Arts anciens et merveilleux - Chapitre 73
Юнь Тяньцзе был вне себя от радости, сел, посмотрел на Ру Фэна и сказал: «Тогда я пойду с тобой, Ру Фэн, я тоже могу пойти».
«А вы?» — Ру Фэн подозрительно посмотрел на Юнь Тяньцзе и сказал: «Я не говорю о вашем физическом состоянии, это не большая проблема. Мы можем взять с собой только одного из вас. Но ваша семья согласна?» Судя по внешности Юнь Тяньцзе, он происходил из влиятельной семьи. Неужели такой человек, как он, действительно отбросит свой статус и будет путешествовать по миру, как он это делал?
Лицо Юнь Тяньцзе помрачнело, и он сказал: «Если я смог это сделать, значит, я смогу».
«Твоя мама будет за тебя волноваться», — метко заметил Ру Фэн.
Юнь Тяньцзе, кажется, равнодушен ко всем, кроме Ру Фэна. Ру Фэн знает, что Юнь Тяньцзе — сын, очень преданный ему. Наедине с Ру Фэном он часто рассказывает о своей матери. Судя по его описаниям и привлекательной внешности Юнь Тяньцзе, Ру Фэн понимает, что его мать, должно быть, потрясающе красива.
Больше всего Ру Фэна впечатлила глубокая привязанность Юнь Тяньцзе к своей матери. Часто письма матери поднимали ему настроение. Иногда, узнав о болезни матери, Юнь Тяньцзе тоже грустил и впадал в депрессию на несколько дней, из-за чего Ру Фэн воскликнул, что у него «материнские комплексы».
И действительно, когда Ру Фэн произнес эти слова, Юнь Тяньцзе на мгновение напрягся, прежде чем ответить: «Все должно быть в порядке». Он взглянул на Ру Фэна, и в его глазах вспыхнули непостижимые эмоции.
Внимание Ру Фэна было полностью поглощено матчем, который вступил в свою заключительную стадию, напряженную и захватывающую. Оглядываясь назад, Ру Фэн понял, как трудно было Юнь Тяньцзе принять это решение!
После игры Юцзюэ и Юсюань подбежали, и Руфэн быстро вскочил, предложил им свое место и протянул полотенце, чтобы они вытерли пот, подобострастно сказав: «Вы, двое господа, усердно работали. Садитесь сюда».
Юй Сюань вытер пот с лица, намеренно стряхнул его с волос на Жу Фэна и сказал: «Такой внимательный, скажи, чего ты от меня хочешь?»
Ру Фэн усмехнулся, увернувшись от выстрелов Юй Сюаня, и с милой улыбкой посмотрел на Юй Цзюэ, который пил воду рядом с ней: «Брат Цзюэ, мне нужна твоя помощь».
Упражнение, похоже, улучшило настроение Юй Цзюэ, поэтому он одарил его белоснежной улыбкой и сказал: «Давай».
«Хе-хе, с завтрашнего дня я буду плохо себя чувствовать, поэтому мне нужно взять три дополнительных выходных. Вам нужно поговорить об этом с заместителем директора. Запомните, это должно быть вечером», — сказал Ру Фэн, потирая правую руку. Поскольку Ру Фэн взял так много выходных, заместитель директора заподозрил, что он лжет. Ру Фэн подумал о том, чтобы попросить Юй Цзюэ или Юй Сюаня помочь объяснить ситуацию. Конечно, на Юй Сюаня рассчитывать не стоит; ему повезет, если он не усугубит положение. Поэтому Юй Цзюэ был более надежным вариантом.
Юй Сюань был ошеломлен: «Но сейчас вы выглядите совершенно нормально, у вас румяный цвет лица и сильный голос. Откуда вы знаете, что завтра у вас случится приступ?»
Ру Фэн, держась за лоб и выглядя слабым, сказал: «Я просто знаю».
Хотя Юй Цзюэ был озадачен, он все же улыбнулся и сказал: «Хорошо, я поговорю с ним сегодня вечером».
