Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est dégagé - Chapitre 39
Zhao Xiyin, der daneben stand, war wütend, als er das hörte.
Zhou Qishen saß da mit einem schwachen Lächeln und ausdruckslosem Gesicht. Er war höflich, aber es fehlte ihm an Herzlichkeit.
Nachdem mein Cousin eine halbe Stunde lang Lärm gemacht hatte, beruhigte er sich endlich.
Zhou Qishen tat so, als sei nichts geschehen, klopfte sich den Staub von der leicht zerknitterten Kleidung, stand auf und sagte: „Sie müssen heute müde sein. Wir können das nicht so schnell besprechen. Ruhen Sie sich erst einmal aus. Ich habe meine Sekretärin gebeten, ein Hotel zu buchen. Morgen wird Sie jemand zur Verbotenen Stadt und zur Chinesischen Mauer bringen.“
Die Leute gingen, die Tür schloss sich, und es wurde so still im Haus wie in einem alten Grab.
Zhou Qishen stand an der Tür, stützte sich mit den Händen auf das Türblatt, den Kopf leicht gesenkt, die Schultern hoben und senkten sich im Rhythmus seines Atems.
Er rührte sich nicht und atmete schwer.
Eine halbe Minute lang betrat Zhou Qishen wortlos das Schlafzimmer, legte sich hin, nahm ein Kissen und bedeckte seinen Hinterkopf damit. Er schlief ein, ohne auch nur die Schuhe auszuziehen.
Zhao Xiyin stand im Wohnzimmer, spähte durch die halb geöffnete Schlafzimmertür und ihr Herz setzte einen Schlag aus.
Fünf Minuten später schlich sie ins Schlafzimmer, fand die Fernbedienung und zog die Vorhänge zu, sodass nur noch ein schwaches Licht für ihn anblieb. Sie ging zurück ins Wohnzimmer, wo sein Handy, sein Portemonnaie und seine Autoschlüssel auf dem Tisch lagen. Zhao Xiyin räumte sie weg und bemerkte dann die zwei fast leeren Packungen Schlaftabletten daneben. Ihre Finger zuckten, aber sie legte sie trotzdem in die Schublade. Als sie diese schloss, griff sie noch einmal nach unten und versteckte die beiden Packungen ganz unten. Sie drückte sie fest zu und fühlte sich erleichtert.
Zhao Xiyin lehnte sich auf dem Sofa zurück, warf hin und wieder einen Blick auf die Uhr und schaute immer wieder ins Schlafzimmer zurück.
Er muss tief und fest schlafen.
Zhou Qishens Handy empfing ständig Nachrichten, der Bildschirm leuchtete immer wieder auf. Zhao Xiyin warf einen Blick darauf und sah die fünf meistgesehenen Apps auf seinem Bildschirm –
Webseite für vermisste Personen
Chinas öffentliche Wohlfahrtsfamiliensuche
Liebe Heimkehr
Finde dich
Zhao Xiyins Herz setzte einen Schlag aus, und ihre Hände zitterten. Gerade als die Traurigkeit in ihr aufstieg, drang plötzlich ein dumpfer, unterdrückter Schlag aus dem Schlafzimmer –
Zhao Xiyin stürmte herein. Zhou Qishen saß aufrecht da, hielt sich die Haare, sein Gesicht vor Schmerzen verzerrt. Er war schweißgebadet, seine Kleidung klebte an seiner Brust und seinem Rücken. Zhao Xiyin erschrak. „Hattest du wieder einen Albtraum?“
Zhou Qishen war wie benommen, seine Albträume glichen glühenden Eisenketten, die seine Hände und Füße fesselten und seinen Geist unterdrückten. Er stürzte in einen Abgrund, unfähig, auch nur einen Schimmer Licht in seinen Träumen zu erkennen.
Zhao Xiyins Stimme klang von unverhohlener Besorgnis und einer sanften Zärtlichkeit erfüllt, die sie vergessen hatte zu unterdrücken.
Zhou Qishens Augen waren feucht, und er starrte sie ausdruckslos an, wobei er für einen Moment vergaß, ob er träumte oder in der Realität war. Sein Herz hämmerte, und instinktiv umarmte er sie fest.
Zhao Xiyin wurde von ihm fest umklammert, wie von einer undurchdringlichen Mauer.
Zhou Qishen vergrub sein Gesicht in ihrem Hals; sein Gesicht brannte heiß, seine Nase brannte heiß und seine Lippen brannten heiß.
Ein paar Sekunden später verspürte Zhao Xiyin einen Hauch von Kühle.
Zhou Qishen konnte nicht zwischen Realität und Fantasie unterscheiden und murmelte mit heiserer Stimme: „...Ehefrau.“
Zhao Xiyin erstarrte. Ihre Hände, die sich zuvor gewehrt und ihn von sich gestoßen hatten, wurden weich und streichelten ihn sanft. Ihre Handflächen ruhten auf seinem Nacken und kneteten ihn leicht – eine Geste der Beruhigung, der Zärtlichkeit, des Abgleitens in einen Zustand vollkommener Verliebtheit.
