Chapitre 191

„Sie sollten die Preiskontrollpolitik des Landes unterstützen. Außerdem wird sie Ihnen zugutekommen und die Gewinne Ihres Werks deutlich steigern.“ Abteilungsleiter Li sprach ernst und eindringlich, sein Tonfall war nicht mehr so arrogant wie zuvor. Er klang aufrichtig und besorgt um die Entwicklung von Minhong.

„Herr Abteilungsleiter Li, die nationale Preispolitik für Arzneimittel beschränkt sich im Wesentlichen auf die Festlegung von Höchstpreisen. Es gibt keine Vorschrift, die Pharmaunternehmen verbietet, unterhalb des Höchstpreises zu verkaufen. Unser Unternehmen, Minhong Pharmaceutical, hat gegen keine nationalen Vorschriften verstoßen“, erklärte Meng Mu und übernahm das Gespräch. Die Masterabsolventin der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften und Management der Shanghai Jiao Tong Universität hatte die relevanten Gesetze und Vorschriften für Pharmaunternehmen bereits eingehend studiert, und diese Forderung nach Preiserhöhungen fiel schlichtweg nicht in den Zuständigkeitsbereich der Preisbehörde.

„Ich tue das zu Ihrem Besten. Der Preis von Spezialmedikamenten beeinflusst alles. Wenn Sie Medikamente zu so niedrigen Preisen verkaufen, wie sollen andere Pharmaunternehmen dann ihre Gewinne sichern? Das gesamte Marktpreissystem wird beeinträchtigt. Sie können doch nicht einfach zulassen, dass andere Pharmaunternehmen pleitegehen, oder?“ Abteilungsleiter Li warf Meng Mu einen kalten Blick zu, wandte sich dann seinen Kollegen vom Arzneimittelamt neben ihm zu, schnaubte leise, nahm seine Teetasse und trank einen großen Schluck Wasser, um seinen Ärger abzubauen.

„Ich habe gehört, dass die Pharmafabrik Dujiangyan vor ein paar Jahren privatisiert wurde. Der Nachfolger war der Schwager von Liu, dem stellvertretenden Direktor des Preisbüros. Sie stellen hauptsächlich Granulat für Erkältungsmedikamente für Kinder her. Diesmal haben sie wohl wegen dieser Fabrik eine Preiserhöhung gefordert.“ Wen Youmin kannte die Branche in- und auswendig. Es gab keine einzige Pharmafabrik im ganzen Land, die er nicht kannte. In diesem Moment flüsterte er Lin Yao zu: „Ich sag’s dir, Yao, die sind echt hirnlos. Selbst wenn unsere Produkte genauso viel kosten wie ihre, wird kein Patient ihre nehmen. Die sind einfach verzweifelt und tun alles, sogar solche Tricks.“

Lin Yao lächelte und dachte bei sich: „Aha, so ist das also.“ Er hatte sich immer gefragt, warum sich das Preisbüro nicht um die illegalen Preiserhöhungen anderer Firmen kümmerte, sondern stattdessen nur um seine eigenen geringen Gewinne. Das bestätigte mal wieder das alte Sprichwort: „Wer ohne Grund Hilfe anbietet, hat entweder etwas im Schilde oder ist ein Dieb.“

„Nun ja … Herr Luo, es ist an sich gut, dass Minhong die Preise im Interesse der Patienten senkt, aber die Preissenkung ist zu hoch und schadet dem gesamten Pharmamarkt.“ Ein offensichtlicher Vertreter der Arzneimittelbehörde der Provinz ergriff mit freundlichem Ton das Wort. „Auch die Pharmafabrik Dujiangyan, die zur Pharmagruppe gehört, produziert dasselbe Erkältungsmittel für Kinder. Ihr Preis setzt unsere Konkurrenten stark unter Druck.“

Vorsitzender Chen, der sich von der Verantwortung abgeschoben fühlte, warf einen Blick auf die Leute von der Arzneimittelbehörde, dann auf Luo Jimins Familie, öffnete den Mund, verstummte aber und fixierte den Becher auf dem Tisch. Er brachte es einfach nicht übers Herz, es auszusprechen. Die Hilfe, um die ihn sein alter Freund gebeten hatte, wirkte vor Luo Jimins Familie völlig unglaubwürdig. Er konnte einfach nicht lügen.

