Les beautés de la dynastie Song

Chapitre 88

En l'entendant haleter bruyamment, Zhao Dezhao ralentit le pas, se retourna et la regarda d'un air perplexe, visiblement déconcerté par son visage pâle dû à sa difficulté à respirer. Puis, il sourit et dit : « Cette ruelle mène directement à la rivière Bian. J'ai un cadeau pour toi là-bas. Va voir si ça te plaît ! »

Quel cadeau devrais-je lui offrir ? Au bord de la rivière ?

Serait-ce un navire ?

Wanlan laissa échapper un petit rire et suivit rapidement son rythme pour éviter d'être tiré et de tomber.

Au-delà de la ruelle s'étendait un terrain vague envahi par les mauvaises herbes, d'où descendait un étroit sentier. Zhao Dezhao la tira le long de ce sentier, mais le regard de Wanlan ne se posa pas sur le chemin difficile

; il était plutôt fixé sur une maison en bambou à trois étages qui se dressait au bout.

La maison en bambou était soutenue par plusieurs poutres en bois épaisses, avec un fond ajouré et une échelle en bambou menant au deuxième étage.

Cette maison... ressemble tellement à la petite maison en bambou où Zehua l'emmenait lorsqu'il était enfant et se rétablissait !

Non...plus que...

Lorsque Zhao Dezhao l'enleva pour la première fois et l'emmena à Jiangling, un pavillon de bambou se dressait sur l'eau, dans la grande demeure où elle était retenue prisonnière. Il semblait s'appeler «

Pavillon Xiyun

». Zehua affirma que Zhao Dezhao l'avait fait construire pour la princesse Deqing.

Alors, qu'est-ce qui nous attend...?

Avant même qu'ils ne s'en rendent compte, ils se trouvaient devant la maison en bambou.

La maison en bambou qui se dresse devant nous n'est ni construite sur l'eau, ni dissimulée au cœur des bois comme dans la banlieue de la capitale

; elle se distingue donc nettement. De plus, aucun pilier ne se dresse à proximité. D'où provient le bambou utilisé pour sa construction

?

« Alors, ça te va ? C'est bon ? Même si ce n'est pas aussi grand que celui de Defang, tout le reste est exactement pareil ! »

L'homme à côté d'elle avait l'air enjoué, mais Wanlan était un peu perplexe. « Quel rapport avec… cette maison en bambou ? »

«

Tu as oublié

?

» L’homme à côté de moi me regarda, les yeux écarquillés de surprise. «

Une fois, je t’ai emmené à la maison en bambou voir Defang. Tu as tellement aimé cette maison que tu m’as supplié d’en construire une pour toi aussi.

»

Wanlan réalisa soudain.

Je ne m'attendais pas à ce qu'il y ait un tel lien ici.

Auparavant, à Jiangling, il ne l'avait pas autorisée à rester au Pavillon Xiyun car il pressentait vaguement qu'elle n'était pas sa Lan'er, et il était donc naturel qu'il ne lui offre pas le présent qu'il avait fait à sa Lan'er. Mais aujourd'hui était différent

; il était convaincu que la femme qui se tenait devant lui était la Lan'er qu'il avait toujours désirée…

Soupir... ça devient de plus en plus compliqué.

"Je vais vous emmener à l'étage pour que vous puissiez voir."

Alors qu'elle montait les marches, l'échelle de bambou vierge était extrêmement glissante. Après avoir failli glisser d'une marche, Wanlan s'agrippa au bras de l'homme à côté d'elle. L'instant d'après, un bras qui n'était pas le sien l'enlaçait par la taille.

Elle inclina la tête en arrière et croisa le regard souriant de l'homme, sans voix.

Ils arrivèrent ensemble au deuxième étage. Wanlan entra dans la maison, visiblement surprise. L'agencement intérieur était identique à celui de la maison en bambou située à la périphérie de la capitale

! On y trouvait un lit, un bureau, des étagères, des livres, des meubles en bambou, des porte-stylos, etc.

« Voulez-vous monter au troisième étage et jeter un coup d'œil ? »

Wanlan secoua la tête et s'assit dans le fauteuil en bambou. « Inutile. » Elle se dit que le troisième étage était sensiblement le même que celui de cette maison en bambou.

