Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est dégagé

Chapitre 206

Wie kann ich dieses Gefühl beschreiben?

So nah und doch so fern.

Sie fühlte sich unerklärlicherweise verlegen und griff sogar unbewusst nach Zhou Qishens Hand.

Die Hände des Mannes waren warm, er leistete keinen Widerstand und wich nicht aus, sondern ließ sie sie halten.

Nach einigen Sekunden der Stille drehte Zhou Qishen den Kopf und sah zuerst Zhao Xiyin an: „Ich werde wohl eine Weile nicht in die Firma kommen.“

Sekretärin Xu runzelte die Stirn, da sie glaubte, nicht richtig gehört zu haben: „Präsident Zhou? Ihr aktueller Terminkalender sieht keine Geschäftsreisen vor.“

„Nein.“ Zhou Qishen hielt einen Moment inne und sagte: „Ich brauche eine längere Auszeit. Es ist noch nicht sicher, es könnten bis zu zwei Monate sein, aber wenn alles gut geht, werden es etwa sieben oder acht Tage sein.“

Zhao Xiyin hakte nach: „Wo gehst du hin?“

Zhou Qishen presste die Lippen zusammen, sah ihr in die Augen und sagte wahrheitsgemäß: „Xi'er, ich will dich nicht anlügen, ich gehe morgen ins Krankenhaus zur Operation.“

Kaum hatte er ausgeredet, waren Gu Heping und Lao Cheng wie vom Blitz getroffen. Nachdem sie sich wieder gefasst hatten, zerschmetterte Gu Heping sein Weinglas mit einem lauten Knall. „Was redest du da für einen Unsinn! Welche Operation? Wer führt die Operation durch? Hör auf mit solchen Witzen!“

Der alte Cheng beruhigte sich und versuchte, ihn indirekt zu trösten: „Bruder Zhou, solche Scherze kann man nicht machen. Xiao West ist direkt daneben, erschreck sie nicht.“

Zhou Qishen blieb ruhig und wandte seinen Blick von Zhao Xiyins Gesicht den dreien zu. „Ich hatte vorhin furchtbare Kopfschmerzen und bin deshalb zur Vorsorgeuntersuchung gegangen. Der Arzt meinte, es könnte etwas in meinem Gehirn wachsen. Es ist sehr klein, und die genauen Ausmaße sind unklar. Ein CT sollte ausreichen. Aber um sicherzugehen, hat mir der Arzt einen minimalinvasiven Eingriff zur Entfernung vorgeschlagen und zusätzlich eine Biopsie durchgeführt.“

Nachdem er das gesagt hatte, blickte er Zhao Xiyin an und hielt ihre Hand fest.

Sie hatte keinen Gesichtsausdruck, oder besser gesagt, sie wirkte fast wie aus Holz und benommen, selbst ihre Augen waren leer.

Zhou Qishen hatte dies vorausgesehen, da er wusste, dass eine solche Situation unvermeidbar war. Anstatt sich ständig zu erklären, beschloss er, ehrlich zu sein. Er lächelte leicht und wischte ihr sanft mit der Fingerspitze einen Tropfen Suppe vom Mundwinkel.

„Ich hatte eigentlich nicht vor, es dir zu sagen, aus Angst, du würdest dir Sorgen machen, aus Angst, du wärst verärgert, und aus Angst, es würde dich beim Tanzen stören. Aber was du mir an dem Tag gesagt hast, dass wir Mann und Frau sind, dass wir Freud und Leid teilen sollten und dass ich nicht immer ‚Ich kann nicht‘ als Ausrede benutzen sollte, um dich von mir zu stoßen.“ Er beugte sich näher zu ihr und senkte die Stimme: „Schatz, ich habe mich geändert. Ich werde dir von nun an zuhören.“

Zhao Xiyin starrte ihn ausdruckslos an, ihr Blick schien ohne Fokus, als wäre alles leer und still.

Gu Heping verlor als Erster die Beherrschung. Mit einem „Verdammt!“ stieß er den Stuhl beiseite und ging auf Zhou Qishen zu, am liebsten hätte er ihm eine reingehauen. „Erklär dich gefälligst! Was für ein komisches Ding wächst da?! Von welcher Operation redest du?! Das ist ein Kopf, kein Blinddarm! Zhou, hör auf, mir Angst zu machen!“

Zhou Qishen hob seine Phönixaugen und lächelte so breit, dass er beinahe kapitulierte. „Es ist wirklich nur ein kleiner Eingriff. Ich lüge dich nicht an. Wenn ich dich anlügen würde, könnte ich in Zukunft keinen Sohn bekommen.“

Der Schwur war so realistisch, dass Gu Hepings Zorn sich halbierte und Schicht für Schicht wie Eis erstarrte.

Alle bisherigen Indizien – sein hartnäckiges Beharren auf der Erteilung der Genehmigung, seine wiederholten Anweisungen an Sekretär Xu, ihn bei allen Fragen zu konsultieren, und Zhou Qishens Worte, ihm an jenem Tag im Gefängnis seinen Sohn anzuvertrauen – ergeben einen schlüssigen Zusammenhang…

Er wusste, dass Zhou Qishen in diesem Moment die Wahrheit sagte.

Diese Dinnerparty endete nicht gut.

Stille, Unterdrückung; niemand im Raum gab einen Laut von sich.

Nach einer Weile richteten sich die Blicke aller instinktiv auf Zhao Xiyin.

Zhao Xiyin behielt ihre ursprüngliche Körperhaltung und ihren Gesichtsausdruck bei und blieb ruhig und gelassen ohne jegliche emotionale Schwankungen.

Zhou Qishen war von Unbehagen und Sorgen erfüllt. In diesem Augenblick bereute er es plötzlich.

Ich bereue es... habe ich die falsche Entscheidung getroffen? Hätte ich es ihr verschweigen sollen?

Er wollte gerade ihren Namen rufen, als Zhao Xiyin zitterte, als wäre ihr Lebenspunkt getroffen worden, ihr Geist sich leerte und eine lange, tiefe Wunde erschien, aber kein Blut zu sehen war.

Ihr Magen fühlte sich an, als stünde er in Flammen, ein brennendes Gefühl, das sich über ihren ganzen Körper ausbreitete.

Sie atmete schnell, unfähig, das Gurgeln in ihrem Hals zu unterdrücken. Schließlich schob sie ihren Stuhl zurück und rappelte sich auf.

Zhou Qishen reagierte schnell, stand auf und umarmte die Person rasch.

Zhao Xiyin kniete auf dem Boden, ihr Gesicht so bleich wie Papier, und bedeckte ihren Mund, unfähig, ein heftiges Erbrechen zu unterdrücken.

Kapitel 91 Komm in mein sanftes Universum (4)

Zhao Xiyin musste ständig würgen; ihr Magen krampfte und ihr Unterleib pochte.

Das seltsame Gefühl in ihrem Unterleib riss sie augenblicklich aus ihren Gedanken. Bewusst legte sie die Hände darauf und zwang sich, sich zu beruhigen. Alle waren verblüfft. Zhou Qishen wollte sie gerade hochheben, als Zhao Xiyin seine Hände wegschob und sich auf die Knie stützte.

Von Anfang bis Ende sagte Zhao Xiyin kein Wort mehr. Sie stand still da, den Kopf gesenkt.

Alle Anwesenden bemerkten es und tauschten Blicke. Der alte Cheng durchbrach die Stille: „Wir haben genug gegessen, lasst uns früh nach Hause gehen.“

Zhou Qishen fuhr, und Zhao Xiyin saß auf dem Beifahrersitz. Während der gesamten Rückfahrt nach Fanyue drehten sie immer wieder die Köpfe, um aus dem Fenster zu schauen.

Die Aprilnächte in Peking waren bereits spürbar warm. Das Autofenster war halb heruntergelassen und ließ frische Luft herein; das einzige Geräusch war das Pfeifen des Windes. Zuhause angekommen, wechselte Zhao Xiyin leise ihre Schuhe und ging dann wortlos in die Küche, um sich ein Glas Wasser zu holen. Ihr Glas war übervoll, doch sie bemerkte es nicht.

Zhou Qishen drückte den Stoppknopf und nahm sanft ihre Hand: „Xiao West.“

Zhao Xiyin wehrte sich nicht; nachdem sie ihn eine Weile ihre Hand halten ließ, zog sie sie schließlich doch weg.

Sie blieb die ganze Nacht in diesem Zustand.

Sie tat alles, was von ihr erwartet wurde: duschen, ihr Handy checken und sogar ihre Angewohnheit beibehalten, den Fernseher anzulassen, aber nur dem Ton zuzuhören. Zhou Qishen versuchte mehrmals, mit ihr zu reden, doch ihre gleichgültige Haltung ließ ihn schweigen.

Ihnen blieb keine andere Wahl, als aufzugeben.

Als er nach dem Duschen herauskam, war der Fernseher ausgeschaltet und das Licht im Schlafzimmer gedimmt; Zhao Xiyin muss eingeschlafen sein.

Sobald die Jahreszeit wärmer wird, wirken selbst die Lichter der Stadt draußen vor dem Fenster viel heller.

Zhou Qishen stützte seine Hände zu beiden Seiten des Fensterrahmens ab und beobachtete eine Weile schweigend die Nacht draußen.

Habe ich etwas falsch gemacht?

Vielleicht sind Notlügen auch in Beziehungen unverzichtbar.