Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est dégagé - Chapitre 159
Linlang seufzte halb sarkastisch: „Ich bin einfach nicht so geschickt wie sie.“
Zhuang Qiu lächelte, denn er durchschaute die Frau sofort. Ihre angebliche Unterlegenheit war nichts weiter als Groll und Verbitterung. Er kümmerte sich nicht um solch kleinliche Eifersucht. Lin Lang war zwar jung, aber ihre Methoden waren rücksichtslos. Er hatte es selbst miterlebt; zu Studienzeiten hatte sie ihn um Hilfe bei einer Kommilitonin gebeten. Zhuang Qiu war damals auf Geschäftsreise, und da es sich nicht um eine komplizierte Angelegenheit handelte, regelte er alles telefonisch.
Er hätte es beinahe vergessen, wenn sie sich heute nicht zufällig getroffen und ein wenig geplaudert hätten.
Zhuang Qiu, der mit einer anderen wichtigen Angelegenheit beschäftigt war, fragte beiläufig: „Gibt es in Ihrer Truppe nicht eine Schauspielerin namens Zhao Xiyin?“
Lin Langs Gesichtsausdruck veränderte sich abrupt, und sein Blick verengte sich unwillkürlich. „Du kennst meinen Cousin?“
„Ich denke schon.“ Zhuang Qiu verbarg seine Gedanken nicht; sie standen ihm ins Gesicht geschrieben.
Lin Lang, die eine kluge Person war, verstand sofort. Sie verspürte einen Anflug von Unbehagen; ach, Männer sind wirklich alle abscheulich. Mit einem Lächeln fragte sie zögernd: „Woher kennen Sie sie?“
„Sie war auch auf einer Dinnerparty.“
„Du willst sie erobern?“
Zhuang Qiu kicherte zweimal: „So ernst ist es noch nicht, ich möchte einfach nur Freunde finden. Aber sie ist nicht einfach im Umgang.“
Lin Lang winkte ab: „Verschwende nicht deine Zeit. Du kannst diese Frau nicht für dich gewinnen.“
Zhuang Qiu wandte sofort ein: „Ist sie eine Fee oder die Königinmutter des Westens? Könnte sie verheiratet sein? Selbst wenn sie es wäre, ist das Standesamt für Scheidungen zuständig.“
Lin Lang empfand diese Worte als ziemlich unheilvoll, unangenehm und irritierend. Sie drehte den Kopf und sah Zhuang Qiu in die Augen: „Kennst du Fantian Entertainment?“
Nonsense, einer der größten Unterhaltungskonzerne Chinas und eines der Unternehmen der Familie Meng.
„Dann kennst du doch sicher auch Meng Weixi, oder?“ Lin Langs Blick wurde etwas weicher. „Der einzige Sohn der Familie Meng, der Erbe des Familienunternehmens. Zhao Xiyin war über zwei Jahre mit ihm zusammen, und selbst jetzt noch beschützt Meng Weixi sie.“
Zhuang Qiu war erleichtert. Kein Wunder, dass er ungerührt geblieben war; schließlich hatte er einen so mächtigen Unterstützer.
Lin Lang lächelte und sagte: „Aber die beiden haben sich schon getrennt. Hey, Cousin, kennst du vielleicht jemand anderen? Zhou Qishen von der Jingmao-Gruppe.“
Als Zhuang Qiu den Namen zum ersten Mal hörte, war er schockiert.
„Er ist Zhao Xiyins Ex-Mann.“
Zhuang Qius Gesichtsausdruck war grimmig, als hätte sich plötzlich eine Schicht Frost darüber gelegt, die einem einen Schauer über den Rücken jagte. Lin Lang fühlte sich unwohl und ungläubig. „Moment mal, Cousin, du erinnerst dich wirklich überhaupt nicht an Zhao Xiyin?“
Zhuang Qiu starrte ihn kalt an und gab keine Antwort.
Lin Lang lächelte und sagte: „Als ich noch Student war, bat ich dich, mir zu helfen, jemanden zu finden, der Dinge manipulieren kann, und das war sie.“
Am Ende, egal wie weit man geht, kann man diesen vertrauten Gesichtern und Bekannten nicht entkommen.
Zhuang Qiu begriff, was er meinte, und dachte: „Ah, das ist interessant.“
Als er das Haus der Familie Zhuang verließ, rief ihn seine Sekretärin im Auto an. Zhuang Qiu verstand ihn nicht richtig: „Wer? Wer ist denn ins Land zurückgekehrt?“
Die Sekretärin wiederholte es.
Heute Abend ist alles total seltsam; gleich zwei Frauen hintereinander sind mit Zhou Qishen verwandt. Zhuang Qiu wurde immer wütender. Da trat der Fahrer plötzlich auf die Bremse, um einen Elektroroller nicht zu rammen. Zhuang Qiu packte ihn am Ohr, riss es heftig zurück und fluchte wütend: „Bist du ein Vollidiot?! Kannst du nicht fahren?!“
Kapitel 74 Träume einer Frau in ihrem Boudoir (2)
Bis zum chinesischen Neujahr sind es noch weniger als zwei Wochen.
