Очарование сильной женщины распространяется по всему миру - Глава 82
„Ich sehe nach ihr, schlaf du weiter.“ Zhao Defang legte sie vorsichtig auf die etwas schmale Liege, stand auf, öffnete die Kutschentür und beugte sich hinaus, um Lan Wen und Xuan'er zu betrachten, die schon vor einiger Zeit ausgestiegen waren. „Was ist passiert?“, fragte er.
Lan Wen drehte sich grinsend um und sagte: „Eure Hoheit, Lan Wu ist zurück.“
„So schnell?“, fragte Zhao Defang und blickte zu Lan Wu auf, der ein Pferd vor sich herführte. Er lächelte leicht. „Ist alles vorbereitet?“
Lan Wu senkte den Blick und verbeugte sich vor seinem Herrn mit den Worten: „Eure Hoheit, alles ist nach Euren Anweisungen arrangiert.“
"Das ist gut, lasst uns gehen."
"Warte!" Wanlan tauchte halb neben ihm auf, blickte Lan Wu überrascht an und sagte: "Lan Wu? Ich habe mich schon gewundert, warum ich dich die letzten zwei Tage nicht gesehen habe. Was hast du denn getrieben?"
Lan Wu hielt einen Moment inne, warf ihr einen Blick zu und sah dann wortlos zu Zhao Defang.
Zhao Defang legte Wanlan den Arm um die Schulter, stieg wieder ins Auto und sagte: „Fahren Sie weiter.“ Dann schloss er die Autotür.
"Zehua, ich habe eine Frage an Lan Wu!" Warum hast du sie ins Auto getragen?
„Du wirst in ein paar Tagen erfahren, was Lan Wu die letzten Tage getrieben hat, keine Eile.“ Zhao Defang lächelte und drückte sie sanft auf die Couch. „Ich habe gesehen, dass du eben sehr gut geschlafen hast. Du kannst nach dem Aufwachen sicher noch ein bisschen weiterschlafen. Wir erreichen die nächste Stadt erst gegen Abend, also haben wir noch einige Stunden Zeit.“
Wanlan neigte den Kopf und sah ihn stirnrunzelnd an. „Zehua, du verhältst dich heute seltsam. Du willst, dass ich mich ausruhe, und dann willst du auch noch, dass ich das hier absegne …“ Während sie sprach, zupfte sie an ihrem warmen Pelzmantel. Sie hatte ihm nicht gesagt, dass ihr nicht kalt war, aber sie fürchtete, er würde sich Sorgen machen, und hatte ihn deshalb nicht ausgezogen. „Ist etwas nicht in Ordnung? Und mir kommt es plötzlich auch so vor, als ob Lanwu irgendwie komisch wäre …“ Sie konnte nicht anders, als so zu denken. Seit sie nach zwei Monaten Schlaf erwacht war, fixierte Zehua sie oft mit seinem Blick und wandte den Blick nicht ab. Das unverhohlene Zögern in seinen Augen ließ sie hilflos seufzen. Und Lanwu, der sonst immer so still wie Luft war, schien sich ebenfalls verändert zu haben. Er war nicht mehr so wortkarg wie früher, aber warum hatte sie in letzter Zeit das Gefühl, dass er wieder der Alte war?
Ist sie zu empfindlich?
Zhao Defang lachte leise und sagte hilflos: „Du machst dir zu viele Gedanken. Ich möchte, dass du dich ausruhst, weil es dir gestern nicht gut ging und es dir heute nicht viel besser geht. Etwas mehr Ruhe schadet nie. Wir werden einen Arzt suchen, der dich untersucht, sobald wir die nächste Stadt erreichen.“ Ursprünglich hatte er geplant, gestern schon zu Hause einen Arzt für sie zu finden, aber er befürchtete, dass sie sich Sorgen machen und die Reise sich verzögern würde. Deshalb hatte er seit gestern geplant, einen Arzt zu suchen, sobald sie die Hauptstadt verlassen und eine Stadt erreicht hatten, in der sie anhalten konnten.
Wanlans Stirn legte sich noch tiefer in Falten. „Ich bin nicht krank, warum sollte ich zum Arzt gehen? Ich habe doch schon gesagt, dass ich nur schlecht schlafe, also keine Sorge, okay?“ Zehua wurde immer... paranoider? Es schien, als würde die kleinste Störung sofort seine erhöhte Wachsamkeit auslösen. Sie wusste wirklich nicht, wie sie ihn beruhigen sollte...
