Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est dégagé - Chapitre 15
Nachdem das Gespräch beendet war, saß Meng Weixi da und hielt ihr Handy fest in der Hand. Ihre Knöchel drückten so lange auf den Bildschirm, bis ihre Fingerspitzen weiß wurden. Der Fahrer warf einen Blick in den Rückspiegel und wagte es nicht zu atmen. Er dachte, er würde wohl bis zum Morgengrauen auf dem zweiten Ring im Kreis fahren.
Meng Weixi sagte plötzlich: „Dreh dich um.“
Im Herrenhaus an der Großen Mauer waren all seine Kindheitsfreunde anwesend. Sie hatten ihn vor einigen Tagen zu einem Treffen eingeladen, aber Meng Weixi hatte abgelehnt.
Er kam heute Abend, aber jeder konnte sehen, dass er sehr niedergeschlagen war.
Meng Weixi hatte einen Fahrer dabei, also trank er hemmungslos. Nachdem er mehr als die Hälfte einer Flasche Dom Pérignon aus dem Jahr 2002 geleert hatte, stellte er sein Glas ab, stand auf und ging nach draußen.
Kaum hatte ich das Privatzimmer verlassen, erstreckte sich vor mir ein langer Korridor, und das Schicksal hatte andere Pläne.
Gu Hepings fröhlicher Gesichtsausdruck verschwand augenblicklich, als er instinktiv vor Zhou Qishen trat, der neben ihm stand.
Zhou Qishen drehte den Kopf und sah Meng Weixi.
Die Blicke der beiden Männer glichen scharfen Waffen; keiner war bereit zurückzuweichen, ihre Schritte waren unerschütterlich, keiner bereit, den Weg zu verlassen.
Nach dem Trinken waren Meng Weixis Gefühle deutlich zu spüren. Mit jedem Blick auf Zhou Qishen wuchsen sein Groll und sein Hass. Seine Augen waren blutunterlaufen und rot, und Gu Heping wusste, dass Meng Weixi Zhou Qishen am Vorabend behandelt hatte.
Gu Heping klopfte Zhou Qishen auf die Schulter und wollte sagen: „Such dir keinen Ärger, dreh um und geh in eine andere Richtung.“ Doch Zhou Qishens Gesichtsausdruck war nicht ruhiger als der von Meng Weixi; er war eiskalt, wie mit Messer und Axt bearbeitet.
Als sie aneinander vorbeifuhren, blieben beide stehen.
Meng Weixi sagte kühl: „Das Bankett an jenem Tag war sehr gehetzt, und ich hatte keine Zeit, ein paar Worte mit Bruder Zhou zu wechseln. Es ist zwei Jahre her, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben, und Bruder Zhou scheint seine frühere Tatkraft verloren zu haben.“
Zhou Qishen blieb ungerührt, selbst mit einem leichten Lächeln. „Mein lieber Bruder ist jung und vielversprechend, aber du bist gerade erst zurückgekehrt. Du musst noch viel lernen. Bescheidenheit und Vorsicht werden dir nicht schaden. So wirst du die Situation zumindest besser einschätzen können und dich nicht lächerlich machen.“
Sie lieferten sich einen Schlagabtausch, bei dem jeder versuchte, die größten Tabus des anderen zu treffen.
Als Meng Weixi an den Anruf ihres Vaters dachte, wurde ihr Gesicht aschfahl. Zhou Qishens Worte bedeuteten, dass er das Ergebnis von Anfang an gekannt haben musste. Meng Weixis Herz hämmerte vor Wut, und sie sprach mit äußerster Arroganz:
„Bruder Zhous damalige Ratschläge sind unvergesslich. Oh, stimmt, ich habe vergessen, Ihnen zu gratulieren. Nein, ich sollte Yinyin gratulieren.“ Als er lächelte, kamen seine schönen Gesichtszüge besonders gut zur Geltung, und er sagte Wort für Wort: „Alles Gute zur Scheidung.“
Dieser Ausruf „Yinyin“ war zweifellos ein tödliches Gift und machte Zhou Qishen deutlich, dass er Meng Weixis ursprüngliche Absicht und ihre erste Liebe nie vergessen hatte.
