Les beautés de la dynastie Song

Chapitre 92

Zhao Defang fut légèrement surprise.

Il était terrifié à l'idée que Wanlan le presse de questions, mais il ne s'attendait pas à ce qu'elle cède si facilement et ne lui pose aucune question. Soulagé, il ne put s'empêcher d'éprouver un pincement au cœur pour elle.

Il savait que Wanlan endurait tout cela pour lui, mais il ne pouvait pas partager ce fardeau avec elle à ce moment-là...

"Zhao Dezhao sera là aussi, n'est-ce pas ?"

Après un long silence, Wanlan, qui le portait, demanda d'une voix basse et rauque.

Zhao Defang ôtait son vêtement et s'asseyait sur le lit. Avant même d'avoir pu soulever les couvertures, elle fut surprise par la question soudaine et répondit : « Oui, mon frère a dit qu'il voulait rester ici encore un mois avant de partir. »

La femme, dos à lui, se tenait droite et immobile. Après un long moment, alors qu'il pensait qu'elle ne parlerait plus, elle reprit soudain la parole :

«Vous revenez donc aussi dans un mois ?»

Inconsciemment, il serra plus fort la couverture, pinça les lèvres et répondit : « Oui. »

Cette fois, son corps sembla trembler légèrement : « …Vraiment ? Un mois… Je t’attendrai. »

Incapable de se retenir plus longtemps, il tendit la main et la retourna brutalement. Mais lorsqu'il aperçut son visage sillonné de larmes, il frissonna violemment, le cœur brisé, tandis qu'il se penchait et la serrait fort dans ses bras. Une boule se forma dans sa gorge, et il eut du mal à parler.

"Wan... Wanlan, ne pleure pas..." Comment pouvait-il supporter de la laisser ainsi ?

"Je vais bien."

Elle s'agrippa à son col, enfouit son visage dans sa poitrine et trembla sous l'effet d'émotions contenues. « Zehua, je vais bien… ne t'inquiète pas. » Elle était juste… un peu triste.

Zhao Defang rabattit la couverture sur son corps dénudé et dit d'une voix rauque : « Wanlan, je reviendrai te chercher. Tu... tu me fais me sentir comme une personne sans cœur qui abandonne et trahit l'amour. Je... »

"Je sais!"

Elle se mordit la lèvre, prit une profonde inspiration et dit calmement

: «

Je sais que tu t’inquiètes pour rien. Tu te soucies bien plus de moi que de toi. Ne t’en fais pas, je t’attendrai toujours. Je suis juste triste qu’on se sépare toujours…

» De plus, je ne peux pas accepter ta simple demande de me laisser seule pour que je passe tout mon temps avec ton grand frère.

Il n'aurait pas dû ignorer sa sensibilité.

S'il avait réellement des affaires à régler dans la capitale et ne pouvait pas l'emmener avec lui, il aurait facilement pu l'installer à Xingyang ; il n'était pas nécessaire qu'elle reste avec Zhao Dezhao.

Elle comprenait ses inquiétudes, connaissait ses soucis, et même devinait vaguement ses motivations. Mais dans une situation pareille… la simple compréhension ne pouvait apaiser sa panique et son chagrin. Face à son insistance à partir, outre son sentiment de désarroi et ses larmes, pouvait-elle, égoïstement, lui demander de rester

?

Certainement pas!

« C'est la dernière fois ! Wanlan, je te le promets, c'est la dernière fois que nous nous séparons ! »

Elle ferma simplement les yeux et resta silencieuse dans ses bras pendant un très long moment avant de finalement répondre doucement :

"…Euh."

Est-ce la dernière fois ?

Je l'espère.

Volume 5, Chapitre 89, Brouillard et Pluie (1)

Elle et Zehua se sont séparés à plusieurs reprises ?

La première fois, c'était lorsqu'elle fut trompée et chassée de la capitale, et que Zehua accompagna l'empereur à Xijing. Ils furent séparés sans connaître la vérité. La deuxième fois, c'était lorsqu'elle accompagna Suxin à Luoyang, et qu'elle fut ensuite emprisonnée au palais de Luoyang par l'empereur Taizu. Leur séparation fut également due à des circonstances extérieures. La troisième fois, c'était à son retour de Luoyang, lorsqu'elle fut accueillie au palais par le Premier ministre Xue. Il faillit même l'intercepter en chemin.

Ces trois séparations n'étaient pas volontaires, mais plutôt imposées par les circonstances ou la nécessité.

Cette fois, c'est lui qui a lâché prise, et c'est elle aussi qui... a lâché prise volontairement, conformément à ses souhaits.

Les pluies torrentielles d'hier se sont transformées en bruine légère. On est presque à la mi-juin, mais la fraîcheur matinale était agréable grâce à la pluie.

Wanlan, drapée dans un doux manteau de fourrure et tenant un parapluie en papier, était appuyée contre le portail de la maison à cour. Ses yeux clairs observaient silencieusement la calèche grise disparaître peu à peu au loin. Son visage était serein et un léger sourire se dessinait sur ses lèvres.

Un mois ?

Si Zehua savait ce qui allait se passer le mois suivant, serait-il encore capable de la quitter avec autant de détermination ?

"Lan'er, rentre, il fait froid dehors."

Alors que la calèche prenait le virage et disparaissait de sa vue, Wanlan baissa les yeux vers sa main qui serrait fermement la poignée du parapluie. Qu'elle soit paralysée par la peur ou que ses sens soient défaillants, elle ne sentait plus rien dans sa main.

Se retournant vers l'homme derrière elle, qui tenait lui aussi un parapluie, elle esquissa un sourire : « Zhao Dezhao, je retourne à Rongyang. » Elle ne voulait pas savoir de quoi Zehua et Zhao Dezhao avaient parlé la veille, ni si son départ aujourd'hui était réellement pour la capitale ou s'il lui mentait. Parfois, plus on réfléchit, plus on s'épuise, et nos propres pensées finissent par étouffer nos sentiments. Elle ne voulait pas en arriver là.

Zhao Dezhao s'approcha d'elle. «

Cet endroit est charmant, n'est-ce pas

? Defang m'a dit que les maisons de Rongyang ressemblaient à celle-ci.

»

presque?

Les bâtiments sont certes similaires, mais l'atmosphère qui s'en dégage est très différente, et leurs propriétaires le sont également.

Zhao Dezhao était-il réellement ignorant, ou feignait-il l'ignorance ?

Elle inclina la tête et le regarda d'un air désinvolte, demandant directement : « Pourquoi m'avez-vous gardée ici ? »

Zhao Dezhao resta longtemps silencieux, la fixant de ses yeux profonds, puis ouvrit lentement les lèvres : « Sois mon mari pendant un mois. »

Wanlan resta bouche bée, sans voix.

Être sa femme pendant un mois ?! Zhao Dezhao est-il devenu fou ?!

"impossible!"

De quoi a-t-il parlé exactement avec Zehua hier soir

? Ne devrait-il pas déjà savoir qu'elle n'est pas sa Lan'er

? Que signifie cette demande aujourd'hui

?

Zhao Dezhao esquissa un sourire, visiblement amusé par sa réaction. « Ce n'est pas que je veuille que tu sois mon mari au sens strict du terme. Je ne te forcerai à rien. J'espère simplement… que pendant le mois à venir, tu me laisseras jouer le rôle de ton mari et te choyer à ma guise. Cela te convient-il ? »

"Ne peut pas!"