Очарование сильной женщины распространяется по всему миру - Глава 102
Schon beim Gedanken an das Versprechen, das sie sich gegeben hatten, wollte er sie auf so unerklärliche Weise nicht verlieren, obwohl derjenige, der sie hatte, sein geliebter jüngerer Bruder war, und obwohl er wusste, dass Defangs Temperament Lan'er mit Sicherheit alles geben würde, was sie wollte, wollte er es trotzdem nicht.
Ihre Vereinbarung... waren es von Anfang bis Ende nur leere Worte?
Band Fünf, Ein flüchtiges Zwischenspiel: Die betrunkene Seele sollte dem Traum von Lingbo nachjagen (Zhao Dezhaos mittellange Geschichte)
Das Wiedersehen in der Residenz des Prinzen von Qin erfüllte ihn mit Überraschung und Wut.
Sie beobachtete sie, wie sie neben dem Kinderbett lag und das Kind neckte, das ab und zu kicherte. Sanft lächelte sie, während sie mit dem Kind redete. Ihr Verhalten war eindeutig kindlich, doch ihr Gesicht war so sanft und strahlte eine warme Aura aus, die einen dazu brachte, ihr näherkommen zu wollen.
Er fragte sich unwillkürlich, wie sie nach einem Jahr der Trennung auf sein plötzliches Auftauchen reagieren würde. Er erwog viele Möglichkeiten – sie würde weinen und sagen, dass alles aus Notwendigkeit geschehen sei, oder sie würde wieder ihre kalte Maske aufsetzen und sagen, dass sie nicht länger auf ihn warten wolle, oder sie würde sagen, dass sie ihr Versprechen wegen Defangs Kind gebrochen habe.
Was auch immer der Grund sein mochte, er sagte sich, solange Lan'er glücklich sei, würde er loslassen und ihr alles Gute wünschen.
Doch zu meiner größten Überraschung hatte sie ihn vergessen!
Sie runzelte die Stirn und funkelte ihn wütend an, fragte kalt: „Wer bist du?“ Nachdem er sie eine Weile steif angestarrt hatte, begriff sie es plötzlich und zeigte auf ihn, wobei sie rief: „Du … du bist Zhao Dezhao.“
Sie zeigte auf ihn und sagte erschrocken: „Du bist Zhao Dezhao!“
Es gab kein Gefühl der Hilflosigkeit, keine Tränen, nicht einmal Gleichgültigkeit.
Ihre Reaktion war so natürlich, als würde sie jemanden treffen, über den sie schon so viel gehört hatte; es war, als hätte der Mann, der vor ihr stand, keine andere Identität als die des Bruders ihres Mannes.
Schockiert hinterfragte er ihre Identität, doch als er die blutigen Spuren seines Griffs an ihrem Handgelenk sah, blieb ihm nichts anderes übrig, als Defangs Erklärung zu akzeptieren – sie litt an Amnesie, vergaß alles aus ihrer Vergangenheit und konnte sich an kein einziges Detail erinnern.
Wie sie selbst sagte, sei sie lediglich Defangs Ehefrau und Weixus Mutter und habe keinerlei Beziehung zu ihm.
Wie konnte er ein solches Ende akzeptieren?
Hätte Lan'er ihm klar gesagt, dass alles ihre eigene Entscheidung war, hätte er nichts einzuwenden gehabt. Aber – aufgrund ihrer Amnesie blieb ihr nichts anderes übrig, als alles zu akzeptieren. Wie hätte er ein solches Ende hinnehmen können?
So begann er, Lan'er Gelegenheiten zu schaffen, ihre Erinnerungen wiederzuerlangen.
Zuerst muss sie Defangs Seite verlassen.
Ein Mensch mit Amnesie orientiert sich oft an der ersten Person, die er nach dem Öffnen der Augen sieht – das entspricht der Psychologie eines jungen Vogels. Er glaubte, dass Lan'er diese Psychologie ebenfalls besaß, weshalb sie sich für Ai Defangs Person hielt. Su Xin hatte ihm erzählt, dass ihre Amnesie auf eine beinahe schwere Geburt zurückzuführen war, die dadurch verursacht wurde, dass sie ihre Gesundheit vernachlässigt und fast die ganze Nacht im Regen gestanden hatte. Da er sie gut kannte, hielt er ein solches Verhalten für Selbstmord!
