Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est dégagé

Chapitre 136

„Fass nichts Kaltes an, es ist zu kalt.“ Zhao Wenchuns Stimme zitterte, als sie das sagte, dann brach sie in Tränen aus.

Die Tränen der alten Frau fielen unaufhaltsam in das Becken; so verzweifelt war sie. Ihr Gesicht verzog sich zu Falten, und ihre gealterten Züge wirkten noch trostloser, was Zhao Xiyin ein Kribbeln in der Nase verursachte.

Sie zwang sich zu Fröhlichkeit und tröstete ihn mit beruhigender Stimme: „Alles ist gut, Papa. Es ist vorbei, es ist lange her. Mir geht es jetzt wieder gut.“

Zhao Wenchun weinte noch heftiger, hielt die Hand seiner Tochter fest, seine Worte waren zusammenhanglos und gebrochen: „Niu Niu, Papa hat sich geirrt. Über 20 Jahre lang war ich stur. Hätte ich eine Partnerin gefunden, hätte ich mich wenigstens um dich kümmern können. Papa dachte nur an uns beide, Vater und Tochter, die wir uns gegenseitig unterstützen, und vergaß dabei, dass du auch ein Mädchen bist.“

Egal wie selbstlos und grenzenlos die Liebe eines Vaters auch sein mag, es gibt dennoch viele Geheimnisse über seine Tochter, die er ihr nicht im Detail erzählen kann.

Zhao Wenchun weinte voller Reue; er war zutiefst betrübt.

Da sie ihn nicht umstimmen konnte, rückte Zhao Xiyin einfach einen kleinen Hocker heran, setzte sich ihm gegenüber, die Ellbogen auf die Knie gestützt, das Kinn in die Hände gelegt, und betrachtete Lehrer Zhao mit einem leichten Lächeln. Dieser Blick zeigte Wirkung.

Während Zhao Wenchun weinte, schämte sie sich auch, griff deshalb über das Waschbecken und schob ihr Gesicht nach links.

Zhao Xiyin drehte sich langsam um.

Dann griff er danach und schwang es nach rechts.

Sie blieb ungerührt und lächelte weiterhin.

Lehrerin Zhao wischte sich die Tränen ab: „Kind, kannst du bitte aufhören, mich anzusehen?“

Zhao Xiyin lachte und sagte: „Ist sein gutes Aussehen nicht nur Show?“

Gut gemacht, Sie haben es geschafft, Lehrer Zhao zum Lachen zu bringen.

Eine Winternacht voller Unruhen, die sich aber letztendlich vollkommen beruhigte.

Während Zhao Xiyin dies dachte, ahnte sie nicht, dass sich die Gedanken und die Einstellung ihres Vaters stillschweigend verändert hatten.

Am nächsten Morgen ging Zhao Wenchun wie gewohnt einkaufen.

Zhao Xiyin bekommt nur selten ein paar Tage frei, und sie schläft wie immer lange aus.

Zhao Wenchun hatte den richtigen Moment erwischt; kaum hatte er das Gebäude verlassen, stieß er mit Zhou Qishen zusammen, der gerade seinen Wagen geparkt hatte. Der weiße Land Rover wirkte protzig und dominant und beanspruchte anderthalb ganze Parkplätze. Er passte überhaupt nicht in dieses alte Wohngebiet.

Zhou Qishen stieg aus dem Fahrersitz. Er trug heute einen dunkelgrauen Kaschmirpullover, in dessen Kragen er dezent einen passenden dunkelkarierten Schal steckte. Er trug Lederhandschuhe, die er nacheinander auszog, bevor er zur Beifahrerseite ging, um einen großen Strauß roter Rosen hervorzuholen.

Gutaussehend, temperamentvoll und charmant – er sticht in der Menge hervor.

Zhou Qishen drehte sich um und war einen Moment lang verblüfft, als er Zhao Wenchun sah, lächelte dann aber sofort gelassen und begrüßte ihn höflich mit: „Papa.“

Zhao Wenchun blickte verwirrt umher und fragte: „Ist dein Vater nicht in Xi'an?“

Zhou Qishen war verblüfft, doch seine Gedanken rasten, als er erkannte, dass sich ein Feind in der Nähe befand.

