Der Mond scheint hell über den leeren Bergen, und Blumen füllen den Himmel

Kapitel 91

Xiao Yuan le fixa du regard. « Est-ce vraiment le dernier secret ? »

Il sourit. « Pour l'instant. »

Alors qu'ils passaient main dans la main devant un vieil homme qui avait accompagné l'empereur Zhenzong de Song, Yelü Chunjun s'arrêta. « Où en est l'affaire que je t'ai confiée ? »

Le vieil homme sourit d'un air contrit et dit : « Tout est pris en charge. J'ai même spécialement dépêché des artisans qualifiés de la famille royale pour rénover le tombeau du jeune maître Hang et de son épouse. »

Yelü Chunjun esquissa un sourire : « Merci pour votre aide, Grand Tuteur. »

Le vieil homme s'inclina légèrement : « Je n'oserais pas, je n'oserais pas. »

En passant devant lui, Xiao Yuan ne put s'empêcher de murmurer : « Qui est-ce ? »

Il sourit et dit : « Le grand précepteur Pan est le beau-père de l'empereur de la dynastie Song. C'est lui qui m'a offert ce gage. »

Xiao Yuan demanda, perplexe : « Pourquoi t'aiderait-il ? »

« Imbécile, l'argent peut tout faire, surtout pour un vieillard décrépit. »

L'impératrice douairière Xiao, assise sur le palanquin, souriait en examinant Xiao Yuan, ce qui le mit quelque peu mal à l'aise. L'impératrice douairière Xiao avait une quarantaine d'années, et Yelü Chunjun ne s'inclina pas devant elle. Des serviteurs apportèrent alors des chaises pour les asseoir, lui et Xiao Yuan.

« Chunjun, ta femme est vraiment magnifique. Ton voyage dans les plaines centrales a été très fructueux. » Elle rit de bon cœur.

Il a ri lui aussi : « Belle-sœur, j'ai fait tout ce que vous m'avez demandé. Et ce que je vous ai demandé ? »

L'impératrice douairière Xiao lui lança un regard réprobateur. «

Quand t'ai-je jamais déçu

? Les négociations de paix prévoyaient expressément la création de marchés frontaliers, et j'ai également promulgué un édit confiant leur gestion à Son Altesse le prince Chu de Liao, Yelü Chunjun. À présent, petit beau-frère, tu es véritablement devenu le dieu de la richesse de la dynastie Liao.

»

Yelü Chunjun laissa échapper un petit rire et haussa un sourcil en direction de Xiaoyuan : « Cette entreprise est déjà assez importante, non ? Je dois gagner encore plus d'argent pour pouvoir te soutenir. »

Xiao Yuan sourit et dit : « Mm. »

« Belle-sœur, continuez votre conversation. Je dois prendre ma femme et partir maintenant. »

Il l'aida à se relever en disant : « Ma princesse, ma reine, la cascade que nous avons sculptée pour vous est maintenant achevée. »

Un serviteur amena un cheval et l'aida à y monter.

Il enfourcha son cheval et mena Xiao Yuan vers le nord, laissant loin derrière lui le groupe important de personnes.

Il pointa son fouet du doigt : « Votre Majesté le Roi de la Lune, rentrons à la maison ! »

Xiao Yuan hocha vigoureusement la tête, éperonna son cheval et galopa dans la direction qu'il lui avait indiquée. Elle rit aux éclats : « Oui, c'est la direction du bonheur ! »

(Fin de l'article)