Er glaubte, der Grund für ihren Selbstmordwunsch könnte ihre Abneigung gegen das Kind in ihrem Leib und ihre Abneigung gegen die Ehe sein.
Könnte ihre Amnesie daher rühren, dass sie sich selbst in dieser Form oder dieser Ehe nicht stellen will?
Hat das Warten sie dazu gebracht, ihn und ihr Versprechen zu vergessen?
Er muss sie retten!
Während Defang den Kaiser nach Luoyang begleitete, brachte er sie aus dem Palast direkt nach Jiangling. Sein ursprünglicher Plan war lediglich, sie zu isolieren und sie nur mit sich selbst in Kontakt zu bringen. Er glaubte nicht, dass sie für immer so unwissend bleiben würde.
Sein Vater hatte ihm jedoch heimlich ein geheimes Dekret zukommen lassen, in dem er ihn anwies, Lan'er zu benutzen, um Defang zu vertreiben, was ihn in Panik versetzte.
Der Kaiser war neben seinem Onkel und Defang der Einzige, der so viel über seine Beziehung zu Lan'er wusste. Selbst die Tatsache, dass er den Kaiser am Vorabend seiner Hochzeit um Lan'er gebeten hatte, war etwas, das außer ihnen beiden niemand wusste.
Doch nun meistert die an Amnesie leidende Lan'er nicht nur ihre Rolle als Prinzessin von Qin mit Leichtigkeit, sondern erobert auch Defangs Herz.
Der Kaiser muss sich dieser Angelegenheiten durchaus bewusst sein, weshalb er ihn gebeten hat, Lan'er einzusetzen, um Druck auf Defang auszuüben.
Ohne zu zögern, wollte er ablehnen, doch der Bote, Eunuch Wang, teilte ihm mit, dass der Kaiser von seiner Ablehnung wusste, und schlug ihm vor, dass er, wenn er ablehnen wolle, persönlich zum Kaiser gehen solle, um dies zu tun.
Er ist in Jiangling, wie kann er Lan'er zurücklassen und nach Luoyang eilen? Und was, wenn er versehentlich Defangs Verdacht erregt?
Zähneknirschend akzeptierte er den geheimen Befehl seines Vaters. Er ließ Xiao Luzi und Su Li zurück und kehrte allein zu seinem Posten in Junzhou zurück. Dort berichtete er Xue Suxin von Lan'ers Aufenthaltsort in Jiangling und nutzte ihre Sorgen aus, um Defang, die sich auf dem Weg nach Süden befand, um Lan'er zu finden, nach Jiangling zu locken.
Er zog sich in den Untergrund zurück und versteckte sich in Junzhou, wo er jeden ihrer Schritte beobachtete. Das Nichtstun seines Vaters verwirrte ihn. In diesem Moment folgte der Wächter Lan Wu vom Anwesen des Prinzen von Qin dem Wirt tatsächlich bis nach Junzhou. Erst da begriff er, dass Defang nicht so naiv war, wie sein Vater gedacht hatte. Der Grund, warum Defang so offen nach Jiangling gegangen war, um Lan'er zu suchen, war, dass er Lan Wu bereits beauftragt hatte, heimlich die Wahrheit über Lan'ers Entführung und den Drahtzieher herauszufinden.
Er wusste, dass Defang, sobald sie Lan'er in Empfang nahmen, wissen würde, dass alles von seinem älteren Bruder inszeniert worden war. Deshalb zögerte er nicht, Leute auszusenden, um Lan Wus Verfolgung zu verfolgen. Doch das plötzliche Auftauchen von Su Xin durchkreuzte all seine Pläne.
Er hatte sich dieser zarten, ihm so ergebenen Frau gegenüber immer schuldig gefühlt, doch um Lan'ers willen bereute er es nicht, sie benutzt zu haben. Er hatte nie erwartet, dass sie Lan Wu retten würde und dass die extreme Anspannung und Angst bei ihr einen Asthmaanfall auslösen und sie in Junzhou beinahe das Leben kosten würden.
