Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est dégagé - Chapitre 83
Gleichgesinnte Männer kommunizieren und erledigen Dinge schnell und entschlossen, ohne lange Worte zu verlieren. Zhou Qishen hat das Stadium, in dem er ständig schikaniert wurde, natürlich hinter sich gelassen und braucht Sekretärin Xu daher nicht mehr zum Kämpfen. Doch Sekretärin Xu ist sehr gewissenhaft, was ihre Fähigkeiten angeht, und hat ihre Techniken „Mantisfaust“ und „Eisensandhand“ nie vernachlässigt.
Zhao Xiyin hörte ihm also zu, als er die Boxtechniken erklärte. „Xiao West, Boxen zu trainieren ist sehr vorteilhaft. Ich habe versucht, Präsident Zhou zu überzeugen, aber er war sehr stur und wollte unbedingt Dr. Lin aufsuchen.“
Zhao Xiyin drehte den Kopf zur Seite: „Dr. Lin?“
Sekretärin Xu merkte, dass sie sich versprochen hatte, und antwortete pflichtgemäß: „Er ist Schmerzspezialist.“
„Er ist Psychologe“, korrigierte Zhao Xiyin ruhig.
Als Zhou Boning nach Peking kam, sah sie in Zhou Qishens Haus eine Medikamententasche mit dem aufgedruckten Namen: Lin Yi, eine psychologische Beraterin der Stufe zwei auf nationaler Ebene.
Sekretär Xus Gesichtsausdruck blieb unverändert. „Es tut mir leid, ich habe Sie absichtlich angelogen. Dr. Lin betreut Herrn Zhou seit fast zwei Jahren psychologisch. Ihr Verhältnis ist besser als das gewöhnlicher Patienten. Letztes Jahr, während des Frühlingsfestes, bat mich Herr Zhou sogar, einige besondere Produkte aus Xi’an zu liefern. An diesem Tag gab es in Peking einen heftigen Regensturm, und er erlaubte mir keine Umplanung. Ich beschädigte unterwegs einen Reifen, und er erstattete mir die Reparaturkosten nicht.“
Die Atmosphäre im Inneren des Wagens veränderte sich ab diesem Zeitpunkt.
Zhao Xiyin schwieg, die Lippen fest zusammengepresst. Das Neonlicht der Stadt schimmerte auf ihrem Gesicht, seine leuchtenden Farben glichen einem kurzgeschlossenen Reflektor.
Während er an einer roten Ampel wartete, rückte Sekretär Xu unauffällig seine Brille zurecht und erzielte damit den gewünschten Effekt.
Hier hatte Zhou Qishen seine Videokonferenz gegen 23 Uhr beendet. Er kam mit seinem Laptop aus seinem Arbeitszimmer, klappte den Bildschirm zu und warf ihn achtlos aufs Sofa. In der nächsten halben Stunde erhielt er zwei Anrufe.
Der Anruf kam von Rechtsanwalt Qi Yuming, der persönlich fragte, ob der von Zhao Xiyin anvertraute Fall weitergeführt werden solle.
Zhou Qishen sagte: „Tun Sie, was sie sagt.“
Der andere Anruf kam von Dai Yunxin. Zufälligerweise galten beide Anrufe derselben Person. Dai Yunxin fand immer heraus, wer Zhao Xiyin „unterstützte“, und geriet in Wut. „Sie denkt nicht klar, und du machst bei diesem Chaos mit? Wenn das eskaliert, wer wird dann darunter leiden? Deine geliebte Frau!“
Zhou Qishen, unkooperativ und gelassen, erwiderte beiläufig: „Was immer sie schätzt, schätze ich auch.“
Dai Yunxin legte wütend auf.
Zhou Qishen zupfte an seinem Ohr, ohne weiter hinzusehen. Das Licht im Wohnzimmer brannte hell und klar. Er betrachtete die noch nicht weggeräumte Yogamatte, und schließlich huschte ein schwaches Lächeln über seine Lippen. Es war ein sehr schwaches Lächeln, aber es war sanft und warm und verriet anhaltende Zärtlichkeit und Entschlossenheit.
Zhao Xiyin ging wie gewohnt zum Training zur Tanzgruppe.
Der gestrige Streit mit Ni Rui hatte ihr kleine Schnittwunden im Gesicht und am Hals durch Porzellansplitter zugefügt. Die tiefste Wunde befand sich auf ihrer Stirn; sie hatte sie zufällig entdeckt und sich deshalb nur ein Pflaster aufgeklebt. Die anderen Mitglieder fragten sie daraufhin, was passiert sei, da sie nicht wussten, warum.
Zhao Xiyin sagte lediglich, dass sie von einem Hund angegriffen worden sei.
Sie trainierte unermüdlich, wie eine Sonnenblume, die sich der Sonne entgegenstreckt, völlig unbeeindruckt. Mitten im Training kam Zhang Yijie herein und überreichte Zhao Xiyin vor allen Anwesenden einen Beutel mit Salbe. Dabei lächelte sie leise und verständnisvoll: „Ich gebe dir das im Auftrag von jemandem.“
Wer sonst könnte es sein?
Meng Weixi wollte beinahe hineinstürmen, doch Zhang Yijie hielt ihn mit einem einzigen Satz auf: „Präsident Meng, bei so vielen Zuschauern könnte Xiao Zhao vielleicht nicht einverstanden sein.“
Später kam auch Dai Yunxin hinzu. Sie war äußerst streng und fordernd und schimpfte mit allen Angestellten gleichzeitig. Anschließend nörgelte sie an Zhao Xiyin herum, ließ ihren ganzen Groll in kindisches Gehabe um und zwang sie, immer wieder zu tanzen.
Zhao Xiyin war stur; sie dachte sich, sie könne genauso gut springen – sie hatte genug Kraft.
Später hielt Meng Weixi es nicht mehr aus und ließ Zhang Yijie vortreten, um Dai Yunxin unter einem Vorwand wegzulocken. Sobald Dai Yunxin Meng Weixi sah, kochte ihre Wut hoch. „Schon wieder jemand, der sie beschützt! Na los, beschützt sie ruhig, es ist mir jetzt egal!“
Sie wagte es zu sagen, es wäre ihr egal, bereute es aber sofort. Dai Yunxin telefonierte und befahl wütend: „Du, komm sofort herauf!“
Zhao Xiyin behielt ihren gleichgültigen und distanzierten Gesichtsausdruck bei. Sobald die Tür ins Schloss gefallen war, sprach sie sie wie gewohnt mit „Meisterin“ an.
Dai Yunxin war verärgert. „Zhao Xiyin, du hörst mir ja gar nicht mehr zu.“
Zhao Xiyin schwieg.
„Du hast dich jetzt wirklich in eine gute Lage gebracht, sogar Qi Yumings Anwaltsteam engagiert. Was hast du vor? Deine Schwester zum Tode oder zu lebenslanger Haft verurteilen?“, fragte Dai Yunxin sarkastisch, ihre Stimme voller Enttäuschung. „Die Beurteilung ist nächste Woche. Ich bitte dich, mach bitte keinen Ärger. Kannst du das einfach aushalten, mein Schatz?“
Meng Weixi saß mit übereinandergeschlagenen Beinen auf dem Sofa, eine Hand auf der Armlehne, die andere am Kinn, still und regungslos, den Blick auf Zhao Xiyin gerichtet.
Zhao Xiyin hob den Kopf. „Meister, warum sollte ich das ertragen?“
Dai Yunxin: „Um dir selbst keine Schwierigkeiten zu bereiten, um eine größere Stufe zu erreichen, um deinen Traum zu verwirklichen.“
Nach einer zweisekündigen Pause lächelte Zhao Xiyin nur und sagte ruhig: „Um den Mann hinter Ni Rui nicht mit hineinzuziehen, um Ihren Geschäftspartner nicht zu beeinträchtigen und um seinen Ruf nicht zu ruinieren, denn er hat eine Frau und Kinder.“
Ihre Augen waren klar und hell, wie das hellste Mondlicht am ersten oder fünfzehnten Tag des Mondmonats, als sie Dai Yunxin ansah. „Ist das so, Meister?“
Dai Yunxins Gesicht wurde augenblicklich blass, und die Spitze ihres Fingers, der auf sie zeigte, zitterte leicht. „Du, du … ist das dein Bild von mir?“
Zhao Xiyins Augen verfinsterten sich augenblicklich, und sie zögerte; sie bereute ihre Entscheidung sichtlich.
Meng Weixi stand im richtigen Moment auf und stellte sich zwischen die beiden. Er wandte sich Dai Yunxin zu und hatte noch kein Wort gesagt, doch diese Geste machte deutlich, dass er auf Zhao Xiyins Seite stand.
"Lehrer Dai, Sie..."
„Nenn mich nicht Lehrerin Dai, und auch nicht Meisterin! Ihr zwei steckt unter einer Decke, und es ist mir schon beim bloßen Anblick eurer Person unerträglich. Zhao Xiyin, du bist eine Verräterin! Nenn doch, wen du willst, Meisterin! Ich, ich, ich werde so wütend auf dich sein!“ Dai Yunxin stürmte davon, die Augen rot vor Zorn.
Es war so still im Raum, dass man eine Stecknadel fallen hören konnte.
Zhao Xiyin rang nach Luft, als ob ihre Lungen zu explodieren drohten. Sie hockte sich hin, umarmte sich selbst und atmete tief durch. Meng Weixi hockte sich ebenfalls hin und tröstete sie sanft: „Alles gut, zwischen Meister und Schülerin gibt es keinen dauerhaften Groll.“
Als Zhao Xiyin wieder aufblickte, waren ihre Augen rot, genau wie die von Dai Yunxin.
Nachdem sie eine Weile in der Hocke gesessen hatte, wurden ihre Beine taub, und sie stolperte beim Aufstehen. Meng Weixi stützte sie instinktiv und packte ihren Arm fest.
"Danke", flüsterte Zhao Xiyin, aber sie konnte ihre Hand nicht mehr wegziehen.
Meng Weixis Handflächen brannten heiß, seine Knöchel umklammerten Zhao Xiyin fest wie eiserne Ketten. Je mehr Zhao Xiyin sich wehrte, desto mehr Kraft übte er aus. Ein Tauziehen entbrannte, eine stumme Auseinandersetzung, die eine von Groll, die andere von Verlust und Veränderung geprägt.
Zurück zu Hause bemühte sich Yan Pinlan an diesem Abend weiterhin sorgsam, ihrem Sohn eine Freude zu machen und die lange Zeit gestörte Mutter-Sohn-Beziehung wiederherzustellen. Sie brühte den Tee persönlich auf und schälte die Mispeln sorgfältig. Meng Weixi blieb gleichgültig, wies sie mit einem einfachen „Ich bin müde“ ab und schloss früh seine Schlafzimmertür.
Yan Pinlan schluchzte erneut vor der Tür: „Mama ist nicht absichtlich zu ihr gegangen, Weixi, hat Mama wieder etwas falsch gemacht? Aber Mama macht sich wirklich große Sorgen um dich.“
Aus Schluchzen wurde Weinen, aber Meng Weixi blieb so still wie ein toter See.