Chapitre 47

Цинь Юньтин не просто говорил ерунду; его семья действительно заботится о личной жизни Цинь Шуан.

Цинь Юньтин проанализировала ситуацию: «Вероятно, сейчас неопределенная стадия. Он, вероятно, хочет завязать с ней отношения, но этого пока не произошло».

«Ему редко удается найти кого-то, кто ему нравится», — беспокоилась мать Циня. «Мы знаем, что он хороший мальчик, холодный снаружи, но теплый внутри, но другие могут этого не знать. Нельзя быть слишком молчаливым, когда ухаживаешь за кем-то. Если не объяснять все четко, легко могут возникнуть недоразумения. Интересно, знает ли он об этом? Мне еще нужно найти кого-нибудь, кто даст мне совет».

Цинь Юньтин кивнула: «Да, я предлагала его обучить, но он не захотел».

Мать Циня с удивлением воскликнула: «Так нельзя! Не давайте ему никаких плохих советов! Ни в коем случае, вы меня слышите!»

Цинь Юньтин: «…»

Нет, какой образ он сложился в глазах своей семьи? Неужели он настолько ненадежен?

На следующий день они смогли провести день на пляже и вернуться вечером в свою горную виллу. Сегодня же они собирались заняться чем-то другим – серфингом.

Ни первоначальный владелец, ни Сяо Шулан не знали, как это делать, но Цинь Шуан был экспертом, поэтому он научил Сяо Шулана.

"Встань на доску, найди подходящую волну и встань..."

Цинь Шуан сначала объяснила Сяо Шулану общую технику плавания и попросила его попробовать в воде. Сяо Шулан лег на доску на мелководье и медленно греб вперед: «Вот так?»

Цинь Шуан шел рядом с ним, пробираясь сквозь воду. Он еще не спускал свою доску для серфинга в воду: «Целься в центральную линию, иначе легко потеряешь равновесие».

Вода текла, и, толкая и тряся доску, новичкам было трудно точно определить её положение. Цинь Шуан тыльной стороной ладони подтолкнула его икру в нужное положение: «Вот».

Ноги Сяо Шулана непроизвольно слегка дернулись: «О, э-э!»

По мере того как вода постепенно углублялась, Цинь Шуан плыл рядом с ним и сказал: «Не на каждой волне можно устоять. Нужно чувствовать скорость ветра и течение и выбирать подходящую волну».

Сяо Шулан смотрел прямо перед собой: «Чтобы встать, нужны равновесие и скорость, верно?»

Цинь Шуан кивнул.

Они подождали несколько секунд, уровень морской воды поднялся и опустился, и на них обрушилась волна. Цинь Шуан толкнула доску Сяо Шулана: «Попробуй».

Это означает, что данная волна осуществима.

Сяо Шулан, почувствовав силу волн, тут же подплыл, схватил доску и, используя плечи, быстро поднялся на ноги.

Затем, со щелчком, фигура на доске исчезла.

Цинь Шуан подплыла, и Сяо Шулан вынырнул из воды, лег на доску и засмеялся: «Ха-ха, довольно сложно».

«Многие новички даже стоять не могут», — сказала Цинь Шуан. «А у вас хорошее чувство равновесия, это здорово».

Цинь Шуан говорила правду. Время, необходимое для того, чтобы встать, зависит от двигательных навыков человека, но большинству людей требуется достаточно много времени для тренировки, за исключением гениев.

Сяо Шулан: "Хм, я начинаю понимать. Буду тренироваться сам. Не сосредотачивайся только на мне, подойди и покажи мне".

Цинь Шуан доплыла до берега, взяв с собой доску для серфинга, а Сяо Шулан удалился на мелководье, чтобы посмотреть выступление Цинь Шуан.

После двух волн поднялась третья, невероятно высокая, и Цинь Шуан, держа доску, нырнул в воду. Спереди казалось, будто его поглощают волны, но как только первая волна начала скатываться, Цинь Шуан вырвался из воды и в мгновение ока скользнул на вершину волны.

Он взмыл высоко над белыми волнами, словно покоряя даже бушующие волны, которые стали его опорой.

На удивление, в зоне для серфинга было довольно много людей. Сяо Шулан услышал, как кто-то свистнул неподалеку.

Сяо Шулан повернул голову и увидел, что это иностранец. Вероятно, он не знал Цинь Шуан и Сяо Шулана. Мужчина подмигнул Сяо Шулану и сказал по-английски:

"Прекрасная волна, твой парень такой классный."

Сяо Шулан: «!»

«Нет! Э-э, кхм, он действительно классный, но он не мой парень».

Сяо Шулан поспешно объяснил по-английски, затем слегка кашлянул. Мужчина удивленно воскликнул: «О! Вы двое очень стильные. Я вас заметил. Вы же пара?»

