Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est dégagé - Chapitre 36
Gu Heping sagte: „Ach komm schon, Xiao Xi hat vielleicht gar keine Lust zu kommen.“
Zhou Qishen fühlte sich noch mehr gekränkt.
Der Kellner kam herein, um das Essen zu servieren. Der Tisch war über und über mit großen Schüsseln und kleinen Tellern gedeckt: geschnittene Kutteln, scharfer Blutquark, Pangasius – alles deften Fleischgerichte, und die Saucen bestanden ausschließlich aus Chiliöl. Zhou Qishen war sichtlich beeindruckt. „Du hättest damals ein Schauspiel-Casting machen sollen, warum bist du Soldat geworden?“
Gu Heping ignorierte ihn und aß mit gesenktem Kopf herzhaft.
Als Zhao Xiyin eintraf, waren fünfzehn Minuten vergangen. Als Gu Heping die Stimme des Kellners an der Tür hörte, rief er überrascht aus: „So schnell!“ Während er sprach, stellte er rasch seine fettige, scharfe Schüssel und den Löffel vor Zhou Qishen ab.
Zhou Qishen war so auf sein rasendes Herz konzentriert, dass er nichts Ungewöhnliches bemerkte.
Gerade als Zhao Xiyin die Tür aufstieß und hereinkam, erblickte sie den perfekten Moment.
Als sie das sah, erstarrte ihr Gesichtsausdruck. Gu Heping stand auf und brach fast in Tränen aus: „Xiao West, es gibt wirklich niemanden, der ihn kontrollieren kann.“
Zhao Xiyin nahm den Anruf entgegen, als sie aus dem Übungsraum kam. Sie konnte sich nicht erinnern, was zuvor besprochen worden war, aber sie erinnerte sich an die Thermoskanne von Lehrer Zhao. Gestern hatte sich Lehrer Zhao bei ihr beschwert und gesagt, sie solle den Hund füttern, aber warum hatte sie seine Belohnung verloren?
Warum sollte man es dem Hund geben? Sie hat doch alles selbst getrunken.
Ich bin so frustriert, unglaublich frustriert.
Zhao Xiyin nahm dies als Grund für ihren Zorn und ein Schwall Wut stieg in ihr auf. Sie sah Zhou Qishen an und sagte: „Bruder Heping, mach dir keine Sorgen. Wenn du dich selbst nicht wertschätzt, sind all die guten Vorsätze vergebens. Manche Leute sind eben so, immer so, hören nie zu. Wer nicht auf Vernunft hört, sollte dreimal täglich Hot Pot essen und abends in einem Topf mit halb und halb Brühe baden. Das heilt all seine Migräne und Neuralgien. Wozu Schmerzmittel nehmen? Hot-Pot-Brühe ist völlig ausreichend.“
Sein Tonfall war sanft, aber jedes Wort war bissig.
Gu Heping spielte nur eine Rolle, und dieses Mädchen stellte sich, ohne Fragen zu stellen, sofort auf die Seite der anderen. Auch Zhou Qishen war verärgert. Er stand auf, nahm ein heißes Handtuch, um sich die Hände abzuwischen, und warf es dann mit Wucht in den heißen Topf.
Die rote Farbe spritzte wie verschüttete Tinte „versehentlich“ auf Gu Hepings weißes Poloshirt.
Gu Heping: "Sehen Sie Xiao West hier? Sie rächt sich."
Zhao Xiyin dachte bei sich: „Dieser Kerl ist ein hoffnungsloser Fall.“ Sie ging um ihn herum, versperrte Zhou Qishen den Weg und sagte: „Gib mir die Thermoskanne zurück.“
Zhou Qishens Gesichtsausdruck blieb ruhig. „Hast du nicht gesagt, es sei Essen zum Mitnehmen? Es ist verloren.“
Zhao Xiyins mandelförmige Augen strahlten hell und klar, doch sie zögerte; sie wollte widersprechen, fühlte sich aber schuldig. Der Mann hingegen hatte lange, schmale, phönixartige Augen mit einem tiefen, intensiven Blick.
Absichtlich.
Zhao Xiyin spürte einen Schauer über den Rücken laufen und stieß ihn mit einem plötzlichen Kraftschub heftig zurück. Zhou Qishen verlor das Gleichgewicht, taumelte und prallte mit dem Rücken gegen die Wand.
Gerade als Zhou Qishen nach links gehen wollte, hob sie ihre rechte Hand und stützte sich an der Wand ab.
Zhou Qishen wollte gerade nach rechts gehen, als sie ihre linke Hand hob, um ihm den Weg zu versperren.
Hin und her, ich war völlig in ihren Armen gefangen.
„Geh aus dem Weg.“ Zhou Qi runzelte die Stirn.
Zhao Xiyin legte den Kopf in den Nacken, ihr Blick so trotzig wie der Mond.
Zhou Qishen spürte, dass ihr Herz stehen bleiben würde, wenn er noch eine Sekunde länger bliebe. Deshalb sagte er mit warnender Stimme: „Wenn du mich nicht lässt, krieche ich hindurch.“
Zhao Xiyin blinzelte und hob ihr Kinn noch höher.
Gerade als Zhou Qishen sich etwas anstrengen wollte, um die Lücke zu schließen, hob Zhao Xiyin plötzlich ihr rechtes Bein und vollführte einen bemerkenswert sauberen Spagat. Ihre Ferse stand fest an der Wand, ihr Rücken war gerade – eine dynamische und kraftvolle Erscheinung.
Gu Heping konnte nicht anders, als auszurufen: „So cool!“
Zhou Qishen war in seinem ganzen Leben noch nie von einer Frau so in die Enge getrieben worden.
Die beiden starrten sich lange an. Die eine verbarg einen Anflug von Stolz, die andere unterdrückte die Regungen in ihrem Herzen, Regungen, die sich allmählich zu einem tiefen Meer ausweiteten, als wollten sie sie verschlingen. Zhao Xiyin war besiegt, ihr Lampenfieber verflog, und sie kam wieder zu sich.
Zhou Qishens Tonfall war tief und sanft zugleich: „Wenn ihr mich nicht durchlasst, krieche ich hindurch.“
Zhao Xiyins Gedanken waren völlig durcheinander.
Zhou Qishen senkte leicht den Kopf, stand ihr gegenüber, Auge in Auge, und flüsterte: „…Du errötest.“
Kapitel 17 Mein Herz sehnt sich nach Wasser, dein Herz sehnt sich nach Bergen (3)
Mein Herz sehnt sich nach Wasser, dein Herz sehnt sich nach Bergen (3)
Zhou Qishens Tonfall war so verantwortungslos, seine Augen waren nach oben gerichtet, seine Lippen zu einem Schmunzeln verzogen, und als er näher kam, war der Duft seines Parfums so betörend, dass er mir in die Nase stieg. Gu Heping, die daneben stand, konnte es nicht mehr ertragen: „Na gut, hör auf, Xiao Zhao zu schikanieren.“
Zhao Xiyin senkte sofort ihr Bein, zog ihre Hand zurück, machte zwei große Schritte zurück und starrte ihn direkt an.
Zhou Qishen wagte es nicht, weiterzugehen, richtete sich etwas auf und fragte sie: „Hast du schon gegessen?“
Zhao Xiyin summte zustimmend und streckte die Hand aus: „Gib mir die Thermoskanne zurück.“
Zhou Qishen sagte: „Ich werde es für Lehrer Zhao sicher aufbewahren. Ich habe es gerade nicht bei mir, aber ich werde es ihm beim nächsten Mal bringen.“
Zhao Xiyin lehnte sofort ab: „Schick es nicht.“
Sobald er es überbracht hat, wird alles ans Licht kommen, und der alte Zhao wird sich wieder Sorgen machen müssen.
„Du kannst es bei Lehrer Dai lassen, ich hole es nächstes Mal. Wenn es dir Umstände bereitet, kannst du es einfach wegwerfen“, sagte Zhao Xiyin ruhig und ging, ohne zu versuchen, sie festzuhalten.
Zhou Qishen machte unbewusst einen Schritt nach vorn: „Bitteschön.“
Zhao Xiyin drehte nicht einmal den Kopf. „Nicht nötig.“
Nachdem sie gegangen war, stupste Gu Heping Zhou Qishen an der Schulter und fragte: „Willst du sie wirklich nicht verabschieden, nur weil sie gesagt hat, sie müsse es nicht?“
Zhou Qishen sagte: „Als ich sie das letzte Mal bat, nach Hause zu fahren, stimmte sie sofort zu, aber dann drehte sie um und parkte den Wagen am Krankenhaus. Es hat keinen Sinn, sie zu etwas zu zwingen, was sie nicht will.“ Als er geendet hatte, wurde seine Stimme leiser, und ein Hauch von Angst und Schmerz huschte über sein Gesicht. Er sagte: „Ich werde sie nicht mehr zwingen.“
Gu Heping kannte die ganze Geschichte, und sie zu hören, brach ihm das Herz. Er klopfte ihm auf die Schulter und gab seine Überredungsversuche auf.