Luo Jimin lachte leise, antwortete aber nicht. Das war eine schwierige Frage; er konnte den Pharmafabriken ja schlecht befehlen, stillzulegen und zu sterben.

Einen Moment lang herrschte Stille im Besprechungsraum, die Atmosphäre war sichtlich unangenehm. Die anwesenden Vertreter der Fachabteilungen fühlten sich verlegen, während Minhongs Seite den Eindruck hatte, die Gegenseite mische sich zu sehr ein, aber sie wussten nicht, wie sie diese verletzen sollten.

„Onkel, es ist normal, dass Produktionsbetriebe Konkurs anmelden und schließen. Wettbewerb treibt Fortschritt und Entwicklung voran. Wir bei Minhong sind der Meinung, dass wir ausreichend Gewinn erwirtschaften. Wir können doch nicht einfach die Preise erhöhen, um unseren Konkurrenten mehr Geld zu verschaffen, oder? Was würden die Leute dann über uns sagen?“ Lin Yao, etwas angewidert von den Prinzipien dieser Leute, durchbrach das Schweigen direkt. „Der Preis von fünf Yuan wird nicht steigen, es sei denn, die Rohstoffpreise steigen in Zukunft deutlich. Ansonsten wird Minhong seine Gewinne auf diesem Niveau halten, was weder gegen die nationale Preispolitik noch gegen die einschlägigen Vorschriften zur Arzneimittelherstellung verstößt.“

„Xiao Lin“, begann Vorsitzender Chen, sprach dann aber schließlich ohne jede Herablassung. Er würde diesen jungen Meister von Minhong nicht verachten; schließlich hatten seine Eltern ihm das Leben gerettet. „Es geht nicht um Ihre Gewinnspanne, sondern einfach darum, dass dieser Preis wirklich zu niedrig ist.“

„Obwohl Minhongs Medikament nur drei kleine Beutel pro Packung enthält, also weniger als die fünf oder sechs Beutel anderer Marken, gilt es dennoch als vollständige Behandlung. Ihr Ab-Werk-Preis ist nicht niedrig, aber Sie haben einen Einzelhandelspreis festgelegt. In dieser Preisspanne lässt sich das Geschäft für Händler und Einzelhändler nur schwer aufrechterhalten. Gemäß den Verkaufsvorschriften für rezeptfreie Medikamente wäre ein Preis von acht Yuan pro Packung angemessener. Nur so können die Gewinne der Händler und Einzelhändler auf allen Ebenen gesichert werden.“

„Opa Chen“, lächelte Lin Yao und dachte bei sich, „willst du uns etwa sabotieren, nachdem wir dir gerade das Leben gerettet haben? Ist die Senkung der Medikamentenpreise nicht genau das, wofür du dich eingesetzt hast?“

„Das ist richtig“, antwortete Vorsitzender Chen ohne zu zögern. „Ich plädiere für eine Preiskontrolle bei Medikamenten, um die Belastung für die Bevölkerung zu verringern. Allerdings lässt Ihr Ab-Werk-Preis tatsächlich kaum Spielraum. Wenn wir den Preis nicht anheben, wird auch das regionale Pharmaunternehmen den Vertrieb dieses Medikaments einstellen. Sie müssen verstehen, dass jeder Vertriebspartner Gewinn erzielen muss, und dieser Spielraum ist wirklich zu gering.“

Nach einer kurzen Pause fuhr Vorsitzender Chen fort: „Gestern habe ich im Namen des Vertriebsunternehmens eine Vereinbarung mit Ihnen unterzeichnet. Als ich jedoch die nachgelagerten Vertretungen aufsuchte, war keine einzige bereit, dieses Medikament zu vertreiben. Es gibt schlichtweg keinen Spielraum. Jeder muss seinen Lebensunterhalt verdienen, und ohne ausreichende Gewinnspannen kann selbst das beste Produkt nicht auf dem Markt Fuß fassen. Deshalb bin ich heute hier, um mit Ihnen über eine Preisanpassung zu sprechen. Ich persönlich halte acht Yuan pro Packung für angemessener.“

