Древние и чудесные искусства - Глава 38
Sie hoffte inständig, dass dieser Traum bald enden würde. Sie bedeckte ihre Stirn und lehnte sich an die Säule im Flur. Ob es nun am Kater der letzten Nacht lag oder daran, dass sie die ganze Nacht nicht geschlafen hatte, sie fühlte sich sehr unwohl.
"Yu-di, fühlst du dich unwohl?"
Im Gegensatz zu ihrem abgekämpften Aussehen wirkte Minglu erholt. Sie hob den Kopf, um Minglu anzusehen, als er näher kam, und lächelte: „Es ist nichts, ich habe wohl nur letzte Nacht nicht gut geschlafen.“
Minglu lächelte sie freundlich an und sagte: „Ich lasse Ihnen eine Tasse erfrischenden Tee zubereiten.“
Xi Ri schüttelte den Kopf, atmete tief im Morgenlicht ein und sagte: „Die Morgenluft ist so frisch, ich fühle mich viel besser.“
Minglu stand neben ihr und wandte den Kopf, um sie anzusehen. Er sah ein Lächeln auf ihren Lippen, ihre Augen leicht geschlossen, den Kopf leicht zurückgeneigt, wie sie tief ein- und ausatmete, als genoss sie die frische Morgenluft. Das Morgenlicht fiel auf ihr Gesicht und verlieh ihr ein unglaublich sanftes Aussehen.
So nah... zum Greifen nah... er konnte sogar ihren Atem hören. Sein Herz, außer Kontrolle, sehnte sich plötzlich nach...
Aber... er ist ein Mann, er ist Yu Di!
Diese Erkenntnis erschreckte Minglu, der sich jedoch sofort wieder fasste.
In diesem Moment eilte der Verwalter von der anderen Seite herüber und begrüßte Minglu und Xiri. Dann sagte er: „Der junge Meister Nalan und die anderen warten bereits in der Eingangshalle.“
"Okay, geh du zuerst runter und bereite eine Tasse erfrischenden Tee für Yu-di zu."
„Ja.“ Der Butler bestätigte den Befehl und ging.
Minglu sagte zu Xiri: „Lass uns auch frühstücken gehen.“ Unbewusst war ihr Tonfall sanft, und Minglus Herz machte einen Sprung.
Xi Ri bemerkte jedoch nichts Ungewöhnliches. Er rieb sich die leicht schmerzende Stirn und nickte lächelnd.
Sobald die beiden die Eingangshalle betraten, sahen sie Nalan und Fu Jin, die herzhaft lachten. Sie fragten sich, was wohl passiert war, dass die beiden so früh am Morgen schon so fröhlich waren. Xi En war nicht da, also musste er wohl letzte Nacht aufgebrochen sein, um die Ausrottung der Bergbanditen vorzubereiten.
Als Xi Ri und Ming Lu den Saal betraten, tauschten die beiden vielsagende Blicke. Fu Jin ergriff als Erster das Wort: „Ich habe gehört, dass Yu Di gestern Abend Hong Lüs Kleider in Fetzen gerissen hat …“
Xi Ri hielt inne und fühlte sich unbehaglich.
Als Minglu dies sah, schimpfte er: „Fu Jin, du redest schon am frühen Morgen Unsinn.“
Fu Jin fuhr lächelnd fort: „Ich erfinde das nicht. Heute Morgen, sobald ich aus dem Haus trat, hörte ich Honglu die Magd nach ihrem Obergewand fragen und sagen, dass Yu Di ihre Kleidung letzte Nacht zerrissen habe. Stimmt das nicht, Yu Di?“
Xi Ri war gleichermaßen amüsiert und verärgert, da er nie damit gerechnet hatte, Long Ming an diesem Morgen nach Kleidung fragen zu hören. Er konnte nur widerwillig nicken.
Als Fu Jin Xi Ri erröten sah, fand er das noch amüsanter und fuhr fort: „Yu Di war gestern Abend wirklich fantastisch. Ich konnte ihn sogar durch eine Wand hindurch deutlich hören. Xiao Hong Lüs Schreie waren so jämmerlich.“
Fu Jin meinte sie, aber Xi Ri dachte nicht daran. Sie erinnerte sich, dass sie und Long Ming Fu Jin und Cui'er letzte Nacht belauscht hatten … Einen Moment lang wünschte sich Xi Ri, sie könnte einfach sorglos davonlaufen.
Minglu schimpfte: „Fu Jin, hör auf zu reden. Bruder Yu ist jung, anders als wir.“
Die Gruppe brach in Gelächter aus.
Schließlich setzten sie sich zum Frühstück, doch Xi Ri aß kaum etwas. Zum einen lag es an den seltsamen Blicken der anderen, die sie ständig umkreisten und ihr ein äußerst unangenehmes Gefühl gaben. Zum anderen fühlte sie sich unwohl, und nach wenigen Bissen entschuldigte sie sich mit der Begründung, sie sei krank und wolle nach Hause, um sich auszuruhen. Ming Lu versuchte, sie zum Bleiben zu überreden, doch sie bestand darauf zu gehen, zumal Fu Jin sie auslachte und meinte, sie müsse am Abend zuvor völlig erschöpft gewesen sein und könne keine Minute länger bleiben.
Minglu ließ sie schließlich gehen und befahl lediglich, eine Kutsche für ihre Rückreise vorzubereiten.
Als Xi Ri schließlich das Anwesen von Prinz Ming verließ, verspürte sie ein großes Gefühl der Erleichterung.
Zurück im Haus empfingen ihn Tian Shuang und Tian Yong mit besorgten Blicken, sobald er eintrat. Xi Ri wollte kein Wort sagen, er fühlte sich nur erschöpft. Er winkte sie weg, ging allein in sein Schlafzimmer und fiel, vollständig bekleidet, in einen tiefen Schlaf.
Er schlief bis 17 Uhr.
Während dieser Zeit hatte ich immer wiederkehrende Träume, die sehr chaotisch waren, aber an keinen einzigen konnte ich mich erinnern, wenn ich aufwachte.
Nach dem Aufwachen aß Xi Ri beiläufig etwas, während Tian Shuang ihr servierte. Als sie sah, dass Xi Ri fast fertig gegessen hatte, sagte Tian Shuang: „Fräulein, Tian Yong hat bereits herausgefunden, dass die Mutter von Prinz Ming am ersten Tag jedes Monats oft zum Großen Buddha-Tempel im Süden der Stadt geht, um Meister Fu Yuan beim Zen-Predigen zuzuhören.“
Xi Ri legte ihre Essstäbchen beiseite, wischte sich sanft mit einem Taschentuch die Mundwinkel ab und spülte ihren Mund mit dem Wasser aus, das Tian Shuang ihr reichte.
Tian Fang sagte: „Fräulein, Tian Yong hat gefragt, ob wir wie geplant fortfahren sollen?“
Xi Ri lehnte sich träge in ihrem Stuhl zurück, schloss die Augen zum Ausruhen und seufzte: „Tian Shuang, sag mir, war das, was ich getan habe … richtig?“
Tian Shuang reagierte einen Moment lang nicht. Was wollte Xi Ri wissen? Sie rief: „Fräulein?“
Mit einem Seufzer sagte er traurig: „Ich habe so viele absurde Dinge getan, und ich weiß nicht einmal, ob sie richtig oder falsch waren. Jetzt bin ich sehr müde und erschöpft. Ich habe das Gefühl, dass alles, was ich getan habe, eine Farce war und alles umsonst.“
„Fräulein …“, seufzte Tian Shuang leise, „ich weiß nicht, ob Sie richtig oder falsch handeln, aber ich weiß, dass Sie in letzter Zeit so herzlich lachen und strahlen. In meinen Augen führen Sie ein sehr glückliches Leben. Ich weiß nicht, ob diese Ehe gut oder schlecht ist, aber wenn sie Ihnen nicht gefällt, wird sie Ihnen, egal wie gut sie für andere aussieht, innerlich nicht gut tun. Fräulein, Sie sagten immer: Woher soll man es wissen, wenn man es nicht versucht?“
Ja, woher sollte man es auch wissen, wenn man es nicht versucht? Das liegt einfach in ihrer Sturheit; sie gibt nicht auf, bis sie an eine Mauer stößt.
Tian Shuangs Worte lösten etwas von der Beklemmung in Xi Ris Herz, und sie seufzte: „Tian Shuang, ich habe ein sehr ungutes Gefühl …“
Xi Ri überlegte, ob sie Tian Shuang erzählen sollte, was sie Ming Lu am Abend zuvor versprochen hatte, aber nach langem Hin und Her fürchtete sie, dass Tian Shuang sich Sorgen machen würde, und sie fürchtete auch, dass Tian Shuang und Tian Yong Einwände erheben würden, was ihr ohnehin schon zögerndes Herz noch mehr ins Wanken brachte.
Plötzlich überkam sie Angst, tiefe, wirkliche Angst. Sie fürchtete die Ungewissheit der Zukunft und alles, was bevorstand. Anstatt die Verlobung zu lösen, tat sie gefährliche und sinnlose Dinge, versank immer tiefer im Sumpf und verlor zunehmend die Kontrolle über ihr eigenes Schicksal.
*************
„Fräulein.“ Tian Shuang dachte fälschlicherweise, Xi Ri fürchte, Ming Lu könnte ihre wahre Identität entdecken, und riet ihr: „Vielleicht machen Sie sich zu viele Gedanken. Prinz Ming wird Ihre Identität nicht so leicht aufdecken, es sei denn, er weiß, dass Sie sich verkleiden können. Und selbst wenn Prinz Ming es wüsste, was soll’s? Fräulein, Sie sagten einmal, dass Sie, wenn dieser Tag kommt, von hier fortgehen und anonym in der Welt der Kampfkünste leben möchten. Tian Shuang freut sich schon sehr auf diesen Tag. Dann sind Tian Shuang und Tian Yong bereit, Fräulein aus diesem unruhigen Ort in der Hauptstadt zu begleiten.“
Genieße die Sonne und lache.
Die Welt der Kampfkünste... wo immer Menschen sind, gibt es auch eine Welt der Kampfkünste; wo immer Menschen sind, wird es unvermeidliche Umstände geben; wo immer Menschen sind, wird es Dinge geben, die außerhalb der eigenen Kontrolle liegen.
Die Welt der Kampfkünste... das war für sie nur eine Kindheitsfantasie. Vielleicht ist es jetzt nur noch Tian Shuang, die davon träumt, eine ritterliche Frau zu sein, die Menschen in Not hilft.
nur……
Tian Shuang hat Recht. Wenn es unbedingt nötig ist, kann sie gehen und anonym allein leben.
Verschwunden im riesigen Meer der Menschen...
Es war ein Ausweg, wenn auch ein schlechter. Doch die Tatsache, dass sie einen Ausweg hatte, gab ihr plötzlich etwas Mut, weiterzugehen, zumal der Weg vor ihr voller Dornen war!