«Que pensez-vous de notre projet de déménagement ici ?»

Wanlan fut décontenancée et refusa immédiatement d'une voix froide : « Non ! »

Elle était mariée, et il lui était déjà assez difficile de vivre dans la même maison à cour que lui. Heureusement, Xuan'er et les autres y vivaient déjà. S'ils avaient déménagé dans cette maison en bambou, il était évident qu'il n'y aurait pas eu de place pour autant de monde. De plus, dans une maison aussi particulière, sans aucune cloison, elle était censée vivre avec Zhao Dezhao

? Quelle plaisanterie

!

"Pourquoi?"

Comme il s'agissait d'un homme et d'une femme célibataires, l'homme était déjà marié et la femme était déjà mariée !

Wanlan renifla froidement ; cet homme allait trop loin.

« Je ne m'opposerai pas à ce que tu emménages, mais n'y pense même pas ! » Si Zehua savait cela, ne se retrouverait-elle pas dans une situation où elle ne pourrait jamais laver son nom, quoi qu'il arrive ?

Ah… À propos, la rivière Bian est reliée au fleuve Jaune. Si des rumeurs à son sujet et à celui de cet homme se répandent… elle ne sera pas vraiment poussée dans le fleuve Jaune pour « se laver », n’est-ce pas

?

Wanlan, perdue dans des pensées décousues et incohérentes, s'affala brutalement sur la table principale, ferma les yeux et soupira profondément.

Zehua, quand viens-tu me chercher ? Es-tu vraiment à l'aise de me laisser seule avec cet homme ?

Elle veut rentrer ! Si Zehua veut aider son frère aîné, il doit l'accompagner et ne pas la laisser seule ici !

Volume 5, Chapitre 87 : Le début de l'été déjà teinté de nostalgie (2)

De retour à la maison à cour, elle voulut discuter avec Xuan'er de la possibilité de retourner à Xingyang, mais constata que la jeune fille n'était pas là.

« Quand est-elle partie ? Qu'allait-elle faire ? »

« Je suis sortie depuis un moment, environ une demi-heure. Je comptais faire les courses pour cuisiner, mais Xuan'er a dit qu'elle irait aujourd'hui, alors elle est sortie avec son panier », répondit Su Li.

Tu vas faire les courses ?

Wanlan fronça les sourcils, sans se douter de rien, cligna des yeux encore ensommeillée et se dirigea vers l'aile est.

« J'ai envie de dormir un peu. Ne me dérangez pas, sauf si c'est un prince. »

Il s'avère que la grossesse rend vraiment très somnolente...

Mais elle n'a aucun symptôme de nausées matinales

? Ou est-ce parce que le bébé est trop jeune

? Il n'a qu'un mois environ… Y a-t-il une période précise pour l'apparition des nausées matinales

?

"Lan'er !"

Le front de Wanlan tressaillit soudainement, et elle se retourna brusquement pour refermer la porte. Entendant le bruit sourd de la personne qui venait de la heurter, elle soupira, impuissante

: «

Rixin, je suis tellement fatiguée. Tu peux me laisser dormir un peu

?

»

Le silence retomba instantanément aux abords de la porte. Wanlan n'eut pas le temps de se demander s'il était parti. Elle verrouilla la porte, se retourna, entra dans la chambre, s'allongea sur le lit, enfouit son visage dans l'oreiller et essuya les larmes brûlantes qui lui montèrent soudain aux yeux.

Elle voulait retourner auprès de Zehua. Elle n'aurait pas dû agir sur un coup de tête. Elle aurait dû l'arrêter dès qu'il a fait demi-tour pour partir. Qu'il vienne ou non au comté de Xingze, elle aurait dû le soutenir envers et contre tout.

À son retour, Xuan'er discutera avec elle de la possibilité de retourner à Xingyang au plus vite. Quant au problème de Zhao Dezhao, elle ne veut plus tourner autour du pot. Si elle emmène Zehua, Zhao Dezhao devra se rendre à l'évidence : elle n'est plus la princesse Deqing. Même s'il s'obstine à la traiter comme telle, il doit comprendre qu'elle est désormais l'épouse de Zehua et qu'il lui est impossible de continuer ainsi avec lui.