Les beautés de la dynastie Song - Chapitre 5
Zhao Defang la fixa, surprise, comme si elle n'arrivait pas à croire qu'elle ait dit une chose pareille. La personne en face d'elle était bien Wanlan, mais ses paroles et ses actes étaient manifestement différents des siens. Même amnésique, comment pouvait-elle être si différente ?
« Pourquoi me fixez-vous ainsi ? Ma question est-elle étrange ? » Elle fronça les sourcils et le foudroya du regard, empreinte de mécontentement. Elle n'était pas Wanlan, et elle ne voulait être personne d'autre. Cela n'aurait peut-être pas d'importance devant Su Li ou Yuan Niang, mais elle ne voulait absolument pas que l'homme en face d'elle la traite comme la Wanlan qu'elle avait été.
Zhao Defang baissa les yeux, dissimulant un sourire fugace, et dit : « J'avais besoin d'une femme, et toi à cette époque, tu avais besoin d'un mari, alors nous nous sommes mariés. Quant à la façon dont nous nous entendons... nous utiliserons la méthode qui nous convient ; il n'y a pas de bonne ou de mauvaise façon de faire. »
Wanlan... a vraiment beaucoup changé.
Bien qu'il ignorât la raison, le fait que Wanlan ait perdu son agressivité et son entêtement était une bonne chose pour Xu'er. Malgré cet accord sans lien apparent avec la naissance de Xu'er, il avait secrètement songé à offrir à l'enfant un foyer plus stable.
Wanlan regarda son visage un peu hébété et resta sans voix.
Devait-elle s'estimer heureuse ? La femme sur laquelle elle comptait avait un mari si doux. Il ne l'aimait peut-être pas, mais il serait certainement fidèle à leur mariage. Pour elle, nouvelle venue dans la dynastie Song, la vie ici, sous la protection de Wanlan, devait être plutôt agréable. Peut-être devrait-elle se contenter de peu, et simplement être Wanlan, attendant le jour où elle pourrait revenir ou disparaître, ou plutôt, attendant le jour où la véritable Wanlan reviendrait…
Mais elle ne ressentait aucune joie, seulement du chagrin.
Ce cœur qui résonne dans ce corps est-il celui de Wanlan ou le sien ? Pourquoi souffre-t-il pour l'homme qui se tient devant elle ?
« Zehua, » appela-t-elle doucement, les yeux embués, « vas-tu… tomber amoureux de ta femme ? » La situation se compliquait. Se pouvait-il qu’elle… soit tombée amoureuse de cet homme ?
Zhao Defang tourna la tête, surpris, et ses yeux sombres se posèrent sur le joli visage quelque peu déconcerté de Wanlan, s'interrogeant sur la brève expression de confusion qui traversait son regard. À quoi pensait-elle ? Sa question… était pour le moins intéressante…
Êtes-vous tombé amoureux de... votre propre femme...?
Chapitre 4, Les anciens meilleurs amis se réconcilient avec le passé (1)
Le lendemain, Wanlan venait de se lever et était assise devant le miroir, Xuan'er la coiffant, lorsque Yuanniang entra en souriant, portant Xuan'er. À la surprise de Wanlan, elle déposa l'enfant dans ses bras.
« Je t’avais dit qu’il ne fallait pas séparer l’enfant de sa mère, mais le prince n’a pas voulu qu’il reste dans ta chambre. Maintenant, tout va bien, tu peux t’occuper de l’enfant toi-même, et il sera beaucoup plus proche de toi. »
Au premier regard, Wanlan tomba sous le charme de ce bébé délicat à la peau claire, emmailloté dans un simple lange de brocart blanc. Elle le serra tendrement contre elle, observant son sourire, ses petites lèvres s'étirant en un sourire. À cet instant, elle comprit qu'elle était la mère de cet enfant, et son cœur se remplit de satisfaction, de fierté et de joie.
« Il s'appelle Weixu ? » Wanlan tenait nerveusement le petit bébé, sentant que ce petit paquet de chair devait être extrêmement fragile et qu'elle pourrait le blesser si elle n'était pas prudente.
"Oui, le nom du jeune maître est Weixu."
Zhao Weixu, son fils.
Wanlan se mordit la lèvre, plissa ses yeux légèrement irrités et sourit
: oui, c’était bien son fils. La Wanlan qui avait déserté face à la bataille et abandonné son fils au moment crucial n’était pas digne d’être mère.
«
Trop mignon.
» Wanlan rit doucement, libérant une main pour prendre la petite main tendue vers elle, et l'embrassa légèrement. «
Xu'er, Xu'er, je suis ta maman, tu le sais
?
»
Ses actions un peu ridicules ont fait rire Yuan Niang et Xuan'er avec elle.
« Qu'est-ce qui te fait rire si joyeusement ? »
Lorsque le rire familier lui parvint, le sourire de Wanlan s'effaça et sa poitrine se serra. Elle baissa les yeux et soupira très doucement avant de les relever pour croiser le regard de l'homme qui avait contourné l'écran et était entré, un léger sourire aux lèvres.
« Qu'est-ce qui vous amène ? » Il est encore tôt, non ? Il n'est jamais venu la voir aussi tôt auparavant, s'est-il passé quelque chose ?
Zhao Defang regarda sa femme, qui tenait leur fils dans ses bras et lui souriait tendrement. Son visage, d'une beauté familière, exhalait une chaleur inhabituelle. Cette simplicité fit naître en lui une émotion intense, faisant battre son cœur, jusque-là calme et surpris. Il hésita un instant, puis baissa soudain les yeux et sourit.
Il ne pouvait s'empêcher de se demander s'il était sur le point de trouver la réponse à sa question de la veille.
L'apprécier... ça n'a pas l'air si difficile, n'est-ce pas ?
Mais……
«
Zehua
?
»
Il leva les yeux, la regarda se lever et sourit : « Hmm ? »
Mais… si elle oublie le passé, a-t-elle aussi complètement oublié son frère aîné
? Que fera-t-elle lorsqu’elle se souviendra de lui un jour
?
Wanlan le regarda d'un air étrange : « Tu es venu me trouver si tôt le matin, juste pour rester là, l'air absent ? »
Il a ri doucement à sa remarque subtilement humoristique : « Non, je suis venu vous dire que quelqu'un est venu vous voir. »
Wanlan ouvrit les yeux, stupéfaite. « Me voir ? Qui est venu me voir ? » Oh non ! Qui étaient ces gens ? Elle ne reconnaissait absolument aucun d'eux. Que ferait-elle si quelque chose tournait mal ?
Zhao Defang, qui l'observait attentivement, remarqua la panique qui traversa son regard. Instinctivement, il s'avança et lui prit la main. « Wanlan, ne panique pas. C'est Mademoiselle Xue. Je lui ai déjà expliqué la situation. Tout va bien. »
Wanlan soupira intérieurement. À quoi bon s'expliquer ? Elle n'était plus la même. « Qui est cette demoiselle Xue ? Quel est son lien avec moi ? »
Zhao Defang sourit, fit signe à Yuan Niang de prendre le bébé des bras de Wan Lan, puis chargea Xuan'er d'aller dans le hall principal inviter Mlle Xue au Jardin des Cerisiers en Fleurs. Ce n'est qu'après cela qu'il entraîna Wan Lan sur un canapé à l'écart et répondit à ses questions.
«
Le vrai nom de Mlle Xue est Suxin. Elle est la plus jeune fille de Xue Juzheng, l'actuel Premier ministre. Elle souffre d'asthme depuis l'enfance. Vous avez toujours été proches, mais vous ne vous êtes pas revues depuis votre mariage avec le prince de Qin. Cette fois-ci, elle a probablement entendu parler de votre accouchement difficile et est donc venue vous voir en personne.
»
Autrement dit, on peut considérer cette Mlle Xue comme une amie proche de Wanlan, n'est-ce pas ? Elle doit donc tout savoir sur Wanlan, non ? Si elle parvient à séduire la fille du Premier ministre, tout savoir sur Wanlan ne sera pas un problème !
Pensant cela, la personne à côté d'elle se leva brusquement. Elle leva les yeux et s'apprêtait à poser une question lorsque son regard croisa celui d'une jeune fille vêtue de violet qui venait d'entrer. La jeune fille était très délicate, les sourcils légèrement détendus et les yeux légèrement levés, clairs et lumineux comme des vagues d'automne. Elle suivait Xuan'er et la regardait.
Wanlan était sans voix : elle n'avait jamais vu une beauté classique aussi douce et élégante auparavant.
Xue Suxin avait remarqué la perte de sang-froid de Wanlan, mais elle se contenta de hausser les sourcils, surprise, avant de faire une révérence à Zhao Defang, son beau visage restant serein.
"Votre Altesse."
« Pas besoin de formalités. » Zhao Defang sourit et hocha la tête, puis se tourna vers Wanlan à côté de lui et dit : « Discutez tous les deux, j'ai quelque chose à régler, je dois donc partir. »
«
Zehua
!
»
Sans réfléchir, elle tendit la main et le retint alors qu'il s'apprêtait à partir. Lorsque le regard désespéré de Wanlan croisa le sien, elle lâcha aussitôt ses mains, prit une profonde inspiration et murmura : « Je viendrai te chercher quand j'aurai le temps. »
Vous le cherchez ?
Zhao Defang haussa les sourcils, surprise. «
D’accord.
» Que lui voulait-elle
?
Après avoir vu Zhao Defang partir, Wanlan tourna son regard vers Mlle Xue, qui était toujours là, et sourit : « Mlle Xue, je suis désolée de vous avoir fait rire. » À ce moment-là, elle aurait vraiment voulu que Zehua reste et lui tienne compagnie.