Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est dégagé

Chapitre 37

—

Gerade als Dai Yunxin ihr Auto in der Garage parkte, erhielt sie einen Anruf von Meng Weixi.

Meng Weixi war aufrichtig, und ihre ersten Worte waren eine Entschuldigung: „Lehrer Dai, ich war heute nicht nett. Es war mein Fehler, und ich habe Ihnen das Gefühl gegeben, ungerecht behandelt worden zu sein. Es war schon spät, und ich hatte Angst, Sie beim Ausruhen zu stören. Ich werde morgen auf jeden Fall persönlich vorbeikommen, um mich zu entschuldigen.“

Dai Yunxin lächelte und dachte bei sich: „Sorge kann das Urteilsvermögen trüben, aber sie ist letztendlich eine kluge Person.“

„Ein formeller Besuch ist nicht nötig. Ich verstehe Ihre Absichten, und Sie verstehen meine natürlich auch. Es ist nicht leicht für Xiao Zhao, wieder tanzen zu wollen. Es gibt keine Abkürzungen; nur durch fleißiges Lernen und Üben kann man Erfolg haben. Ihr zu helfen, indem wir sie rein halten, ist der beste Weg, ihr zu helfen.“

Meng Weixi stimmte sofort zu und fragte nach ein paar beiläufigen Worten in entspanntem Ton: „Lehrer Dai, Sie und Xiao West hatten in den letzten zwei Jahren keinen Kontakt?“

„Nein, der Junge ist verrückt. Er ist auf Reisen gegangen und war seit über einem Jahr nicht mehr in Peking.“

"Sie ist ganz allein? Kümmert sich ihre Familie denn gar nicht?"

Dai Yunxin erkannte sofort den fragenden Unterton in Meng Weixis Worten. Nach einer kurzen Pause kam Dai Yunxin direkt zur Sache: „Xiao Meng, ich weiß, was du fragen willst.“

Meng Weixi verspürte einen stechenden Schmerz im Herzen. Sie unterdrückte ihre Gefühle und sagte Wort für Wort: „Ich möchte nur wissen, was dieser Mann mit dem Nachnamen Zhou ihr angetan hat.“

Dai Yunxin: „Reden wir gar nicht erst darüber, ob ich den Grund kenne oder nicht. Selbst wenn ich ihn wüsste, würde ich ihn dir nicht sagen. Xiao Meng, so sind Beziehungen nun mal. Was richtig und falsch ist, entscheiden die Beteiligten selbst. Um es mal mit einem unpassenden Vergleich zu verdeutlichen: Du und Xiao Zhao wart damals so eng befreundet, und ich dachte wirklich, ihr würdet zusammenkommen. Aber was ist passiert? Es ist dasselbe Prinzip. Begegnungen im Leben sind vorherbestimmt, man kann sie nicht erzwingen. Xiao Zhao will nicht darüber reden, und Zhou Qishen will nicht darüber reden; das ist ihre Sache. Du bist so hartnäckig, aber was bringt es, den Grund zu kennen? Außer die Wunden des Mädchens wieder aufzureißen, welchen Zweck erfüllt es?“

Dai Yunxin legte auf.

Meng Weixi hatte sein Handy noch am Ohr, als er sich umdrehte und Yan Pinlan an der Tür stehen sah. Yan Pinlans Augen huschten kurz vorbei, dann lächelte sie und sagte: „Trink ein Glas Milch, bevor du dich ausruhst.“

Meng Weixi legte sich aufs Bett und bedeckte ihre Augen mit der Hand.

Yan Pinlan stellte die Milch ab und sagte zu ihm: „Mein Sohn, wenn du wirklich, wirklich nicht loslassen kannst, wird Mama sie suchen gehen und ein gutes Wort für dich einlegen…“

Meng Weixi wandte den Kopf abrupt ab, ihre Augen so schmal wie Klingen: „Wenn du es wagst, zu ihr zu gehen, gehe ich sofort zurück nach Amerika.“

Nach jener Nacht wurde Zhao Xiyin vorübergehend einer anderen Gruppe zugeteilt, und auch die Reihenfolge einiger Teammitglieder wurde geändert. Begründet wurde dies damit, dass das Team im Laufe des Trainings angepasst würde. Diese Erklärung erschien plausibel und nachvollziehbar, und die aufgekommenen Gerüchte verstummten schnell.

Nach mehrtägigem Training konnten sie sich einen allgemeinen Eindruck vom Zustand des jeweils anderen verschaffen.

In der Pause konnte Cen Yue ihren Mund nicht halten und flüsterte Zhao Xiyin zu: „Alle haben so gut getanzt! Die Erste in Gruppe eins, die mit den Schlupflidern in Gruppe drei und du, ich glaube, du warst die Beste.“

Zhao Xiyin neigte den Kopf zu ihr: „Bei so vielen Auswahlrunden schaffen es nur die Besten. Erzähl das nicht weiter, das könnte Leute beleidigen, verstanden?“

Cen Yue kicherte: „Manche Leute kommen durch Beziehungen rein. Ich bin durch Beziehungen reingekommen.“

Zhao Xiyin verschluckte sich, kicherte dann aber: „Sei nicht unartig.“

Cen Yue schmollte, ihr Herz aber rein: „Eigentlich wollte ich gar nicht kommen.“

Zhao Xiyin hatte sie das noch nie zuvor gefragt, aber jetzt war sie neugierig: „Woher kommst du?“

"Shanxi".

