Der Mond scheint hell über den leeren Bergen, und Blumen füllen den Himmel

Kapitel 20

"..."

Plusieurs hommes costauds qui escortaient les marchandises ont pointé du doigt Yi Chunjun et ont ri bruyamment, leurs paroles vulgaires et obscènes étant clairement audibles.

«

…Regarde ce prostitué, il est encore plus beau qu’une femme. Si tu couches avec lui, tu auras vécu une vie des plus réussies.

»

« Bon sang, rien que de le regarder, ça me met en colère, pfff... le sentiment qu'il dégage... »

Puis éclata un autre éclat de rire obscène, encore plus fort qu'auparavant.

Le visage de Tuoba Yuanxun changea de couleur, ses yeux s'illuminèrent de colère, et il s'apprêtait à aller leur donner une leçon lorsque Yi Chunjun l'arrêta avec un sourire.

Il sourit à l'homme costaud qui venait de parler, et le groupe d'hommes, stupéfaits, le fixaient du regard.

Yi Chunjun leva légèrement la main, et l'homme corpulent poussa un cri terrible, se serrant la bouche à deux mains, du sang jaillissant entre ses doigts. Il roula plusieurs fois sur le sol, crachant une giclée de sang mêlé à quelques dents de devant et un petit caillou.

Yi Chunjun arborait toujours un magnifique sourire, mais ses yeux étaient emplis d'une froideur glaciale. Il demanda avec un sourire : « Quel goût ai-je ? Sucré ? »

Les autres hommes costauds, furieux, s'emparèrent de leurs armes. Yi Chunjun ricana : « Vous voulez tous y goûter, vous aussi ? »

Une seule phrase suffit à faire taire les quelques hommes costauds. Malgré leurs grands gestes, aucun n'osa prendre l'initiative et charger.

Yi Chunjun prit la main de Yuan Qi'er et dit : « Allons-y, tu es fatiguée. »

Les hommes costauds venaient de pousser un soupir de soulagement et s'apprêtaient à les maudire encore quelques fois après leur départ lorsque, avant même qu'ils aient pu expirer complètement, Yi Chunjun tourna légèrement la tête, fit claquer sa manche bleu clair et libéra soudain une puissante explosion de force interne qui souleva la pierre carrée de trois pieds qui servait de table à leurs pieds et la fracassa sur le tas de bois de chauffage que l'on préparait pour un feu, réduisant le bois sec en bouillie.

Tous les présents se turent, le regardant d'un air absent tandis qu'il entrait tranquillement dans la pièce.

Après avoir fermé la porte, Yuan'er retira son voile ; il faisait trop chaud et lui gênait la vue. Elle regarda Yi Chunjun et sourit : « Pourquoi es-tu si en colère ? »

Yi Chunjun, à demi allongé sur le lit, la regardait lui aussi. « C'est surtout parce que ces gens sont trop laids. Ce serait différent s'ils étaient plus beaux. »

Elle lui jeta un coup d'œil, s'approcha de la table, regarda la théière, secoua la tête ; elle était un peu sale et inutilisable.

« Je te ferai un masque en peau humaine ce soir, comme ça tu n'auras pas besoin de porter de chapeau. » Ses yeux la suivirent tout ce temps.

Yuan'er se tourna vers lui et hocha la tête. « Porter un chapeau est gênant et empêche de bien voir. »

Yi Chunjun se redressa. « Ce chapeau est affreux ; je ne vois même plus tes yeux », dit-il avec un léger sourire. Le cœur de Xiao Yuan rata un battement. Si elle n'avait pas su qu'il aimait les hommes, ce ton… l'aurait vraiment déconcertée.

Le dîner fut servi séparément à chaque personne dans sa chambre par le serveur, mais Yan Minyu insista pour se glisser parmi Yi Chunjun afin de dîner avec lui.

« Vous croyez vraiment… » Tuoba Yuanxun prit une bouchée de nourriture, un sourire malicieux aux lèvres, « que le frère aîné Pei et Juyuan ne feraient pas *ça* quand ils sont ensemble la nuit ? »

La main de Yuan'er trembla légèrement, et les légumes qu'elle tenait avec ses baguettes faillirent tomber.

« Non, non », répondit Yan Minyu avec assurance. « Frère aîné Pei est un gentleman. »

« Un gentleman ? » railla Tuoba Yuanxun. « Si un homme normal dort à côté d'une belle femme qui va devenir sa femme et se comporte encore comme un gentleman, c'est qu'il y a un problème avec sa constitution. »

Yi Chunjun gloussa et tapota l'épaule de Yuanxun.

Encouragé, Tuoba Yuanxun devint encore plus bavard. «

Tout à l'heure, frère aîné Yi a dit qu'ils étaient le loup et l'agneau

», dit-il, se souvenant du regard que Xiao Juyuan avait posé sur frère aîné Pei, un regard tout aussi frappant que celui de sa sœur aînée sur frère aîné Yi. «

C'est vraiment difficile de dire qui est l'agneau et qui est le loup.

»

« Ils apprenaient les arts martiaux ensemble et vivaient dans une forêt de bambous isolée. Se pourrait-il qu'ils aient déjà… tu sais… tu sais ? » dit Yan Minyu, le visage légèrement rouge, baissant inconsciemment la voix.

« Non, Xiao Juyuan est encore vierge. » Yi Chunjun ne put s’empêcher de rire, d’un ton assuré.

« Comment le sais-tu ? » demanda Tuoba Yuanxun avec scepticisme.

Yi Chunjun sourit innocemment : « Parce que je peux sentir le parfum d'une vierge sur elle. »

Tuoba Yuanxun lui sourit : « Tu devrais te contenter d'aimer ton frère aîné Pei. Si tu aimes les femmes, alors tu es un vrai obsédé. »

Chapitre 18 de « Le sourire d'une fleur » : Le parfum d'une jeune fille

Yuan'er, assise tranquillement sur sa chaise, observait Yi Chunjun méditer sur le lit, sans oser le déranger. Quel que soit son caractère, il était assidu et méticuleux dans son entraînement aux arts martiaux.

Une énergie véritable émanait de lui, conférant à son visage une expression sereine et bienveillante. Rien d'étonnant à ce que sa sœur aînée lui caresse toujours le visage

; il était d'une beauté envoûtante, ses yeux rayonnant d'une lumière captivante.

Elle fut stupéfaite. Alors qu'il entrait dans un état de méditation profonde, une couleur bleu profond, comme la mer, se rassembla dans sa paume lorsqu'il la retourna !

Elle avait un peu peur. Se pouvait-il que son énergie intérieure soit bloquée là ?

Il ferma les yeux, esquissa un sourire, prit une profonde inspiration, mit fin à sa concentration interne et la couleur bleue de sa paume disparut.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Il ouvrit les yeux et la vit le regarder avec inquiétude.

« Ça va ? Tes paumes sont devenues bleues ! »

Il sourit de nouveau, une certaine émotion traversant son regard : « C'est le signe que ma culture d'énergie interne a atteint son apogée. Frère aîné Pei l'a également atteinte, mais ses paumes et celles de son maître deviennent rouges, contrairement aux nôtres, ce qui est si évident. »

Yuan'er était perplexe : « Comment des arts martiaux internes d'une même école peuvent-ils être différents ? »

« Maître Zhu est une personne calme et réservée. Son maître lui a transmis une énergie intérieure pure et profonde. Mon maître, quant à lui, est libre et indomptable, ce qui explique la puissance et la force de son énergie intérieure. »

Yuan'er acquiesça. Pas étonnant que sa force intérieure fût plus féroce et dominatrice que celle de Pei Junwu.

« Où allons-nous dormir ce soir ? » Yi Chunjun sourit de nouveau d'un air malicieux. La « chambre du haut » ne comportait qu'un seul grand lit.

Yuan'er lui jeta un coup d'œil et dit : « Toi, tu dormiras dans le lit, moi, je dormirai par terre. »

« Comment pourrais-je accepter cela ? » Elle s'excusa, mais elle s'était déjà allongée sans hésiter.

Yuan'er leva les yeux au ciel et dit avec sarcasme : « Bien sûr ! Tu m'as appris le kung-fu et tu m'as fabriqué un masque en peau humaine. Je te suis si reconnaissante. Comment aurais-je pu te refuser le droit de coucher avec moi ? »