Der Mond scheint hell über den leeren Bergen, und Blumen füllen den Himmel - Kapitel 69

Kapitel 69

Mu Fengting dejó de sonreír de repente y dijo en voz baja: "Parece que algo te preocupa". Hizo una pausa y luego añadió: "Creía que éramos hermanos jurados, ¿no podías decírmelo?".

Mo Xi, que con los años se había esforzado por no mostrar sus emociones, no pudo evitar pensar: «Este tipo es increíblemente perspicaz». Pero entonces se dio cuenta de que su anterior rechazo a la invitación, en un intento por abandonar cuanto antes aquel lugar problemático, había revelado sin querer sus verdaderos sentimientos. Sin embargo, no podía involucrarlo en sus asuntos, así que fingió tristeza y dijo: «¿Qué preocupaciones podría tener una chica como yo? Solo es un poco de melancolía».

A Mu Fengting no le hizo gracia su expresión amarga. En cambio, su semblante era inusualmente serio cuando preguntó en voz baja: "¿Te gusta?".

La pregunta fue bastante abrupta, pero Mo Xi solo hizo una pausa por un momento antes de sonreír levemente y decir: "Lo has descubierto".

Mu Fengting no esperaba que ella lo admitiera tan fácilmente. Dijo en voz baja: «El día que dejamos el Clan Tang, vino a despedirnos. Se notaba que sus ojos eran diferentes a los de cuando llegamos. Me dio un vuelco el corazón». De repente, guardó silencio, mirando fijamente a los ojos de Mo Xi. Tras un largo rato, continuó: «Me equivoqué. Siempre pensé que solo sentía amistad por ti. ¿Será demasiado tarde ahora?».

Mo Xi dijo en voz baja: "También dijiste que somos amigos que hemos arriesgado nuestras vidas el uno por el otro".

Mu Fengting permaneció en silencio durante un largo rato, hasta que el té de la taza de porcelana azul y blanca que sostenía en la mano se enfrió, antes de decir en voz baja: "Pensé que al menos te gustaban los platos que preparé".

Al contemplar la desolación que jamás había visto, Mo Xi permaneció en silencio durante un largo rato antes de decir finalmente: "Debo retirarme".

"Siéntate un rato más. Iré a buscarte más té."

Mo Xi no podía ir en contra de sus deseos, así que asintió.

Pronto Mu Fengting regresó con una tetera, y su rostro ya no mostraba ningún signo de abatimiento. Tan elocuente como siempre, conversaba sobre las costumbres locales y contaba historias interesantes.

A Mo Xi le gustó su actitud despreocupada, así que se unió a las risas y las bromas.

Los dos actuaron como si nada hubiera pasado durante su conversación anterior.

Nota del autor: La conspiración se va desvelando poco a poco. En el capítulo de ayer se añadió una pista.

Pérdida de plata por incendio

( ) Mo Xi se despidió del Pabellón Mufeng para comer y regresó a la ciudad de Jinling bajo el sol primaveral.

Al entrar en la ciudad, vi que los albaricoqueros estaban en plena floración; toda la ciudad era un derroche de color, aprovechando al máximo la brisa primaveral. Especialmente los pocos árboles plantados a lo largo de la ribera del río, mezclados con sauces llorones, cuyas flores rosas y blancas contrastaban con las nuevas hojas verdes, creando una escena de innumerables reflejos rosados en el agua bajo la cálida brisa y el sol.

Pero Mo Xi recordó inexplicablemente el poema de Li Shangyin: «Cada día la luz de la primavera compite con la luz del sol, las flores de albaricoque perfuman el camino inclinado de la ciudad de montaña. ¿Cuándo se liberará mi corazón de toda preocupación y podrá alcanzar la longitud de un hilo de seda?». Entonces pensó: Hay tantos problemas en el mundo, solo los muertos pueden estar libres de preocupaciones.

Con ese pensamiento, se animó de nuevo y sus pasos se hicieron más ligeros.

Las calles estaban mucho más concurridas de lo habitual, repletas de mujeres jóvenes que elegían cosméticos con entusiasmo en este día soleado.

Mo Xi se mezcló entre la multitud, caminando lentamente.

De repente, una figurita corrió hacia ella, llamándola cariñosamente: "Hermana Mu". Como corría tan rápido, la llamada sonó un poco apresurada y su carita estaba roja, pero su voz era suave y dulce, propia de una niña de esa edad.

Resultó ser Xi'er.

Los niños de seis o siete años crecen rápido y están llenos de energía. Además, ahora Xi'er está bien cuidada y viste ropa limpia y alegre, lo que representa una transformación total en comparación con antes. Mo Xi también se alegró mucho de verla, sonrió y dijo: "Ha pasado medio año desde la última vez que te vi, ¡y has crecido bastante!".

Xi'er sonrió y dijo: "Hermana Mu, te extrañé muchísimo. La hermana Lvyun dijo que fuiste a su ciudad natal a jugar. ¡Qué bueno que estén todos juntos de nuevo!".