Zhao Xiyin scherzte: „Besitzt Ihre Familie eine Mine?“

Cen Yue nickte feierlich: „Ja.“

Zhao West fragte: „Welche Art von Tanz studierst du denn?“

„Pole Dance, ich liebe es total.“

Zhao Xiyin nahm es als Scherz auf, lächelte leicht und sprach nicht weiter darüber. Cen Yue zupfte an ihrem Arm, ihr Blick wanderte nach links: „Dieses Mädchen.“

Zhao Xiyin blickte in diese Richtung und sah Ni Rui.

„Sie redet unheimlich gern hinter dem Rücken anderer. Sie steht diesen Mädchen nahe und hat unzählige schlechte Dinge über sie gesagt. Eigentlich sind sie alle sehr gerissen, aber sie merkt es nicht.“

Cen Yue mag naiv und unschuldig wirken, aber in Wirklichkeit ist sie ziemlich gerissen.

Zhao Xiyin wandte den Blick gleichgültig ab und antwortete nicht.

Während der kurzen Mittagspause wartete Zhao Xiyin eine Weile im Flur. Ni Rui kam mit ihrer Tasche aus der Umkleidekabine und tat so, als hätte sie sie gar nicht gesehen, ohne sie auch nur zu grüßen.

Als sie aneinander vorbeigingen, drehte Zhao Xiyin den Kopf und sagte: „Dieser Ort ist anders als andere Orte. Es ist immer besser, den Mund zu halten, sonst erleidet man später Verluste, ohne überhaupt zu wissen, warum.“

Ni Rui schnaubte verächtlich: „Was soll denn deine Sarkasmus? Wenn du mich um meine Beliebtheit beneidest, dann sag es doch einfach.“

Zhao Xiyin dachte bei sich: „Er ist ein hoffnungsloser Fall.“

Ni Ruis Gehirn ist wie Gummibänder, sie kann nicht zwischen Gut und Böse unterscheiden und handelt völlig impulsiv. Plötzlich drehte sie sich um und starrte sie wütend an: „Meine Mutter hat das gerade gesagt, sie hat dich nicht wirklich gebeten, mein Manager zu sein. Hier sind Hunderte von Tänzern, und keiner ist besser als der andere. Sei nicht immer so hochnäsig. Im Vergleich zu ihr bist du nicht so gut wie ich – ich habe wenigstens noch nie einen Auftritt verpatzt.“

Beim Weggehen rempelte Ni Rui absichtlich Zhao Xiyin an, deren Rückenansicht ziemlich selbstgefällig wirkte.

Der Aufprall tat wirklich weh. Zhao Xiyin rieb die schmerzende Stelle, und es war wahrlich eine aufschlussreiche Erfahrung.

Als Zhao Xiyin an jenem Abend nach Hause kam, servierte ihr Zhao Wenchun ein duftendes, zweimal gegartes Schweinefleischgericht und eine Schüssel heiße Hühnersuppe. Beim Anblick der Suppe musste Zhao Xiyin schmunzeln: „Ich brauche jetzt dringend etwas Hühnersuppe für die Seele.“

Als Zhao Wenchun die Essstäbchen und Löffel hinstellte, merkte er sofort, dass etwas nicht stimmte: „Ist der kleine Zhao etwa schlecht gelaunt?“

Zhao Xiyin ließ sich auf den Stuhl sinken, stützte die Ellbogen auf den Tisch, vergrub das Gesicht in den Händen und sah so welk aus wie eine erfrorene Aubergine. „Freundlichkeit ist vergeudet.“

Sie erzählte die ganze Geschichte, und Zhao Wenchun verstand, ohne seine Meinung dazu zu äußern. Zhao Xiyin sah ihren Vater an: „Genosse Zhao?“

Zhao Wenchun lächelte und sagte: „Du hast richtig gehandelt. Deine Schwester war unreif. Du bist vernünftig, also nimm es ihr nicht übel. Du bist reif, also bring deiner Schwester mehr bei. Wir teilen das gleiche Schicksal.“

Zhao Xiyin war etwas eifersüchtig und verzog das Gesicht, nahm es aber nicht wirklich persönlich. Sie konnte einfach nicht verstehen, wie groß die Unterschiede zwischen den Menschen sein konnten. Zhao Wenchun hingegen war still und wirkte in Gedanken versunken.

Zhao Xiyins Augen huschten umher, und sie fragte schelmisch: „Papa, hast du nach all den Jahren nie daran gedacht, mir eine Stiefmutter zu suchen?“

Zhao Wenchun war einen Moment lang verblüfft, dann begriff er, was er gemeint hatte, und errötete. „Sag nichts, was du nicht sagen solltest. Ich habe meine Zeit damit verschwendet, von dir zu lernen.“

Zhao Xiyin schüttelte den Kopf: „Ein reinherziger alter Mann.“