Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est dégagé - Chapitre 3
„Sie redet wie ein Wasserfall. Und diese Muscheltasche in limitierter Auflage – die ist so hässlich, ich könnte im Boden versinken. Weil sie ein paar Prominente kennt, springt sie drei Tage und drei Nächte lang herum, und sie erfindet alle möglichen ‚Brüder und Schwestern‘ – wer weiß, ob das ihre Paten sind.“
Zhao Xiyin sagte: „Sei leise, es ist nichts.“
Li Ran hat zwei ältere Brüder, die in der Branche arbeiten und daher den Umgang mit Prominenten gewohnt sind. Ihre Reaktion wäre also nicht so extrem. Ihr Ärger hat ganz andere Gründe. Li Ran warf Zhao Xiyin mehrmals einen Blick zu, verschluckte aber die Worte. Sie konnte es schließlich nicht ertragen, das Thema erneut anzusprechen, und konnte nur noch ihren Ärger an ihr auslassen.
„Wo kommt diese Internet-Berühmtheit her? Sie ist ganz offensichtlich ein Schönheits-OP-Monster. Was für einen Geschmack haben Männer, die auf sie hereinfallen? Wenn sie nicht klar sehen können, sollten sie in ein erstklassiges Krankenhaus gehen und einen Termin beim Augenarzt vereinbaren.“
Während sie gingen und sich unterhielten, hörte Gu Heping, der an der Tür stand, ihr Gespräch mit.
Gu Heping runzelte die Stirn, doch Li Ran ließ sich nicht einschüchtern. Sie sah ihm in die Augen und verdrehte verächtlich die Augen.
Gu Hepings Blick fiel auf Zhao Xiyin, und er lächelte warm und offen: „Xiao West, du bist wortlos nach Peking zurückgekehrt. Siehst du mich etwa nicht mehr als Freund?“
Zhao Xiyin lächelte noch strahlender und natürlicher als er: „Nein, nein, der Hochgeschwindigkeitszug hatte Verspätung, ich bin gestern sehr spät angekommen.“
„Okay, ich lade dich ein anderes Mal zum Essen ein.“ Gu Heping verweilte nicht bei alten Bekanntschaften und trat beiseite, um ihm Platz zu machen.
Anschließend wurde es ruhiger auf dem Festbankett, da die lärmenden Internetstars nicht mehr da waren. Es herrschte jedoch keine unangenehme Stimmung; auf der Hochzeitsfeier wurde weiterhin viel gesungen und getanzt, und alle Blicke richteten sich auf das Brautpaar. Gu Heping unterhielt sich mit Zhou Qishen, während Li Ran sich mit Zhao Xiyin unterhielt. Die beiden hielten eine gewisse Distanz, eine Art Trennlinie, die durch eine Mischung aus Unvertrautheit, einem Hauch von Melancholie und einem Anflug von Mitgefühl seitens der Anwesenden entstand.
Nachdem Zhou Qishen etwa zwanzig Minuten gegessen hatte, ging er hinaus, um einen Anruf entgegenzunehmen. Als er zurückkam, war Zhao Xiyin bereits gegangen.
Gu Heping schüttete ihm eine Schüssel Suppe vor die Füße und sagte bedeutungsvoll: „Ich konnte ihn nicht hier behalten. Trink sie; sie ist gut für dein Herz.“
Auf dem Rückweg übernahm Zhao Xiyin das Steuer. Li Ran kaute gemächlich Xylit. Nachdem das Auto von der Nebenstraße auf die Hauptstraße abgebogen war, fragte sie: „Wie fühlst du dich jetzt?“
Da ihre Augen von einer Sonnenbrille verdeckt wurden, war nur ein kleiner Teil von Zhao Xiyins Gesicht zu sehen. Im Vergleich zu den dunklen Gläsern wirkte ihre Haut klar und durchscheinend.
Sie lächelte und schüttelte den Kopf, wobei sich ihre Lippen leicht zu einem Lächeln hoben.
