Les beautés de la dynastie Song

Chapitre 87

Wanlan fixa la porte close devant elle et se souvint de l'homme solitaire, silencieux et profondément abattu qu'elle avait vu aux funérailles du défunt empereur. Elle laissa échapper un léger soupir.

Qu'est-ce qui ne va pas chez cet homme ?

Vu ce qu'il avait fait à Zehua auparavant, elle aurait dû le haïr, voire le détester, mais – à cet instant, elle comprit si clairement que c'était elle qui avait pris la première la bien-aimée de cet homme.

Elle s'avança pour empêcher Xiao Luzi de frapper à la porte et dit doucement : « Je vais le faire. »

Après une pause, Wanlan leva la main pour frapper à la porte et cria : « Zhao Dezhao, ouvre la porte. »

Aucun mouvement ne se faisait entendre dans la pièce, pas même le moindre bruit. Wanlan jeta un coup d'œil à Xiaoluzi et demanda : « Es-tu sûre qu'il est là-dedans ? »

"Oui, le Maître n'est pas sorti de toute la journée."

Wanlan hocha légèrement la tête, pinça les lèvres, puis se propulsa de toutes ses forces. La porte, qui n'était pas verrouillée, s'ouvrit brusquement des deux côtés et elle entra.

"Zhao Dezhao, viens ici !"

Après un long silence, une voix nonchalante venant de l'intérieur de la pièce demanda nonchalamment : « ...Qui ? »

Wanlan fronça les sourcils. La personne à qui appartenait cette voix était-elle Zhao Dezhao ?

Elle s'avança lentement vers la pièce intérieure, mais ses pas s'arrêtèrent devant le paravent. Elle fixa d'un regard vide l'homme qui en sortit et ses yeux profonds et désolés, et elle fut saisie de stupeur.

Cette personne… cette personne devant moi… son cœur est-il mort ?

Pourquoi les gens ont-ils des yeux comme ça ?

Avant même qu'elle puisse réagir, la personne devant elle l'attira soudainement dans ses bras, une voix grave et rauque lui murmurant à l'oreille : « Lan'er… tu es enfin de retour. Je t'attendais depuis si longtemps… »

Wanlan se raidit un instant, puis tenta de se relever : « Zhao Dezhao, lâche-moi… »

« Lan'er, je t'attendais… je t'attendais… » L'homme qui la tenait resserra son étreinte, et Wanlan eut du mal à respirer, comme si l'air de sa poitrine était expulsé.

« Zhao Dezhao… laisse-moi passer en premier… » Wanlan repoussa en vain l’homme immobile, n’ayant d’autre choix que de crier : « Xuan’er ! Tire-le… arrache-le de moi ! » Elle allait suffoquer si elle ne le lâchait pas !

En entendant cela, les trois personnes qui étaient restées figées à la porte se sont précipitées à l'intérieur et ont séparé les deux personnes qui étaient dans une impasse.

Wanlan, la poitrine douloureuse, respirait bruyamment, le visage blême. Elle recula de deux pas avant de lever les yeux vers l'homme qui la fixait intensément. Secouant la tête, elle dit : « Zhao Dezhao, regardez bien. Je ne suis pas votre Lan'er… même si je lui ressemble, je ne suis pas elle. » Étrange, car à chaque fois qu'ils s'étaient rencontrés, cet homme n'avait-il pas été capable de deviner d'un seul coup d'œil qu'elle n'était pas la princesse Deqing ?

Semblant prêter attention à ses paroles, Zhao Dezhao la fixa longuement de ses yeux sombres et profonds avant d'esquisser un léger sourire. Ce sourire fit sursauter Wanlan, qui haletait.

Jamais auparavant elle n'avait vu un sourire aussi doux et chaleureux sur le visage de cet homme, mais ses paroles suivantes ont véritablement paralysé Wanlan.

"Lan'er, appelle-moi Rixin."

Rixin ?

Quel est le nom de courtoisie de Zhao Dezhao ?

S’est-il ridiculisé ? Ou a-t-il subi un choc qui l’empêche de la distinguer de la véritable princesse Deqing ?

Wanlan fixa l'homme souriant en face d'elle, sentant une terrible migraine arriver.

Depuis hier, sauf lorsqu'il avait absolument besoin de dormir, il ne l'autorisait à aller que dans l'aile est. Le reste du temps, il la fixait intensément, les yeux écarquillés. Son expression grave était terrifiante, mais elle ne pouvait s'en défaire. Chaque fois qu'elle songeait à quitter cette cour, avant même qu'elle puisse faire le moindre geste, Su Li et Xiao Luzi s'agenouillaient devant elle et la suppliaient de rester. Car depuis son arrivée, leur prince avait enfin recommencé à manger et à mener une vie normale.

Wanlan fronça les sourcils, la tête lui faisant mal. L'homme qui la fixait se pencha aussitôt et demanda avec inquiétude : « Lan'er, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as mal à la tête ? »

« Non. » Elle se frotta le front douloureux, se leva pour partir, mais on lui saisit aussitôt le poignet.

« Lan'er ! Où vas-tu ? »

Le front de Wanlan tressaillit violemment et elle jura intérieurement, serrant presque les dents : « Je vais bronzer ! » Dieu sait que même si le temps était encore un peu frais en ce début d'été, il n'y avait aucune raison de s'asseoir au soleil.

Cependant, en sortant de l'aile ouest, elle constata que le soleil n'était pas au rendez-vous. Le ciel était chargé de nuages épars et une brise fraîche était agréable. Wanlan prit une profonde inspiration, réprima sa tristesse et esquissa un sourire, les lèvres légèrement enrouées.

L'air était vraiment propice à une grossesse saine dans l'Antiquité !

Wanlan soupira doucement tandis que sa main droite touchait inconsciemment son ventre plat.

Je me demande ce que fait Zehua en ce moment ? Est-il vraiment si à l'aise de la laisser rencontrer son frère aîné seule ?

Après avoir passé une journée à Xingze, le ressentiment que j'éprouvais envers Zehua s'est peu à peu apaisé, et un profond désir a envahi mon cœur, qui s'est lentement calmé.

Elle savait que Zehua ne l'abandonnerait pas. Il devait y avoir une raison pour laquelle il l'avait envoyée seule. Peut-être… Zehua était-il déjà au courant de l'état de Zhao Dezhao, mais craignait-il que sa présence ne le perturbe, et l'avait donc envoyée seule

?

Elle ignorait la véritable raison, alors elle ne pouvait que se consoler avec cette pensée.

« Lan'er, à quoi penses-tu ? »

Wanlan jeta un coup d'œil à l'homme à côté d'elle. Si elle ne l'avait pas vu de ses propres yeux, elle n'aurait jamais imaginé qu'un homme aussi froid que Zhao Dezhao puisse avoir une telle tendresse. Lors de leur première rencontre au Palais Royal de Thaïlande, elle n'avait perçu chez lui que sa vulnérabilité et sa cruauté. C'était la première fois qu'elle le voyait parler avec autant de douceur et de prudence.

Elle était certaine que Zhao Dezhao avait été traumatisé au point d'être dans cet état. Elle se sentait impuissante et ne pouvait que continuer à le traiter ainsi pour le moment. Peut-être qu'avec le temps, il se souviendrait de tout et comprendrait que la femme en face de lui n'était pas sa Lan'er.

"Lan'er ?"

« Hmm ? » répondit-elle avec un léger sourire. « Rixin, pourquoi n'es-tu pas allé voir Yongxing ? » Elle céda à l'insistance obstinée de l'homme. L'appeler par son nom lui rafraîchirait-il la mémoire plus vite ? Cela l'aiderait-il à comprendre plus rapidement que la femme en face de lui était totalement différente de celle qu'il aimait ? Il devait comprendre la différence entre cette femme et sa « Lan'er ».

« On peut aller à Yongxing plus tard. On peut rester ici un mois avant de partir, ou alors, où aimerais-tu aller pour s'amuser ? »

La question de Zhao Dezhao surprit Wanlan, qui secoua la tête et sourit amèrement : « Non. » Son but en quittant la capitale était clairement de s'enfuir avec Zehua et de voyager, mais elle ne s'attendait pas à se retrouver piégée dans cette petite ville de province.

Cependant, le différend entre elle et Zhao Dezhao devrait être réglé tôt ou tard, alors autant régler cette affaire à l'avance pour ne pas avoir à s'inquiéter d'un éventuel enlèvement de Zehua à l'avenir.

L'homme à côté d'elle lui releva soudain la main, qui pendait le long de son corps. « Lan'er, je t'emmène quelque part. Viens ! »

Incapable de se dégager de son emprise, elle n'eut même pas le temps de refuser que Zhao Dezhao l'entraîna hors de la cour. Ils s'enfoncèrent dans les profondeurs de la ruelle.

« Rixin ! Dis-moi d'abord où on va ! Et... ralentis ! »