Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est dégagé - Chapitre 130
Yu Xiaoyao était d'abord furieuse, mais lorsque Chen Mobai prit la parole, elle adopta immédiatement une attitude douce et tendre, disant : « Si tu dis que tu ne te battras pas, alors je ne me battrai pas ! » Sa voix était si douce qu'elle en était presque écœurante.
Zhu Huihui fit semblant de pleurer, terriblement gênée. Pfff ! Avoir une mère pareille, c'est vraiment honteux !
Soudain, Madame Wan demanda : « Mademoiselle Yu, votre propre fille a tellement grandi. Je veux vous demander, le bébé que vous avez emmené il y a quinze ans, est-elle… est-elle encore en vie ? »
Yu Xiaoyao leva le menton et dit froidement : « N'est-elle pas allongée juste à côté de moi ? »
Depuis qu'elle avait été giflée et presque aveuglée, Chen Muwan était restée allongée au sol, hébétée, sans dire un mot pendant longtemps. Voyant à présent tous les regards de la foule se tourner à nouveau vers elle, elle murmura faiblement : « Maman. »
Madame Wan regarda Chen Muwan et soupira doucement. Puis, se tournant vers Yu Xiaoyao, elle dit : « Je suis médecin. Comment aurais-je pu ne pas reconnaître ma propre fille ? Quand Mu'er a été secourue, bien qu'empoisonnée par des centaines de poisons et que tous ses tendons et ses os fussent brisés, son âge et ses caractéristiques physiques étaient différents de ceux de ma fille. À ce moment-là, j'ai su que ce n'était pas elle que tu as enlevée… »
Ses yeux se sont rougis, et après un moment, elle a dit : « Pendant tant d'années, j'ai toujours cru que ma fille n'était pas morte, sinon vous n'auriez pas eu besoin de mutiler l'enfant de quelqu'un d'autre et de prétendre être ma fille ! »
En entendant cela, Chen Muwan fut complètement abasourdi, comme frappé par la foudre : « Mère, qu'avez-vous dit ? »
Yu Xiaoyao sourit froidement et dit d'un ton malicieux : « C'est exact ! Toi, cette jeune fille qui se prétend noble, tu es en réalité une enfant que j'ai kidnappée. Ta mère était une prostituée dans un bordel, et quant à ton père, même ta mère ne sait pas qui il est ! »
Yu Xiaoyao était profondément déçue. Elle avait élaboré ses plans pendant quinze ans, espérant percer elle-même les secrets et voir son adversaire mourir de chagrin. Mais il s'avérait que l'autre partie était déjà au courant ! Heureusement, il lui restait encore une carte à jouer…
Chen Muwan était si bouleversée par ce coup dur qu'elle a failli s'évanouir. Les larmes coulaient sur son visage et ses sanglots étaient déchirants. Mme Wan et M. Chen n'ont pu s'empêcher de la réconforter avec douceur.
M. Chen a dit : « Mademoiselle Yu, où est ma pauvre fille ? » Bien sûr, le couple savait que Yu Xiaoyao gardait leur fille biologique non pas pour s'occuper d'elle, mais pour la tourmenter et déverser sa colère !
« Mort ! » soupira Yu Xiaoyao. « À l'époque, tu avais rassemblé une bande pour me traquer, me forçant à prendre la mer. Je suis tombé par hasard sur la bataille de l'Île de la Baleine et, voulant me joindre à la mêlée, j'ai été blessé et suis tombé à la mer. À ce moment-là, le contrecoup des toxines a empoisonné tout mon corps. Malgré la férocité des requins, ils n'ont pas osé m'approcher. Malheureusement, j'étais trop gravement blessé pour regagner le navire et j'ai dérivé au gré du courant. Ton enfant s'est caché sous le pont, et personne ne s'est soucié de lui. Il n'a évidemment pas survécu. »
Madame Wan tremblait de tous ses membres : « Êtes-vous sûre que vous le pensez vraiment ? »
Croyez-le ou non !
«Alors… alors… qui est le père de votre fille?»
Yu Xiaoyao laissa échapper un rire froid : « Pourquoi devrais-je vous le dire ? »
Zhu Huihui se sentit un peu mal à l'aise lorsqu'ils parlèrent soudainement d'elle et demanda : « Mère, qui est mon père ? »
Yu Xiaoyao prit un air sévère et dit froidement : « Ton père est mort il y a longtemps ! »
Feng Xuese se souvint soudain que peu après sa rencontre avec Zhu Huihui, il l'avait emmenée voir Xiye Yan. À l'époque, tous deux avaient été très intrigués qu'une telle vaurienne puisse utiliser la technique de corps léger «
Liuguang Yihen
» créée par Qixia Baiyue, et l'avaient donc interrogée sur les origines de ses parents.
À ce moment-là, Zhu Huihui a répondu : « Ma mère a dit que parce que mon père est un cochon, je porte aussi le nom de famille Zhu ! »
D'après la réponse de Zhu Huihui, on peut déduire que Yu Xiaoyao déteste le père de cet enfant au plus haut point — qui peut bien être cette personne qu'elle hait si profondément ?
Madame Wan dit lentement : « Yu Xiaoyao, cet enfant n'est pas votre fille, n'est-ce pas ? »
Yu Xiaoyao se retourna brusquement et la fixa froidement.
Madame Wan prit une profonde inspiration : « Cet enfant, est-ce mon pauvre enfant malheureux ? »
Tout le monde était stupéfait, et Zhu Huihui était particulièrement surpris : « Qu... quoi ? »
Yu Xiaoyao plissa les yeux, son regard balayant la foule avant de s'attarder un instant sur Zhu Huihui. Soudain, elle sourit, l'air tout à fait détendu
: «
Elle a deviné
!
