Ein Lächeln kann eine Stadt zum Einsturz bringen - Kapitel 11
Внезапно из Линь Вэня выскочила молодая госпожа поместья Тяньхэ. Она вздрогнула, и по её телу пробежал сильный холодок. Хэ Цзай понял, что что-то не так, и закричал:
"Девочка, следуй за мной!"
С криком он бросился вперёд и схватил Хэ Жунхуа, чьи болевые точки были заблокированы. Из леса снова начали появляться скрытые орудия, направляясь прямо к этому месту.
Хэ Цзай нёс Хэ Жунхуа на правой руке, а мечом в левой руке блокировал спрятанное оружие. Гунсунь Юнь взмахнул рукавом и поймал ещё одно спрятанное оружие.
Всего было спрятано три вида оружия. Гунсун Юнь обернулся и снова бросился в погоню, но было уже слишком поздно.
«Хуанфу Юнь, отойди в сторону!» — тут же крикнул он.
Ван Юнь, сообразительная и ловкая, отступила назад и, используя свою нефритовую флейту, заблокировала оружие. С лязгом она отступила на два шага назад, но наконец поймала спрятанное оружие.
Она уже собиралась вздохнуть с облегчением, как вдруг под ногами ничего не оказалось. Она увернулась от резкого толчка, но вместо этого соскользнула вниз по обрыву.
Выражение лица Хэ Цзая резко изменилось. Он уже собирался броситься вперед и схватить ее за талию, когда понял, что в лесу спрятано оружие. На этот раз серебристый свет был направлен прямо на Хэ Жунхуа. Если он сделает все возможное, чтобы спасти ее, Хэ Жунхуа непременно погибнет.
Так вот как всё обстоит! Она внезапно поняла, что тщательно спланировал лидер культа.
«Мисс Хуанфу!» — закричала Гунсунь Чжи, бросаясь вперед, чтобы схватить ее.
Легко понять словами, но трудно понять делами… Легко понять словами, но трудно понять делами… Ее падающее тело не замедлялось. Она увидела безжалостный блеск в глазах Хэ Цзая. Тотчас же он отдернул руку, повернулся, чтобы защитить Хэ Жунхуа, и перестал пытаться спасти ее.
Как только он обернулся, она упустила свой шанс на спасение.
Земля сильно трещала, и Гунсунь Юнь крайне неустойчиво держался на ногах. Тем не менее, одной рукой он сумел вытащить свой пояс и туго обмотать его вокруг талии Гунсунь Чжи.
Гунсунь Чжи отчаянно пытался ухватиться за её одежду, но не мог угнаться за ней. С неба посыпались камни, и Гунсунь Чжи получил несколько ударов. Он понимал, что Сяньюнь долго не продержится. Каким бы хорошим ни было умение Сяньюнь управлять своей лёгкостью, ему нужна была опора, особенно учитывая, что он нёс Лао Ци. Сколько он сможет продержаться?
В тот самый момент, когда он об этом подумал, его пояс натянулся, притягивая Гунсунь Чжи к себе. Сердце Гунсунь Чжи похолодело; он понял, что Сяньюнь приняла решительное решение. Он отвел взгляд, не смея снова смотреть на Ван Юня.
И вот, всё произошло в мгновение ока. Ветер развевал её одежду, и она поняла, что падает. Гунсунь Чжи не смел смотреть на неё, но чего ей было бояться?
Она наблюдала, как белый туман быстро окутал фигуру на скале, и наконец разразилась смехом.
"Ха-ха..." Она смеялась и смеялась. "Ха-ха-ха..." Она не могла перестать смеяться.
Она беспокоилась об этом более десяти лет, и теперь, что ж, результат наступил раньше, чем ожидалось.
Она закрыла глаза, позволяя ветру унести её вниз. Должны ли у людей всегда быть последний, драматический момент перед смертью? Почему в её сознании возник образ обещания Хэ Цзая, данного прошлой ночью, — следовать за ней всю жизнь?
Она думала, что наконец-то сможет почувствовать себя немного спокойнее, потому что теперь у нее есть член семьи, который дал ей обещание.
Она вспомнила проникновенную улыбку Гунсун Юня, улыбку, предназначенную только для его так называемой семьи.
Разве не так устроен мир? У каждого в сердце есть кто-то важный, и, естественно, он будет избавляться от тех, кого нельзя спасти.
Ей просто не повезло, что её отнесли к категории тех, кого спасают, если это возможно, и бросают, если это невозможно. В этом нет ничего страшного.
Она давно знала, что однажды её бросят. Хэ Цзай спросил её, понимая, что если она позволит ему вернуться в поместье Тяньхэ, чтобы проводить отца в последние минуты его жизни, это неизбежно приведёт к его пленению главой секты, почему она всё ещё это делает?
Потому что она ждала, когда Хэ Цзай предаст её. Даже если он не предаст её сейчас, он сделает это в будущем, и она была права.
Гунсунь Юнь хотел вытащить её из культа Белой Мин и предложил ей убежище, но, к сожалению, когда случилась беда, он в первую очередь выбрал свою семью. Это человеческая природа; она бы не стала жаловаться, а лишь почувствовала бы облегчение, словно: «Ах, наконец-то это случилось».
Ей больше не нужно беспокоиться о том, когда уедут близкие ей люди, что можно считать Божьей удачей.
Безумный лидер культа использовал этот метод, чтобы заставить её осознать это, чтобы она поняла своё собственное одиночество. Вздох, не слишком ли это экстремально? Если поговорить с ней как следует, она и так всё поймёт.
Теперь, когда она опозорена, где безумный лидер культа найдет себе преемника? Че Яньян совершенно исключена. Боюсь, что как только новый лидер культа займет ее место, Че Яньян останется жить недолго.
Ее сознание было затуманено. Горный ветер продолжал дуть, создавая иллюзию, что он вот-вот поднимет ее в небо. Чрезвычайно холодный воздух касался ее носа. Хотя она знала, что жизнь и смерть вот-вот наступят, ей казалось, что это целая вечность.
Непрестанно завывал ветер. Она внезапно открыла глаза и посмотрела на небо неизвестного цвета. Внезапно она стиснула зубы и попыталась ударить подошвой ботинка. Она сделала несколько ударов в воздухе и действительно ударила по отвесной скале. Она очень быстро среагировала, использовала силу, чтобы перевернуться, и направила свою энергию на то, чтобы прижать нефритовую флейту в руке к скале.
К сожалению, ей не хватало сил. Без меча нефритовая флейта была, по сути, бесполезным чехлом. Несмотря на все ее усилия, флейта постоянно соскальзывала, и она не могла найти устойчивое положение. Ее тело падало не так быстро, как раньше, но все равно продолжало падать.
Она стиснула зубы, сорвала длинный пояс и подпрыгнула, целясь в валун на стене. Но ветер сорвал с нее пояс, и она на мгновение застыла в недоумении, а затем разразилась смехом.
Сильный ветер дико трепал ее длинный малиновый пояс, заставляя его плясать перед глазами, словно ярко-красная кровь. Она оцепенела, заметив, что конец пояса необъяснимым образом запутался в верхушках деревьев у подножия скалы.
Ее лицо озарилось радостью, но она надеялась, что длинный ремень порвется на полпути. Она быстро снова и снова наматывала его на запястье. Как раз когда она чуть не упала в густой лес, ей удалось остановиться, но с треском ремень снова порвался, и она тяжело упала на землю.
Сильная боль распространилась от руки по всему телу. Она открыла рот и несколько раз сплюнула кровь, кровь окрасила небо перед ее глазами и брызнула ей на лицо.
Она долго смотрела, и лишь когда поняла, что все еще видит облака на небе, осознала, что жива.
Ей с трудом удалось подавить тошноту, и она заставила себя сесть, но тут же почувствовала резкую боль в левой руке. Ее лицо непроизвольно дернулось, и по спине пробежала покалывающая боль, но она понимала, что если не встанет сейчас, то, возможно, больше никогда не сможет подняться…
Ее лицо неконтролируемо дрожало. Она посмотрела на левую руку и поняла, что локтевая кость выступает из кожи, а предплечье почти сломано. Неудивительно, что она испытывала такую сильную боль, что сердце сжималось.
С детства она много раз получала травмы, но никогда такие, как сегодня, когда она была на грани смерти. Она немного удивилась, что смогла выдержать это до такой степени, даже не вскрикнув от боли. Она хотела вытереть кровь, стекающую по щеке, но обнаружила, что правая рука все еще крепко сжимает нефритовую флейту.
Она долго смотрела на нефритовую флейту. Какой смысл хранить такую флейту? Она отпустила её, и она скатилась на землю.
Она вытерла лицо и обнаружила не только кровь, но и мокрые слезы. Почему она плакала? Из-за чего ей было плакать?
Хотя ей удалось смягчить удар, сила столкновения с землей все еще была значительной. У нее кровоточила голова, и по спине все еще распространялось покалывание. Она глубоко вздохнула, и у нее начали болеть внутренние органы.
То ли судьба жестоко издевалась над ней, то ли даровала ей удачу, но она предпочла смерть серьезным увечьям. Ее пальцы дрожали неудержимо, она сделала шаг и невольно опустилась на колени.
Она сдерживала свой гнев, и если бы она открыла рот, хлынула бы кровь; ей пришлось это терпеть. Она заметила, что Кольцо Небесного Рабства все еще прикреплено к ее левому запястью.
Ее взгляд был холоден, когда она с силой развязала Кольцо Небесной Рабыни, презрительно отбросив его. У Кольца Небесной Рабыни не было ключа, и его невозможно было развязать; это, безусловно, было правдой в прошлом. Однако она знала, как развязать кольцо, с четырнадцати лет, факт, неизвестный даже Хэ Цзаю.
Что ещё нужно для этого кольца?
Сердце бешено колотилось, голова сильно болела, но она затаила дыхание и заставила себя встать.
Грохотает гром; скоро, вероятно, начнётся сильный дождь. Сейчас самое подходящее время; как только пойдёт дождь, все следы исчезнут.
Она стиснула зубы и, спотыкаясь, спустилась с обрыва. С каждым шагом ее шатающаяся левая рука, казалось, касалась сердца, причиняя невыносимую боль.
Теперь она не только истекает кровью и плачет, но и потеет.
Манжеты показались ей немного тяжелыми; она вспомнила, что в карманах рукавов лежали два обломка нефрита, но, к сожалению, у нее не хватило сил, чтобы их снять.
Она медленно обернулась, чтобы посмотреть на место, где упала. На горе было много рыхлых камней, но недостаточно, чтобы засыпать тело. На земле также была кровь. Если кто-то и спустился вниз, чтобы поискать ее тело, то, вероятно, это было после сильного дождя.
В то время, если бы мы не смогли её найти, мы бы предположили, что она ушла.
И она действительно ушла.
С тех пор она осталась совсем одна, ей больше некому было составить компанию.
Лучше быть одной. Без неё никто никогда не узнает, где она находится; без неё ей не придётся думать о том, когда кто-то её предаст или когда она предаст их. Как это прекрасно!
Отныне она может свободно путешествовать одна, и глава безумного культа всегда ей поможет; ей больше не нужно думать о Хэ Цзае.
Она повернулась и с помпой ушла, не оглядываясь.
Сделав всего несколько шагов, она падала на колени от боли. Если бы только она могла избавиться от ощущения боли! Но она не могла. Потеря ощущения боли означала, что она вот-вот потеряет сознание.
Она снова поднялась, испытывая собственные пределы выносливости, и медленно, шаг за шагом, двинулась вперед.
Начался дождь, стирая все следы её шагов. Это было хорошо, стереть всё с лица земли, не оставив и следа. Какое ей дело до Хэ Цзая, какое ей дело до Гунсунь Юня? Ей было наплевать на всех!
Черт, как же больно… Она бы точно это выдержала. Даже Гоуцзянь в древние времена мог проглотить свою гордость и попробовать на вкус экскременты, так что ей до этого дело? Она бы просто вытерпела боль; даже если бы ей сломали руку, она бы просто смирилась.
Она терпела это... она стиснула зубы и терпела... Главное, чтобы она выбралась отсюда, главное, чтобы она не умерла на полпути, главное, чтобы она могла задержать дыхание и выдержать это, тогда будущее будет светлым...
Море бескрайнее, а небо безгранично...
Багровая фигура постепенно скрылась под проливным дождем.
Глава 5
--------------------------------------------------------------------------------
Шесть месяцев спустя —
На ней была простая желтая женская рубашка, короткий топ и длинная юбка, а на талии небрежно был завязан длинный парчовый пояс. Одежда была очень простой, но материал – высокого качества. Кроме того, женщина была очень красива и приятна для глаз.
Ее длинные черные волосы были уложены как у молодой женщины, ожидающей замужества, и небрежно украшены нефритовой заколкой. Волосы достигали пояса и были заплетены в несколько тонких косичек.
Она вошла в ресторан, держа руки за спиной. Официант, который её встретил, спросил:
Есть ли свободные места на втором этаже?
«Да-да, пожалуйста, поднимитесь, юная леди».
Она посмотрела на него мгновение и спросила: «Вы здесь новенький?»
«Да-да, я новенькая в этом городе и только начала здесь работать».
Она ответила и медленно поднялась по лестнице. На втором этаже было много свободных мест, поэтому она выбрала место у окна. Внимательно изучив меню, она сказала:
«Предложите мне несколько блюд, приготовленных во фритюре, чем жирнее, тем лучше, приветствуются как мясные, так и овощные блюда».
«Мисс, не хотели бы вы попробовать какие-нибудь лечебные блюда? Их привез наш управляющий, когда в прошлый раз ресторан посетил Пятый Молодой Господин из поместья семьи Юн. Мы единственный ресторан во всей Центральной равнине, где они есть».
Ее лицо слегка дернулось, и она рассмеялась: «Давайте попробуем в следующий раз. На этот раз я подам заказанные мной блюда».
Официант ответил и внимательно налил чай. Он заметил, что девушка была симпатичной и имела привлекательный взгляд. Если бы она была одета как молодой человек, он подумал, что не узнал бы в ней девушку.
Она взглянула на него и спросила: «Что-то не так?»
«Нет, нет, я просто подумал, что впервые вижу, что значит быть подходящим и для мужчин, и для женщин. Эта девушка действительно…» Не сумев подобрать подходящее прилагательное, он смог лишь повторить: «Она действительно очень красивая».
Услышав это, она рассмеялась. «Вздох, даже в таком виде ты все равно думаешь, что я похожа на мужчину. Тогда, наверное, я потерпела неудачу». Она вздохнула. «Мужчине действительно нелегко одеваться как женщина…»
Официант запинаясь произнес: «Мисс, вы выглядите одновременно и как мужчина, и как женщина. Если вы оденетесь как мужчина, то будете выглядеть как красивый мужчина, а если как женщина, то, естественно, как женщина… Сейчас вы явно женщина».
Она усмехнулась: «Я голодна, официант, пожалуйста, принесите еду поскорее».
Официант поспешил вниз, чтобы договориться.
Она привычно теребила палочки для еды, глядя на улицу под окном.
Был полдень, и количество посетителей постепенно увеличивалось. Когда официант принес еду, на втором этаже уже было занято еще три или четыре столика.
Официант заметил, что она играет палочками для еды левой рукой, и палочки несколько раз выскальзывали из ее руки, что наводило на мысль о возможных проблемах с левой рукой.
Когда он убирал овощи, то почувствовал от неё слабый лекарственный запах. Он взглянул вниз и заметил сумочку, привязанную к её талии, — чего он раньше не видел.
«Что случилось?» — спросила она, подняв брови.
Официант долго смотрел, а затем удивленно воскликнул:
«Понятно. Парчовый пояс на вашей талии слишком длинный и закрывает вашу сумочку, когда вы идете. Теперь, когда вы садитесь, сумочка видна». У этой девушки тонкая талия, но даже если это так, ей не нужен такой длинный пояс, не правда ли?
«Этот пояс может многое, например, спасти жизнь», — сказала она с улыбкой.
«Понятно». Сначала покупатель. Покупатель хотел лишь вкратце понять суть; даже если его переполняло любопытство, ему не позволяли углубляться в детали. Поэтому он ушел.
Вскоре все отдельные комнаты на втором этаже были заняты. Следующая посетительница на мгновение огляделась, затем подошла к своему столику у окна и вежливо спросила: «Мисс, могу ли я сесть к вам за этот столик?»
Она мельком взглянула на него и великодушно сказала: