Il marqua une pause, puis regarda Chen Xiao : « Vous êtes le propriétaire du café. Bon... nous avons un chef, et ce gros bonhomme fait du bon travail. Mais il semblerait qu'il nous manque un serveur, n'est-ce pas ? »
Chen Xiao sourit secrètement.
Chapitre quatre-vingt-seize du texte principal [La petite robe rouge]
« Pff ! Quelle galère ! »
Le jeune maître Xu s'appuya contre le canapé près de la fenêtre, bâillant et soupirant.
Chen Xiao redressa la tête et s'assit en face de lui : « Quel est le problème ? »
« Bref… c’est trop compliqué. » Le jeune maître Xu secoua la tête, puis son regard parcourut les alentours, s’attardant sur le comptoir avec un sourire lubrique
: «
Mademoiselle Champagne, puis-je avoir une autre tasse de café
?
»
Champagne, souriant gentiment derrière le comptoir, s'approcha avec grâce, vêtue d'un uniforme de serveuse et portant une cafetière. Ses tresses, autrefois un peu négligées, avaient laissé place à deux chignons négligemment noués de chaque côté de sa tête, près des oreilles, lui donnant un air à la fois espiègle et mignon. Elle portait également une touche de gloss à lèvres cristallin.
« Il semblerait que tu ne puisses vraiment pas changer ta nature. » Chen Xiao renifla.
« Absolument pas, tout le monde aime la beauté », répondit Xu Ershao d'un ton grave. « Je contemple simplement Mlle Champagne avec l'envie d'apprécier les belles choses. Je n'ai absolument aucune mauvaise intention ! Mon cœur, le cœur de Xu Yifan, est fidèle à Bai Cai ! »
Chen Xiao ne put s'empêcher de sourire : « C'est dommage que le cœur de Bai Cai ne semble pas encore vous être fidèle. »
Le jeune maître Xu soupira, mais cette expression abattue ne dura pas plus de cinq secondes. Il se reprit aussitôt : « Quant à toi, Xiao Xiao, il semblerait que tu aies beaucoup de soucis sentimentaux ces derniers temps. Tu as une petite fille à la maison, et mon maître Xiao Qing, à l'école, a aussi un faible pour toi. À son retour de voyage, il a ramené cette charmante petite beauté de nulle part… »
Tout en parlant, il se tapota la tête : « Même le chou semble avoir un petit quelque chose… Hé, je dis bien que tu ne vas pas te retourner contre moi à cause d’une femme, quand même ? »
Chen Xiao leva les yeux au ciel.
« Sérieusement, quelle fille te plaît vraiment ? Ou devrais-je demander, est-ce que tu as même une fille qui te plaît ? »
Chen Xiao baissa la tête et réfléchit un instant. Face à son meilleur ami, il finit par lui avouer la vérité :
« En fait… je crois qu’il y en a un. »
« Oh ? Tu as vraiment une fille que tu aimes bien ? » Le jeune maître Xu s'est immédiatement redressé, puis a regardé Chen Xiao avec méfiance : « Ne me dis pas que c'est Bai Cai ! Je vais me fâcher ! »
"Bien sûr que non."
« Qui est-ce ? Hmm, Ya Ya est innocente et adorable, Xiao Qing est élégante et raffinée, et plutôt unique… Aucune des deux ? Attendez, serait-ce cette fille Champagne que vous avez ramenée ? » demanda à plusieurs reprises le jeune maître Xu, incapable de résister à l'envie de jeter des coups d'œil furtifs à Champagne derrière le comptoir. Il la vit faire semblant de feuilleter tranquillement un magazine, tout en écoutant aux portes…
Chen Xiao ne dit rien, mais se contenta de regarder la lumière du soleil à l'extérieur, le visage souriant de la jeune fille qui se faisait appeler « Sajia » lui revenant sans cesse à l'esprit…
Ce sentiment... on pourrait appeler ça de l'affection.
Au bout d'un moment, Xu Ershao regarda l'heure : « Bon, je dois y aller. Bai Cai va bientôt terminer son travail. Elle a finalement accepté d'aller au cinéma avec moi ce soir. »
Tout en parlant, il se leva, une pointe d'hésitation sur le visage, avant de finalement se décider : « Chen Xiao, en fait, je suis venu ici aujourd'hui parce que j'ai besoin de votre aide pour quelque chose. »
« Je le savais. » Chen Xiao sourit. « C'est les vacances d'été, et tu ne viendrais pas ici sans raison. Tu dois être en train de t'amuser quelque part. Alors, pourquoi es-tu si poli avec moi ? »
« Soupir. C'est mon père et mon frère aîné… » Le jeune maître Xu se gratta la tête, désespéré. « Vous connaissez le caractère de mon frère aîné. À cause de lui, mon père et lui ont failli rompre leurs liens. Maintenant, ils se disputent à chaque fois qu'ils se voient, et je suis pris entre deux feux, ce qui est très pénible… La semaine prochaine, mon père aura cinquantième anniversaire. Mais mon frère aîné… vu la situation actuelle, il refuse catégoriquement de se soumettre à mon père. J'ai essayé de le raisonner, mais il n'en fait qu'à sa tête. Alors… »
Chen Xiao sourit et dit : « Alors vous voulez que je parle en votre faveur ? »
« Oui », soupira Xu Ershao, « Mon frère aîné a toujours été très bon avec toi, te considérant comme un bon ami. Mais dès qu’il s’agit des affaires de mon père, il pense toujours que je l’aide et il n’écoute rien de ce que je dis. Alors… »
« Compris, j'irai. »
Chen Xiao se sentait naturellement obligé d'aider son bon ami, d'autant plus qu'il entretenait également de bonnes relations avec le frère aîné de Xu Ershao, Xu Dashao.
« Merci alors. » Le jeune maître Xu sortit une adresse de sa poche : « C'est un endroit que mon frère aîné a récemment repris. Il y sera souvent ces derniers temps, vous pouvez donc aller le trouver. »
Chen Xiao jeta un coup d'œil à l'adresse : « D'accord, j'irai ce soir. »
L'aîné des frères et sœurs de Xu Ershao, fils aîné de la famille Xu, quitta le foyer aisé des Xu à l'âge de dix-huit ans pour une raison inconnue. Seul, il se lança dans la vie et entra dans le monde du crime. De dix-huit à vingt-cinq ans, il y œuvra pendant sept ans et se forgea une solide réputation à K City.
À K City et dans ses environs, lorsque les gens du milieu prononcent le nom de « Petite Robe Rouge », qu'ils soient ses amis ou ses ennemis, ils doivent lever le pouce et dire « un vrai héros ! »
En vérité, Chen Xiao n'avait jamais compris pourquoi un jeune maître comme Xu, né dans une famille aisée, renoncerait à la vie confortable d'un enfant de riche pour suivre les traces des autres et rejoindre le monde du crime. Il avait abandonné une vie de luxe pour se livrer à une existence dangereuse et violente.
Le jeune maître Xu est généreux et intègre, doté d'un tempérament fougueux et d'une personnalité directe. Il est prêt à tout pour ses amis. Un tel caractère est rare chez un enfant de riche né avec une cuillère en argent dans la bouche.
À l'époque, il portait une machette et poursuivait plus d'une douzaine de personnes, les abattant sur plusieurs rues. Ses vêtements étaient complètement tachés de sang, et il gagna le surnom de « Petite Robe Rouge » — d'où ce gosse de riche gâté tenait-il une telle cruauté ?
L'adresse donnée par le jeune maître Xu était celle d'une boîte de nuit située au sud de la ville K.
Chen Xiao arriva sur les lieux en soirée. Dès qu'il sortit du taxi, il aperçut la boîte de nuit illuminée de l'autre côté de la rue. À l'entrée, des groupes de jeunes délinquants et de voyous à l'allure excentrique traînaient. Certains riaient et plaisantaient au bord de la route, d'autres étaient accroupis par terre en train de fumer, et d'autres encore regardaient autour d'eux.
À l'entrée de la boîte de nuit, plusieurs hommes costauds aux visages menaçants et aux carrures imposantes se tenaient comme des gardiens, les bras croisés, leurs muscles saillants sous leurs t-shirts à manches courtes — clairement pas des gens bien.
Chen Xiao n'avait jamais apprécié ce genre de situations, mais aujourd'hui, il n'avait pas d'autre choix que de prendre son courage à deux mains et d'y aller.
En entrant dans la salle, vous êtes immédiatement accueilli par une musique heavy metal assourdissante. Votre cœur s'emballe et vos oreilles bourdonnent.
L'air était saturé d'odeurs d'alcool et de tabac.
Dans la pénombre, d'innombrables hommes et femmes s'enlaçaient, se balançant et sautant sur la piste de danse. Autour d'eux, plusieurs jeunes femmes au maquillage prononcé, le visage dissimulé, fumaient des cigarettes et cherchaient du regard.
De temps à autre, on apercevait quelques hommes maigres, à l'air suspect, portant de petits sacs en cuir, qui déambulaient entre les sièges. Parfois, ils s'asseyaient, échangeaient quelques mots avec quelqu'un, prenaient l'argent qu'on leur tendait, puis sortaient un petit sachet en plastique de leur sac et le lui donnaient… Chen Xiao savait que c'étaient des types qui vendaient de l'ecstasy.
Ce lieu appartient à Little Red Robe… plus précisément, c’est l’un des nombreux lieux contrôlés par Little Red Robe.
Le Petit Chaperon Rouge a une habitude : lorsqu'il acquiert un nouveau lieu, il le supervise personnellement pendant plusieurs jours. Beaucoup de gens connaissent cette habitude.
Il y a longtemps, Zeng Jin avait un ennemi qui profita de sa passion pour cela. Ses hommes découvrirent où il se trouvait, envoyèrent des personnes semer le trouble, chercherent à se venger et lui tendirent une embuscade.
Cependant, après plusieurs incidents, le Petit Chaperon Rouge était indemne, seuls ses vêtements étaient tachés de sang, rendant le nom de « Petit Chaperon Rouge » encore plus célèbre.
Chen Xiao se fraya un chemin au milieu de la piste de danse, voyant autour de lui de nombreuses jeunes filles, vêtues délibérément de tenues extrêmement révélatrices, impatientes d'exposer leurs corps encore en développement à l'air vicié.