Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est dégagé - Chapitre 27
Gu Heping, der erkannte, was er soeben gesagt hatte, rief aus: „Was für ein außergewöhnlicher Romantiker!“
Zhou Qishen störte es nicht, er setzte sich auf das Sofa und begann, sich die Schläfen zu reiben. Gu Heping kam herüber: „Hast du schon wieder Kopfschmerzen?“
Seine Finger glitten unaufhörlich von seiner Stirn zu seinen Schläfen.
„Achte auf deine Gesundheit und nimm nicht ständig Schlaftabletten. Zu viele davon können deinem Gehirn schaden.“ Gu Hepings Besorgnis war kurz und bündig; ein erwachsener Mann wie er war nicht der Typ für Nörgeleien.
Schließlich, fast vergessend, sagte ich ihm: „Ich habe jemanden beauftragt, die Sachen, die Sie für Xiao Zhao mitgebracht haben, bei Lehrer Dai abzugeben.“
—
In jener Nacht war Zhao Xiyin von Li Rans Eskapaden völlig erschöpft und gönnte sich in einem Anflug von Genuss reichlich Alkohol. Sie ging nach Hause und fiel erschöpft ins Bett, nur um am nächsten Morgen von Zhao Wenchun geweckt zu werden. „Oh mein Gott, du bist immer noch nicht wach!“
Nach dem Trinken hatte Zhao Xiyin keine Probleme; sie wollte einfach nur schlafen und lag ausgestreckt auf dem Rücken, völlig still.
„Wie spät ist es? Hattest du nicht einen Termin bei Lehrer Dai?!“ Zhao Wenchuns Erinnerung ließ Zhao Xiyin wie einen Zombie aufspringen, ihr Haar war zerzaust und ihr Gesichtsausdruck verriet Entsetzen. „Oh nein, oh nein!“
Dai Yunxins Tanzstudio befindet sich in der Nähe des Arbeiterstadions. Als Zhao Xiyin ankam, gab Dai Yunxin gerade Anweisungen. Als sie sich umdrehte und Zhao Xiyin sah, war ihr Blick autoritär, aber nicht zornig.
Da sie zu spät kam, sagte Zhao Xiyin entschuldigend: „Ich habe gestern etwas später gespielt, Lehrer, ich werde es nächstes Mal besser machen…“
"Hast du gestern Abend getrunken?"
Zhao Xiyin war verblüfft, nickte dann aber gehorsam.
Dai Yunxin geriet sofort in Rage: „Du willst bald zur Crew gehören und kannst immer noch nicht unterscheiden, was wichtig ist? Von nun an musst du deinen Zeitplan und deine Ernährung streng kontrollieren! Du warst heute fünf Minuten zu spät, also mach hundert Beinpressen!“
Lehrerin Dai war schon immer streng, und im Laufe der Jahre ist sie noch strenger geworden. Zhao Xiyin hatte immer noch großen Respekt vor ihr und wagte es nicht, ein einziges Wort zu ihrer Verteidigung zu sagen; sie befolgte gehorsam ihre Anweisungen.
Dai Yunxin hatte die Person schon lange beobachtet und erkannt, dass sie eine solide Grundlage besaß und die Grundlagen nicht vernachlässigt hatte. Ihr Gesichtsausdruck entspannte sich etwas, und sie sagte kritisch: „Noch fünf Pfund abnehmen.“
Es waren mehr als drei Jahre vergangen, seit Zhao Xiyin das letzte Mal auf der Bühne gestanden hatte. Obwohl sich ihre Figur nicht verändert hatte, fand Dai Yunxin, dass es nicht genug war. Zhao Xiyin lächelte gequält: „Lehrer, ich wollte es nur mal versuchen. Regisseur Pang ist sehr streng; ich habe mich wirklich nicht getraut, darüber nachzudenken.“
Dai Yunxin spottete kalt: „Lächerlich.“
Seltsamerweise hatte Dai Yunxins arrogantes und selbstsicheres Auftreten einen erheblichen Einfluss auf die Menschen. Zhao Xiyin fand es anfangs amüsant, doch nach kurzem Nachdenken verstand sie es plötzlich. Schließlich lief alles auf genau diese Dinge hinaus. Wenn man für den schlimmsten Fall vorgesorgt hatte, warum sollte man dann so vorsichtig sein?
