Chapitre 218

Zhang Yunan treibt sein Team zu Überstunden an, um Min Hongs eigene Datenbank und ihr Online-Publikationssystem aufzubauen. Viele IT-Fachkräfte aus seinen früheren Jobs, insbesondere Techniker, die aufgrund ihrer Persönlichkeit und Erfahrung in großen IT-Unternehmen keine Stelle gefunden hatten, hat Zhang Yunan mit großzügigen Konditionen und Gehältern abgeworben. Min Hong hat bei technischen Experten nie gespart, denn genau das ist ihre größte Schwäche.

Die Xingrentang-Apotheke, die noch in Betrieb war, wurde geschlossen, weil sie Spezialmedikamente verkaufte, die nicht beim Preisbüro gemeldet waren und zu überhöhten Preisen angeboten wurden.

Das Produkt „Life Movement No. 1“, das Min Hong nun offen bei Xingrentang verkauft und das im Wesentlichen aus alchemistischen Rückständen besteht, wurde zum Grund für die Schließung von Xingrentang.

Einige freuen sich, andere sind traurig. Zu den Glücklichen gehören die Kinderärzte und Krankenschwestern in den Säuglings- und Kleinkindabteilungen großer Krankenhäuser und Privatkliniken in Chengdu. Sie müssen ihre Tage nicht länger mit müßigen Gesprächen und Zeitunglesen verbringen und sich nicht länger mit mageren Boni und monatlichen Zuschüssen zufriedengeben, denn die Patientenzahlen werden in Zukunft steigen.

Die gewöhnliche Erkältung ist die häufigste Erkrankung bei Kindern und die größte Einnahmequelle für die Kinder- und Säuglingsabteilungen der Krankenhäuser.

Anders als bei Erwachsenen mit Erkältungen ist es herzzerreißend, ein kleines Kind mit einer Erkältung zu sehen. Deshalb werden sie fast immer in ein Fachkrankenhaus gebracht, sobald die Symptome etwas stärker werden, und anschließend mit einer großen Menge teurer Medikamente nach Hause geschickt. Alternativ erhalten sie im Krankenhaus möglicherweise nur Injektionen oder werden in schweren Fällen sogar stationär aufgenommen – all dies trägt zu den Einnahmen des Krankenhauses bei.

Ärzte und Pflegekräfte, die einst gleichgültig waren, freuen sich nun über die steigende Zahl kranker Kinder. Für sie bedeutet das Prämien, Vergünstigungen und die Sicherung ihres zukünftigen Lebensunterhalts.

Minhong ist in letzter Zeit zu weit gegangen und hat ein „Erkältungsmittel für Kinder“ mit einem unglaublich vulgären Namen auf den Markt gebracht, was dazu geführt hat, dass fast alle betroffenen Patienten die Ambulanzen der Krankenhäuser verlassen haben. Es handelt sich dabei wahrscheinlich um das am stärksten betroffene rezeptfreie Medikament in Chengdu, dessen Auswirkungen so gravierend sind, dass sie die Zukunft der betroffenen medizinischen Einrichtungen und Ärzte bedrohen.

Neben den Führungskräften und Mitarbeitern von Minhong Pharmaceutical sind auch viele Konsumenten besorgt, die auf „Life Movement No. 1“ nicht verzichten können. Mit 3.600 Yuan pro Pille ist „No. 1“ für manche sehr günstig. Angesichts von Banketten, die Zehntausende Yuan kosten, und Mahjong-Partien mit Gewinnen und Verlusten in Höhe von Tausenden oder Zehntausenden Yuan erscheint dieser Preis heutzutage trivial.

Doch ein Verkaufsstopp wird nicht funktionieren. Wie sollen diese treuen Kunden, die die Vorteile von „Nummer Eins“ genossen haben, den Gedanken an ein Leben ohne Nachschub in der Zukunft ertragen? Sie erleben gerade einen zweiten Frühling in ihrem Leben. Selbst wenn sie gelegentlich Vorräte anlegen, werden diese nicht lange reichen. Außerdem wurde ihnen beim Kauf gesagt, dass das Medikament nur ein Jahr haltbar ist.