Li Ran sagte: „Du tust nur so.“
Zhao Xiyin lächelte immer noch: „Wenn man geschieden ist, ist man geschieden. Warum bist du so schlecht gelaunt? Mach dir nicht so viele Gedanken, sonst bekomme ich Angst.“
Li Ran musterte ihr Gesicht zehn Sekunden lang, ohne einen Hinweis zu finden. Sie lächelte in sich hinein. Menschen finden zueinander, wenn sie zueinander passen, und trennen sich, wenn nicht; jeder muss sein Leben weiterleben, auch nach einer Trennung. Li Ran studierte damals im Ausland und wusste nur wenig über die Gründe und Folgen von Zhao Xiyins kurzer Ehe. Erst viel später erfuhr sie von sieben oder acht Aspekten.
Für Li Ran muss Zhou Qishen, der sein eigenes Volk beschützt, durch und durch böse sein.
„Dieser Zhou ist viel zu leichtsinnig. Hätte er dich nicht auf halbem Weg abgefangen, hättet ihr beide, du und Meng Weixi, jetzt schon ein Kind, das alt genug wäre, um Besorgungen zu machen. Zum Glück war ich im Ausland, sonst hätte ich dich ganz sicher von der Heirat abgehalten. Er ist abscheulich und unverzeihlich. Unglaublich, dass du ihm so kurz nach deiner Rückkehr nach Peking über den Weg gelaufen bist.“
Trotz der Kritik und der Beschwerden wusste Li Ran, dass ihre Worte bis zu einem gewissen Grad subjektiv waren und auch persönliche Emotionen beinhalteten.
Zhao Xiyin lächelte weiter, als ob sie einer anderen Geschichte lauschte.
Li Ran warf ihr ein paar Mal einen Blick zu, und als sie sah, dass sie ruhig genug war, war sie erleichtert. „Lass uns zurück ins Studio gehen. Wir haben heute Abend noch viel zu tun.“
Nach dem Ende des Hochzeitsbanketts half Gu Heping seiner Schwester, die Gäste zu begrüßen. Die privaten Räume waren im Voraus reserviert worden, die jüngeren Gäste in Gruppen, die älteren in Gruppen. Klassenkameraden und Freunde wurden in bekannte und unbekannte Gruppen aufgeteilt, und alles war perfekt organisiert. Die Braut war ihrem Cousin überaus dankbar, doch Gu Heping winkte ab und sagte: „Gern geschehen.“
Zurück im Kartenspielzimmer waren zwei Texas Hold'em-Tische gut besucht, doch von Zhou Qishen fehlte jede Spur. Gu Heping suchte ihn schon von Weitem im halben Raum, als Zhou Qishen ihn rief: „Hier!“
Zhou Qishen zog sein Sakko aus und gab den Blick auf ein schwarzes Seidenhemd frei. Das Licht war gedämpft, und er verschmolz fast mit dem Ledersofa. Nur ein Ärmel war hochgekrempelt, und zwei Knöpfe am Kragen waren offen. Die beiden Linien, die sich über seine Haut bis zu seiner Brust erstreckten, verliehen ihm einen lässigen und zugleich wilden Look.
Gu Heping setzte sich auf die Armlehne des Sofas, bemerkte die leere Flasche auf dem Tisch und fragte: „Hast du getrunken? Hast du einen Fahrer mitgebracht?“
Zhou Qishen antwortete nicht.
Gu Heping starrte ihn einige Sekunden lang an, dann trat er hinüber, setzte sich neben ihn und sagte: „Lass uns reden.“
Zhou Qishen runzelte leicht die Stirn, lehnte aber nicht ab.
"Sag mir nicht, dass alles in Ordnung ist. Ich habe alles gesehen. Als ich Xiyin heute Nachmittag sah, sahen deine einfachen Augenlider fast wie Doppellider aus."
Zhou Qishen funkelte ihn an und sagte: „Sei nicht so widerlich.“
Gu Heping beruhigte sich etwas und seufzte: „Xiyin ist wirklich skrupellos. Sie ist seit über einem Jahr verschwunden. Ich habe ihr WeChat-Nachrichten geschickt und sie angerufen, aber sie hat immer eine Ausrede, nicht zu antworten. Mal sagt sie, der Empfang sei schlecht, mal, sie lade ihr Handy auf – alles nur Ausreden. Dieses kleine Mädchen hat kein Gewissen.“
Zhou Qishens Augenlider senkten sich, und seine Stimme klang missmutig: „Sag so etwas nicht über sie, sie ist ein guter Mensch.“
Gu Heping verschloss den Mund und seufzte innerlich.