Im selben Augenblick verschwanden alle fünf Aggregate, und die Vernunft ging verloren; die beiden bewegten ihre Hände fast gleichzeitig.
Zhou Qishen schlug dem anderen Mann auf den Kopf, doch Meng Weixi wich aus, indem er den Kopf schief legte und ihn mit voller Wucht gegen die Wand schob; seine Haltung war dabei nicht weniger imposant als die von Zhou.
Es waren allesamt Männer, die über 185 cm groß waren, und sie bekämpften sich mit Fäusten und Füßen, als hinge ihr Leben davon ab.
„Bruder Zhou!“ Gu Heping schloss die Augen, und alles wurde schwarz. Er handelte rational; wenn heute Abend jemand hier bewusstlos geschlagen würde, gäbe es keine Möglichkeit, das Chaos zu beseitigen.
Zhou Qishen war von Wut verblendet; in seiner Erregung wurde er rücksichtslos und stieß Gu Heping sogar weg. Meng Weixi, der regelmäßig trainiert hatte, besaß naturgemäß eine hervorragende körperliche Verfassung und innere Stärke, aber wer war Zhou Qishen? Jahrelanges militärisches Training hatte ihn bis ins Mark abgehärtet.
Gu Heping mühte sich, ihn zurückzuziehen, und schrie: „Seid ihr beide verrückt? Ihr wollt doch morgen in den Nachrichten sein, oder?!“
Meng Weixi hatte eine blutige Platzwunde an der Stirn, und auch Zhou Qishen hatte eine Schnittwunde an der Wange.
Zhou Qishen hob die Hand, wischte sich mit dem Handrücken über die Wunde, warf einen Blick auf die hellroten Blutflecken und ging hinaus, wobei sein Zorn noch immer brodelte.
Während sich immer mehr Menschen versammelten, stand der Hausverwalter nervös abseits und stammelte: „Herr Gu, dies, dies…“
Gu Heping sagte kalt: „Wenn Sie es wagen, auch nur ein Wort davon durchsickern zu lassen, können Sie davon ausgehen, dass Ihr Restaurant schließen muss.“
Kapitel 8 Das Alte Testament (4)
Altes Testament (4)
Meng Weixi, der an einer Körperseite verletzt war, ging nicht zurück in sein Privatzimmer, sondern begab sich allein in die Garage.
Der Fahrer, der im Auto döste, erbleichte vor Schreck beim Anblick des Mannes. Meng Weixi hielt sich mit einer Hand an der Autotür fest und bedeutete ihm mit der anderen, auszusteigen. Er setzte sich hinters Steuer, doch der Fahrer, immer noch unruhig, wollte gerade etwas sagen, als das Gaspedal aufheulte und der Jaguar aus der Parklücke schoss.
Kaum auf dem Boden, lag die Nacht dicht wie ein Vorhang, und die Rücklichter der Autos blitzten wie eine Perlenkette auf. Meng Weixi raste rücksichtslos dahin und hupte dabei. Sein Gesicht war ruhig, er zeigte keinerlei Anzeichen von Schmerz, doch er verlor trotzdem das Gleichgewicht und konnte an der roten Ampelkreuzung erst anhalten, nachdem er die Linie um die Hälfte überfahren hatte.
Nachdem er wieder etwas klarer denken konnte, fuhr Meng Weixi auf die Autobahn. Nach dem Autobahnring erreichten sie das Autobahnkreuz Peking-Hongkong-Macau. Es war Wochenende, und der Verkehr war dicht und stockend. Meng Weixi hielt die Qual nicht mehr aus, riss das Lenkrad herum und fuhr rechts ran.