Diesmal schritt das städtische Preisamt ein. Die vom Marktamt und dem Büro koordinierten Mitarbeiter brachten den Fall als reguläre Strafverfolgungsmaßnahme zurück. Daraufhin begaben sich Luo Jimin und Lin Hongmei persönlich zum städtischen Preisamt. Der Leiter der Preisabteilung, der sie empfing, deutete Minhong dezent an, mit den Verantwortlichen zu sprechen.

Mit der verantwortlichen Person sprechen? Das bedeutet natürlich, dass Sie ein Anliegen haben.

Da Lin Hongmei merkte, dass etwas nicht stimmte, zog sie ihren Mann sofort vom Preisbüro weg und beschloss, ihren Sohn Lin Yao mitzunehmen, um gemeinsam zu verhandeln.

Da Vizebürgermeister Duan Qing bereits angerufen und sich auch in der Angelegenheit des Preisbüros eingeschaltet hatte, jedoch abgewiesen worden war, weil diese Abteilung nicht in seinen Zuständigkeitsbereich fiel, deutete er während des Gesprächs subtil an, dass die Gegenseite über einflussreiche Unterstützer verfüge und offensichtlich gut vorbereitet sei.

Selbstverständlich vergaß Duan Qing am Ende des Gesprächs nicht, eine Lösung vorzuschlagen: Duan Lao würde persönlich die Koordination übernehmen, je nachdem, ob Min Hong dies benötige.

„Mama, sind die denn so streng?“, fragte Lin Yao ruhig im Toyota-Minivan, doch in seiner Stimme schwang ein Hauch von Wut mit. Er war wirklich genervt.

„Sein Umgang mit Leuten ist in Ordnung, aber er gibt einfach nicht nach.“ Luo Jimin übernahm das Gespräch, sein Tonfall nicht gerade zurückhaltend. Durch seine vielen Erfahrungen war er an den Druck von allen Seiten gewöhnt und wirkte weder überrascht noch arrogant. „Als deine Mutter und ich das letzte Mal dort waren, sprach Direktor Li, den du getroffen hast, nur sachlich über Richtlinien und stellte keine Forderungen. Mal sehen, wie er sich heute verhält.“

„Können wir nicht wenigstens ‚Life Movement No. 1‘ aus den Regalen nehmen? Wir verkaufen doch nur Erkältungsmedikamente.“ Lin Yao hakte weiter nach. Er hatte bereits einen Plan, „Life Movement No. 1“ aus den Regalen in Chengdu zu entfernen und dann mit dieser begrenzten Anzahl an funktionellen Medikamenten unter dem Namen Longcheng Pharmaceutical andere Märkte zu erschließen – den Markt der Krankenhäuser und Kliniken, die kurz vor der Eröffnung standen.

„Auf keinen Fall!“, unterbrach Lin Hongmei sie wütend. „Was sind das für Leute? Sie wollen tatsächlich, dass wir die Formel und das Herstellungsverfahren offenlegen, angeblich um die Kosten zu überprüfen und die Verbraucherinteressen zu schützen. Das ist völlig absurd!“

„Fan Chunsheng vom Gesundheitsamt sitzt gerade im Gefängnis, und jetzt will ihn auch noch die stellvertretende Direktorin Liu vom Preisamt besuchen?“, fragte Lin Yao merkwürdig. Min Hongs Haltung beim letzten Mal war unmissverständlich klar und ihre Entschlossenheit unerschütterlich gewesen. Konnte es sein, dass die Führungskräfte des Preisamtes die tiefere Bedeutung dieser oberflächlichen Äußerungen gar nicht verstanden? Das durfte doch nicht sein!

„Deine Mutter hat Fan Chunsheng erwähnt.“ Auch Luo Jimin fand das seltsam und erinnerte sich an ihr letztes Treffen. „Aber Abteilungsleiter Shen scheint sich keine Sorgen zu machen, dass etwas gegen ihn in der Hand liegt. Seinen Aussagen zufolge war es diesmal nicht Vizedirektor Liu, der sich gemeldet hat, sondern ein anderer Vizedirektor namens Zhang. Ich habe ihn noch nicht getroffen.“

Lin Yao war verblüfft und fragte sich, ob Kong Xiangde von der Pharmafabrik Dujiangyan seinen Schwager nicht zu diesem Schritt angestiftet hatte? Ging es ihm nicht darum, das Rezept für das Erkältungsmedikament zu erhalten?