Die Abschlussarbeiten sind erledigt. Zhao Wenchun sollte ursprünglich mit dem Fachbereich an zwei internationalen wissenschaftlichen Konferenzen in Guangzhou und Shenzhen teilnehmen, musste aber leider aus gesundheitlichen Gründen absagen. Gestern begann offiziell Professor Zhaos Winterpause. Er ist ein rastloser alter Mann, der fleißig putzt und aufräumt. Lassen Sie sich von seinem Alter nicht täuschen; er ist unglaublich gewissenhaft und geschickt im Haushalt.
Als Zhao Xiyin früh aufstand, sah sie ein üppiges Frühstück auf dem Tisch. Bewundernd schnalzte sie mit der Zunge: „Es sind Winterferien, und alle verdienen mehr. Frau Lehrerin Zhao, Sie sollten in Rente gehen und einen Stand am Eingang unserer Wohnanlage eröffnen. Ihr Einkommen wäre nicht geringer als das, was Sie als Lehrerin verdient haben.“
„Wo hast du gelernt, so gewandt zu sein?“, fragte Zhao Wenchun ernst, als er mit gedämpften Teigtaschen in der Hand aus der Küche kam.
Zhao Xiyin blieb ruhig und gelassen und zog beiläufig die andere Person in das Chaos hinein, indem er sagte: „Wer sonst? Er ist es.“
"Du sagst sogar schlechte Dinge über ihn? Hast du keine Angst, dass ich einen schlechten Eindruck von ihm bekomme?"
„Ah.“ Zhao Xiyin tätschelte ihr den Kopf. „Ich hatte es wirklich vergessen. Dann nehme ich alles zurück, was ich gesagt habe. Merkt euch Folgendes: Zhou Qishen ist mächtig und herrisch, reich und gutaussehend. Er kann fünf Schüsseln Reis auf einmal essen und zehn Eimer Wasser am Tag trinken.“
Zhao Wenchun amüsierte sich: „Mein Eindruck ist jetzt noch schlechter.“
Zhao Xiyin senkte den Kopf, ihre Lippen waren leicht gebogen.
Zhao Wenchun fragte beiläufig: „Nächste Woche ist Chinesisches Neujahr, wo wird er es dieses Jahr verbringen?“
„Ich weiß nicht, ob er in Peking bleibt“, sagte Zhao Xiyin und biss in ihre Teigtasche. „Aber er hat keine Verwandten in Peking, nur diese beiden engen Kameraden. Gu Heping und Lao Cheng stammen beide aus Peking, also müssen sie in ihre Heimatstädte zurückkehren. Zhou Qishen wird wahrscheinlich nach Xi’an zurückkehren.“
„Hatte er nicht ein schlechtes Verhältnis zu seinem Vater?“
„Egal wie schlimm es ist, wir müssen zurück. Sie haben viele Verwandte in ihrer Heimatstadt, und ihre Ansichten sind etwas veraltet.“ Zhao Xiyin presste die Lippen zusammen. „Er fährt nur selten zurück, vielleicht einmal im Jahr. Wenn er nicht zum Neujahr kommt, wird es viel Gerede geben.“
Zhao Xiyin erklärte es beiläufig, doch Zhao Wenchun verstand, dass dieses Kind ein tragisches Schicksal hatte. Um überhaupt so weit zu kommen, geschweige denn etwas Bemerkenswertes zu erreichen, wären viele in ähnlichen Situationen auf die schiefe Bahn geraten und zu gesellschaftlichem Abschaum geworden.
Nach langem Zögern gab Lehrer Zhao schließlich nach, noch bevor Zhao Xiyin den letzten Schluck Milch getrunken hatte, und sagte: „Wenn du die Gelegenheit dazu hast, frag ihn doch, ob er in Peking wohnt und ob er jemanden zum gemeinsamen Silvesteressen einladen kann.“
Als Zhao Xiyin das hörte, blickte er sofort mit einem strahlenden Lächeln herüber.
Zhao Wenchun fühlte sich unter den Blicken äußerst unwohl und versuchte, es zu überspielen, indem er erklärte: „Es ist nur ein zusätzliches Paar Essstäbchen. Ich werde ihm kein weiteres Essen geben. Er kann essen, was er will. Na ja, sagen Sie, was Sie wollen, oder lassen Sie es. Es ist besser, wenn Sie nicht kommen, dann erspare ich mir die Mühe!“
Zhao Xiyin unterdrückte ein Lachen; wie konnte Lehrer Zhao nur so liebenswert sein?
Nach dem Frühstück kehrte sie zur Tanzgruppe zurück.
Unterwegs schickte Zhao Xiyin Zhou Qishen eine WeChat-Nachricht und fragte, ob er abends Zeit hätte. Es lief ein Film mit guten Kritiken, der während des chinesischen Neujahrsfestes in die Kinos kam, und wenn das Training früher endete, könnte er die 22-Uhr-Vorstellung in Sanlitun besuchen.
Mehr als zehn Minuten später antwortete Zhou Qishen, dass es heute Abend wahrscheinlich nicht klappen würde, da er noch etwas zu erledigen habe.
Zhao Xiyin verstand, dass Männer beruflich sehr eingespannt waren. Sie brauchte nicht unbedingt Begleitung; sie konnte ihre Freizeit mit ihnen verbringen oder Li Ran oder Xiao Shun besuchen. Ihr eigener Freundeskreis war recht vielfältig.