"¿Salió Xi'er a jugar con la hermana Lvyun?"

"Y el hermano Tang Ren."

Mo Xi giró la cabeza siguiendo la mirada de Xi'er y quedó impactada al ver el rostro sano y moreno de Tangren Tongxue. No pudo evitar pensar: «Mala suerte».

Nube Verde dio un paso al frente y dijo con una sonrisa: "Señorita, Xi'er se alegró mucho de saber que había regresado". Tras una pausa, presentó a Mo Xi: "Este es el joven maestro Tang Ren".

Antes de que Mo Xi pudiera reaccionar, Tang Ren intervino: "Conozco a esta señorita Mu. ¿Qué 'joven maestro'? No soy uno de sus cuartos jóvenes maestros. Simplemente llámeme por mi nombre".

Mo Xi solo pudo ofrecer una sonrisa forzada y educada. Pensó para sí misma: No me digas que Sugar Man y ese tipo son parientes.

Inesperadamente, Nube Verde continuó: "El Cuarto Joven Maestro y el Joven Maestro Tang Ren son primos lejanos". Tras una pausa, preguntó confundida: "Qué extraño. ¿Cómo se conocieron usted y el Joven Maestro Tang Ren?".

Mo Xi pensó para sí misma: Tang Huan sí que tiene un pariente tan peligroso. Chica, no me importa si son parientes cercanos o lejanos, ambas llevan el apellido Tang, ¿de acuerdo? Incluso los huesos rotos siguen unidos por tendones. Es justo como si lo que más temía se hubiera hecho realidad. El clan Tang trafica con armas e investiga venenos; en la actualidad, eso sería una auténtica mafia familiar, nada limpio. ¿Cómo es posible que Tang Ren, esta íntegra e inmaculada flor de loto blanco, haya salido de un lugar tan sórdido? Me quedo sin palabras...

Tang Ren se rascó la cabeza y sonrió tímidamente: "Me encontré con la señorita Mu por casualidad mientras investigaba un caso anteriormente".

Al oír esto, el corazón de Lüyun dio un vuelco. Pensó para sí misma: «¡Oh, no! ¿Cómo pude olvidar esto? El joven maestro Tang Ren no puede tener nada que ver con una señorita. Si el cuarto joven maestro se entera de lo que pasó hoy, me despellejará viva».

Al pensar en esto, Nube Verde forzó una sonrisa y dijo: "La señorita debe tener otros asuntos que atender, así que no la entretendremos más".

Inesperadamente, Tang Ren se puso arrogante y sermoneó a Lü Yun: "¿Por qué la despediste en cuanto nos conocimos? Han pasado seis meses desde que nos separamos en Hangzhou, y me he vuelto a encontrar con la señorita Mu aquí. Es el destino. Hoy, los invito a todos a una reunión en el Pabellón Jushui".

Antes de que Mo Xi pudiera responder, Xi'er tiró de la manga de Mo Xi y le suplicó: "Hermana Mu, vete, vete. Xi'er no te ha visto en mucho tiempo".

Sin poder hacer nada, Mo Xi le dirigió a Lü Yun una mirada tranquilizadora y asintió.

Xi'er vitoreó y apartó a Mo Xi.

Mientras Mo Xi caminaba, escuchaba atentamente los susurros entre Lvyun y Tang Ren a sus espaldas.

"Te lo advierto, ni se te ocurra intentar nada con la señorita Mu."

¿Cómo podría atreverme? Es que hice llorar a la señorita Mu la última vez que nos vimos, y quería aprovechar esta oportunidad para compensarla, ya que por fin nos hemos reencontrado hoy. Tang Ren aún sentía un temor latente al recordar lo fácilmente que Mo Xi había llorado la última vez.

¡¿Qué?! ¡Hasta hiciste llorar a la señorita Mu! Si el Cuarto Joven Maestro se entera, estarás en serios problemas. No me culpes si no te salvo entonces. Nube Verde se lamentó para sus adentros: ¡Dios mío, esta vez no se trata solo de que el Cuarto Joven Maestro me despelleje vivo!

Los ojos de Tang Ren se iluminaron al oír esto, y murmuró: "Buen Luyun, ¿dijiste que a Tang Huan le gusta la señorita Mu? Vaya, con razón te transfirió a Jinling".

"Así es. Tercer joven amo, le ruego que se calme y no provoque a la señorita Mu."

"Si eso es realmente cierto, entonces sería aún menos probable que lo hiciera. Sabes que siempre me ha intimidado ese chico, Tang Huan, desde que era pequeño."

"¿Qué te hizo el Cuarto Joven Amo?"

"No es que nunca le he ganado una apuesta..." La voz de Tang Ren se fue debilitando cada vez más mientras hablaba, con un tono tan agraviado como el de una esposa agraviada.

"No seas desagradecido. En los últimos años, mientras trabajabas para el gobierno, el Cuarto Joven Maestro te ha hecho muchos favores."

"¿Cómo es posible? He visto mucho en los últimos años viajando por el mundo. La gente solo es indulgente conmigo por el clan Tang."

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema