Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est dégagé

Chapitre 18

«Да! Я готова ему поверить, потому что, хотя он и замкнутый и холодный, и ничего не говорит, у него искреннее сердце, в отличие от главы секты!»

...

...

щетка!

Е Чухань вложил в ножны Лазурный нефритовый меч!

Он повернулся спиной к Чжань Юю и Ляньхуа, так что никто не мог увидеть мимолетное выражение на его лице, словно ничего не произошло.

«Завтра Лотос отправится в Цзяннань, чтобы, как и планировалось, захватить нефритовые трофеи девяти принцев из рода Муронг», — заключил он с холодным смехом, его голос пронизывал до костей, и добавил:

«Я не могу вмешиваться в ваши отношения, но если кто-то помешает моим планам, кто бы это ни был, — я безжалостно его убью!»

Взгляд Лотос мелькнул, и она молча смотрела, как Е Чухан уходит. Ее белоснежная лисья шерсть слегка дрожала на ветру, длинные черные волосы развевались по длинной мантии, а ее высокая и стройная фигура напоминала острый и устрашающий меч.

Меч, который безжалостно поражает других в целях собственной защиты!

Мэй Джи поприветствовала Е Чуханя, смеясь, и бросилась ему в объятия. Для нее самым важным в мире было получить от Е Чуханя его любовь.

Лотус молча наблюдала, как они уходят.

Рядом с ним раздался глубокий, торжественный голос Чжан Юя: "Болит?"

"Ой!"

Она услышала его голос и, глядя на удаляющуюся фигуру Е Чуханя, пробормотала, словно во сне: «Я чувствую себя дурой, дурой, которая пришла сюда дать обет, а он ничего не помнит, и все же я по глупости продолжаю ждать».

Раздел 9

Поздней ночью.

Внутри дома Чжан Юя.

Лазурный меч лежал рядом с деревянным столом. Чжан Юй сидел перед столом, его черная одежда развевалась на холодном ветру, дующем из окна. Его холодное, худое лицо отличалось острыми чертами, а темные глаза были подобны долгой ночи, лишенной всякого света.

Лотус сел напротив него, положил раненую правую руку на стол и, сосредоточившись на перевязке раны, медленно и аккуратно обматывал руку белоснежной повязкой.

Она не произнесла ни слова.

Его левая рука медленно сжалась, и когда острый и пристальный взгляд Чжань Юя упал на прекрасное лицо Ляньхуа, на его лице появилось сложное молчание.

Между ними воцарилась удушающая тишина.

Взгляд Чжан Юя слегка мелькнул, и он тихо, решая нарушить неловкое молчание, сказал: «Секта Снега Тяньшань собирается предпринять действия против семьи Муронг из Цзяннаня».

«Эм.»

Взгляд Лотос устремился на его раненую руку, и она тихо ответила ему. Тонкая лента, связывающая ее волосы, мерцала серебристым светом под лунным светом, проникающим сквозь деревянное окно.

Выражение лица Чжан Юя оставалось спокойным и непоколебимым. «Судя по времени, уже пора».

«Действительно ли девять нефритовых украшений семьи Муронг из Цзяннаня так важны?»

«Человеческая жадность — ужасная вещь. Ей нет конца и предела. То, чего у нас нет, всегда самое лучшее», — глаза Чжань Юя были черными, как чернила. — «А то, что у нас есть, мы не умеем ценить».

«Чжань Юй, чего ты хочешь добиться, придя в Снежные Врата Тяньшаня? Твоим ли тобой тоже движет жадность?»

Чжан Юй был слегка озадачен.

Он повернул голову, чтобы посмотреть на Ляньхуа, девушку, сидящую рядом с ним. В лунном свете лицо Ляньхуа было невероятно ясным, словно она слилась с чистым лунным светом.

«У меня нет жадности, я просто хочу немного душевного покоя». Его взгляд обратился к окну, устремленному на далекие снежные утесы, сжатые пальцы побелели от синевы. «Я хочу сделать что-то для тех, кто остался в моем сердце. Только так их души смогут обрести покой, перестать бороться с болью и переродиться».

В глазах Лотус мелькнуло удивление. «Они все мертвы?»

"да."

В ночной темноте голос Чжань Юя был холодным и безутешным, в нем чувствовалась глубокая душевная боль и скорбь.

Компания Lotus хранила молчание и не задавала дальнейших вопросов.

Возможно, у Чжань Юя в сердце хранится очень печальное прошлое, и именно из-за этого прошлого он стал тем одиноким и холодным человеком, каким является сейчас.

Столько лет.

Он молчал, молча охраняя этот дом, из которого открывался вид на заснеженные скалы Тянь-Шаньских гор. Никто не знал, чего он хочет, и никто не знал, за чем он наблюдает.

Чжан Юй отдернул перевязанную правую руку. Одетый в черное, он держал в руке меч Цинмин, позволяя холодным ножнам согревать ладонь.

Почему вы приехали в Снежные ворота Тяньшаня три года назад?

Лотус уставилась на свечу на столе и горько усмехнулась: «Всё из-за этой клятвы!»

Чжан Юй посмотрел на неё.

В мерцающем свете свечи бледное лицо Лотус было нежным и безмятежным, на ее тонких губах играла горькая и меланхоличная улыбка, а ее легкий голос был подобен сну.

«Хотя я знаю, что это не тот мужчина, которого я ищу, и тот, кого я любила, тоже не был таким, у меня нет выбора. Три года я добровольно оставалась рядом с ним…»

Лотос подняла взгляд на Чжан Ю, ее ясные глаза сверкали, как вода. Мерцающий свет свечи освещал ее белоснежное лицо, излучая прекрасное, мягкое сияние, словно теплый сон.

«Если любишь, то любишь. Ты можешь пренебречь чужой любовью и страдать только из-за него. Ты можешь предать чьи-то чувства и страдать только из-за него. Ты готова сделать для него всё, даже если это причинит боль окружающим! Даже если... у него нет чувств в сердце, даже если он никогда не верил в меня! Даже если он забыл... всё!»

За окном сливовые лепестки опадают, словно дождь; ночь глубока.