Nach kurzem Überlegen sagte Lin Yao zu Ge Yong, der am Steuer saß: „Bruder, besorge sofort relevante Informationen vom Preisbüro und prüfe, welche Druckmittel wir gegen sie einsetzen können. Und wie geht es Fan Chunsheng?“

„Okay.“ Ge Yong lenkte den Minibus auf eine abgelegene Seitenstraße. Er parkte am Straßenrand und begann zu telefonieren.

„Präsident Luo, Fan Chunsheng wurde aus medizinischen Gründen vorzeitig entlassen. Was Shen Liquan, den Leiter der Abteilung für Preismanagement, betrifft, so liegen derzeit keine Beweise für Bestechung vor. Sein Privatleben ist jedoch etwas anrüchig. Er ist in der Regel wohlhabend und besitzt mehrere Immobilien. Seine Haupteinnahmequelle ist eine Firma, die auf den Namen seines Schwagers läuft. Er nutzt seine Verbindungen im Hintergrund, um dieser Firma Projekte und andere Vorteile zu verschaffen. Das ist nicht illegal.“

Ge Yong war Lin Yao unterstellt, sprach aber vordergründig mit Luo Jimin, weil er nicht wusste, wie er Lin Yao ansprechen sollte.

Zu diesem Zeitpunkt war Lin Yao noch nicht offiziell bei Minhong angestellt. Zwischen Ge Yong und Lin Yao bestand lediglich eine brüderliche Beziehung, doch wäre es unangebracht gewesen, ihn direkt Xiao Yao zu nennen, da es sich um eine Geschäftsbesprechung handelte.

„Medizinische Entlassung?“, fragte Lin Yao verächtlich lächelnd und beschloss zu handeln. „Er ist bei Bewusstsein, Bruder. Lass jemanden nachsehen, wo Fan Chunsheng gerade ist. Wir werden ihn besuchen, sobald wir unsere Angelegenheiten erledigt haben, und dafür sorgen, dass er aus medizinischen Gründen entlassen wird. Seine harte Arbeit darf nicht umsonst gewesen sein.“

********

„Präsident Luo, Präsident Lin, herzlich willkommen!“ Ein kleiner, mittelalter Mann mit Bürstenschnitt und etwas stämmiger Statur begrüßte die Familie herzlich. Seine Art war ungewöhnlich freundlich, als träfe er enge Freunde, und er kam sogar die Treppe herunter, um sie vor dem Bürogebäude zu begrüßen.

Das Bürogebäude des Preisbüros ist ein altmodisches Gebäude mit massivem Erscheinungsbild. Der Eingangsbereich und die Inneneinrichtung sind schlicht, aber sehr sauber und spiegeln die bescheidene und effiziente Natur einer Regierungsbehörde wider.

Die Gruppe folgte Shen Liquan in sein Büro im zweiten Stock. Lin Yao verstand nun endlich, was seine Eltern mit der Wichtigkeit der Einstellung gemeint hatten. Die Einstellung des Beamten war außerordentlich gut; er nutzte Richtlinien und Systeme, um Druck auszuüben. Das unterschied sich grundlegend von seinen bisherigen Erfahrungen im Gesundheitsamt.

Das Büro war geräumig und mit einem schlichten Aktenschrank aus Sperrholz, einem ansehnlichen Schreibtisch und einem einfachen Drehstuhl aus Leder ausgestattet. Lin Yao erkannte am Stuhl, dass das Leder von minderer Qualität war und nur wenige Hundert bis Tausend Yuan gekostet hatte – nichts Besonderes.

Luo Jimin und Lin Hongmei wurden auf zwei einzelne Holzstühle aus Rattan geführt, in deren Mitte ein einfacher, etwa vierzig Zentimeter breiter Teetisch stand. Lin Yao saß auf dem gewöhnlichsten alten gelb lackierten Holzstuhl im Regierungsgebäude und beobachtete Li Yongqi, der emsig Tee und Wasser austeilte.

„Diese Haltung ist ungewöhnlich enthusiastisch! Ist das ein Zeichen von Schwäche? Ein Umweg?“, fragte sich Lin Yao bei sich, fand aber keinen guten Weg, die Frage zu beantworten.