Kapitel 18 Was für ein Mann ist er? (1)
Was für ein Mann ist er? (1)
Zhao Xiyin verströmte einen leichten, fruchtigen Duft, wie Pfirsiche und Gurken. Zhou Qi war tief davon eingenommen, wie ein Fisch, der aus der Wüste in einen Fluss oder See gelangt und dadurch neue Kraft schöpfte.
Nach ein paar Minuten klopfte Zhao Xiyin ihm auf den Rücken, als wolle er ein Kind beruhigen: „Schon gut, schon gut, Träume sind doch nur ein Traum.“
Zhou Qishens Stirn legte sich in tiefe Falten, sein Atem beruhigte sich, und die Kopfschmerzen, die sich angefühlt hatten, als hätte ihn ein Hammer getroffen, ließen deutlich nach. Er ließ seinen Griff los, sein Haar war zerzaust, und als er die roten Striemen an Zhao Xiyins Arm sah, entschuldigte er sich: „Es tut mir leid.“
Zhao Xiyin stand auf, und der Abstand zwischen den beiden vergrößerte sich wieder. Dies war der Moment, als sie aus dem Traum erwachte und alle an ihre Plätze zurückkehrten.
Zhou Qishen saß mit angewinkelten Knien auf dem Bett, vergrub den Kopf in den Armen und schüttelte ihn heftig. Als er wieder aufblickte, hatte sein Gesicht seine gewohnte Gelassenheit und Ruhe zurückerlangt.
Er hatte gerade die Decke zurückgeschlagen und wollte aufstehen, als Zhao Xiyin plötzlich sagte: „Steh nicht so überhastet auf.“
Sie sagte: „Setz dich hin und mach eine Pause. Zu schnelles Aufstehen kann Schwindel verursachen.“
Zhou Qishen hörte zu, und sein tiefer Blick wurde etwas weicher. Wenige Minuten später kam er aus dem Wohnzimmer, und Zhao Xiyin brachte ein Glas Milch aus der Küche. „Im Kühlschrank war nichts mehr, also habe ich das hier genommen. Sie ist schon warm. Du kannst etwas davon haben. Den Rest habe ich weggeworfen, weil er morgen abläuft.“
Zhou Qishen nahm es und trank es in einem Zug aus.
Zhao Xiyin holte ein weiteres Päckchen aus ihrer Tasche und legte es auf den Tisch. „Wenn Sie sich unwohl fühlen, nehmen Sie sich eins.“
Es war eine Tüte Fruchtbonbons, die Zhao Wenchun ihr an diesem Morgen heimlich in die Tasche gesteckt hatte. Zhao Xiyin hatte in letzter Zeit beim Abnehmen kaum etwas gegessen, und ihr Vater machte sich Sorgen um ihren niedrigen Blutzucker. Zhou Qishen öffnete ein Bonbon und aß es. Mit leicht aufgeblähten Wangen sah er sie an und sagte: „Hör nicht auf Lehrer Dai. Hör auf mit der Diät! Wenn du noch fünf Kilo abnimmst, bist du hundertmal hässlicher als jetzt, glaub mir!“
Zhao Xiyin blickte sie wütend an: „Ich bin immer schön.“
Zhou Qi lächelte schwach: „Das stimmt.“
Nach einigen Sekunden Blickkontakt wandte Zhao Xiyin vorsichtig den Blick ab und sagte leise: „Sie war schon immer sehr anspruchsvoll.“
„Er sucht ständig nach ernährungsphysiologischen Fehlern, ist übertrieben wählerisch“, sagte Zhou Qishen unzufrieden.
Zhao Xiyin wagte es nicht, das Thema anzusprechen, und sagte nur: „Ich werde ihr zuhören.“
Zhou Qishen seufzte hilflos, kaute das Bonbon und schluckte es hinunter. Nach einem Moment der Stille sagte er: „Ich kümmere mich zu Hause darum. Ich werde dafür sorgen, dass es nicht noch einmal zu Missverständnissen kommt.“
Zhao Xiyin nickte. „Die Wünsche meines Cousins sind wirklich absurd. Du solltest Onkel Zhou manchmal raten, sich zu überlegen, was er zusagen kann und was nicht. Er kann unmöglich all diese willkürlichen Anfragen bearbeiten.“
Zhou Qi spottete kalt: „Lasst uns einfach alle unser Leben in einem verdammten Chaos verbringen.“
Vater und Sohn hatten ein unversöhnliches Verhältnis. Obwohl Zhou Qishen inzwischen sehr erfolgreich war, hatte ihn das Leid seiner Herkunftsfamilie sein Leben lang verfolgt. Eines Tages kam Zhou Qishen betrunken nach Hause und benahm sich wie ein Kind. Zhao Xiyin versuchte, ihn zu trösten, sich um ihn zu kümmern und ihm ein heißes Bad einzulassen. Unter der Dusche umarmte Zhou Qishen sie sorglos, redete erst wirr und dann wirres Zeug. Schließlich beruhigte er sich, sein Blick brannte vor Wut, als er Zhao Xiyin ansah und unverständlicherweise sagte: „Frau, ich bin nicht gut genug für dich.“
Zhao Xiyin brach in schallendes Gelächter aus, als sie das hörte, und hob fragend eine Augenbraue: „Ach ja? Wie wär’s mit einer Scheidung?“