Ihm wurde plötzlich klar, dass sein Vater niemanden nach Jiangling geschickt hatte, um Defang, der „von seinem Posten abwesend“ war, zurück in die Hauptstadt zu holen, weil sein Vater nie die Absicht gehabt hatte, jemanden zu schicken. Dessen ursprünglicher Plan war es gewesen, einen Konflikt zwischen ihm und Defang zu provozieren, um Defang so zum Herauskommen zu zwingen.
Hätte der Kaiser Defang tatsächlich zum Kronprinzen ernennen wollen, hätte er dies einfach per Dekret anordnen können. Doch alle kannten Defangs sanftes und bescheidenes Wesen nur allzu gut. Defang war jemand, der weder liebte noch hasste, wenn er nicht dazu gezwungen wurde, und er war natürlich auch jemand, der sich nicht von selbst in den Vordergrund drängte, wenn er nicht dazu aufgefordert wurde.
Daher weiß jeder, wie sanftmütig und freundlich der König von Qin ist, aber niemand interessiert sich für seine tatsächlichen Fähigkeiten.
Defang war zu gleichgültig, fast schon lustlos.
Deshalb wurden seine Gefühle für Lan'er von seinem Vater so gründlich ausgenutzt und manipuliert.
Man kann sich leicht vorstellen, welchen Einfluss Lan Wus Begegnung in Junzhou und Xue Suxins Rückfall auf Defang haben würden.
Sein Vater hatte die Hälfte seines Ziels erreicht, wollte aber nicht weitermachen.
Nach und nach begriff er, dass diese Frau völlig anders war als die Lan'er von früher. Er hatte nie geahnt, dass Amnesie eine so drastische Veränderung der Persönlichkeit bewirken konnte. Doch er wusste, dass er Defang nicht mehr verletzen wollte. Wenn sein Vater Defang zwingen wollte, sein wahres Gesicht zu zeigen, dann sollte er es selbst tun. Er sollte nicht erwarten, dass sein Vater ihm dabei helfen würde.
Er vergaß jedoch, dass sein Vater, um Defangs Ehrgeiz zu unterdrücken, ihn selbst benutzen musste, Defangs Bruder, der ihm immer so nahe gestanden hatte wie Brüder.
Sogar der Kaiser selbst ließ Passanten entführen und versteckte Lan'er. Vermutlich wollte der Kaiser ihn so belasten und den Konflikt zwischen ihm und Defang weiter verschärfen.
Die darauffolgende Reihe unerwarteter Ereignisse hatte wohl selbst der sonst so scharfsinnige Kaiser nicht vorhergesehen. Dazu gehörten Defangs Vertrauen in Wanlan, die Affäre zwischen dem kaiserlichen Onkel und der Kaiserin, Xue Suxins plötzlicher Tod und Xue Weijis Abreise von zu Hause.
Nachdem Lan'er von ihrem Vater in den Palast gebracht worden war, geriet die Situation außer Kontrolle. Ursprünglich wollte er Xue Suxin treffen, um sich nach Lan'ers Zustand zu erkundigen, doch unvorhergesehene Umstände führten dazu, dass sie erkrankte und starb. Er schwieg darüber, wohl wissend, dass er sich der Verantwortung nicht entziehen konnte.
Nach mehreren Monaten des Taktierens beruhigte er sich allmählich und erkannte, dass all das, was er getan hatte, Lan'er nicht im Geringsten an die Vergangenheit erinnert hatte, sondern sie und Defang im Gegenteil einander näher gebracht hatte.
Er dachte, es sei Zeit für ihn aufzuhören...
Doch gerade als er aufgeben wollte, schockierten ihn der plötzliche Tod seines Vaters und Lan'ers unerklärliche Verletzung und brachten ihn dazu, ein Geheimnis zu erfahren, das Defang sieben Monate lang verborgen gehalten hatte –
Band Fünf, Ein flüchtiges Zwischenspiel: Dem Westwind die Kälte dieser Nacht anvertrauen (Zhao Dezhaos Teil 2)