„Es tut mir sehr leid, dass ich Sie alle erneut persönlich hierher gebeten habe.“ Abteilungsleiter Shen lächelte, bevor er sprach, und die Herzlichkeit in seiner Stimme machte es unmöglich, ihm böse zu sein, zumindest nicht, ihm gegenüber allzu große Abneigung zu empfinden. „Präsident Luo, haben Sie die Unterlagen vorbereitet, die wir letztes Mal besprochen haben? Sie sind der Schlüssel zur Lösung des Problems.“

„Abteilungsleiter Shen“, warf Lin Yao ein. Er verlor zunehmend die Geduld mit diesen Spielchen und kam direkt zur Sache. „Min Hong hat beim Rechtsamt der Stadt einen Antrag auf Überprüfung eingereicht. Bitte teilen Sie uns mit, welche Verfahren einzuhalten sind und welche Zusammenarbeit erforderlich ist, damit wir uns entsprechend vorbereiten können.“

Verwaltungsprüfung?!

Shen Liquans Herz machte einen Sprung. Diese Firma Minhong Pharmaceutical hielt sich wirklich nicht an die Regeln. Dem städtischen Preisamt war das arrogante Verhalten der Mitarbeiter längst aufgefallen. Er hatte versucht, höflich und enthusiastisch zu bleiben, aber trotzdem hatten sie eine behördliche Überprüfung eingeleitet. Wollte diese Firma sich etwa gegen alle stellen?

Was Chen Liquan nicht bedacht hatte, war, dass ihr Verhalten, egal wie gut ihre Arbeitseinstellung diesmal auch gewesen sein mochte, Minhong Pharmaceutical schwer geschadet hatte. Sie hatten die Leute vor den Kopf gestoßen und ihnen die Einnahmequelle entzogen. Egal wie freundlich man ist, irgendwann beschweren sich die Leute.

Seine durchweg reibungslose berufliche Laufbahn ließ ihn diesen grundlegenden Widerspruch übersehen. Er glaubte, seine seltene Freundlichkeit würde ihm die Dankbarkeit seines Gegenübers einbringen, doch er hatte nicht damit gerechnet, dass Minhong ihm das überhaupt nicht abkaufen würde.

„Präsident Luo, das ist…“ Shen Liquan drehte sich um und blickte Luo Jimin an, dann wandte er sich Lin Yao zu, der gerade sprach.

„Ich bin Lin Yao, der Leiter des Notfall-Pressezentrums Minhong. Die Angelegenheit mit dem Preisbüro wird von unserem Zentrum bearbeitet. Geschäftsführer Luo und Geschäftsführer Lin haben mich heute nur hierhergebracht, damit ich mich vorstellen kann. Ich hoffe, Abteilungsleiter Shen wird sich in Zukunft gut um mich kümmern.“ Lin Yao lächelte dabei und stand heuchlerisch auf, um die Hand zu schütteln.

Den Heuchler spielen? Das macht doch jeder, mal sehen, wen das interessant findet.

„Hallo, hallo, ich bin Shen Liquan. Bitte kooperieren Sie mit uns.“ Shen Liquans Lächeln wirkte etwas gezwungen. Er hatte Gerüchte über das Gesundheitsamt gehört. Angeblich war es diese Abteilung, von der er noch nie gehört hatte und die einen sehr langen und schwer auszusprechenden Namen trug, die alles ins Rollen gebracht und Fan Chunsheng schließlich auf die Polizeiwache gebracht hatte.

Als er Lin Yaos Namen hörte und erkannte, dass es sich um dieselbe Abteilung und denselben jungen Mann wie beim letzten Mal handelte, verfinsterte sich sein Gesichtsausdruck. Er überlegte sich schnell sein weiteres Vorgehen und fragte sich, ob die andere Partei etwas gegen ihn in der Hand hatte.

Dieser Min Hong hat wirklich keine Ahnung von den Regeln; er hält sich überhaupt nicht an die Regeln!

Wenn es ein Problem gibt, such dir einfach jemanden zum Reden; das ist die Regel. Man findet immer jemanden zum Verhandeln, und wenn alle einverstanden sind, sind alle zufrieden. Aber so etwas zu versuchen, macht dich einfach nur zum „Staatsfeind“!

[PS] Ich finde, ich habe es furchtbar geschrieben, deshalb habe ich gestern Nachmittag und Abend nichts geschrieben. Ich habe darüber nachgedacht und gehofft, es besser zu machen.

=======

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584