»
Zhu Huihui resta figée, l'esprit embrouillé. Elle avait eu un mauvais pressentiment lorsque Madame Wan avait interrogé Yu Xiaoyao au sujet de l'enfant, mais entendre Yu Xiaoyao avouer qu'elle n'était pas la sienne la terrifia. Comment avait-elle pu changer de mère si vite ? Elle s'accrocha à la jambe de Yu Xiaoyao, craignant qu'elle ne dise quelque chose d'autre qui l'effrayerait encore davantage.
Lorsque Madame Wan se tourna vers Zhu Huihui, ses beaux yeux étaient déjà remplis de larmes.
« Enfant, viens vers ta mère, laisse-la bien te regarder ! »
Bien que M. Chen ne parlât pas, son regard envers elle était empreint d'affection.
Zhu Huihui ressentit un sentiment de confusion. Elle regarda Madame Wan, puis Yu Xiaoyao, hésita longuement, et finit par appeler Yu Xiaoyao : « Maman ! »
La voix de Yu Xiaoyao était stridente : « Pourquoi m'appelles-tu encore "mère" ? Je viens de te frapper ! Tu n'as pas souhaité ma mort ? Tes parents, ces cochons-chiens, sont là, tu n'étais pas prêt à risquer ta vie pour les sauver ? Va les sauver ! Va ! »
Zhu Huihui, surprise, répondit d'un ton neutre : « Bien sûr que je t'appellerai Maman ! Tu m'as élevée avec tant d'attention, que sont quelques gifles ? Tu n'as même pas utilisé la force ! »
Se remémorant ses propres blessures graves et les épreuves endurées pour élever Zhu Huihui, Yu Xiaoyao ressentit une soudaine pointe de tristesse, mais elle endurcit son cœur et cria : « Tu n'as pas besoin de me remercier ! Je ne me suis pas occupée de toi par pure bonté d'âme ! »
Zhu Huihui semblait très troublée : « Maman, je ne comprends pas, que s'est-il passé exactement à l'époque ? »
Yu Xiaoyao esquissa un sourire amer, et M. Chen et Mme Wan arborèrent également des sourires ironiques. Leurs pensées les ramenèrent à plus de dix ans auparavant…
À cette époque, Yu Xiaoyao était novice dans le monde des arts martiaux et a empoisonné le troisième jeune maître de la famille Tie à Jiangnan.
Lorsque le corps de Tie Sanshao fut ramené, il était gonflé de partout, son corps était mutilé au point d'être méconnaissable, et même ses organes internes étaient enflés et putréfiés comme de la pulpe, un spectacle véritablement horrible. La famille Tie fit alors appel à un médecin de renom pour examiner le corps.
Le médecin divin diagnostiqua que le poison dont Tie San Shao était affligé était un poison secret venu de la frontière méridionale. Comme les pores de la personne empoisonnée saignaient abondamment et que sa peau était ulcérée, ressemblant à une chemise tachée de sang, ce poison dévastateur fut surnommé «
Chemise ensanglantée
».
Cette médecin miraculeuse n'était autre que Madame Wan.
Bien sûr, à cette époque, Lady Wan n'était pas encore une « dame ». Jeune femme célibataire de moins de vingt ans, elle parcourait le monde, forte de ses compétences médicales exceptionnelles et de son cœur compatissant, exerçant la médecine et sauvant d'innombrables vies.
Le nom de jeune fille de Madame Wan était « Wan Ning », mais dans le monde des arts martiaux, on l'appelait toujours « Grande Bodhisattva Compatissante ».
D'après d'anciens écrits, le Vêtement de Fil de Sang était originaire de la Frontière du Sud. Longtemps perdu, il est désormais de nouveau produit. Médecin dévouée au bien commun, Wan Ning se devait de trouver un remède contre ce poison mortel. C'est ainsi que, escortée par Chen Mobai, un héros valeureux des Plaines Centrales, elle se rendit en personne à la Frontière du Sud.
Ils étaient loin de se douter que ce voyage leur causerait d'innombrables problèmes. Wan Ning, Chen Mobai et Yu Xiaoyao, trois figures exceptionnellement talentueuses du monde des arts martiaux, verraient leur vie bouleversée à jamais.
Tout en pratiquant la médecine et en collectant des herbes dans la région frontalière du sud, Wan Ning et Chen Mobai recherchaient également des informations sur la Robe aux Fils de Sang.
Yu Xiaoyao, esprit libre, supposa, en entendant cela, qu'ils étaient là pour lui causer des ennuis et se rendit aussitôt à leur porte. Son premier réflexe fut d'utiliser du poison. Cependant, Chen Mobai maîtrisait l'épée à la perfection et Wan Ning possédait des compétences médicales exceptionnelles
; Yu Xiaoyao n'en tira aucun avantage et fut repoussée par les deux. Naturellement, elle refusa d'accepter cette défaite et revint semer la zizanie tous les deux ou trois jours.
Chen Mobai possédait des compétences exceptionnelles en arts martiaux et était également beau, élégant et raffiné. Après avoir passé beaucoup de temps avec lui, Yu Xiaoyao tomba profondément amoureuse de lui.
Cependant, Chen Mobai et Wan Ning formaient déjà un jeune couple célèbre dans le monde des arts martiaux. Bien que Yu Xiaoyao fût d'une beauté incomparable, elle était capricieuse, impitoyable et d'une froideur implacable. Chen Mobai la détestait tellement qu'il ne pouvait le supporter et l'ignorait systématiquement lorsqu'elle l'importunait, sans jamais lui adresser un mot gentil.
Yu Xiaoyao a une personnalité étrange. Plus on la déteste, plus elle s'acharne sur les gens. De plus, ses méthodes sont vicieuses et perverses, rendant impossible pour Chen et Wan de se prémunir contre elle.