Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est dégagé - Chapitre 115
Zhao Xiyin biss sich auf die Lippe, ihr Gesicht war gerötet.
"Hmm?" Die Stimme war zu leise, als dass Zhou Qishen sie deutlich hätte hören können.
Zhao Xiyins Ohren brannten förmlich, und sie wäre beinahe in Tränen ausgebrochen: „…Zhou Qishen, du Mistkerl, du hast meinen BH-Verschluss aufgerieben…“
Kapitel 53 Die verbleibenden Freuden genießen (4)
Als Zhou Qishen erst spät begriff, was vor sich ging, fühlte er sich wie von einem Stromschlag getroffen. Abgelenkt ließ er Zhao Xiyin los, die ins Badezimmer stürmte. Als sie wieder herauskam, verriet Zhou Qishens Grinsen kaum seine Arroganz; er sah aus, als hätte er eine Tracht Prügel verdient.
Zhao Xiyin ging hinüber und trat kräftig gegen das Bett. Es erzitterte heftig, woraufhin Zhou Qishen die Stirn runzelte. Zhao Xiyins Herz setzte einen Schlag aus, und sie zögerte und blieb regungslos neben dem Bett stehen.
„Du hast zu viel Ärger verursacht, du bist wirklich hasserfüllt.“ Zhao Xiyins Worte klangen trotzig, doch ihr Tonfall war sanft. Sie warf ihm einen Blick zu, ihre Nase brannte. „Du warst so rücksichtslos.“
Zhou Qishen lächelte schwach: „Es ist nichts.“
Sie senkte den Kopf und sagte: „Ich weiß alles.“
„Gu Heping kann keine Geheimnisse bewahren. Glaubt ihm von nun an kein Wort mehr.“
Zhao Xiyin wäre beinahe in Tränen ausgebrochen. „Eigentlich ist es mir egal. Ob ich die Haupttänzerin bin oder nicht, spielt wirklich keine Rolle.“
"Ich weiß", sagte Zhou Qishen leise, "aber ich möchte nicht, dass du leidest."
Zhao Xiyin setzte sich, beugte sich vor und lehnte sich ans Bett, ihr Kopf nah an seinem. Draußen war der Himmel grau und düster, und eine unterschwellige Spannung lag in der Luft. Nach langem Schweigen senkte Zhou Qishen unwillkürlich den Kopf, und Zhao Xiyin vergoss still Tränen.
„Xiao West.“ Zhou Qishens Finger krümmten sich leicht, als er sanft ihre Wange berührte. „Ich habe dir all die Jahre Unrecht getan.“
Zhao Xiyin verspürte einen Anflug von Mitleid, ihr Blick war auf einen fernen Punkt gerichtet, ihr Geist vollkommen ruhig.
„Es ist nicht einfach für eine einzelne Person, ein Kind großzuziehen. Meine Tante hat mir bei der Betreuung geholfen, und ich werde ihre Güte immer in Erinnerung behalten.“
Zhao Xiyin blickte plötzlich auf, zugleich amüsiert und verärgert: „Wie oft muss ich es dir noch sagen, bevor du mir glaubst? Du hast wirklich keinen Sohn.“
Nun, da es so weit gekommen ist, was bringt es noch, es zu leugnen? Auch Zhou Qishen war unzufrieden und sagte den Namen mit mürrischer Stimme: „Ist es Vivi?“
Zhao Xiyin war einen Moment lang verblüfft. Er beobachtete ihre Reaktion und war sich seiner Vermutung nun noch sicherer.
Zhao Xiyin sprang auf und schwor beinahe gen Himmel: „Das ist nicht Ihr Sohn! Mein Gott, das ist, das ist meine Tante, die ihn aus dem Waisenhaus adoptiert hat!“
Zhou Qishen widersprach ihr nicht. Er wandte gemächlich den Kopf ab, die Stirn in ungläubige Falten gelegt.
Zhao Xiyin hatte viele Erklärungen auf der Zunge, aber sie verschluckte sie. Sie wich aus und wollte nicht näher darauf eingehen, sagte nur „Ruhe dich aus“ und ging.
Die Person ist nicht mehr da, aber ihre Güte bleibt.
Da in der Truppe nichts zu tun war und sie sich in einer Art Ferien befanden, ging Zhao Xiyin frühmorgens einkaufen. Als Zhao Wenchun aufstand, war sie bereits in der Küche und schnitt Rippchen. Der Lärm erschreckte Lehrer Zhao, der fragte, was los sei.
Zhao Xiyin verheimlichte nichts und erzählte ihm von der Angelegenheit um Zhou Qishen.
Lehrer Zhaos erste Reaktion war: „Oh je, Qi Shen ist jetzt so schwach? Ist er schon wieder im Krankenhaus?“
Zhao Xiyin nickte teilnahmslos. „Ich habe überall Probleme. Ich habe letztes Mal gehört, dass Sie auch eine Nierenschwäche haben.“
„Er ist doch erst zweiunddreißig! Wie kann es sein, dass er schon so schnell Anzeichen vorzeitiger Alterung zeigt?“, fragte Lehrer Zhao alarmiert.
Zhao Xiyin lenkte das Gespräch in einem ernsten Ton: „Er ist bereits über das Menopausealter hinaus, es handelt sich wahrscheinlich nur um eine beginnende Menopause.“
Lehrer Zhao war gutherzig. „Er ist ein armes Kind. Gut, ich kümmere mich um seine Mahlzeiten. Sie können ihm jeden Tag etwas bringen, damit er sich erholt.“
Zhao Xiyin verspürte einen Anflug von Mitleid. „Oh! Sie ist wirklich sehr bemitleidenswert!“
Sie drehte sich um und war bester Laune; Zhou Qishen musste einfach eine Lektion erteilt bekommen.
An diesem Abend rief Cen Yue Zhao Xiyin panisch an und sagte, sie habe den Schlüssel zu ihrer Mietwohnung verloren. Zhao Xiyin musste dringend die Toilette im Arbeiterstadion benutzen und bat Cen Yue, ihr bei der Suche im Hauptquartier der Truppe zu helfen.
Zhao Xiyin zögerte nicht; sie nahm ein Taxi dorthin und fand es tatsächlich.
„Wir treffen uns in Sanlitun. Ich gebe dir die Schlüssel.“ Nachdem ich aufgelegt hatte, drehte ich mich um und sah Zhang Yijie in der Tür stehen. Er musste schon eine Weile hier sein. Er begrüßte mich lächelnd: „Xiao Zhao, immer noch so spät hier?“
„Ich suche die Schlüssel.“ Zhao Xiyin sah Meng Weixi und Zhang Yijie zusammenstehen und wandte langsam ihren Blick ab.
Zhang Yijie, der klug war, erfand eine Ausrede und ging. Meng Weixi blieb in der Tür stehen, und selbst als Zhao Xiyin zwei Schritte vortrat, wich er nicht zur Seite. Nach einem Moment der Stille sagte Meng Weixi: „Ich werde dich hinausbegleiten.“
Er ging voran, und Zhao Xiyin bemerkte, dass er abgenommen hatte. Selbst unter dem schwarzen Mantel, der zwei Kleidungsschichten trug, zeichnete sich die leichte Wölbung seiner Schulterblätter ab. Meng Weixi war wunderschön und legte großen Wert auf ihr Essen, ihre Kleidung und ihre täglichen Bedürfnisse. Damals war sie noch jung, etwa zehn oder zwanzig Jahre alt, und hatte eine unschuldige Ausstrahlung. Um ihre Figur für den Tanz zu erhalten und weil sie ein verfressenes Mädchen war, ging sie oft heimlich hinter Dai Yunxins Rücken Grillspieße essen. Meng Weixi erschreckte sie dann mit den Worten: „Wenn du dich in ein Schwein verwandelst, kannst du nicht am Wettbewerb teilnehmen.“
Zhao Xiyin legte den Lammspieß, den sie gerade essen wollte, beiseite. Nach kurzem Zögern streckte sie ihn kläglich aus: „Kannst du mir die Fleischstücke abessen? Ich möchte den Fleischgeschmack auf den Karottenwürfeln schmecken, okay?“
Meng Weixi konnte es nicht ertragen, sie zu enttäuschen, also half er ihr, das gesamte Rindfleisch aufzuessen, und die restlichen Karottenwürfel waren duftend und weich.
Er aß eigentlich nicht viel Junkfood, aber nachdem er fünfzehn oder sechzehn Spieße verdrückt hatte, bekam er noch in derselben Nacht eine Magen-Darm-Grippe. Zhao Xiyin kam heimlich zu ihm, voller Kummer und Reue, und sagte mit Tränen in den Augen: „Meng Weixi, wenn du zum Pflegefall wirst, werde ich mich mein Leben lang um dich kümmern.“
Meng Weixi war wütend. „Könntest du dir nicht wünschen, dass dein Freund ein bisschen besser wäre?“
Zhao Xiyin drückte sanft seine Hand, an der der Tropf hing, ihre Handfläche bedeckte leicht seinen Handrücken. „Das Medikament ist bestimmt eiskalt. Ich wärme es dir auf.“
Es war viele Jahre lang warm, und es war viele Jahre lang kalt.
Die beiden standen an den Seiten des Aufzugs, der mittlere war leer. Sie sollten sich in Freundschaft trennen, doch keiner von beiden konnte die Fassung bewahren. Meng Weixi senkte den Blick, sein ganzer Körper war wie betäubt. Die Kontrollleuchte des Aufzugs erlosch, und mit einem Klingeln öffneten sich die Türen. Blitzschnell packte er Zhao Xiyins Hand.
Zhao Xiyin runzelte die Stirn und kämpfte mit ihrem Handgelenk.
Meng Weixi hielt sie fest, sein Gesicht so ausdruckslos wie ein tiefer Berg, seine Augen voller Zuneigung und flehender Bitten. Mit heiserer Stimme sagte er: „Darf ich deine Hand noch ein wenig halten?“
Zhao Xiyin hörte auf, sich zu wehren; ihre Haut fühlte sich kalt an, wie ein stehender Teich.
Draußen erhellten Neonlichter den Himmel, doch der Wind war kalt. In diesen wenigen Sekunden der Stille und des Gehorsams spürte er Zhao Xiyins ungerührte Haltung.
Egal wie heiß deine Fingerspitzen sind, sie können dieses aufrichtige Herz nicht erwärmen.