Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est dégagé - Chapitre 23
Di Xiu giró la muñeca, liberándose de su agarre, y retrocedió unos pasos diciendo: "¿Y qué si no me envenenaron? ¡Resolvamos esto de una vez por todas!"
Yuchi Siguang puso las manos detrás de la espalda y se rió: "A lo largo de los años, has practicado diligentemente diversas artes marciales, e incluso has aprendido en secreto la 'Técnica de la Espada de la Nube Caída', todo para poder luchar contra mí. Di Xiu, sin duda eres una persona talentosa, pero lamentablemente, ¡no eres digno de luchar contra mí!".
En cuanto terminó de hablar, las puertas del salón se abrieron de golpe. Cientos de hombres fornidos con espadas entraron corriendo y se enfrentaron en combate al grupo de hombres vestidos de negro.
Yuchi Siguang miró a Yuchi Caiyao y le dijo: "Caiyao, sigues siendo mi hija. Solo quiero que te cases, no que te quites la vida. Todavía estás a tiempo de cambiar de opinión...".
Yu Chi Caiyao ya estaba alarmado y dudó por un momento.
Entonces Yuchi Siguang dijo: "Di Xiu, considerando nuestra relación pasada como amo y sirviente, si cumples obedientemente la ceremonia de boda hoy, solo te incapacitaré en artes marciales y te perdonaré la vida, ¿qué te parece?"
Di Xiu apretó los dientes y dijo con frialdad: "¡Ni se te ocurra!"
—Entonces no me culpes —dijo Yu Chi Siguang, tomando la espada larga que tenía a su lado y diciendo con frialdad—: Zhong Ling Yu Xiu, todo ha terminado...
Los dos hombres se miraron con frialdad, a punto de estallar una batalla. Justo entonces, el sonido de cascos al galope resonó, haciendo temblar los pilares y las vigas. Una lluvia de flechas obligó a todos a detener la lucha y abrirse paso.
Una horda de soldados irrumpió en el salón, ataviados con cotas de malla y blandiendo espadas y arcos; su imponente presencia infundía temor. Fuera de la puerta, aún más soldados, junto con cientos de jinetes de hierro, formaban una formación verdaderamente aterradora.
Yuchi Siguang quedó sumamente asombrado por esta demostración de fuerza.
"¿La mansión del príncipe de Nanling?!"
Al oír el nombre, Di Xiu se sorprendió mucho y se giró para mirar hacia la puerta.
Un magnífico caballo irrumpió por la puerta, con su crin negra y su silla roja resplandeciendo con una gracia extraordinaria. Cuando Di Xiu reconoció al jinete, su asombro aumentó y apenas podía creerlo.
La persona a caballo era sin duda Yuchi Mingyue. Vestía una túnica azul oscuro y una capa de brocado negro, y su cabello estaba recogido en una trenza, lo que realzaba su espíritu heroico.
Tiró de las riendas, su mirada recorrió a todos los presentes en el salón antes de posarse finalmente en Di Xiu.
Ella frunció el ceño, con los ojos llenos de ira y resentimiento, y dijo en voz alta:
"¡Ya lo he dicho! ¡No estoy de acuerdo con este matrimonio!"
Capítulo veintiséis
"¡Ya lo he dicho! ¡No estoy de acuerdo con este matrimonio!"
Estas palabras dejaron a todos atónitos.
Yu Chi Siguang fue el primero en entender y gritó: "¡Mingyue! ¡Deja de hacer el tonto!"
Yu Chi Mingyue lo miró y dijo: "¡De todos modos, no estoy de acuerdo!"
"Mingyue, tú..." Por un momento, Yuchi Siguang se quedó sin palabras.
Yu Chi Mingyue miró fijamente a Di Xiu. Sus túnicas rojas brillaban con una intensidad cegadora, lo que la inquietó aún más. Con ira en los ojos, le dijo: «Vuelve conmigo a la mansión del príncipe Nanling».
Di Xiu la miró fijamente con la mirada perdida, con la mente completamente en blanco, incapaz de responder nada.
Yu Chi Mingyue frunció el ceño y dijo: "¡Si no te vas, te ataré y te llevaré conmigo!"
Di Xiu se sobresaltó un poco, y solo entonces recobró el sentido. Le gritó: "¡Absurdo!".
Al oír sus palabras, la ira de Yu Chi Mingyue se intensificó y estaba a punto de ordenar que lo ataran. De repente, se oyeron varias explosiones fuertes que sacudieron el techo y hicieron temblar las vigas.
Todos estaban conmocionados y no entendían lo que estaba pasando.
Entonces, Yu Chi Caiyao soltó una carcajada y dijo: "Jajaja, Cuarta Hermana, eres tan graciosa..."
Yu Chi Mingyue la miró, algo desconcertada.
"Tanta gente arriesgó su vida para protegerte de este lugar, y aun así viniste sola... Tonta hermana, no debiste haber venido." Miró a Yuchi Siguang, que estaba a su lado, y dijo con frialdad: "Padre, ya he colocado pólvora alrededor del salón..."
"¡Caiyao, ¿te has vuelto loco?!" rugió Yuchi Siguang.
Yu Chi Caiyao dijo con tristeza: "¿Y qué si estoy loca? Realmente no entiendo por qué me haces esto... Pero ya no importa..."
Mientras hablaba, se produjo otra explosión y los temblores se hicieron aún más fuertes.
"¡Date prisa!", gritó Yuchi Siguang.
Todos salieron corriendo y el salón se convirtió en un caos.
Yu Chi Mingyue estaba aterrorizada y no sabía qué hacer. Su corcel, sobresaltado por la explosión, perdió la compostura, relinchando y galopando salvajemente, incontrolable.
Los soldados del Príncipe de Nanling querían avanzar, pero la situación caótica les impedía acercarse.
Al ver que el caballo coceaba y saltaba salvajemente, casi derribando a Yu Chi Mingyue, Di Xiu se levantó de un salto, pasando por encima de la multitud, y montó el caballo, tirando con fuerza de las riendas para estabilizarlo.
Yu Chi Mingyue se sobresaltó un poco. Antes de que pudiera reaccionar, la explosión se intensificó y cayeron ladrillos y tejas, estrellándose contra todos.
Al ver esto, Di Xiu aflojó las riendas y espoleó a su caballo, saliendo disparado directamente por la puerta.
En ese instante, el caos estalló afuera: la gente galopaba y los caballos relinchaban. Luego, un rugido ensordecedor resonó, y al girar, el salón se derrumbó con la fuerza de un alud. El humo y el polvo se elevaron, dificultando la visión, dejando solo figuras tenues que huían en todas direcciones.
Yu Chi Mingyue sintió un dolor agudo en los tímpanos, las sienes le palpitaban y la cabeza le daba vueltas. Aunque estaba preocupada, sus pensamientos estaban completamente desordenados y no lograba calmarse.
Di Xiu no dudó. Espoleó a su caballo y salió al galope de la mansión, siguiendo un pequeño sendero.
Para entonces, ya era de noche cerrada. Las nubes ocultaban la luna y una bruma tenue flotaba en el aire. La fresca y húmeda brisa nocturna disipaba el persistente olor a humo de la cocina.
Yu Chi Mingyue se calmó poco a poco, dándose cuenta entonces de que su espalda estaba pegada a su pecho. El calor de su cuerpo, su respiración agitada, tan cerca. Por alguna razón, sintió una oleada de emociones, su corazón latía con fuerza.
No sabía hasta dónde había llegado, pero tiró de las riendas, saltó del caballo y desmontó.
Yu Chi Mingyue entró en pánico y gritó: "¡No te vayas!"
Al oír esto, Di Xiu la miró y dijo con un ligero enfado: "¿Qué es exactamente lo que quiere la Cuarta Señorita?"
Yu Chi Mingyue desmontó y dio un paso al frente, diciendo: "Eso es lo que debería preguntarte. ¿Qué es exactamente lo que quieres?".
—Soy un poco torpe y no entiendo lo que dice la señorita Di —respondió Di Xiu, frunciendo el ceño.
"¿Por qué te casaste con mi segunda hermana?", preguntó Yu Chi Mingyue.
Al oír esto, Di Xiu frunció aún más el ceño. La situación de hacía un momento había sido increíblemente peligrosa. Tras haber escapado por poco del peligro, ¿lo primero que preguntó fue esto?
—Ya he respondido a esa pregunta —dijo Di Xiu, evitando su mirada.
"¡Ya lo dije, no estoy de acuerdo! ¡Pase lo que pase, simplemente no estoy de acuerdo!" Yu Chi Mingyue dio un pisotón y dijo indignada.
Di Xiufu recordó los sucesos de la noche anterior. Había dicho lo mismo, tenía la misma expresión y la razón siempre era la misma: No eres digno.
Al pensar en esto, se sintió indignado y apretó los dientes, diciendo: "¡Cuarta señorita, no sea irracional!"
Yu Chi Mingyue volvió a llamar diciendo: "¡Tú eres el que está siendo irracional!"
La compostura de Di Xiu se desmoronó al instante, sus ojos se llenaron de indignación, incapaz de contenerse: "¡¿Cuándo he sido yo irracional?!"
Yu Chi Mingyue se acercó un paso, lo señaló y dijo: "Prometiste casarte conmigo, pero ahora quieres casarte con mi segunda hermana. ¡Qué insensible eres!".
Di Xiu se quedó un poco desconcertado y luego replicó enfadado: "¡No seas tan irracional!"
"Estoy siendo irracional, ¡pero soy mejor que tú siendo frío y despiadado!", replicó Yu Chi Mingyue.
"¿Soy un desalmado?" Di Xiu dio un paso al frente y replicó: "¡Eres ridículo e infantil!"
Al oír esto, Yu Chi Mingyue se enfureció y replicó: "¡Eres despiadado y astuto, escondes un cuchillo detrás de tu sonrisa!"
“¡Eres obstinado, caprichoso e irracional!”, replicó Di Xiu.
"¡Eres un cobarde, despreciable, despiadado e ingrato!" Yu Chi Mingyue dio otro paso adelante y maldijo.
“¡Eres superficial, ridículo y totalmente inapropiado!”, dijo Di Xiu.
"¡Eres vulgar, desvergonzado y desalmado!", dijo Yu Chi Mingyue mientras se acercaba a él.
"¡Ya has dicho 'de sangre fría' dos veces!" Di Xiu apretó los dientes y rugió: "¡Te has quedado sin palabras, ¿verdad?!"
Yu Chi Mingyue se quedó sin palabras y solo pudo mirarlo con resentimiento. Tras la discusión, tenía los ojos rojos y llenos de lágrimas.
Al verla así, Di Xiu se abstuvo de pronunciar palabras duras y permaneció en silencio.
"Sí... soy absurda, infantil, obstinada y caprichosa, pero ¿qué puedo hacer al respecto?!" Yu Chi Mingyue lo miró y dijo con tristeza: "Dime, ¿cómo puedo ver a la persona que amo casarse con otra?"
Al oír esas palabras, Di Xiu se quedó paralizado.
"Sé perfectamente que eres frío, despiadado y despreciable, pero no puedo dejarte ir... Sé que me mientes y quiero ignorarte, pero... ¡no puedo evitarlo!" Mientras Yu Chi Mingyue hablaba, las lágrimas corrían por su rostro. "...¡Estoy aquí hoy para llevarte conmigo! Puedes llamarme ridícula, llamarme absurda, ¡lo acepto todo! ¡Aunque me ridiculicen, no me importa! Solo te quiero a mi lado..." Su voz se tornó cada vez más triste, sus palabras casi suplicantes, "Poder, estatus, oro, plata... lo que quieras, te lo daré..."
Di Xiu la miró fijamente, con el corazón latiéndole con fuerza. Sus ojos se llenaron de lágrimas involuntariamente y se quedó mudo, atónito.
Yu Chi Mingyue lo miró fijamente, con el corazón ardiendo de deseo. Antes de que él pudiera responder, extendió la mano, lo abrazó por el cuello, se puso de puntillas y lo besó apasionadamente en los labios.
Di Xiu quedó completamente atónito y momentáneamente desconcertado. El ligero sabor salado de las lágrimas le cosquilleaba la lengua, agitando sus emociones e impidiéndole pensar con claridad. Su beso ya no era tan suave y tierno como antes. Se aferró a él, mordisqueándolo y lamiéndolo, su pasión desenfrenada parecía obligarlo a someterse.
Abandonó su resistencia, extendió la mano y la abrazó con fuerza, respondiendo a su anhelo. La amargura y el dolor en su corazón se desvanecieron en ese instante.
Se separaron lentamente solo cuando se quedaron sin aliento.
Yu Chi Mingyue seguía abrazándolo, ligeramente sin aliento, sollozando suavemente.
Di Xiu apoyó suavemente su frente contra la de ella, frunciendo el ceño mientras preguntaba: "¿De verdad has venido a robar a la novia?".
Yu Chi Mingyue se emocionó y asintió.
Entonces Di Xiu preguntó: "¿Viniste a caballo? No eres bueno montando, ¿por qué no tomaste un carruaje?"
Yu Chi Mingyue habló, con tono agraviado: "...Tenía miedo de no poder seguir el ritmo... así que aprendí a montar sobre la marcha, pero Xi Zhui no me hizo caso... tengo las piernas llenas de ampollas..."
Di Xiu sintió una punzada de dolor y murmuró una maldición entre dientes: "Tonto".
Yu Chi Mingyue replicó, insatisfecho: "Tú eres el tonto..."
Di Xiu rió, la soltó del abrazo y extendió la mano para secarle las lágrimas: "No llores...".
Yu Chi Mingyue lo miró, conteniendo las lágrimas, y preguntó: "¿Todavía piensas casarte con mi segunda hermana?".
Di Xiu negó con la cabeza con impotencia: "Nunca tuve la intención de casarme con ella".
Al oír esto, Yu Chi Mingyue se alegró y una sonrisa apareció en su rostro. De repente, recordó algo y frunció el ceño, preguntando: "Por cierto... ustedes dos no parecían estar celebrando una ceremonia de boda hace un momento... ¿qué sucedió exactamente?".
Di Xiu no pudo evitar reír, con una expresión de impotencia. "¿Mi cuarta señorita, recién ahora preguntas?"
Yu Chi Mingyue replicó, insatisfecho: "¿Qué quieres decir con eso?".
Di Xiu suspiró: "Es una larga historia, te la contaré con calma más tarde".
Yu Chi Mingyue resopló y dijo: "No hace falta que me lo digas. ¡No me interesa saberlo!".
Di Xiu estaba a punto de hablar cuando oyó un alboroto de voces que se acercaban.
Yu Chi Mingyue se puso a su lado, le tomó la mano y preguntó: "¿Quién podría ser?".