Dieser Schritt, die Umsetzung des Wissens in die Praxis, ist wichtiger als alles andere.
Als Zhao Xiyin lächelte, wusste Dai Yunxin, dass ihre weggelaufene Lehrling nach Hause zurückgekehrt war.
„Ach ja, da wären noch zwei Dinge.“ Dai Yunxin hatte den Gefallen, um den man sie gebeten hatte, nicht vergessen. Sie holte zwei quadratische Geschenkboxen hervor. „Die sind von Xiao Meng und Xiao Zhou für dich. Mach sie auf und schau mal rein.“
Zhao Xiyin beantwortete keine der Fragen.
Dai Yun dachte bei sich: „Es ist alles gut gemeint, aber häng dich nicht daran auf.“
Nach einem Moment der Stille öffnete Zhao Xiyin das Paket. Sowohl Meng Weixi als auch Zhou Qishen hatten ihr ein Paar Tanzschuhe geschenkt.
Meng Weixis Geschenk war exquisit und prachtvoll, mit auf ein Seidenband gefädelten Achaten und Diamanten, die im Licht funkelten. Zhou Qishens hingegen war schlicht, einfach gestaltet, nur eine Lage Satin, ohne weitere Verzierungen.
Dai Yunxin verstand sofort. Meng Weixis Schuhe bargen tiefe Gefühle, waren aber oberflächlich betrachtet auffällig; sie waren mehr als genug Sammlerstücke. Sie sagte: „Welches Paar du zum Springen trägst, ist deine Sache.“
Das Vorsprechen bei Regisseur Pang Ce findet nächsten Freitag statt. Dai Yunxin hat einen unerbittlichen Lehrstil; sie treibt Zhao Xiyin wirklich an ihre Grenzen. Als Zhao Xiyin ihre Beine dehnte, fand Dai Yunxin sie nicht gestreckt genug und drückte ihr deshalb fest auf die Schultern. Zhao Xiyin hatte drei Jahre lang nicht mehr trainiert, und der Schmerz war so heftig, dass sich ihre Waden anfühlten, als würden sie jeden Moment brechen. „Ein Tag Übung, ein Tag Fortschritt“ – das alte Sprichwort stimmt.
Schweiß rann Zhao Xiyin über die Stirn. Dai Yunxin war immer noch voller Groll und Bedauern und sagte: „Jetzt kennst du den Schmerz? Ich habe dir damals geraten, nicht aufzugeben. Warst du nicht ziemlich zäh?“
Zhao Xiyin rief aus: „Meister, bitte haben Sie Erbarmen!“
Sobald sie das Wort „Meisterin“ aussprach, lockerte sich der Griff um ihre Schulter merklich und ließ dann allmählich nach, bis er ganz verschwunden war. Zhao Xiyin drehte sich um und sah, dass Dai Yunxin ihr bereits den Rücken zugewandt hatte. Ihre Hand presste sie gegen die Augen, was darauf hindeutete, dass diese gerötet waren.
Nach einer Woche hatte sich Zhao Xiyin allmählich an die Intensität gewöhnt, und ihre Fähigkeiten und Ausdauer verbesserten sich. Dai Yunxin, die zu den Besten ihres Fachs gehörte, war dennoch nicht zufrieden und ermahnte sie: „Iss weniger Kohlenhydrate, du musst noch fünf Pfund abnehmen.“
Zhao Xiyin glich einem alten, maroden Schiff, das schwankte und ins Meer hinausgeworfen wurde. Noch bevor Wind und Wellen sich erhoben, wurde sie von einem hellen Licht erfasst und stürzte, benommen, in die Tiefen des Ozeans.
Am Mittwoch unternahm Dai Yunxin kurzfristig eine Reise nach Südkorea, um an einer Kunstaustauschveranstaltung teilzunehmen, wodurch Zhao Xiyin endlich etwas Zeit zum Ausruhen hatte. Kaum hatte sie am Nachmittag den Übungsraum verlassen und den U-Bahn-Eingang erreicht, erhielt sie einen Anruf.
Es war Gu Heping. Er war ein scherzhafter Mann, und sein Mandarin hatte einen Pekinger Akzent. „Zum Glück, Gott sei Dank, Xiao West, ich hatte wirklich Angst, dass du mich blockieren würdest.“
Zhao Xiyin verneinte es schnell, war aber dennoch beunruhigt. „Bruder Heping, brauchst du etwas?“
„Niemand besucht einen Tempel ohne Grund“, sagte Gu Heping ohne Umschweife, „Xiao West, Bruder Zhou ist krank.“
Sie war krank und im Krankenhaus, und Gu Heping wollte, dass sie ihm hilft.
Zhou Qishen unterzieht sich alle sechs Monate einer ärztlichen Untersuchung, deren Berichte und Dokumente in einem Aktenordner aufbewahrt werden. Es handelt sich um sensible und private Angelegenheiten, die in einem Safe zu Hause verwahrt werden. Dieses „Zuhause“ ist etwas ungewöhnlich; es ist ihr gemeinsames Zuhause.
"Bruder Zhou hat keine Zugangskarte, Xiao West, könntest du mir bitte eine besorgen?"
Zhao Xiyin fragte ohne zu zögern: „Er ist im Krankenhaus. Ist es wieder dasselbe Problem wie früher?“
Gu Heping sagte: „Ja. Wann passt es Ihnen? Oder ich kann Sie bei Ihnen abholen und später wieder zurückbringen.“
Zhao Xiyin zögerte einen Moment, drehte sich dann um und verließ die U-Bahn-Station. „Ich bin in der Nähe. Ich nehme es und gebe es Ihnen. In welches Krankenhaus?“
Die Sonne schien hell in der brütenden Hitze und verweilte noch lange am Abend, als wolle sie ihr Licht nicht freigeben. Zhao Xiyin war seit über zwei Jahren nicht mehr in diesem Haus gewesen. Der Wachmann am Tor war ein anderer; als er ihr unbekanntes Gesicht sah, zögerte er einen Moment. Zhao Xiyin scannte ihr Gesicht, ihre Daten wurden gespeichert, und das Tor öffnete sich automatisch.
Als Zhou Qishen dieses Haus kaufte, wählte er das Penthouse, ein wahres Juwel. Der Aufzug führte direkt zum Eingang. Zhao Xiyin atmete tief durch, immer noch etwas beunruhigt. Sobald sich die Tür öffnete, strömte ein kühler Luftzug heraus, die sensorgesteuerte Zentralanlage schaltete sich automatisch ein und alle Lichter gingen an.
Zhao Xiyin war einen Moment lang wie gelähmt, ihre Füße schwebten in der Luft, ihr Blut schoss ihr direkt ins Herz und verursachte ihr überall Schmerzen.
Das Haus war blitzsauber, ein Zeichen für regelmäßige Reinigung. Zhao Xiyins persönliche Gegenstände befanden sich in Staubbeuteln im Kleiderschrank. Zhou Qishen besaß viele Dinge, daher war dieser Safe maßgefertigt und nahm ein ganzes Regal des Kleiderschranks ein. Er enthielt Uhren, Schmuck, ausländisches Geld in US-Dollar und allerlei andere Dinge. Im obersten Fach befand sich eine Schachtel mit Eheringen. Zhao Xiyin öffnete sie vorsichtig; nur ein Ring war noch darin – der Ehering des Mannes war verschwunden.
Sie verbarg es energisch, ihre Finger zitterten leicht, und als sie wieder aufblickte, schmerzten ihre Augen sehr.
Zhao Xiyin zögerte nicht, nahm die Aktentasche und verließ eilig den Raum, als ob sich ein wütendes Ungeheuer im Zimmer befände, das sie bei lebendigem Leibe verschlingen wollte.
Nach ihrer Ankunft im Krankenhaus rief Zhao Xiyin Gu Heping an, doch die Leitung war ständig besetzt. Später fragte sie eine Krankenschwester, die ihr mitteilte, dass sie auf der Intensivstation liege. Gu Heping rief zurück und sagte, als er hörte, dass sie im Krankenhaus war: „Xiao West, bleib hier, ich hole dich ab.“