“
Zhao Dezhao war sichtlich verblüfft und funkelte sie dann wütend an. „Du willst mich tot sehen?“
Warum klingt seine Reaktion so sehr nach Zehuas?
„Warum sollte ich an dieser Art von ‚Hoffnung‘ festhalten? Es ist ein himmelweiter Unterschied, ob man verschwindet oder stirbt, okay? Ich will einfach nur, dass du von dieser Welt verschwindest, direkt vor der Nase deines Onkels, verstehst du?“
Oh?
Mit einem Grinsen fragte sie: „Wohin gedenken Sie, mich ‚verschwinden‘ zu lassen?“
Wanlan blickte auf und sah das Lächeln auf seinen Lippen. Plötzlich spürte sie, dass die Methode nicht völlig unmöglich war. Die Antwort dieses Mannes könnte sich von Zehuas unterscheiden.
"Zhao Dezhao, wenn du allein in eine völlig fremde Welt geschickt würdest, würdest du gehen?"
Beziehst du dich auf deine Welt?
Wanlan nickte: „Ja, die Unterschiede zwischen dieser Welt und der Song-Dynastie mögen es euch erschweren, euch darin zu bewegen, aber wenn ihr die Methoden erst einmal herausgefunden habt, ist das Überleben in dieser Welt ganz einfach.“
Zhao Dezhao verstummte plötzlich.
Er runzelte die Stirn und starrte sie lange an, dann drehte er sich plötzlich um und ging.
Ich werde diese Frage später beantworten.
Zhao Dezhaos Abreise dauerte einen ganzen Tag und eine ganze Nacht.
In den frühen Morgenstunden des achten Tages wurde Zhuozhou von der Liao-Armee umzingelt. Die verbliebenen Song-Soldaten in der Stadt kämpften verzweifelt um die Verteidigung Zhuozhous. Als Zhao Dezhao und seine Truppen in den frühen Morgenstunden des neunten Tages zurückkehrten, hatte sich die Liao-Armee, der es lange nicht gelungen war, Zhuozhou einzunehmen, vorübergehend zurückgezogen. Soldaten und Zivilisten der ganzen Stadt atmeten erleichtert auf.
Nach einem qualvollen Tag und einer ebenso qualvollen Nacht war die Rückkehr von Prinz Zhao Dezhao von Wugong ein Hoffnungsschimmer für die gesamte Stadt. Die führerlosen und besiegten Soldaten suchten sofort Zuflucht bei Prinz Zhao Dezhao.
Wanlan wusste, dass sie sich den Unmut ihres königlichen Onkels zuziehen könnte, wenn sie diese Situation nicht richtig handhabte.
Aber sie hatte kein Interesse mehr daran, sich um irgendetwas davon zu kümmern.
Ehrlich gesagt, lehnte Zhao Dezhao ihren Vorschlag, an diesem Tag „verschwinden“ zu lassen, nicht direkt ab. Es war ihr egal, ob der königliche Onkel Verdacht schöpfen würde, da sie bereits wusste, dass er nicht feige Selbstmord begehen würde.
"Hast du Zehua gefunden?"
Wanlan eilte zu Zhao Dezhaos Pferd, das gerade erst in die Stadt eingefahren war und noch nicht abgestiegen war. Ihre Aktion erschreckte Zhao Dezhao, der blitzschnell die Zügel anzog und sein Pferd anhielt. Sein Gesicht wurde kreidebleich, und kalter Schweiß stand ihm auf der Stirn.
Diese leichtsinnige Frau!
"Salzige Orchidee!"
Er brüllte, sprang vom Pferd, packte sie am Handgelenk und zerrte sie von der Straße weg. „Was soll das?! Willst du dich etwa umbringen lassen?!“
Wanlan hatte jedoch keine Zeit, auf seinen Zorn zu achten. Ihre wässrigen Augen wanderten an ihm vorbei und hinter ihn, und sie fragte eindringlich: „Hast du Zehua nicht gefunden? Gibt es auch keine Neuigkeiten vom Kaiserlichen Onkel? Warum hat deine Rückkehr so lange gedauert?“
Er war außer sich vor Wut und brüllte wütend: „Hab’s nicht gefunden!“
So sehr sie sich auch um Defang sorgte, sie konnte ihr eigenes Leben nicht einfach so ignorieren, oder?
Wanlan war von seinen Worten völlig wie gelähmt.
„Nicht gefunden? Was meinen Sie? Haben Sie sie einfach nicht gefunden, oder ist ihnen etwas zugestoßen?“
Zhao Dezhao runzelte die Stirn, betrachtete ihr blasses Gesicht besorgt und sagte mit leiser Stimme: „Wir haben sie nicht gefunden und wir haben auch keine Neuigkeiten über sie gehört, Lan'er!“
Hastig hielt er ihren leblosen Körper fest und sagte eindringlich: „Du musst wissen, dass keine Nachricht eine gute Nachricht ist. Wenigstens sind sie den Liao-Soldaten nicht wieder begegnet. Vielleicht sind sie schon weg. Wenn wir weiter nach Süden vordringen, können wir sie finden.“
"Süden..."
Wanlans benommener Gesichtsausdruck hellte sich plötzlich auf. „Stimmt … stimmt! Jin Taishun! Sie müssen dort sein!“
Zhao Dezhao atmete erleichtert auf, da sie befürchtete, dass sie darauf bestehen würde, in Zhuozhou zu bleiben.
„Dann lasst uns sofort aufbrechen.“
"Eure Hoheit."
Lan Wu kam plötzlich wortlos herüber. „Der Wachposten auf der Stadtmauer meldet, dass jemand hierher zu kommen scheint.“
Die beiden waren schockiert. „Sind das Liao-Soldaten?“
„Das sollte nicht so sein. Es sind nicht viele Leute, nur etwa hundert.“
Zhao Dezhaos Herz setzte einen Schlag aus. „Sind es der Kaiser und die anderen? Geh und frag Chu noch einmal nach –“
Noch bevor die Worte beendet waren, rief der Wächter auf der Stadtmauer plötzlich: „Es ist der König von Qin! Es ist Seine Hoheit der König von Qin!“