Bei ausgeschaltetem Licht lehnte er sich in seinem Sitz zurück. Ein stechender Schmerz durchfuhr ihn von der blutigen Wunde auf der Stirn. Sein linkes Handgelenk war ebenfalls geschwollen und voller Blutergüsse, und der Ledersitz war mit Blutflecken bedeckt, deren Herkunft unbekannt war – ein wahrhaft grausiger Anblick.
Meng Weixi starrte in die leere Dunkelheit, in der nur gelegentlich eine Mücke vorbeiflog.
Er schloss die Augen, ein stechender Schmerz durchfuhr seinen Körper. Seine zuvor tauben Nerven erwachten schlagartig, und ein Schmerz durchfuhr jeden Teil seines Körpers.
In jenem Jahr besuchte Zhao Xiyin die Pekinger Tanzakademie. Nach seinem Abschluss übernahm er nach und nach das Familienunternehmen. Meng Weixi war jung, aber in seiner Arbeit beständig und zuverlässig. Dank seiner fröhlichen Art fand er zudem schnell Anschluss, unabhängig von der sozialen Schicht.
Meng Weixi mochte Zhao Xiyin aufrichtig und nahm sie oft mit zu verschiedenen Veranstaltungen. In seiner Jugend war er stets arrogant und kannte seine Grenzen nicht, wenn er mit Freunden stritt. Später, nachdem er einen Trinkwettbewerb verloren hatte, neckte ihn ein Freund mit den Worten: „Bei so einem tollen Aussehen, hättest du nicht Lust, ins Showgeschäft einzusteigen und zum Spaß in einem Film mitzuspielen?“
Meng Weixi und Meng Weixi gerieten nach wenigen Worten beinahe in Streit.
Die Freunde waren alle fassungslos. „So schlimm kann es nicht sein, Xiao Zhao hat ja nichts gesagt.“
Meng Weixis hübsches Gesicht verdüsterte sich. „Ihr Mann hat Nein gesagt.“
Zhao Xiyin errötete und zog ihn aus dem Privatzimmer, wobei sie sagte: „Was soll das, Mann? Red keinen Unsinn.“
Meng Weixi umarmte sie und gab sich dabei etwas unvernünftig und stur: „Das stimmt, das stimmt, das stimmt.“
Zhao Xiyin spürte ein Jucken an ihrem Hals von seinen Stoppeln und lachte, als sie auswich und sagte: „Wie kindisch!“
Drinnen waren seine Kindheitsfreunde, die Sorte, die man einfach nicht loswurde. Niemand kannte sein aufbrausendes Temperament und war ihm böse. Drinnen würde er wieder eine wilde Party feiern. Zhao Xiyin zupfte an seinem Ärmel und sagte besorgt: „Hey, trink nicht zu viel.“
Meng Weixi willigte sofort ein, betrank sich aber schließlich bis zur Besinnungslosigkeit. Zum Glück vertrug er gut und machte keinen Ärger, obwohl ihm übel war. Zhao Xiyin brachte ihn zurück in seine Wohnung, kochte ihm heißen Tee und kaufte ihm leberschützende Medikamente. Meng Weixi lag in eine Decke gehüllt mit zerzaustem Haar auf dem Bett und beobachtete seine geliebte Freundin, wie sie im sanften Licht der Lampe umherwuselte.
Seine Augen füllten sich mit Tränen; dieses einfache Glück schien bis zum Ende seines Lebens anzudauern.
Als Zhao Xiyin seinen Gesichtsausdruck sah, dachte sie, er fühle sich unwohl, und tastete besorgt mit dem Handrücken seine Stirn. „Was ist los? Du hast doch kein Fieber. Hast du Bauchschmerzen? Ach, du hörst einfach nicht auf mich. Ich habe dir doch gesagt, du sollst weniger trinken.“
Meng Weixi schmiegte sich bemitleidenswert an ihren Schoß, seine hohe Nase streifte ihre Haut. Er sagte: „Yinyin, lass uns heiraten, wenn du deinen Abschluss hast, okay?“