Zhou Qishen ist dieses Jahr 32 Jahre alt, noch nicht alt, doch sein Lebenslauf ist bemerkenswerter als der der meisten anderen. Er hatte die Noten für die Tsinghua-Universität, entschied sich aber für den Militärdienst im hohen Norden. Nach seiner Aufnahme in die Militärakademie gab er seine vielversprechende Zukunft auf, um ins Geschäftsleben einzusteigen.
Gu Heping und Zhou Qishen verband eine zehnjährige Kameradschaft. Während ihres Trainings in jenem Jahr marschierten sie durch die Berge, sprangen mit dem Fallschirm ab und durchquerten das Kleine Hinggan-Gebirge bis zum Changbai-Gebirge. Gu Heping verlor den Halt und stürzte einen Hang hinab. Zhou Qishen packte ihn, hakte seine linke Hand um eine Kiefer und zog ihn mit der rechten Hand hoch, sodass ihre Körper halb in der Luft hingen. Unten lag eine steile, schneebedeckte Klippe, und Zhou Qishen klammerte sich fest, Schweißperlen gefror ihm auf der Stirn. Gu Heping überlebte, doch die minus zwanzig Grad Celsius Kälte verursachten Erfrierungen an Zhou Qishens linkem Arm. Bis heute schmerzt das Gelenk an Regentagen unerträglich.
Die beiden waren ein wahrer Freund, der füreinander sein Leben riskieren würde, aber um ehrlich zu sein, fand Gu Heping, dass Zhou Qishen manchmal kein Gentleman war.
Zumindest emotional.
Ich begegnete Zhao Xiyin zum ersten Mal im fünften Stock des Beijing Clubs. Meng Weixi führte sie in den privaten Raum, um sie zu begrüßen. Die beiden hielten Händchen – ein wahrhaft schöner Anblick. Zhao Xiyin war damals so wohlerzogen, rein in ihrem weißen Kleid, mit sanften Augen und einer unbeschwerten Ausstrahlung. Sie begrüßte ihn ohne Umschweife: „Hallo, Bruder Zhou.“
Zhou Qishens Gesicht war im Rauch undeutlich, aber sein Blick war intensiv, als ob etwas von ihm ausginge.
Gu Heping verstand ihn; nach ein paar Versuchen begriff er, was los war. Er erinnerte ihn eindringlich: „Kumpel, ich will ehrlich sein. Wenn du es nicht verstehst, denk einfach, ich will dich nur necken. Wenn doch, nimm meine Worte ernst. Meng Weixi ist der einzige Sohn der Familie Meng und wird früher oder später das Familienunternehmen übernehmen müssen. Wir werden uns ständig sehen, daher ist gegenseitiger Nutzen immer besser, als von beiden Seiten angegriffen zu werden. Die beiden sind seit zwei oder drei Jahren zusammen. Egal an welchem Wettbewerb Xiao Zhao teilnimmt, Meng Weixi ist immer an seiner Seite. Sag mir nicht, du hättest nicht gesehen, wie gut ihre Beziehung ist.“
„Ich habe es nicht gesehen.“
Zhou Qishen schlug die Beine übereinander, betrachtete die neu angekommene Zigarre und führte sie sich nah an die Nase, um daran zu riechen.
Gu Hepings Gesichtsausdruck wurde sofort ernst.
Doch schon bald fügte Zhou Qishen vier Worte hinzu: „Zerstört nicht die Ehe.“
Sie dachten, die Sache sei erledigt, doch unerwartet trennten sich Zhao Xiyin und Meng Weixi sechs Monate später aus unbekannten Gründen. Noch unerwarteter war, dass Zhou Qishen seine Gefühle nicht länger verbarg und ihr offen den Hof machte.
Gu Heping war fassungslos, doch nach kurzem Nachdenken begriff er schließlich, was vor sich ging.
In den sechs Monaten seit seiner Begegnung mit Zhao Xiyin an jenem Abend wurde Zhou Qishen tatsächlich nicht mit einer anderen Frau gesehen.
Zhou Qishens Werben um sie war so dramatisch, dass es in der ganzen Branche bekannt war. Er hatte etwas Schelmisches an sich, kümmerte sich schamlos um seinen Status, und sein Enthusiasmus und seine Hingabe waren fast schon unverschämt. Gu Heping war schockiert und sagte: „Bruder Zhou, ich dachte immer, du wärst sehr kultiviert und feinsinnig, aber jetzt wirkst du so ungeschliffen.“