Как раз когда Сяо Шулан собирался что-то сказать, подошла Цинь Шуан, неся доску для серфинга. Она весело сказала Сяо Шулану: «Отлично! Раз уж вы не пара, красавчик, не хочешь ли как-нибудь поиграть со мной? Я могу научить тебя серфингу, если хочешь».

Сяо Шулан/Цинь Шуан: «…»

Цинь Шуан чётко произнесла: «Извините, он недоступен».

В комментариях раздался смех.

Чтобы все могли понять, о чем они говорили на английском языке, многие зрители в чате в прямом эфире предлагали продуманные переводы, чтобы все знали, что интересного только что произошло.

[Ха-ха-ха, это уморительно! Почему вы двое не пара? Просто признайте, что вы пара!]

[Моей Сяо, кстати, пофлиртовал незнакомец, ха-ха-ха]

Мужчина взглянул на Цинь Шуан, которая преграждала ему путь к выходу: «Разве вы не говорили, что вы не пара?»

Цинь Шуан: Пока нет.

Человек ответил: «О! Я понимаю, извините, что побеспокоил вас».

Глаза Сяо Шулана расширились от недоверия, но Цинь Шуан осталась невозмутимой, позволяя ему смотреть на нее так, будто она не сказала ничего сенсационного.

После двухсекундной паузы раздел комментариев взорвался.

[Вытирать, вытирать, вытирать! Пока-пока! Всё будет хорошо позже, правда? Правда?]

【Я больше не могу это терпеть! Вы двое действительно вместе?! Вы двое действительно вместе?!】

[Мне всё равно, я просто буду считать, что вы двое вместе!! Я прямо сейчас заставлю вас сблизиться!]

Смысл фраз «Мы не пара» и «Мы пока не пара» совершенно различен. Перед уходом человек сказал «Удачи вам», и, учитывая контекст, ясно, о какой именно удаче идёт речь. Цинь Шуан нисколько не стала это опровергать.

После ухода незнакомцев остались только они двое. Даже дрон, который снимал происходящее, улетел немного дальше, и в ушах остался только шум разбивающихся о берег волн.

Сяо Шулан откашлялся: "Ты..."

В то же время Цинь Шуан тоже высказалась: "Я..."

Их голоса столкнулись, и оба замолчали.

На этот раз они не обменялись никакими вежливыми жестами типа «ты первый». Сяо Шулан, держа в руках доску для серфинга и глядя вниз, сказал: «Я… я продолжу тренироваться».

Цинь Шуан: «Мм».

Зрители начинали терять терпение.

【Ни за что!! Вы двое струсили, раз все ушли? Зачем струсить? Вперед!】

Однако прямые признания в эфире не допускаются, что вполне понятно.

[Когда закончится сериал? Я хочу, чтобы они сошлись! Ой, подождите, если он закончится, я не смогу видеть их каждый день! QAQ]

Тем не менее, как бы противоречиво ни относились к этому зрители, Heartbeat Encounters действительно подходит к концу. После этих двух дней и одной ночи состоится большая встреча, а затем настанет время для финального отбора.

Цинь Шуан покатался на доске совсем недолго, после чего наблюдал за Сяо Шуланом и время от времени давал ему советы. Обучение серфингу действительно требует больших физических усилий. Даже такой любитель спорта, как Сяо Шулан, почувствовал усталость через два часа. Он просто лег на доску и, используя силу волн, оттолкнулся от берега. Конечно, ему все равно приходилось время от времени грести, чтобы контролировать направление.

Когда они добрались до мелководья, он лениво заплеснулся в воде, не желая двигаться.

Как кошка, которая обычно проворна и ловка, но после игры временно отдыхает и восстанавливает силы.

Особенно с мокрыми волосами, свисающими вниз, и полузакрытыми от удовлетворения глазами, он ещё больше походил на кота. Жаль, что кота можно погладить, а человека — нет… пока что.

Когда Цинь Шуан вернулась и увидела его в таком виде, у нее дернулись пальцы, и она не удержалась, поднесла свой ледяной напиток ближе и прижала его к лицу Сяо Шулана, словно желая прикоснуться к нему издалека.

Сяо Шулан резко проснулся, его полузакрытые глаза внезапно расширились, и он выпрямился — если бы у него на голове были пушистые уши, они бы, наверное, действительно встали дыбом.

Цинь Шуан улыбнулась и сказала: «Проснись».

«Учитель Цинь, старшеклассники так больше не делают».

Сяо Шулан взял ледяной напиток, открыл его и сделал глоток. Затем, когда Цинь Шуан обернулся, он поднял руку и плеснул морской водой в сторону Цинь Шуана.

Цинь Шуан был обрызган водой, капли стекали по его лицу. Цинь Шуан остановился и обернулся: «Разве так поступил бы старшеклассник?»

Сяо Шулан накрыл стакан с напитком со льдом крышкой и поставил его на доску для серфинга, улыбаясь и говоря: «Возможно, для старшеклассников это слишком по-детски, но для взрослых это идеально».

«Это логично».

Цинь Шуан спокойно кивнула, затем резко взмахнула руками и вылила воду на голову Сяо Шулана.

Сяо Шулан знал, что тот из тех, кто наносит мощные удары тихо, поэтому он подготовился и отплыл в сторону, чтобы увернуться.

Зрители заметили, что их канал внезапно превратился из наполненного тестостероном, привлекательного сегмента о серфинге в кучку новичков, отбивающихся друг от друга в воде. Что ж... называть их новичками не совсем уместно, поскольку один из них обладает внушительной внешностью, а другой — ловкостью, и им удалось провернуть целый ряд трюков в своей водной битве.

Мне кажется, их художественный стиль изменился, но, с другой стороны, похоже, что нет.

[Позвольте мне объяснить, почему мне кажется, что ничего не изменилось: будь то крутые спортивные игры или детские игривые поцелуи, всё это чертовски мило!!]

К обеду к своей группе прибыли Чжоу Тонг и Тянь Сяоле. Они уже посетили другие группы, и это была последняя остановка.

«Мы здесь просто для того, чтобы пользоваться вашими услугами бесплатно», — сказал Тянь Сяоле. «Вы двое проделали фантастическую работу, у меня нет никаких особых предложений».

Теперь Чжоу Тун испытывает смущение при виде Сяо Шулана, словно говоря: «Я знаю, что мой брат обидел тебя, но он всё равно мой брат». Он разговаривает с Сяо Шуланом гораздо вежливее, чем раньше, и больше не говорит прямо, вроде: «Думаю, тебе следует сделать то или это».

Пока Тянь Сяоле с удовольствием потягивала креветки, она посмотрела на Цинь Шуан и Сяо Шулана, сидевших напротив, немного подумала и сказала: «Ну... если бы мне пришлось что-то сказать, это было бы не только для вас двоих, но, вероятно, и для многих других. Раз уж вы уже дали свой ответ, почему бы не проявить смелость и не посмотреть, есть ли еще кто-нибудь, кто дал бы такой же ответ, как вы?»

Сяо Шулан и Цинь Шуан почти незаметно замолчали. Затем Цинь Шуан кивнула, а Сяо Шулан улыбнулся и, подхватив речь Тянь Сяоле, обменялся с ним еще несколькими словами.

Официальный представитель предложил сначала уйти, и они вдвоем наслаждались отдыхом на пляже до самого вечера, купаясь в море и на песке. Только после этого они вернулись домой со съемочной группой в свою горную виллу.

Поскольку съемочная группа рассчитала время, все три группы вернулись примерно в одно и то же время. Все поздоровались друг с другом и принесли местные деликатесы из мест, которые они посетили, из которых состоял сегодняшний ужин.

Сегодняшний стол был полон разнообразных блюд, включая морепродукты, привезенные Сяо Шуланом и Цинь Шуан, традиционные деликатесы, упакованные Сюй Байчаном и Ю Цзяном, а также фирменные закуски, привезенные Чжо Чэном и Инь Синчжи.

Чжоу Тонг и Тянь Сяоле, два советника, принесли напитки. Все разлили напитки, и Тянь Сяоле и Чжоу Тонг первыми подняли свои бокалы.

«После сегодняшнего вечера наши советники попрощаются со всеми на этот сезон», — сказал Тянь Сяоле. «Желаем всем вам прекрасного и захватывающего опыта, и пусть у всех будет счастливый конец. Ура!»

"ваше здоровье--"

После ужина Чжоу Тонг и Тянь Сяоле попрощались со всеми и вернулись в свои номера, чтобы собрать вещи. У обоих впереди был очень плотный график, они уже связались со своими компаниями и готовились уехать в тот же вечер.

Остальные гости вернулись в свои номера, чтобы подготовиться к предстоящему захватывающему эпизоду с обменом текстовыми сообщениями.

Вчера вечером мне не нужно было отправлять текстовые сообщения, но сегодня вечером я этого делать не буду.

Сяо Шулан погладил телефон, вспоминая прямое предложение Тянь Сяоле быть смелее, а затем подумал о сообщениях, которые недавно прислала ему Цинь Шуан...

Возможно, он мог бы немного изменить содержание своих текстовых сообщений?

Глава 42. Я посмотрел на тебя сквозь небо и увидел самую ослепительную звезду.

Ранее все его сообщения не переходили эту грань; они не были чрезмерно вежливыми, но и не выражали никакого двусмысленного смысла.

Его общение с Цинь Шуан в сериале становилось все более тесным, и если бы он последовал зову сердца, содержание этих текстовых сообщений следовало бы изменить.

Впервые Сяо Шулан столкнулся с проблемой выбора подходящего текстового сообщения.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture