Je vais annoncer la nouvelle à sœur Xiao Qing en secret, et elle reviendra à coup sûr. Avec son caractère fier et distant, et sa détermination sans faille, elle brisera probablement les jambes de ce misérable garçon dès qu'elle le verra ! Ce sera ma vengeance !
La pauvre Xiao Que'er ignorait que Xiao Qing avait effectivement refusé de se marier à l'époque.
Mais maintenant… j’ai bien peur que si Chen Xiao accepte vraiment de l’épouser, Mlle Xiao Qing soit bien trop occupée à acquiescer ! Sans parler de briser les jambes de Chen Xiao, Xiao Qing voudrait briser celles de quiconque oserait lui faire du mal !
Mais comment Xiao Que'er pouvait-il être au courant de tout ça ?
Le septième jour, elle n'y tint plus. Après avoir songé au suicide pendant une demi-journée, elle finit par se ressaisir
: autrefois, lorsqu'elle causait des ennuis, le vieil homme levait toujours haut la baguette et la laissait retomber doucement, sans jamais la punir véritablement. D'ailleurs, cette fois, elle n'avait échangé que quelques mots avec ce garçon, et il n'avait même pas été égratigné, tandis qu'elle avait perdu deux léopards. À tous égards, c'était elle qui avait subi une grande perte.
Même s'il est enfermé pendant sept jours, ça suffira amplement… Si je me faufile dehors pour jouer, même si le vieux le découvre, il en rira probablement comme d'habitude.
Ayant rassemblé tout son courage, Mlle Xiao Que'er décida de s'éclipser.
Ce n'était pas la première fois qu'elle subissait la punition d'être confinée dans sa chambre pour méditer sur ses erreurs. Elle était passée maître dans l'art de l'évasion. Après le départ du livreur de déjeuner, elle calcula qu'il restait encore plusieurs heures avant l'arrivée du livreur de dîner. Alors, elle ouvrit discrètement la fenêtre, escalada le mur et s'enfuit. Elle connaissait bien le manège.
Elle ignorait que chacun de ses mouvements était observé par une personne aux intentions cachées. À peine avait-elle franchi le seuil de la porte que quelqu'un alla en informer le vieux maître. La position du père de Xiao Que'er était en effet très enviable
; s'ils parvenaient à saboter subtilement les affaires de Xiao Que'er cette fois-ci, la rendant ainsi moins populaire auprès du vieux maître à l'avenir, cela satisferait les désirs de beaucoup.
Par conséquent, pendant les jours où Xiao Que'er était isolée, quelqu'un l'observait secrètement. Tout le monde connaissait son caractère et savait que, vu son tempérament, elle ne resterait jamais enfermée pendant les dix jours. De fait, le fait qu'elle ait tenu jusqu'au septième jour était déjà remarquable.
Sans compter que quelqu'un l'a immédiatement dénoncée dans son dos, même si Mlle Xiao Que'er s'est échappée ; elle voulait initialement aller causer à nouveau des ennuis à Chen Xiao, mais après réflexion, elle n'a finalement pas osé.
Bref, sœur Xiao Qing revient bientôt. Dès qu'elle sera de retour, je vais lui faire la peau ! Hmph !
Xiao Que'er s'est faufilée discrètement hors de la maison de la famille Xiao et a couru rapidement vers la ville.
Cette ville s'appelle « la ville de la famille Xiao », et près d'un tiers de ses habitants portent le nom de famille Xiao.
Xiao Que'er entra dans la ville en courant et ressentit immédiatement une animation inhabituelle.
Sur la place du village, des rangées de scènes et de pavillons colorés avaient été dressées. Sous des chapiteaux ornés de rubans rouges et de boules brodées multicolores, des jeunes gens répétaient des danses du lion. Les tambours et les gongs résonnaient, et les lions bondissaient, attirant une foule d'enfants de tous âges, venus les regarder et rire.
Sur plusieurs estrades décorées, des jeunes garçons de la famille Xiao, pratiquant les arts martiaux, s'adonnaient à des jeux d'enfants, s'adonnant à divers duels. Par groupes de trois ou cinq, ils transformaient les estrades en arènes de combat, s'exerçant deux à deux, le bruit de leurs coups résonnant tandis qu'ils s'imaginaient en héros légendaires. Les vendeurs ambulants étaient plus nombreux que d'habitude, et des boutiques bordaient la rue de part et d'autre, proposant une variété de délicieuses spécialités venues de tout le pays.