Ру Фэн с радостью последовал за ними обратно в общежитие, старательно неся верхнюю одежду Юй Цзюэ и одеяло Юнь Тяньцзе. Это одновременно злило и забавляло остальных троих. Всякий раз, когда у Ру Фэна возникала просьба, он выполнял её, заставляя их чувствовать себя очень неловко. Но когда у него не было просьбы, он был слишком ленив, чтобы следовать за Тяо Шэ, и прятался в постели, чтобы спокойно читать книги или свои романы. Даже еду ему приносили Юй Сюань или Юй Цзюэ.
Вечером Ру Фэн с волнением побежал к Му Вэньчэню.
Еще до начала трапезы Му Вэньчэнь, вопреки своему обычному поведению, не играл в шахматы, не читал и не играл на цитре. Вместо этого он расхаживал взад-вперед перед Жу Фэном.
Ру Фэн запихнула в рот маленькую паровую булочку, тщательно её пережевала и проглотила. Му Вэньчэнь наблюдал за её едой и невольно покачал головой. Какой грубый способ есть? Но выглядит мило.
Он пришел к определенному выводу, но колебался, прежде чем заговорить.
Ру Фэн начал терять терпение. Даже дурак понял бы, что Му Вэньчэнь хочет что-то сказать, поэтому он вежливо спросил: «Вэньчэнь, ты хочешь мне что-нибудь сказать?»
Му Вэньчэнь сел рядом с Руфэном и тихо спросил: «Руфэн, где ты обычно принимаешь ванну?»
Ру Фэн тут же увеличил расстояние между ними, настороженно глядя на него: "Почему ты спрашиваешь?"
Му Вэньчэнь быстро смягчил голос: «Дело в том, что я слышал, что вы никогда не моетесь с другими учениками, поэтому хотел спросить».
Ру Фэн взял со стола маленькую паровую булочку, пересел на другое место и сказал: «Почему ты вдруг сейчас об этом спрашиваешь, о том, о чём раньше никогда не спрашивал?»
Му Вэньчэнь беспомощно улыбнулся. Он перестал приближаться к Ру Фэну и вместо этого сказал: «Думаю, если вам это неудобно, вы можете прийти сюда принять ванну или переночевать. У меня здесь есть свободная комната».
Ру Фэн, широко раскрыв глаза, посмотрела на ожидающее лицо Му Вэньчэня и с удивлением спросила: «Вэньчэнь, ты болен? Иначе почему ты сегодня так странно говоришь? У меня всё хорошо в академии». «Э-э... хотя принимать ванну немного неудобно, я всегда хожу после наступления темноты и всегда принимаю холодный душ, но холодный душ полезен для тела, а я занимаюсь боевыми искусствами, что такое немного простуды? Посмотри на меня, я же ещё здоровый ребёнок, правда?»
Конечно, когда у него начинались месячные, Ру Фэн тайком спускался с горы, чтобы найти гостиницу, или шел к Цзуй Юэ принять горячую ванну, поэтому Ру Фэну часто приходилось просить отпуск.
Му Вэньчэнь немного заволновался, его нефритовое лицо слегка покраснело. Немного подумав, он сказал: «Мне просто кажется, что здесь обычно слишком тихо. Мы с Му Туном не разговорчивые люди, но с твоим присутствием здесь становится намного оживленнее, поэтому я хотел пригласить тебя. К тому же, я директор, так что это пустяк».
Эти слова были произнесены с такой искренностью, что Му Тонг, стоявшая в углу у двери, чуть не расплакалась: «Ух ты... Когда это Мастер стал таким понимающим? Он даже жаловался, что я шумная, превращая мою жизнерадостную натуру в то, что Ру Фэн теперь называет «деревянным человеком». Ему что, так легко? И всё это ради выполнения требований Мастера. Я никак не ожидала, что Мастер окажется таким неблагодарным, а теперь ещё и жалуется на то, что здесь безжизненно!»
Это предложение убедило Ру Фэна. Быстро взглянув на него, он сказал: «Хорошо, тогда я останусь здесь на три дня».
Му Вэньчэнь поспешно спросил: «Почему только три дня?»
Ру Фэн уверенно ответил: «Потому что я бы притворился больным на три дня и остался здесь надолго, что отдалило бы меня от одноклассников. Это считалось бы обращением за особым отношением, поэтому я этого не хочу».
Му Вэньчэнь долго молчал, прежде чем наконец сказать: «Хорошо, делай, что хочешь». В его голосе слышалось разочарование.
Ру Фэн почувствовала себя неловко. Мужчина просто заботился о ней; она просто неправильно его поняла. Подумайте сами: у Му Вэньчэня были гомосексуальные наклонности. Если она поспешно переедет к нему, кто знает, когда он может узнать её истинную гендерную идентичность? Он может рассердиться и выгнать её, сделав невозможным её возвращение или новые встречи. Разве это не будет огромной потерей? Поэтому этот вопрос нужно решать постепенно; изменение взглядов Му Вэньчэня на сексуальность потребует времени.
Пока Ру Фэн об этом думала, на её лице появилась улыбка.
Му Вэньчэнь тоже понял. Главное, чтобы Ру Фэн был счастлив. Поэтому он спросил: «Почему ты просишь завтра отпуск?»
Ру Фэн скривил губы и сказал: «Я просто хотел вас пригласить!» Его тон был крайне безответственным.
Му Вэньчэнь покачал головой, некоторое время смотрел на Руфэна пронзительным, сосредоточенным взглядом, от которого Руфэн чуть не не смог проглотить маленькую паровую булочку.
Заметив, возможно, беспокойство Ру Фэна, Му Вэньчэнь быстро вернулся на свое обычное место, взял книгу и начал читать.
На мгновение в комнате раздались только звуки, издаваемые Ру Фэном, пьющим чай, и изредка — перелистывание страниц книги Му Вэньчэнем, создавая тихую и теплую атмосферу.
Вскоре Юцзюэ и остальные выяснили, почему Руфэн попросил отпуск. Оказалось, что заместитель директора приказал мобилизовать всех для тщательной уборки всей академии Фэнсянь, не оставив без внимания ни одного уголка!
Три дня вся академия Фэнсянь была наполнена стонами и пылью, но все работали с огромным энтузиазмом.
Юнь Тяньцзе презрительно схватил в руке белоснежный платок и вытер им дверь. При этом он прикрыл нос платком в другой руке, жалуясь: «Этот парень, Ру Фэн, даже не сказал мне. Откуда он знает, что нам нужно начинать уборку сегодня? И мы не можем взять отпуск следующие три дня?» Вдобавок к этому, Юнь Тяньцзе вытирал дверь всё утро, но только одно пятно было достаточно чистым, чтобы на нём можно было увидеть человека; остальное оставалось таким же, как и прежде.
Помню, когда заместитель директора впервые объявил об этом, кто-то тут же сказал, что ему плохо. Два врача бросились его осматривать, и тот, кто солгал, получил хорошую взбучку. Кровавый результат заставил других колебаться, прежде чем прийти.
Даже если Юнь Тяньцзе хотел сказать, что плохо себя чувствует, он не мог, потому что заместитель директора очень любезно сказал: «Юнь, я думаю, твой организм определенно способен на легкую работу, например, протирать стол. Знаешь, чем больше ты тренируешься, тем лучше тебе будет!» Он говорил очень серьезно, но лицо Юнь Тяньцзе до сих пор оставалось мрачным.
Юй Цзюэ загружал отходы в грузовик во дворе, когда услышал слова Юнь Тяньцзе и не смог удержаться от того, чтобы сказать: «Этот малыш всегда такой умный и озорной. Что поделаешь, если он захочет полениться?» В отличие от своих одноклассников, Юй Цзюэ не считал, что в этом есть что-то плохое. Жу Фэн часто хвалил его за «практичность».
Большинство других учеников были избалованы и изнежены, едва сводя концы с концами, не говоря уже о всей академии. Но учителя всё делали сами, поэтому все направляли свой гнев и негодование в свою силу. В результате часто можно было увидеть, как кто-то несёт кучу мусора по главной дороге академии, крича «Аааа!», а затем «Бах!» — мусор выбрасывается в мусорную кучу.
В этот момент Ру Фэн писал свою «Путешествие на Запад» в павильоне. Поскольку Хань Шань последние несколько дней настаивал на завершении рукописи, у него не оставалось другого выбора, кроме как попросить отпуск.