„Alter Chen!“, rief Abteilungsleiter Li vom Preisbüro etwas überrascht. Vorher hatten sie sich darauf geeinigt, den Preis für dieses Produkt auf über zwanzig Yuan festzulegen. Schließlich war Minhongs Medizin sehr wirksam und übertraf vergleichbare Produkte bei Weitem. Daher erschien es angemessen, den Preis zwei- oder sogar dreimal so hoch anzusetzen wie bei anderen ähnlichen Produkten, damit die Kunden beim Kauf nicht auf Produkte gewöhnlicher Pharmahersteller verzichten würden. Doch sie hatten nicht damit gerechnet, dass Alter Chen in letzter Minute seine Meinung ändern würde. Acht Yuan? Das ist schlimmer, als gar nichts zu sagen. Wenn der Preis dem der acht bis zwölf Yuan teuren Kinder-Erkältungsmedikamente auf dem Markt entspricht, werden die Leute trotzdem keine anderen Produkte wählen, und der Auftrag des stellvertretenden Direktors kann unmöglich erfüllt werden.

Vorsitzender Chen ignorierte die Mahnung von Abteilungsleiter Li und starrte Luo Jimin eindringlich an. Seiner Meinung nach war Luo Jimin die einzige Person, die die endgültige Entscheidung für Min Hong treffen konnte.

Als Lin Yao die Worte von Vorsitzendem Chen hörte, war er erleichtert. Er dachte, er habe den alten Mann falsch verstanden und ihn für einen undankbaren Schurken gehalten.

Die Worte von Vorsitzendem Chen waren sehr gut, vernünftig und fundiert. Wen Youmin, der seit vielen Jahren in der pharmazeutischen Industrie tätig ist, hatte schon vor langer Zeit einen Preisplan von acht Yuan vorgeschlagen. Dieser Preis, basierend auf dem Ab-Werk-Preis, ist der Mindeststandard für rezeptfreie Medikamente. Jeder niedrigere Preis würde den Absatz beeinträchtigen. Schließlich benötigen auch Händler und Vertriebspartner auf allen Ebenen angemessene Gewinnmargen, selbst wenn wir keine exorbitanten Gewinne anstreben.

Was Vorsitzender Chen und Wen Youmin nicht wussten: Minhong plante, das bestehende Vertriebsmodell zu revolutionieren und ein zweistufiges Vertriebsmodell einzuführen. Die Medikamente sollten von Filialen in verschiedenen Regionen versandt, maximal über eine Vertriebsstufe an die Endkunden geliefert werden. Der Preisunterschied von 2,25 Yuan reichte aus, um dieses Vorhaben zu ermöglichen. Zwar war diese Gewinnspanne deutlich geringer als bei anderen Medikamenten, doch konnten die Vertriebspartner durch höhere Absatzmengen ihre Gesamtrentabilität steigern.

„Herr Chen, der Preis wird vorerst nicht angepasst. Wir haben keine Einwände, falls die Provinzielle Medizin- und Pharmavertriebsgesellschaft den Vertrag kündigt. Der Vertrag sah vor, dass die Vorauszahlung innerhalb von sieben Werktagen erfolgen muss, damit er wirksam wird. Tun wir einfach so, als wäre der Vertrag nie unterzeichnet worden. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Wir werden uns eine andere Lösung überlegen.“

Luo Jimin gab seine endgültige Antwort. Mit dem von seinem Sohn Lin Yao entworfenen Plan machte er sich keinerlei Sorgen um Minhongs Zukunft. Selbst wenn die Produkte vorerst nicht gut liefen, spielte es keine Rolle; sie konnten einfach im Lager eingelagert werden. Angesichts Minhongs Produktionskapazität würde das zukünftige Vertriebsnetz in der Tat einen großen Lagerbestand erfordern. Ein Blick auf den Kaufrausch auf dem Markt in Chengdu in den letzten drei Tagen genügte, um zu erkennen, dass es keinen Grund zur Sorge um einen tatsächlichen Produktrückstand gab.

Die neuesten und schnellsten Kapitel finden Sie auf <NieShu Novel Network www.NieS>. Lesen macht Spaß, und wir empfehlen Ihnen, die Seite zu Ihren Lesezeichen hinzuzufügen.

Kapitel 193 Gemeinsame Blockade

Bitte merken Sie sich unseren Website-Domainnamen <www.NieS> oder suchen Sie auf Baidu nach „NieShu Novel Network“.

„Das ist ein Problem. Wenn die regionale Pharma- und Medizinprodukte-Vertriebsgesellschaft unsere Produkte nicht verkauft, werden es auch andere große Händler nicht tun.“ Wen Youmins Gesichtsausdruck verriet eine leichte Unruhe. Obwohl er nur stellvertretender Werksleiter und für die Produktion zuständig war, betrachtete er Minhong bereits als sein zweites Zuhause. Er fand die Meinung von Vorsitzendem Chen sehr vernünftig und war daher etwas besorgt. „Jimin, sollten wir die Meinung von Vorsitzendem Chen nicht ernst nehmen? Was er gesagt hat, ist absolut logisch und völlig sachlich.“

Die Mitarbeiter des Preisbüros und der Arzneimittelbehörde verließen Minhong mit finsteren Mienen. Einer der Angestellten, der Abteilungsleiter Li vom Preisbüro begleitet hatte, bat Meng Mu, den rangniedrigsten Mitarbeiter, beiläufig um ein paar Flaschen Getränke, was ihm der junge Leiter der Planungsabteilung jedoch höflich verweigerte.

Nachdem Meng Mu die Unternehmenskultur von Minhong Pharmaceutical kennengelernt hatte, lehnte er diese unethische Praxis entschieden ab und war sehr zufrieden mit sich selbst. Dank seiner jahrelangen Berufserfahrung empfand er Minhong als ganz anders – eine erfrischende und anregende Erfahrung, die ihn besonders motivierte. Er wollte mit diesem dynamischen und engagierten Unternehmen gemeinsam wachsen.

„Schon gut, wir machen Direktvertrieb.“ Luo Jimins herzliches Lachen linderte den Druck in Wen Youmins Herzen. „Es ist in Ordnung, keine Generalvertriebspartner zu rekrutieren. Wir leben nicht mehr in der Zeit der Planwirtschaft. Niemand kann den Markt wirklich beherrschen. Der Markt wird vom Volk bestimmt.“

„Aber …“ Wen Youmin war immer noch etwas besorgt. Selbst Wu Jianwei, der neben ihm stand, runzelte die Stirn und schwieg. Das Pharmageschäft war mit vielen Komplikationen verbunden. Genau wegen dieser Schwierigkeiten hatte er die Kangqi-Pharmazeutische Fabrik in der Vergangenheit nicht mit der Herstellung und dem Vertrieb von Arzneimitteln beauftragt, sondern sich lediglich auf die Unterstützung bei der Verarbeitung beschränkt.

In der heutigen Gesellschaft sind Vertriebskanäle von entscheidender Bedeutung. Selbst die besten Produkte werden ohne ein erfolgreiches Kanalmanagement keinen Erfolg haben. Das ist der eigentliche Grund, warum Werbung so weit verbreitet und allgegenwärtig ist.

Tatsächlich besteht das eigentliche Ziel vieler Produktwerbungen nicht darin, Konsumenten anzulocken, sondern Vertriebspartner zu gewinnen, deren Vertrauen zu stärken und den Herstellern zu ermöglichen, die Werbeinvestitionen so einzusetzen, dass mehr Kapital für die Entwicklung der besten Vertriebskanäle zur Verfügung steht.

Natürlich erfüllen alltägliche Konsumgüter beide Zwecke, beispielsweise Speiseöl, Salz, Sojasauce, Essig sowie Wasch- und Kosmetikprodukte. Diese Produkte sind leicht austauschbar und es gibt zahlreiche Konkurrenzprodukte. Ziel der Werbung ist es daher nicht nur, Vertriebspartner zu gewinnen, sondern vor allem, den Konsumenten einen positiven Eindruck zu vermitteln, sodass sie beim Einkauf im Supermarkt ganz selbstverständlich zu den Produkten greifen.

„Keine Sorge, es wird nichts passieren. Solange du die Produktion gut im Griff hast, ist das ein großartiger Erfolg.“ Luo Jimin klopfte Wen Youmin auf die Schulter und entschuldigte sich innerlich bei sich selbst.

Die Eröffnung von Krankenhäusern und Kliniken im ganzen Land ist derzeit geheim und darf nicht öffentlich bekannt gegeben werden, um den Fortschritt nicht zu gefährden. Dies hat Lin Yao wiederholt betont und gefordert. Selbst die an verschiedenen Standorten eingesetzten Sicherheitskräfte durften keinen Kontakt zu den Krankenhäusern und Kliniken aufnehmen; sie wurden lediglich vorübergehend an provisorischen Standorten stationiert, um entsprechende Aufklärungsarbeit zu leisten.

Die derzeit mit Yijia verbundenen Niederlassungen werden, sobald die Voraussetzungen gegeben sind, einheitlich in Minhong integriert. Diese Übergangsphase bietet Minhong eine gute Gelegenheit, ambitionierte Geschäftspartner zu finden und zu testen. Die Probleme, mit denen die Minhong-Zentrale konfrontiert ist, werden künftig auch die Niederlassungen betreffen. Es ist sinnvoll, die Zentrale als Pilotprojekt zu nutzen, um Erfahrungen zu sammeln und die Zusammenarbeit zukünftig zu optimieren.

Lin Yao verließ seine Eltern. Er eilte fort, um Ge Yong mit der Untersuchung des Preisbüros und der Arzneimittelbehörde zu beauftragen, damit er für mögliche zukünftige Hindernisse besser gerüstet war. Mit dieser veränderten Denkweise fürchtete Lin Yao keine Schwierigkeiten mehr, doch unvorbereitet zu handeln, war eindeutig unklug. Die Bedeutung von Intelligenz in der modernen Gesellschaft liegt auf der Hand; manchmal ist sie sogar eine mächtige Waffe.

Gerade als Wen Youmin, erleichtert, den Besprechungsraum verlassen wollte, um seine Produktion zu leiten, wurden seine Pläne durch den Markt- und Einkaufsleiter unterbrochen, die hereinstürmten. Er setzte sich wieder auf seinen Stuhl und beobachtete, wie sich die Dinge entwickeln würden. Er wusste, dass Luo Jimin ihn für diese Überschreitung seiner Befugnisse nicht rügen würde; schließlich arbeitete er tatsächlich für Minhong.

„Herr Luo, alle Apotheken in Chengdu, die mit uns zusammenarbeiten, fordern die Kündigung des Vertrags, die Entfernung der Produkte aus den Regalen und verlangen sogar Rückerstattungen.“ Ding Ruonu, die Marketingmanagerin, die gerade hereingeeilt war, hatte nicht einmal Zeit, Luft zu holen, bevor sie die Situation berichtete.

„Geschäftsführer Luo von Chuanlong Pharmaceutical hat eine Preiserhöhung für Heilkräuter um 13 % beantragt. Begründet wird dies mit der Dürre im Westen, die landesweit zu einem Preisanstieg bei Heilkräutern geführt habe. Unsere Einkaufsabteilung hat dies jedoch überprüft, und der nationale Markt für Heilkräuter war in letzter Zeit sehr stabil, mit einem leichten Preisrückgang“, berichtete der Einkaufsleiter umgehend.

Luo Jimin runzelte die Stirn, sein Gesichtsausdruck verfinsterte sich. Die wiederholten Angriffe trieben ihn zur Weißglut. Die Apotheken in Chengdu, die Minhongs Produkte verkauften, hatten erst seit weniger als einem Tag geöffnet, und schon fingen sie an, sie aus den Regalen zu nehmen. Das war doch lächerlich!

„Was ist der Grund dafür?“, fragte er. Er machte der Marketingabteilung keine Vorwürfe für die schlechte Leistung. Er wusste, dass es nicht an ihr lag; es war allein den äußeren Umständen geschuldet. Da Minhong es gewagt hatte, sich traditionellen schlechten Angewohnheiten direkt entgegenzustellen, musste sie mit Schwierigkeiten rechnen.