Xiao Que'er a toujours eu une envie irrésistible de manger, sinon elle ne serait pas aussi rondelette. Dès qu'elle aperçoit quelque chose de délicieux, elle ne peut s'empêcher de se jeter dessus. Elle sort son petit porte-monnaie habituel, en retire quelques billets et les échange rapidement contre plusieurs petits sacs en papier colorés. Elle les remplit de toutes sortes de friandises, comme des beignets, des torsades et des fruits confits. Les bras chargés de ces sacs, elle déambule lentement dans la rue, le regard constamment aux aguets.
Finalement, j'ai sauté de joie jusqu'au bout de la rue et n'ai pas pu résister à l'envie d'acheter une grosse cuisse de poulet frit bien dorée
; paraît-il qu'elle était meilleure que n'importe quel KFC de la ville. J'en ai pris quelques bonnes bouchées avant de repartir, pleinement satisfait. De retour sur la place, je me suis arrêté un moment pour regarder les «
maîtres d'arts martiaux
» s'affronter sur le «
ring
».
La plupart des enfants qui jouaient aux alentours n'appartenaient pas à la famille Xiao, tandis que Xiao Que'er, membre à part entière de la famille, pratiquait le kung-fu authentique de sa lignée. Après les avoir observés un moment, elle méprisa ces enfants du peuple qui s'adonnaient à une boxe de piètre qualité. Elle brûlait d'envie d'essayer et de montrer son talent, mais elle ne pouvait se résoudre à se séparer de la cuisse de poulet dont elle n'avait mangé qu'un tiers. Son regard balaya les alentours, cherchant des camarades de jeu de la famille Xiao qu'elle pourrait appeler pour l'aider à porter ses affaires, afin qu'elle puisse avoir les mains libres et s'amuser.
À cette vue, Xiao Que'er se figea soudainement, oubliant de mordre la cuisse de poulet qu'elle avait dans la bouche, et fixa, les yeux écarquillés, une silhouette qui filait à toute vitesse depuis la ruelle au coin de la place.
"Sœur Xiao Qing ?!"
En voyant cela, Xiao Que'er était folle de joie. Elle jeta même la cuisse de poulet et se précipita à sa suite.
À l'entrée de la ruelle, une silhouette s'y engouffrait d'un pas vif — il s'agissait de Xiao Qing !
Mais à ce moment-là, Xiao Qing était tout à fait stupéfiante pour Xiao Que'er !
Quand elle était chez elle, sœur Xiao Qing portait toujours ses vêtements d'entraînement toute l'année.
Et maintenant ? Devant elle se tenait Xiao Qing, ses longs cheveux raides déferlant comme une cascade. Ses traits étaient toujours d'une beauté exquise, mais elle n'avait plus les chaussures en tissu qu'elle utilisait pour ses entraînements d'arts martiaux. À la place, elle portait ces bottes en cuir à talons hauts que seules les citadines arborent à la télévision, moulant ses jambes fines et lui conférant une sensualité extraordinaire. (Bien sûr, Xiao Que'er ignorait le mot «
sexy
»
; elle trouvait simplement, instinctivement, que ça lui allait bien.) Elle portait une jupe plissée, assortie à une adorable veste courte lilas clair, sous laquelle se cachait, à sa grande surprise, un débardeur jaune pâle et sexy. Ses lèvres étaient maquillées d'une couleur cristalline.
La Xiao Qing qui se tient devant moi est dix fois plus belle que n'importe laquelle des jolies actrices de cinéma !
Ce qui a véritablement captivé Xiao Que'er, ce sont les pendentifs en cristal étincelants que Xiao Qing portait au cou et aux poignets, ainsi que le grand sac à main en forme de voilier qu'elle portait à l'épaule gauche. Xiao Que'er, bien sûr, n'a pas reconnu le logo «
LV
». — Si Champagne avait été là, ses yeux se seraient probablement illuminés de bonheur et elle se serait précipitée en criant
: «
LV
! Et une édition limitée
!
»
Xiao Que'er le poursuivit sur quelques pas et s'engouffra dans la ruelle. Xiao Qing, qui se trouvait devant elle, s'arrêta et la regarda avec un demi-sourire.
Xiao Que'er n'y prêta pas plus attention et s'approcha rapidement, le visage rayonnant de joie. Elle se jeta presque dans les bras de l'autre personne en quelques pas, s'exclamant de surprise : « Sœur Xiao Qing, vous êtes de retour ! »
En entendant les paroles de Xiao Que'er, une étrange lueur brilla dans les yeux de l'autre personne, plus captivante encore que l'eau d'automne. Puis, un sourire apparut sur son visage, et sa voix devint très posée : « Comment m'as-tu appelé ? »
« Ah ! » Xiao Que'er se couvrit aussitôt la bouche, puis tira la langue et gloussa : « Ah, j'avais presque oublié, à la maison je ne peux pas t'appeler sœur Xiao Qing, je dois t'appeler tante Xiao Jiu. »
En réalité, bien que Xiao Que'er et Xiao Qing n'aient pas une grande différence d'âge, elles appartiennent à une génération différente. D'après la généalogie familiale, Xiao Qing devrait être de la même génération que les parents de Xiao Que'er. Simplement, elle appelle Xiao Que'er «
tante
» en public, alors qu'en privé, tout le monde l'appelle «
sœur
» ou «
frère
».
L'autre personne se contenta d'acquiescer nonchalamment, un léger sourire se dessinant dans ses yeux.
Xiao Que'er, la jeune fille un peu naïve, était encore sous le choc. Elle prit simplement la main de « Xiao Qing » et la serra affectueusement : « Te voilà enfin de retour ! Ce garçon m'a rendue folle… Ah, Xiao Qing, tu es si belle maintenant ! Tes vêtements sont encore plus jolis que dans les films ! Hein ? Ces chaussures ont des talons si hauts, tu n'as pas mal aux pieds en marchant ? Oh, et tu sens si bon ! Tu portes du parfum comme l'épouse de l'oncle Si ? Je crois que c'est quelque chose comme « parfumé » ? »
Xiao Qing sourit légèrement et hocha la tête : « Oui, c'est du Chanel. »
Une lueur de bienveillance apparut dans ses yeux lorsqu'elle tendit la main et tapota la tête de la petite fille au visage rond et au sourire attachant.
Xiao Que'er soupira : « Pourquoi es-tu revenu ? Pourquoi n'es-tu pas rentré chez toi ? »
Avant même que l'autre personne puisse parler, Xiao Que'er avait déjà trouvé une réponse, à sa manière si maligne ! Elle se frappa la cuisse : « Ah ! Voilà ! Tu as peur que si tu rentres, le vieux maître te force à épouser ce misérable garçon ? Pff ! Ce Chen, je me demande bien où le vieux maître l'a déniché ! Avec sa tête, on dirait un crapaud qui veut manger de la viande de cygne ! Maintenant que tu es de retour, on va lui donner une bonne leçon ! Qu'il redevienne arrogant ! Pff ! »
Xiao Que'er parla un moment, mais constata que Xiao Qing ne disait rien. Elle leva les yeux et vit que Xiao Qing avait l'air pensif, comme s'il réfléchissait à quelque chose.
Xiao Que'er sursauta soudain, un sentiment de malaise l'envahissant : « Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas, sœur Xiao Qing ? Tu... tu n'as pas cédé, n'est-ce pas ? Ah ! Mon Dieu ! Tu n'as pas vraiment cédé au vieux maître et prévu de te marier à ce garçon sauvage nommé Chen Xiao, n'est-ce pas ?! »
Lorsque Xiao Que'er prononça les mots « ce garçon sauvage nommé Chen Xiao », la « Xiao Qing » devant elle trembla soudainement, comme brûlée par quelque chose. Son expression changea brusquement et elle fixa Xiao Que'er avec surprise : « Toi, qu'est-ce que tu as dit ?! Chen, Chen Xiao ?! »
Voyant la vive réaction de l'autre personne, Xiao Que'er se sentit soulagée : « Oui ! Ah, je me faisais des idées. À en juger par ta tête, tu ne seras certainement pas d'accord. Haha… ! Retournons-y ensemble et donnons une bonne leçon à ce type odieux, d'accord ?! »
Les doigts de Xiao Qing tremblaient : « Toi, tu as dit, Chen Xiao est juste là, juste là… »
« Il est dans la cour intérieure », soupira Xiao Que'er. « Le vieux maître a donné l'ordre de ne déranger personne. Je ne comprends vraiment pas comment ce garçon a réussi à se faire autant choyer par le vieux maître ! »
Xiao Qing prit une profonde inspiration, comme pour se calmer. Lorsqu'elle regarda à nouveau Xiao Que'er, un éclair malicieux illumina son visage. Avec un grand sourire, elle tira doucement la main de Xiao Que'er et dit : « Hmm, et si on allait jeter un coup d'œil à ce garçon ? »
« Génial ! Allons-y ensemble ! » Xiao Que'er frappa dans ses mains et rit. « Quel crétin ! Il est venu pour t'épouser, mais il a amené une fille avec lui ! Pfff ! Ils se tenaient la main et flirtaient à leur arrivée ! C'est scandaleux ! Pfff, même si tu ne l'épouses pas, un type comme lui, avec la chance d'épouser une fille comme toi, oserait-il penser à autre chose ? Allons lui botter les fesses ! »
"Quoi?!"
Xiao Qing, qui tenait la main de Xiao Que'er et s'apprêtait à partir, changea soudainement d'expression en entendant cela : « Tu veux dire… que Chen Xiao a amené une autre fille avec lui ? »