Zhao Wenchun warf einen Blick auf die zarten Blumen in seiner Hand, nieste dann laut und heftig und hielt sich angewidert und ungeduldig die Nase zu: „Weg damit, weg damit! Ich bin allergisch gegen den Duft von Blumen; davon bekomme ich am ganzen Körper Ausschlag!“

Zhou Qishen ließ sich nicht täuschen. Er hatte über zwanzig Topfpflanzen auf seinem Balkon, und keine von ihnen schien allergisch zu reagieren. Er war ratlos und nervös zugleich. Zuerst stellte er die Pflanzen vorsichtig zurück auf den Beifahrersitz und sprach dann respektvoll zu Zhao Wenchun: „Onkel Zhao, wollen Sie einkaufen gehen? Ich fahre Sie und begleite Sie zum Markt.“

„Das ist nicht nötig.“ Zhao Wenchun blieb ungerührt. „Ihr Auto ist über drei Millionen Yuan wert, das ist für Normalsterbliche wie uns unerschwinglich. Ich bin ein langjähriges Parteimitglied, und wenn mich jemand aus so einem teuren Wagen steigen sieht, kann ich mich nicht erklären.“

Zhou Qishen lächelte und sagte: „Okay, wir fahren nicht mit dem Auto, wir gehen zu Fuß.“

„Warum gehst du? Du bist so groß, allein deine Anwesenheit setzt mich unter Druck.“ Zhao Wenchun winkte ab. „Folge mir nicht, das führt zu nichts.“

Lehrerin Zhao stürmte hinaus, blieb aber an seinem Auto stehen. „Für wen sind diese Rosen?“, fragte sie.

Zhou Qishen antwortete ehrlich: „Es ist für Xiaoxi. Papa, wir haben beschlossen, neu anzufangen.“

"Du hast diese Entscheidung getroffen?", brüllte Zhao Wenchun. "Hast du mich überhaupt um Erlaubnis gefragt?!"

Zhou Qishen war eigentlich ganz unschuldig. Er war heute Morgen früh gekommen, voller Aufrichtigkeit. Sein Kofferraum war vollgepackt mit Geschenken, hauptsächlich für seinen Schwiegervater. Seine Reise war von Anfang an schiefgelaufen, und nun hatte er keine Ahnung mehr, was los war.

Zhao Wenchun war voller Feindseligkeit, seine Haltung hatte sich völlig von zuvor verändert. Er war nicht nur nicht einverstanden, sondern wünschte sich, Zhou Qishen in Asche verwandeln zu können.

"Schickt bloß keine Blumen, Xiao West ist nicht zu Hause!"

Wo ist sie hingegangen?

„Ich hatte ein Date mit Xiao Ye!“, sagte Zhao Wenchun aggressiv.

Kaum hatte sie ausgeredet, sagte sie: „Guten Morgen, Frau Lehrerin Zhao. Gehen Sie einkaufen?“

Mit einem Lächeln fuhr Ye Tao vorbei und sagte freundlich: „Ich hole meine Eltern ab, möchten Sie mitfahren?“

Zhao Wenchun war fassungslos und fühlte sich gekränkt. Nach ein paar beiläufigen Worten fuhr Ye Taos Wagen davon, und er schwieg lange. Sein Gesicht verfinsterte sich, und er sagte unverblümt: „Zhou Qishen, ich teile Ihnen hiermit offiziell mit, dass es zwischen Ihnen und meiner Tochter keine Zukunft gibt. Ich bin damit nicht einverstanden.“

Der alte Mann ging schnell, die Hände hinter dem Rücken verschränkt.

Zhou Qishen stand lange Zeit wie versteinert da.

Er holte sein Handy heraus und rief Zhao Xiyin an. Es klingelte, aber sie ging nicht ran. Um diese Uhrzeit schlief sie ganz bestimmt; er wusste genau, dass sie an ihren freien Tagen gern ausschläfte. Ohne zu zögern, schaltete er sein Handy stumm.

Als der Rückruf kam, war es bereits Mittag.

Bevor Zhou Qishen fragen konnte, sagte Zhao Xiyin mit trauriger Stimme: „Oh nein! Lehrer Zhao hat mich im Haus eingesperrt.“

"..."

Wenn es um Rücksichtslosigkeit geht, ist Lehrer Zhao wirklich beeindruckend.

Zhao Wenchun ging nachmittags mit seinen alten Nachbarn Schach spielen und schloss wortlos die Tür von innen ab. Er machte kein Aufhebens um Zhou Qishen und kommentierte ihn nicht, doch genau das spiegelte sich in seinem Verhalten wider.

Er erlaubte Zhao Xiyin nicht, auszugehen; wenn sie nicht ausging, musste sie sich nicht mit dem Mann namens Zhou treffen. Am Abend war Lehrerin Zhao immer noch nicht nach Hause zurückgekehrt; sie ging nicht ans Telefon und antwortete nicht auf Nachrichten – das alles geschah mit Absicht.

Zhao Xiyin war sichtlich beeindruckt.