„Gestern habe ich mit der Einkaufsabteilung der Fushengtang-Apotheke gesprochen, und heute hat man mir unter vier Augen den Grund genannt. Mehrere große Pharmagroßhändler in Chengdu hätten sich zusammengeschlossen, um Druck auszuüben, damit unsere Produkte aus den Regalen genommen werden. Andernfalls würden sie die Lieferung der von ihnen vertriebenen Medikamente einstellen“, antwortete Ding Ruonu laut und stirnrunzelnd. Dieser Marketingexperte, der aus einer technischen Position aufgestiegen war, hatte noch nicht gelernt, die Mimik seines Chefs zu deuten und vorsichtig zu handeln.

Das hängt natürlich mit der Atmosphäre bei Minhong zusammen. Solange man sich an die Unternehmenskultur von Minhong hält, wird einen diese ehrliche und geradlinige Arbeitsweise überhaupt nicht beeinträchtigen. Minhong hatte von Anfang an ein unkonventionelles Geschäftsmodell geplant, und die externe Marketingabteilung musste sich nicht an unlauteren oder illegalen Praktiken beteiligen. Ding Ruonv, der sich nicht von den schlechten Praktiken im Vertrieb beeinflussen ließ, war genau richtig für diese Aufgabe.

Da der Chef immer noch die Stirn runzelte und nachdachte, fuhr Ding Ruonu mit deutlich verärgertem Ton fort: „Nachdem ich die Mitteilung der großen Apothekenketten erhalten hatte, unternahm ich eine Sonderreise, um mich mit der Einkaufsabteilung von Fushengtang zu treffen, und erfuhr dabei einiges. Der heutige kollektive Boykott unserer Produkte wurde von Chuanlong Pharmaceutical initiiert, und mehrere große Pharmagroßhändler in Sichuan sind daran beteiligt.“

„Chuanlong Pharmaceuticals?!“, rief der Einkaufsleiter, der am Konferenztisch stand und auf den Bericht wartete, überrascht aus. „Die wissen wirklich, wie man üble Dinge tut.“

„Xiao Ding, keine Sorge, alles gut. Wir haben damit gerechnet.“ Luo Jimin entspannte seine Augenbrauen und sah Ding Ruonv sanft an. Sein Lächeln beruhigte sie allmählich. Als Firmenchef durfte er sich seine Unsicherheit nicht anmerken lassen. Eine Führungskraft muss ihren Mitarbeitern stets Selbstvertrauen vermitteln, um sie zu motivieren.

Luo Jimin stand auf, klopfte Ding Ruonv auf die Schulter und sagte: „Du hast deine Ausgaben gestern und heute selbst bezahlt, richtig? Geh später zur Finanzabteilung, um dir die Kosten erstatten zu lassen. Die Marketingabteilung hat die Bewirtungskosten nicht gesondert geprüft, das war unser Fehler. Auch wenn wir Bestechung nicht befürworten, sollten angemessene Bewirtungskosten dennoch anfallen. Deine Marketingabteilung sollte zunächst einen Budgetvorschlag einreichen, den wir dann besprechen und einen Standard festlegen. Ab sofort übernimmt die Firma diese Kosten; wir können nicht zulassen, dass Einzelpersonen Verluste erleiden.“

„Vielen Dank, Herr Luo.“ Ding Ruonu nickte dankbar. „Herr Luo, wie sollen wir vorgehen? Ich persönlich schlage vor, eine Bekanntmachung zu veröffentlichen, die der Xingrentang-Apotheke den exklusiven Verkauf des Medikaments gestattet. Chengdu ist schließlich nicht sehr groß. Müssen wir uns Sorgen machen, dass die Eltern der betroffenen Kinder nicht wissen, wo sie das Medikament kaufen können? Sehen Sie sich doch nur das geschäftige Treiben im Shawan Convention and Exhibition Center an. Wir sind offensichtlich nicht auf diese Apothekenketten angewiesen.“

Luo Jimin nickte wiederholt; er teilte denselben Gedanken.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584