Chapitre 115

Lin Yinci: „Sie verkaufen alles, es ist sehr lebhaft.“

Ling Shuangjiang: „Okay.“

Die drei schlenderten die Straße entlang und erregten viel Aufsehen. Ling Shuangjiang war bereits eine lokale Berühmtheit, und viele wussten, dass er hier wohnte. Da Xie Wang, der durch sein Aussehen und seine Statur auffiel, sie begleitete, zogen sie immer wieder neugierige Blicke auf sich.

Xie Wang fragte: „Werden Sie am Tag von Frosts Abstieg eine Sonnenbrille tragen?“

Ling Shuangjiang: „Keine Notwendigkeit.“

Der lokale Markt hier ist ein Schmelztiegel der Kulturen und bietet eine große Auswahl an lokalen Köstlichkeiten und Snacks.

Xie Wang trug den kleinen Gemüsekorb für Lin Yinci und begleitete sie geduldig beim Pflücken und Auswählen, da sie dies überhaupt nicht als mühsam empfand.

Lin Yinci blickte auf und bemerkte, dass er stark schwitzte. Sie zog ein Taschentuch aus ihrer Tasche und wischte ihm die Stirn ab: „Bist du müde?“

Xie Wang lächelte und schüttelte den Kopf: „Nicht müde.“

Lin Yinci warf Ling Shuangjiang erneut einen Blick zu und sagte zu Xie Wang: „Es ist selten, ein Kind zu finden, das bereit ist, einen Älteren beim Einkaufen zu begleiten.“

Xie Wang nahm ihren Arm und sagte: „Wenn dir langweilig ist, kann ich jeden Tag mit dir einkaufen gehen.“

Die Apfel- und Pflaumenblütenkuchen aus Tante Lis Laden nebenan waren gerade frisch gebacken. Ling Shuangjiang hatte sie schon seit seiner Kindheit gegessen und vermisste ihren Geschmack schrecklich. Als er den Laden betrat, lächelte er und sagte: „Tante Li, ich hätte gern drei Stück.“

Tante Li kicherte, während sie sein Essen einpackte und den Hals reckte, um Lin Yinci und Xie Wang zu mustern. „Ah Jiang, wer ist der Mann neben deiner Mutter? Ist er ein Verwandter? Er ist wirklich sehr gutaussehend!“

Ling Shuangjiang biss in den süßen, klebrigen Pflaumenblütenkuchen und musterte Xie Wang zusammen mit Tante Li lächelnd von oben bis unten: „Ist er gutaussehend?“

Tante Li nickte: „Natürlich! Groß und gutaussehend. Meine Tochter kommt in diesen Tagen aus Shanghai zurück. Falls er noch keinen Freund hat, können wir Kontaktdaten austauschen.“

Ling Shuangjiangs Lächeln verschwand, und sie flüsterte Tante Li zu: „Er ist mein Freund.“

Tante Li war verblüfft und sagte schnell: „Es tut mir so leid, ich wusste nicht, dass es Frost's Descent ist. Hier ist noch ein Stück Pflaumenblütenkuchen für dich.“

Ling Shuangjiang lächelte und schüttelte den Kopf: "Keine Ursache, alles gut, Tante Li, ich gehe jetzt."

Tante Li sagte: „Okay, immer mit der Ruhe.“

Xie Wang half Lin Yinci gerade bei der Auswahl von Meeresfrüchten, als plötzlich ein zarter Blumenduft sie umwehte.

„Pflaumenblütenkuchen, einen für dich und einen für Mama.“

Xie Wang nahm es schnell mit beiden Händen entgegen: „Vielen Dank.“

Ling Shuangjiang aß ihre Portion und hockte sich hin, um Lin Yinci beim Aussuchen von Krabben und Seegurken zu helfen.

Nach einem halben Tag Einkaufsbummel kehrten die drei mit ihren Einkäufen bepackt nach Hause zurück.

Sie konnten auf dem Wasserweg nach Hause fahren. Lin Yinci war müde, also bestiegen die drei ein kleines Boot, um nach Hause zu fahren.

Xie Wangxian bestieg als Erster das Boot, half Lin Yinci beim Hinsetzen und nahm dann Ling Shuangjiangs Hand, um ihn zu beschützen.

Nachdem die beiden Platz genommen hatten, setzte sich Xie Wangcai hin.

Die Hütte war geräumig, und zwischen ihnen dreien stand ein Teetisch. Xie Wang holte zwei Wasserflaschen aus seiner Tasche, schraubte die Deckel ab und reichte sie den beiden Frauen. „Mama, es ist Frost's Descent. Trink etwas Wasser.“

Nachdem sie einen halben Tag zusammen verbracht hatten, hatte Lin Yinci einen guten Eindruck von Xie Wang gewonnen. Anstatt direkt zu trinken, fragte sie: „Und du? Hast du Wasser?“

Xie Wang schüttelte den Kopf: „Ich habe keinen Durst.“

Lin Yinci runzelte leicht die Stirn: „Trink du es, ich habe keinen Durst.“

Xie Wang stieß es um und sagte: „Bitte trinkt.“

„Gib ihm mein Wasser, du kannst dein eigenes trinken.“ Ling Shuangjiang half Lin Yinci, den Flaschenverschluss zu öffnen. „Ich habe vorhin vergessen, Wasser zu kaufen, und du musst nach dem langen Einkaufen müde sein.“

Xie Wang lehnte Ling Shuangjiangs Wasser natürlich ab und schob es ihr erneut hin: „Trink es.“

Ling Shuangjiang blickte auf den Schweiß auf seiner Stirn und seufzte leise: „Ich habe wirklich keinen Durst. Du warst so lange mit Mama einkaufen, du musst auch müde sein.“

Xie Wangs Gesichtsausdruck veränderte sich leicht: „Dann trink du zuerst, und ich trinke, was du übrig lässt.“

Lin Yinci nickte: „Okay, ihr zwei könnt euch eine Flasche teilen.“

Ling Shuangjiang amüsierte sich über die beiden, und während sie den Flaschenverschluss abschraubte, warf sie Xie Wang einen verstohlenen Blick aus dem Augenwinkel zu.

Xie Wang wirkte sehr nervös, sein Adamsapfel wippte unnatürlich.

Ling Shuangjiang lächelte leicht, nahm zwei Schlucke und reichte Xie Wang das Getränk.

Xie Wang zögerte nicht und wagte es nicht, ihn anzusehen, und trank ruhig den Rest des Wassers aus.

Ling Shuangjiang bemerkte, dass Xie Wangs Tasche ziemlich groß war, aber nur zwei Flaschen Wasser enthielt.

„Meister Lin, ist das Ihr Patensohn?“, fragte der alte Mann, der das Boot ruderte, lächelnd. „Ich habe ihn gerade ‚Mama‘ nennen hören.“

Lin Yinci lächelte sanft und sagte: „Ja.“

Der alte Mann lobte sie mit den Worten: „Du bist wahrlich gesegnet.“

Lin Yinci stimmte zu: „Ja, sie haben wirklich großes Glück.“

Xie Wang lächelte gelassen und bedauerte ein wenig, dass Lin Yinci seine Identität nicht preisgegeben hatte.

Das ist aber normal, er wurde ja noch nicht offiziell eingestellt.

Ihm wurde allenfalls der Titel eines Jugendverlobten verliehen.

Zurück zu Hause war Lin Yinci in der Küche beschäftigt, während Xie Wang allein im Hof von Ling Shuangjiangs Haus spazieren ging.

Dieser Ort ist ziemlich groß, und dem Stil nach zu urteilen, hat er eine mindestens fünfzig- oder sechzigjährige Geschichte.

Xie Wang war schon immer sehr neugierig auf Ling Shuangjiangs Zimmer gewesen und wollte unbedingt hineingehen und es sich ansehen.

Er vermutete, dass es viele Kindheitserinnerungen von Ling Shuangjiang enthalten müsse.

Tante Fang war gerade beim Blumengießen, als sie ein langes, ausschweifendes Telefongespräch führte.

Da sie anscheinend etwas Dringendes zu haben schien, fragte Xie Wang besorgt: „Was ist los?“

Schwester Fang sagte: „Schwester Lin meinte, Ajiangs Haus sei etwas undicht. Der Handwerker sollte eigentlich morgen kommen, um es zu reparieren, aber Ajiang kam früher zurück. Da es heute Abend stark regnen könnte, habe ich den Handwerker gefragt, ob er jetzt kommen könnte.“

Xie Wang blickte auf: „Leckt es stark aus?“

Schwester Fang: „Es ist nicht viel, nur ein kleines Stück. Aber es ist um diese Jahreszeit feucht, und wenn es undicht wird, muss A-Jiang wohl für eine Weile in ein anderes Zimmer umziehen.“

Xie Wang murmelte: „Wenn es leckt, ist es doch leicht zu reparieren, oder?“

Tante Fang: "Hmm, das ist nicht schwierig. Wir haben das nötige Werkzeug zu Hause."

Xie Wang schätzte die Höhe des Dachvorsprungs ein: „Ich werde es reparieren, das sollte ich schaffen.“

Als Ling Shuangjiang Xie Wang zum Essen rief, suchte sie ihn ab und fand ihn schließlich hockend auf dem Dach.

Er blickte auf und fragte: „Xie Wang, was machst du da?“

Xie Wang hob den Hammer: „Mama hat gesagt, dein Zimmer ist undicht und es könnte heute Abend einen Wolkenbruch geben, deshalb führe ich Notfallreparaturen durch.“

Ling Shuangjiang blickte zum düsteren Himmel: „Warten wir auf den Reparaturmann. Da oben ist es gefährlich. Du solltest zuerst herunterkommen.“

„Kein Problem, die Dichtungsmasse, die der Handwerker letztes Mal hinterlassen hat, ist noch da. Sie ist ganz einfach anzuwenden, ich weiß, wie es geht.“

Da die beiden schon lange nicht mehr zum Essen hineingegangen waren, kam Lin Yinci eilig heraus. Als sie Xie Wang auf dem fünf Meter hohen Dach hocken und die undichten Dachziegel reparieren sah, rief sie überrascht aus: „Warum ist Xiao Xie da hochgegangen? Das ist viel zu gefährlich für ihn, er hat ja keinerlei Erfahrung!“

Schwester Fang rannte ebenfalls hinaus: „Der Handwerker kann heute nicht kommen, aber Xiao Xie meinte, er wolle es versuchen, also habe ich die Materialien für ihn besorgt.“

Ling Shuangjiang ging zur Leiter, blickte auf die gefährliche Höhe und runzelte leicht die Stirn: „Xie Wang, komm herunter.“

„Es wird bald fertig sein.“ Xie Wang fuhr fort, die undichte Stelle Schritt für Schritt und in aller Ruhe zu reparieren.

Er wagte es nicht, in dieser Angelegenheit nachlässig zu werden.

Was passiert, wenn der Regen zu stark ist und es am frühen Morgen erneut zu einem Leck kommt, wodurch sein kleiner Frost durchnässt wird?

Sein Körper ist schwach und kann nicht viel Belastung aushalten.

Ling Shuangjiang verfolgte Xie Wangs Bewegungen aufmerksam mit den Augen, aus Angst, er könnte einen Fehler machen und sich verletzen.

Sein Herz klopfte ihm fast bis zum Hals.

Xie Wang war bereits so hoch hinaufgestiegen, und Lin Yinci befürchtete, dass sie ihn durch das ständige Rufen seines Namens von unten stören würden, also hörte sie auf, sie daran zu hindern.

Da Ling Shuangjiang sehr nervös war, tröstete sie sie: „Xiao Xie ist sehr fähig und kann alles schaffen, also mach dir keine Sorgen.“

"Ja, mein Mann erledigt alle Arbeiten an unserem Dach. Xiao Xie ist so groß, das wird für ihn kein Problem sein."

„Er kann nicht mal eine Glühbirne wechseln; sowas hat er noch nie gemacht.“ Ling Shuangjiangs Stimme war leise, ihr Brustkorb hob und senkte sich leicht. „Außerdem ist er tollpatschig und hat ein kurzes Temperament, besonders hier oben …“

„Schon gut, schau dir an, wie gut er das gemacht hat.“

Lin Yinci klopfte Ling Shuangjiang sanft auf den Rücken: „Baby, keine Sorge, okay?“

Ling Shuangjiang umfasste mit den Fingern den Saum ihres Kleides und nickte sanft.

Etwa fünfzehn Minuten später winkte Xie Wang den Leuten unten zu: „Ich bin fertig, geht jetzt runter.“

"Xiao Xie, du musst vorsichtig sein", mahnte ihn Lin Yinci.

"Okay, Mama", antwortete Xie Wang.

Es war nicht ratsam, sich auf dem Dachvorsprung aufrecht zu bewegen, daher blieb Xie Wang nichts anderes übrig, als sich dem Dachvorsprung zuzuwenden und Schritt für Schritt rückwärts zu gehen.

Als Ling Shuangjiang dies sah, half er Fang Sao schnell dabei, die Leiter für Xie Wang festzuhalten.

Ling Shuangjiang machte sich Sorgen um jeden Schritt, den Xie Wang tat, und ihre Augen waren stets auf ihn gerichtet.

Lin Yinci beobachtete seinen Gesichtsausdruck und lächelte bedeutungsvoll.

Schließlich sprang Xie Wang von der Leiter.

Er hielt den Eimer hoch, hob die Augenbrauen und sah Ling Shuangjiang fragend an, als wolle er eine Belohnung: „Ich habe dein Dach repariert, du brauchst dir also heute Abend keine Sorgen um Lecks zu machen.“

Ling Shuangjiang holte tief Luft, runzelte die Stirn und fragte: „Sind Sie verletzt?“

Xie Wang: „Das ist nichts Ernstes, du wirst nicht verletzt werden.“

Schwester Fang sagte: „Ich wusste es, Xiao Xie würde es bestimmt gut gehen.“

Lin Yinci ging hinüber, nahm Xie Wang am Arm und klopfte ihm sanft den Staub von der Kleidung. „Shuangjiang war so besorgt, als sie erfuhr, dass du da oben das Dach repariert hast. Sie wäre beinahe wütend auf uns geworden.“

Als Xie Wang dies hörte, drehte er sich abrupt um, ging schnell zu Ling Shuangjiang und senkte sanft den Kopf, um ihn zu trösten: „Mir geht es gut, keine Sorge.“

Tante Fang und Lin Yinci sahen die beiden jungen Leute an und hielten sich die Hände vor den Mund, um zu kichern.

Als sie zum Essen hineingingen, bemerkte Ling Shuangjiang, dass Xie Wangs rechtes Bein beim Gehen ungewöhnlich aussah.

Doch nach kurzem Beobachten erkannte er, dass es nicht so aussah, als sei er verletzt.

Xie Wang aß seine Mahlzeit mit großem Genuss, und als er Ling Shuangjiang etwas zu essen servierte, lehnte sie nicht ab und aß langsam auf.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture