Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est dégagé - Chapitre 108
Wenn du nichts zu tun hast, dann verschwinde von hier.
Zhou Qishen sagte gelassen: „Ich habe nichts zu tun, heute ist nichts los in der Firma.“
Ye Tao stand vor der Reckstange und fragte beiläufig: „Trainierst du regelmäßig?“
Zhou Qishen drehte sich zu ihm um, ein leichtes Lächeln auf den Lippen. „Training? Daran bin ich gewöhnt. Ich habe einige Jahre beim Militär gedient, und damals haben wir jeden Tag trainiert.“
Ye Tao rückte ein wenig zur Seite, um ihm Platz zu machen. „Sollen wir zusammen üben?“
In Zhao Wenchuns Augen war Ye Tao einfach ein gebildeter und gutherziger Mensch. Zhou Qishen hingegen sah in ihnen beiden einen gerissenen und hinterlistigen Rivalen, der ein perfides Spiel trieb. Solche Rivalen waren die gefährlichsten: clever, ohne dass es jemand merkte, und hinterlistig mit versteckter Boshaftigkeit.
Zhou Qishen zog seinen Mantel aus; trotz der eisigen Kälte trug er darunter nur ein schwarzes Hemd. Zhao Wenchun wollte gerade etwas sagen, begriff dann aber, was er meinte, und unterdrückte seine Besorgnis. Zhou Qishen sprang mühelos auf die Stange; Klimmzüge waren für ihn ein Kinderspiel. Er hatte trainiert; die Grundlagen, die er beim Militär gelegt hatte, würden ihm sein Leben lang zugutekommen.
Ye Tao beobachtete einige und erkannte, dass sie Experten waren. Ohne ein Wort zu verlieren, machte er mit. Sie wechselten sich beim Auf- und Abstieg ab, lieferten sich einen stillen Wettstreit, und nach Dutzenden von Runden war keiner von ihnen außer Atem.
Zhao Wenchun merkte allmählich, dass etwas nicht stimmte. Das war keine Morgengymnastik, sondern ein Wettkampf.
Ye Tao strengte sich mit aller Kraft an, und allmählich bildeten sich Schweißperlen auf seiner Stirn.
Andererseits hatte auch Zhou Qishen es nicht leicht. Seine Verletzungen aus dem Kampf gegen Meng Weixi waren noch nicht vollständig verheilt, und er hatte sich nur so weit erholt, dass er seinen Alltag bewältigen konnte. Dieses plötzliche, intensive Training hatte ihn völlig verunsichert. So sind Männer eben; sie verlieren lieber ihr Gesicht als ihre Substanz. Ye Tao weigerte sich, eine Niederlage einzugestehen, und auch Zhou Qishen gab sich tapfer.
Es waren wohl um die zweihundert. Zhao Wenchun war entsetzt. Gerade als er Zhou Qishen zum Aufhören auffordern wollte, wurde Zhou Qishen kreidebleich, stolperte und fiel von der Theke. Er hielt sich den Bauch und hockte lange Zeit regungslos da.
Zhao Wenchun fragte panisch: „Was ist los? Was ist passiert?“
Zhou Qishen schüttelte den Kopf, ohne aufzusehen, seine Hand fest gegen seinen Bauch gepresst.
Zhao Wenchun stampfte frustriert mit dem Fuß auf, warf das gesamte Gemüse weg und riss Zhou Qishen mit Gewalt den Kopf ab. Zhou Qishens Stirn war vor Schmerzen schweißbedeckt.
Sich mit seinem Rivalen in der Liebe so lange zu bekämpfen, bis man Bauchkrämpfe bekommt, ist wahrscheinlich eine glorreiche Niederlage.
Als Zhao Xiyin abends nach Hause kam und hörte, was geschehen war, fand sie es völlig absurd. Zhao Wenchun wagte es kaum, ihre Tochter anzusehen, und auch Zhou Qishen hatte Verletzungen erlitten; letztendlich war es dennoch ihre Schuld.
Zhao Wenchun fühlte sich sehr schuldig und sagte leise: „Später kam seine Sekretärin und brachte ihn ins Krankenhaus.“
Zhao Xiyin war völlig verwirrt. „Nein, Papa, warum hast du ihn zum Hebemast gehen lassen, als er dich besuchen kam?“
Zhao Wenchun wagte es nicht, etwas zu sagen, und verschwieg Ye Taos Existenz.
„Er wurde erst vor Kurzem aus dem Krankenhaus entlassen, nachdem er dort recht lange gelegen hatte. Er hatte eine leichte Gehirnerschütterung erlitten und sich anscheinend auch am Bein verletzt. Solch anstrengende Übungen wären selbst für einen Gott unerträglich“, klagte Zhao Xiyin und fand, dass Lehrer Zhao diesmal zu weit gegangen war.
Zhao Wenchun nickte wiederholt: „Ja, ja, ja.“
Zhao Xiyin konnte es nicht ertragen. „Hast du ihn später gefragt, ob es ihm gut geht?“
Zhao Wenchun schüttelte den Kopf. Er hatte etwas falsch gemacht, er war feige gewesen und schämte sich so sehr, dass er es nicht mehr wagte. Nach einigen Sekunden der Stille hob Lehrerin Zhao den Kopf und sagte leise: „Warum gehst du nicht zu deinem Vater?“
Zhao Xiyin wehrte sich instinktiv: „Du hast dieses Chaos verursacht.“
Zhao Wenchun war sofort verärgert und nahm eine elterliche Autorität ein: „Zhao Xiyin! Willst du jetzt etwa mit mir abrechnen? Als du klein warst und ins Bett gemacht hast, wer hat es dir denn gewaschen? Ich bin diejenige, die deine Sauerei wegputzt. Und jetzt bittest du mich um einen Gefallen und versuchst, eine Grenze zwischen uns zu ziehen.“
"Schon gut, schon gut." Zhao Xiyin hatte Angst, dass Lehrer Zhao sie nörgeln würde: "Ist es in Ordnung, wenn die Tochter die Schulden des Vaters bezahlen muss?"
Gegen 19 Uhr wartete Zhao Xiyin bereits am Eingang von Fanyue. Sie hatte zuvor Sekretär Xu angerufen, um sich zu vergewissern, dass Zhou Qishen sich tatsächlich zu Hause ausruhte. Sekretär Xu, der stets prompt reagierte, sagte: „Xiao Xi, Sie kommen vorbei? Das ist wunderbar. Bringen Sie mir etwas zu essen mit. Ich schätze, Präsident Zhou hat noch nicht zu Abend gegessen.“
Zhao Xiyin kaufte ihm Teigtaschen, drei warme Schachteln, die in einer Tüte zusammengebunden waren, und klingelte an der Tür.
Zhou Qishen öffnete langsam die Tür, noch etwas verschlafen. Sein Oberkörper war unbedeckt, er trug nur einen weiten Seidenpyjama. Ein T-Shirt hielt er in der Hand, scheinbar unschlüssig, ob er es anziehen sollte. Zhao Xiyins Blick fiel auf seine Brust; seine Muskeln waren wohlproportioniert, mit breiten Schultern und schmalen Hüften, kein Gramm zu viel. Dieser Mann achtete sehr auf sich und hatte eine Figur, die sogar die einer Frau übertraf.
Der einzige Makel war, dass er fünf Schmerzpflaster auf dem Bauch hatte.
Zhou Qishen war etwas mürrisch, als er aufwachte, wahrscheinlich noch verschlafen, daher war er nicht sehr enthusiastisch und wagte es sogar zu fragen: „Was machst du hier?“
Zhao Xiyin machte das nichts aus; die Familie Zhao hatte ihm Unrecht getan, und diese fünf Rheumapflaster waren Ausdruck ihrer tiefsten Reue. Sie ging hinein, wechselte ihre Schuhe und fragte: „Hast du schon gegessen?“
Zhou Qishen legte sich mit dem Gesicht nach unten auf das Sofa, sodass seine Bauchmuskeln vollständig verdeckt waren, und summte zustimmend.
„Ich habe dir Teigtaschen gekauft, nimm dir welche. Und bitte entschuldige dich auch im Namen meines Vaters, es tut mir leid.“
Zhou Qishen vergrub sein Gesicht im Kissen und sagte kein Wort.
Zhao Xiyin ging in die Küche, um eine Schüssel und Essstäbchen zu holen, legte die Teigtaschen vorsichtig hinein, kam dann herüber, hockte sich hin und sagte: „Ich habe keinen Essig und keine Frühlingszwiebeln in die Teigtaschen getan.“
Zhou Qishen drehte plötzlich den Kopf. Er war gerade erst aufgewacht, und seine Phönixaugen waren klar und feucht. Gleichgültig blickte er die Leute an und sagte: „Ihr solltet etwas Essig hinzufügen.“
Zhao Xiyin war verwirrt, aber ihr Bauchgefühl sagte ihr, dass es wieder nur Unsinn war. Sie wandte den Kopf ab: „Iss es oder lass es, das ist deine Sache.“
Zhou Qishen fragte: „Ist Ye Tao Mathematiklehrer?“
Zhao Xiyin wandte misstrauisch den Kopf zurück: „Woher kennst du ihn?“
„Dein Vater behandelt ihn praktisch wie einen Schwiegersohn, wie hätte ich das nicht wissen können? Wie hätte ich das nicht wissen können?“, sagte Zhou Qishen in einem lässigen, respektlosen Ton. „Du bist nicht zu deinem Blind Date gegangen?“
Zhao Xiyin hob die Augenbrauen. „Es ist bald soweit. Die Truppenbeurteilung ist vorbei, und wir haben fünf Tage frei. Ich werde jeden Tag Blind Dates haben. Mein Terminkalender ist komplett voll. Ich werde nicht faulenzen.“
Zhou Qishen drehte sich um und gab seine feste Brust vollständig frei. Seine Augen waren tiefgründig und vielschichtig. Nach einer Weile brachte er mühsam die Worte hervor: „Zhao Xiyin, du bist eine Lügnerin.“
Zhao Xiyin war verärgert. „Worüber habe ich dich denn angelogen? Zhou Qishen, du benimmst dich gerade wie ein unvernünftiges Kind.“
„Kinder?“, fragte Zhou Qishen kalt, nachdem er direkt in seine Falle getappt war. „Du wagst es, mir gegenüber Kinder zu erwähnen?“
Zhao Xiyin war verblüfft und wandte unwillkürlich den Blick ab, schaute aber schnell wieder auf und fragte stirnrunzelnd: „Du glaubst doch nicht etwa, dass ich dein Kind geboren habe?“
Zhou Qishens Lippen zitterten leicht, sein Herz klopfte. Ihrer Reaktion nach zu urteilen, würde sie es ganz sicher nicht zugeben. Zhao Xiyin stand auf. „Ich habe die Entschuldigung von Lehrer Zhao überbracht und Ihnen Teigtaschen mitgebracht. Ich gehe jetzt.“
Was ist das?
Von Schuldgefühlen geplagt, floh ich panisch!