„Nur damit ich mich nicht so wichtig fühle, okay?“ Er lächelte sanft, während er ihr den warmen Pelzmantel über die Schultern legte. „Du wolltest nach Chang’an, aber wir kommen auf dem Weg durch Luoyang. Wenn dir das nicht passt, können wir einen Umweg machen.“
„Nein“, kicherte sie, „es besteht kein Grund, absichtlich einen Umweg zu machen. Ich bin nur deshalb etwas abgeneigt, weil ich in der Vergangenheit schlechte Erfahrungen damit gemacht habe. Wäre es nicht besser, diese Gelegenheit zu nutzen, um diese schlechten Erinnerungen zu ändern?“
„Dann schlaf jetzt. Ich wecke dich auf, wenn wir in der Stadt sind.“
Es war wieder dieser vorsichtige Tonfall, als wäre sie eine Porzellanpuppe.
Wanlan seufzte, schloss die Augen und sagte nichts mehr.
Kapitel 83
Sie kamen in Xingyang an, das unter der Gerichtsbarkeit von Zhengzhou steht.
Wie Zhao Defang vorausgesagt hatte, vergingen einige Stunden, bis die Kutsche in die Stadt einfuhr. Bei Einbruch der Dämmerung fand Lan Wen ein Gasthaus, und die Gruppe verbrachte dort die Nacht.
Wanlan hatte gerade mit Zhao Defang den Raum betreten und noch nicht einmal Zeit gehabt zu essen oder sich zu waschen, als Lan Wu eilig einen Arzt hereinführte. Erstaunt blickte sie den Mann neben sich an und seufzte beinahe, denn sie dachte: „Das geht viel zu schnell!“
Er ergab sich seinem Schicksal, setzte sich neben seinen Sitznachbarn, reichte dem Arzt mit dem langen Bart die rechte Hand und sah zu, wie dieser sich den Bart strich und den Puls fühlte. Langsam huschte ein Lächeln über sein ernstes Gesicht.
Einen Augenblick später ließ er Wanlans Hand los und sagte lächelnd: „Herzlichen Glückwunsch Ihnen beiden. Die Dame ist schwanger und seit fast zwei Monaten schwanger. Ich werde ihr Medikamente verschreiben, die die Schwangerschaft unterstützen. Die Dame sollte sich ausruhen und Überanstrengung vermeiden.“
„Ein … positiver Schwangerschaftstest?“ Wanlan war fassungslos. Obwohl sie einen Sohn geboren hatte, war sie nicht diejenige gewesen, die dieses Mal schwanger geworden war. Sie drehte sich zu dem Mann neben ihr um und sah, wie er Lan Wu mit einem leichten Lächeln bat, dem Arzt zu folgen, um die Medikamente zu holen. Sein ruhiger Gesichtsausdruck ließ vermuten, dass er bereits wusste, dass sie schwanger war.
„Du wusstest es die ganze Zeit?“, fragte sie seufzend. Warum hatte sie es nicht selbst gewusst? Sie war wirklich davon überzeugt gewesen, dass ihre extreme Schläfrigkeit und die häufige Müdigkeit der letzten Zeit ausschließlich auf Schlafmangel zurückzuführen waren.
Zhao Defang konnte das Leuchten in seinen dunklen Augen nicht verbergen, und sein Lächeln wurde breiter. „Ich hatte nur Zweifel, aber jetzt bin ich mir sicher.“ Er zog sie in seine Arme und flüsterte ihr eindringlich ins Ohr: „Danke, Wanlan.“ Er ahnte nicht, dass die Ankunft dieses Kindes ihr ängstliches Herz, das seit ihrem Erwachen von Unruhe erfüllt war, vollständig beruhigen würde. Jedenfalls glaubte er, dass Wanlan mit diesem Kind nichts riskieren würde, was die Geschichte verändern könnte. Endlich hatte er einen triftigen Grund, sie an seiner Seite zu behalten.
Gott sei Dank, da du so barmherzig bist, hast du mir Wanlan vollständig anvertraut und wirst sie mir nicht wieder wegnehmen.
„Kein Wunder, dass du immer wieder gesagt hast, du wolltest vor unserer Abreise noch zum Arzt“, sagte Wanlan plötzlich und lehnte sich an ihn. Dann schlug sie ihm frustriert ins Gesicht. „Warum hast du mir nichts gesagt? Wenn du vermutet hast, dass ich schwanger bin, warum hast du mich dann mitgenommen?“ Sie hatte befürchtet, er würde sie zu Hause einsperren, bis sie ihr Kind sicher zur Welt gebracht hätte.
Gerade als Zhao Defang antworten wollte, klopfte Xuan'er an die Tür und kam mit einer Schale Medizin herein, gefolgt von einem Kellner mit mehreren Beilagen.
"Sir, Madam."
„Okay, stellen Sie es ab und ruhen Sie sich weiter aus“, erwiderte Zhao Defang lässig und beobachtete, wie der Kellner die Beilagen auf den Tisch stellte. Als sich der Kellner mit einer Verbeugung zum Gehen wandte, sagte er im passenden Moment: „Kommen Sie morgen zum Aufräumen wieder, lassen Sie uns nicht stören.“
„Ja, ja, guten Appetit, mein Herr. Ich werde mich jetzt verabschieden.“
Nachdem es im Raum wieder ruhig geworden war, zog Zhao Defang die Frau, deren Augen bereits geschlossen waren, in seine Arme und führte sie zum Tisch. „Wenn du schlafen willst, iss erst etwas.“
Gehorsam setzte sie sich an den Tisch, hielt seine Hand fest, weigerte sich aber loszulassen, und musterte ihn neugierig. „Warum hast du mich mitgenommen, obwohl du wusstest, dass ich schwanger bin? Weißt du … äh, weißt du, was ich vorhabe?“ Wusste er, dass sie mit ihm durchbrennen würde? War das der Grund, warum er Xu’er so bereitwillig seiner Mutter anvertraut hatte?
Nein, sie waren bereits Mann und Frau, also kam eine heimliche Hochzeit nicht in Frage.
Zhao Defang warf ihr einen halben Blick mit einem Lächeln zu, nahm die Medizin und reichte sie ihr. „Ich weiß nicht, was du willst, aber da du die Hauptstadt verlässt, werde ich dir folgen. Dich zu einem Spaziergang einzuladen, war ein Versprechen, das ich dir vor langer Zeit gegeben habe, und ich habe nicht vor, es zu brechen.“ Er führte ihr die Schale mit der Medizin an die leicht geöffneten Lippen und brachte sie so dazu, ihre Worte zurückzunehmen. Er lächelte und sagte: „Trink die Medizin erst einmal.“
Wanlan runzelte die Stirn und schluckte die Medizin in einem Zug hinunter. Dann schauderte sie heftig, streckte die Zunge heraus und rief: „So bitter!“ Ist das wirklich ein Medikament, um die Schwangerschaft zu erhalten? Muss ich das Zeug jetzt jeden Tag trinken?
Der bittere Geschmack der Medizin erfüllte Wanlans Mund und verursachte ihr Übelkeit. Zhao Defang, der neben ihr stand, nahm schnell etwas Gemüse und gab es ihr. „Etwas Gemüse wird den bitteren Geschmack lindern.“
Sie kaute das Essen in ihrem Mund, bis sie es mit einem bitteren Geschmack hinuntergeschluckt hatte, dann hob sie den Kopf, sah ihn ernst an und fragte: „Zehua, sind wir nicht egoistisch? Wirst du … Xu’er vermissen?“ Xu’er war auch ihr Sohn, auch wenn eine andere Frau ihr bei der Empfängnis geholfen hatte, war er der Sohn, dessen Geburt sie unter so vielen Schmerzen ertragen hatte.
„Er muss seinen eigenen Weg gehen, mach dir nicht zu viele Gedanken darüber.“
Das hatte sie immer gedacht, aber jetzt – jetzt, wo sie wieder schwanger war – plagte sie plötzlich ein schlechtes Gewissen. Xu'er war seit seiner Geburt von seinen Eltern getrennt gewesen, und nun hatten sie ihn sogar in der Hauptstadt zurückgelassen. Auch wenn sie nicht Teil seiner Zukunft sein konnten, war es doch wirklich... bedauerlich, dass sie ihn in so jungen Jahren in fremde Obhut gegeben hatten.
"Wenn wir uns eines Tages niederlassen können, lasst uns Xu'er zurückholen, damit sie bei uns lebt und wir sie großziehen, okay?"
Sie konnten davon träumen, sich unbeschadet vom Hof zurückzuziehen und einen ruhigen Ort zu finden, um dort in Frieden zusammenzuleben. In jener Zeit gäbe es keine Königsfamilie, keinen Streit, keine Trennung und keinen Tod. Sie müssten sich nie mehr um diese weltlichen Dinge sorgen.
Zhao Defang umarmte sie lautlos fest.
Sie wünschten sich zwar Stabilität, aber... Stabilität und Freiheit rückten für sie immer weiter in die Ferne, nachdem ihr Onkel den Thron bestiegen hatte...
Xingyang liegt im nördlichen Zentrum der Provinz Henan und gehört zur Stadt Zhengzhou. Dank seiner strategisch wichtigen Lage gilt es als „Tor zwischen den beiden Hauptstädten und als Drehscheibe für Shaanxi“. Es ist eine berühmte Militärfestung.
Wanlan erinnerte sich vage daran, irgendwo gelesen zu haben, dass Xingyang der Geburtsort der „Chu-Fluss- und Han-Grenze“ im chinesischen Schach sei. Was ihr jedoch viel wichtiger war, war, dass Xingyang die Heimatstadt des berühmten Dichters Li Shangyin war.
Wanlan liebt Geschichte und klassische Poesie, und einer ihrer Lieblingsdichter ist Li Shangyin.