- Contenu du livre
- Liste des chapitres
Volume 1 : Prélude à l'entrée dans la dynastie Song, un mariage à travers le temps et l'espace
La huitième année de l'ère Kaibao, Bianjing (Kaifeng) fut fondée.
Rue Yuxing, dix miles de cortège nuptial rouge.
Le cortège nuptial s'étirait en une longue file sinueuse, menant au lieu où tout reposait sur son avenir. Bien qu'elle sût que c'était son choix, son cœur, autrefois si résolu, se remplit de ressentiment dès que le voile rouge fut soulevé.
Elle était à l'origine la femme la plus douce du palais, connaissant l'étiquette et sachant quand avancer et se retirer. Elle aimait un homme qu'elle chérissait, mais jamais elle n'aurait imaginé qu'un jour, l'homme qui lui appartenait, celui qui était tout pour elle, la quitterait au loin, la laissant désemparée et oubliée au même endroit.
Une fois le cœur conquis, toutes les pensées négatives refoulées jailliront comme un tigre lâché, la dévorant instantanément et entièrement.
Serrant le précieux pendentif de jade dans sa paume, elle arracha son voile au moment où elle releva la tête, dévoilant un visage d'une beauté figée par le givre, mais toujours d'une élégance exquise. Jetant un regard de côté, elle souleva le voile rouge à côté d'elle, abandonnant toute bienséance et offrant son visage aux yeux de tous ceux qui se trouvaient hors de la chaise à porteurs. Son cœur, autrefois chaleureux, était désormais plongé dans un abîme sans fond, conséquence de sa propre souffrance.
Elle fera regretter son mariage à tous ceux qui y sont impliqués.
À compter d'aujourd'hui, elle n'est plus la princesse Deqing, mais la princesse Qin.
L'épouse du roi de Qin, qu'elle détestait le plus !
————————————————————————————————————
C'était un rêve de printemps à la fois magnifique et embarrassant.
La scène de son rêve était envoûtante. C'était une pièce décorée comme une chambre nuptiale, avec des rideaux rouges superposés. Au début, elle ne voyait qu'un rougissement, mais la lumière diffuse filtrait à travers le voile rouge qui recouvrait son visage et pénétrait ses yeux. Elle commença à se demander si elle n'avait pas survécu à sa première attaque et si elle ne s'était pas déjà réincarnée aux enfers. Sinon, pourquoi aurait-elle eu l'illusion d'être une mariée
?
Alors qu'elle songeait à retirer le voile rouge de sa tête, celui-ci sembla s'écarter de lui-même, comme s'il devinait ses désirs. Elle s'arrêta, leva les yeux, surprise, et alors… elle le vit.
Il portait une large robe rouge, ceinturée d'une large ceinture souple ornée de plusieurs pierres de jade de même taille. Une plaque d'argent à la lumière aveuglante était attachée aux pompons rouge vif qui pendaient de la ceinture. La lumière était si intense qu'elle peinait à ouvrir les yeux
; aussi, instinctivement, elle porta la main à la plaque pour la recouvrir, puis leva la tête pour le regarder.
Pourtant, malgré tous ses efforts, elle ne parvenait pas à distinguer clairement son visage. Un peu anxieuse, elle donna un coup de pied et se leva. Mais ce mouvement ne permit pas d'éclaircir son visage. La seule chose qu'elle pouvait distinguer distinctement était une paire d'yeux doux et souriants, et des lèvres légèrement esquissées dans la brume.
« Si ça te plaît, je te le donnerai. » Sa voix était très agréable. Après avoir fini sa phrase, il tendit la main et recouvrit la sienne, posée sur l'insigne argenté à sa ceinture. D'un léger mouvement, il retira l'insigne et se retrouva ainsi avec l'insigne et sa main dans la paume de sa main.
Elle ouvrit la bouche comme pour dire quelque chose, mais s'aperçut qu'elle était incapable d'émettre le moindre son.
« Tu dois être fatigué après une longue journée, tu devrais te reposer. »
Le seul élément qui attira son attention fut le regard de l'homme, qu'elle détourna aussitôt. Il lâcha sa main, se retourna et s'apprêtait à partir lorsqu'elle paniqua. Elle tendit la main et la saisit fermement, la paume lui brûlant à cause de la médaille d'argent qu'elle contenait, mais elle refusa de la lâcher.
L'homme sembla soupirer, puis passa son autre bras autour de son épaule et l'attira contre lui. « Tu vas le regretter. »
Elle ne comprenait pas. Qu'y avait-il à regretter ? Non, elle ne le regrettait pas. Ne s'étaient-ils pas mariés ? Alors où voulait-il aller ? Puisque c'était un rêve, elle voulait le voir jusqu'au bout, ne serait-ce que pour pouvoir enfin voir son visage clairement.
Tout s'est passé trop vite. Un instant, elle était dans ses bras, et l'instant d'après, elle était allongée sur lui, sa robe de mariée ôtée. Elle ne distinguait t
……