Очарование сильной женщины распространяется по всему миру

Глава 85

Queridos amigos, ¡también hay otro final! ﹋﹋﹋

178 Final 2: El final feliz (Parte 2)

En el primer año de Yongchang, murió el emperador Yuan de Jin, Sima Rui. El pueblo lloró amargamente durante siete días. Toda la nación vistió de blanco en señal de duelo, y Jin se sumió en la tristeza y la desolación. No hubo banquetes ni música en ningún hogar.

En otro lugar, sin embargo, la escena parece diferente. Da la impresión de que muchas cosas, lo que se ve y se oye, no se corresponden del todo con la realidad.

Por ejemplo, la persona que debería haber estado en el mausoleo imperial apareció en un lugar donde, por alguna razón, no debería haber estado.

Villa Junjin.

El ambiente en la mesa durante la cena era algo incómodo.

Una mujer de una belleza deslumbrante permanecía sentada en silencio, con el rostro pálido y la mirada gélida.

A su lado se sentaba un hombre con un porte autoritario y noble. Sin embargo, lo que incomodaba a los demás era su sonrisa aduladora, mientras seguía sirviendo comida en el plato de la mujer. Esto solo le valió un resoplido de desdén por parte de ella, quien permaneció completamente impasible.

De repente, una risa suave y melodiosa provino de un lado. Todos miraron a la pequeña figura que se atrevía a reír cuando su amo estaba enojado, e intentaron hacerle señas con la mirada para que tuviera cuidado, pero la pequeña figura estaba completamente ajena y no le importó en absoluto.

Al ver a su madre enfadada, Yi Jun se rió y dijo: «Mamá, es que alguien que debería haber muerto está aquí. ¿Qué tiene de malo? De todas formas, la mansión Junjin tiene dinero de sobra. Mantener a una persona más no nos arruinará».

Todos se quedaron boquiabiertos al oír lo que dijo; esta joven sí que sabía cómo sacar a relucir los temas más delicados.

Es comprensible que la señora estuviera furiosa. Tras enterarse de aquella muerte inexplicable, casi se desmaya y hasta pareció llorar en secreto. Pero poco después, aquella persona que debía haber muerto reapareció ante todos. ¿Cómo no iba a estar furiosa?

De repente, la mujer sonrió de forma extraña. Su belleza era tan deslumbrante que todos los presentes la miraron con incredulidad. Incluso después de tantos años, seguían maravillándose cada vez que veían su exquisito rostro.

Es una persona tan hermosa, nunca me canso de mirarla.

Solo Yi Jun sabía que cuanto más feliz parecía estar su madre, más se enfadaba ella. No era de extrañar, teniendo en cuenta que su tío le había ocultado un secreto tan grande. Al parecer, llevaba años planeándolo en secreto, por eso pudo entregarle el trono tan fácilmente a ese falso hermano y quedarse en el palacio de Jun Jin.

Parece que el tío y papá realmente aman a mamá con locura. Ay, es solo una niña; no entiende el significado del amor entre hombres y mujeres en este mundo. No es tan satisfactorio como que haga negocios en el extranjero, devorando poco a poco los pilares económicos de varios países, controlando su supervivencia desde abajo. Junjin ya tiene suficiente dinero; no le gusta. Lo que le gusta es ver el miedo y el pavor en los ojos de aquellos que la menospreciaron cuando era una niña que intentaba liderar el país, implorando clemencia tras su derrota; esa sensación es verdaderamente estimulante. Al pensar en esto, la pequeña Yijun esbozó una sonrisa extraña y maliciosa.

Sin perderme ni una sola expresión de su rostro, suspiré para mis adentros: «Mírala, ha criado a otro genio más aterrador que un fantasma». Al pensar en cómo llamaban a Yi Jun, no pude evitar sonreír con satisfacción: «La Muñeca Demonio». Ese apodo le sienta de maravilla. Quienes sufrieron terriblemente a sus manos probablemente jamás olvidarán a esa niña con rostro inocente, como de muñeca, cuyos métodos eran más despiadados que los de cualquier adulto.

Mi hija, la hija de An Jin, sin duda no será mala. Además, admiro a Yi Jun por ser siempre ella misma y no cambiar por nada. Aunque a veces me da pena que sea tan precoz a tan corta edad, perdiéndose una infancia despreocupada e inocente, viendo lo mucho que ya la disfruta, me imagino que esta pequeña diablilla se opondría si intentara detenerla.

Una voz cautelosa surgió de repente a su lado: "Xiao Jin, no estás enfadada, ¿verdad?"

Aunque actuó de forma egoísta, antes de marcharse, le otorgó a Yi Jun el título de Princesa Changyi de Jin. Además, considerando el temperamento de Yi Jun, declaró específicamente en el edicto imperial que ella era la única princesa de Jin con la libertad de elegir su propio destino: podía entrar en el palacio o vivir fuera. Le concedió un feudo que abarcaba varios cientos de li, otorgándole mayor poder. Asimismo, todo lo que recibiera tras su muerte sería para ella. Hizo tanto; Xiao Jin no debería estar enfadado, ¿verdad?

Sin embargo, realmente no pudo descifrar la personalidad de esa persona...

Entonces recordé el punto principal del evento de hoy, así que me giré y le dediqué una sonrisa radiante y encantadora, deslumbrante y seductora. Al instante, quedó cautivado por mi sonrisa.

Me reí a carcajadas y luego le dije con una voz empalagosa: "Ya que Sima Rui ya no existe en este mundo, de ahora en adelante, la Mansión Junjin solo tendrá temporalmente a un sirviente llamado Huoshui. No tienes ninguna objeción, ¿verdad?".

«Me hizo renunciar a tantas cosas, casi arriesgando mi vida. Yo, An Jin, tal vez no sea una figura legendaria, pero estoy bien. Por este hombre, hice todo lo que pude, casi vendiendo mi vida... ¿Qué clase de persona es esta sino una fuente de problemas?», pensé con amargura.

"¿Una mujer fatal?!" ¿No es ese un término que se usa a lo largo de la historia para describir a mujeres tan bellas que podían derrocar reinos?

Xiao Qi, Lian y Ge Kong, que habían estado escondiendo la cabeza en la comida porque no podían soportar el ambiente incómodo, de repente soltaron un sonido de "pfft", cuando todos los granos de arroz que tenían en la boca llena salieron disparados bruscamente.

Al ver esto, Yijun dirigió una mirada desdeñosa a esos tíos, que carecían de autocontrol, y luego dijo con voz coqueta: "Uf, ¿acaso una persona no puede comer en paz?".

Sima Rui se quedó allí, atónito, mirando a la hermosa mujer que aún sonreía, sabiendo que esta vez la había enfadado profundamente. Necesitaba encontrar la manera de calmarla. De repente, su rostro se sonrojó inexplicablemente. Parecía que solo en un lugar podía ser tan dulce y sumisa como una tierna mujercita, siguiendo obedientemente sus órdenes…

Al pensar en la perversa idea que de repente le había surgido, él, ya acostumbrado a la lujuria, no pudo evitar sentir un poco de vergüenza y bajó la cabeza. Pero, mientras ella no se enfadara con él, estaba dispuesto a probar cualquier método. Pensando en esto, bajó la cabeza y sonrió con malicia.

Sin darse cuenta de lo que sucedía, alguien le dio un golpecito en la cabeza, que inexplicablemente estaba agachada, y se quejó: "¿Qué haces, alborotador? No eres el trasero de un mono, ¿por qué nos lo enseñas?".

De repente, con buen humor, alguien miró atónito a la persona que estaba allí parada, se levantó rápidamente y huyó del lugar. Tomando unos palillos, dijo en tono amigable: "Coman, coman. La comida de hoy la preparó personalmente Khoss Yunying..."

La gente se lamentaba: "¡Qué mujer tan voluble!".

Esa noche, se oyeron sonidos que avergonzarían incluso a la luna y al sol, provenientes de la habitación de alguien. La primavera inundaba el ambiente, y la habitación rebosaba de sensualidad.

*********************************************************************************************************

Cuatro años después.

El mismo lugar. La misma escena. Pero hay un par de palillos más y una persona más.

Al ver a la persona que apareció de repente allí, quedándose descaradamente como si fuera a quedarse para siempre, Yi Jun frunció ligeramente el ceño.

La misma obra se representó hace cuatro años, ¿por qué ha cambiado el papel, pasando del padre al hijo ahora?

El hombre, ya furioso y lleno de ira, miró al padre y al hijo, que sonreían de forma servil y extraña, y se quedó completamente sin palabras.

Hace cuatro años, el padre fingió su muerte y abandonó el palacio, dejando el desastre a su hijo. Pasó cuatro años planeándolo todo, pero su hijo simplemente hizo las maletas y se marchó, cediendo el trono a otro, y como un niño bueno para nada, también se fue a vivir con Junjin.

Miré fríamente al chico que disfrutaba de su comida y dije con indiferencia: "Oye, parásito, la Mansión Junjin no es un campo de refugiados. Si no tienes adónde ir, busca a Xiao Qi. Seguro que te encuentra una buena residencia benéfica donde vivir. Además, es propiedad de Junjin, así que no tienes que preocuparte por nada...".

El niño, que había estado comiendo tranquilamente con la cabeza gacha, lo miró con incredulidad y suplicó: «Mamá, ¿cómo puedes ser tan cruel...?». Sima Shao miró a su alrededor, esperando que alguien se levantara y le dijera unas palabras de aliento. Pero se llevó una decepción; todos los presentes tomaron sus cuencos al mismo tiempo, en perfecta sincronía, y comenzaron a engullir la comida con gran esfuerzo.

"Xiao Jin..." El hombre que estaba a su lado no pudo soportar ver a su hijo, que había perdido su estatus y no tenía nada, tratado de esa manera, y no pudo evitar llamarlo en voz baja.

El hombre miró con impaciencia al padre y al hijo, luego apretó los dientes y dijo: "¡Fuera!".

Podía tolerar que mi padre hiciera esto, pero jamás esperé que el hijo hiciera lo mismo. ¡Ya no lo aguanto más!

Habiendo crecido y madurado considerablemente, Yi Jun comió tranquilamente y luego comentó despreocupadamente: "Ya que tenemos a un alborotador, ¿por qué no empezar hoy con el mayor como alborotador número uno y al joven como alborotador número dos...?" Luego murmuró para sí misma: "Dos personas ociosas, Jun Jin aún puede permitirse mantenerlas".

Con otro "plop", el grupo levantó sus cuencos en silencio y abandonó la mesa. Era sencillamente imposible permanecer en semejante escena.

«Es culpa suya por falta de fuerza de voluntad», lamentaron Xiao Qi, Lian y Ge Kong para sí mismos. Tras salir del salón, los tres contemplaron la brillante luz de la luna en el cielo, respiraron hondo y se sonrieron.

Su felicidad reside en estar a su lado, pase lo que pase, esté donde esté. Este sentimiento permanecerá inquebrantable durante el resto de sus vidas.

Cerca del arroyo de montaña se alza una pequeña cabaña de madera pintada de rojo. Un arroyo fluye suavemente en las proximidades, crece una exuberante hierba verde, los pájaros cantan y las flores silvestres florecen en abundancia, con un jardín entero de rosas silvestres por plantar. Un largo puente de madera conduce a la otra orilla del río. Sentado en el puente, se puede contemplar el amanecer y el atardecer durante el día y admirar las innumerables estrellas por la noche.

En ese momento, bajo la luz de la luna, dos personas estaban sentadas apoyadas una contra la otra en el extremo del puente. El hombre apartó suavemente el cabello de la mujer, que estaba ligeramente despeinado por la brisa, y luego preguntó en voz baja: "Xiao Jin, ¿eres feliz?".

La mujer asintió en silencio, luego tomó de repente la mano del hombre y dijo con dulzura: "Tomados de tu mano, envejeceremos juntos".

Estar juntos por toda la eternidad. Por toda la eternidad, esa era su promesa.

Si esto es la felicidad, que así sea.

Historia paralela del volumen 4: Xiao Quanzi

Capítulo extra: El pequeño Quanzi

Mis recuerdos de la infancia

Autor: Luo Weiliuyi

Mi nombre es Li Quan.

Nací en una familia pobre. Mi padre era un erudito sin recursos que suspendió repetidamente los exámenes imperiales. Soñaba cada día con aprobar los exámenes de ingreso a la escuela secundaria, pero al despertar tuvo que enfrentarse a la dura realidad. Años de duro estudio y lectura de innumerables obras de sabios y santos no nos brindaron una vida feliz. Seguimos luchando por sobrevivir en lo más bajo de la sociedad, y el temperamento de mi padre se volvió cada vez más volátil.

La vida parecía jugarnos una broma cruel, golpeándonos una y otra vez. El año en que nací, mi padre enloqueció, sumido en la incongruencia entre los sueños y la realidad. Se emborrachaba a diario, maldiciendo y golpeando constantemente a mi madre y a nosotras. En aquel entonces, mi madre me sostenía en un brazo, recién nacida, y con el otro protegía a mi hermana mayor, de espaldas a mi padre, usándola para resguardarnos de las enredaderas y para crear un cielo tenue para nosotras.

Mi único consuelo entonces eran las manos callosas pero cálidas de mi madre, que sostenían con ternura las de mi hermana y las mías mientras nos llevaba al campo a volar cometas bajo el cálido sol de mayo. Las cometas que hacía mi madre eran preciosas; podían volar muy alto, altísimo. Siempre me preocupaba que se fueran volando y no volvieran jamás, llevándose mi único juguete de la infancia. Le rogaba a mi madre que dejara caer la cometa, que bajara, ¡que no volara tan alto, tan lejos! Mi madre siempre sonreía, sin responder, pero recogiendo lentamente el hilo.

Mi madre tenía varios trabajos para complementar los ingresos familiares, pero también tenía que pagar dos tercios del licor de mi padre. A menudo no sabíamos de dónde vendría nuestra próxima comida y nos costaba mucho llegar a fin de mes... Por mucho que trabajara mi madre, por mucho que ayudara mi hermana o por muy bien portada y sensata que fuera yo, la vida seguía empeorando día a día...

Llegó la primavera. Un día, regresé de recoger verduras silvestres, agitando emocionada mis manitas embarradas y gritando dentro de la casa: "Mamá, hermana, miren cuántas verduras silvestres desenterré hoy... hay cola de mono, hay..." Entré en nuestra destartalada casita de barro y me quedé atónita ante la mesa llena de platos frente a mí. ¡Guau, qué festín tan suntuoso! Olía tan bien; incluso podía oler la manteca. ¡Qué día tan maravilloso! El Año Nuevo ya pasó hace mucho. ¿Será que... papá aprobó el examen imperial?

¡Quan'er ha vuelto! ¡Pasa y come! Mamá salió de la casa sonriéndome. Mi boca glotona no notó el nudo en su garganta. Comí con gusto los bollos blancos al vapor, junto con tofu con cebolletas, zanahorias salteadas con manteca y bok choy salteado con manteca. Mamá seguía echándome comida en el plato, diciendo: «Come más, come más». Me reí entre dientes y le dije: «Mamá, tú también come».

"Mamá... Mamá no tiene hambre... Quan'er, por favor, come más..."

"Madre, ¿dónde está mi hermana? ¿Por qué no ha salido?"

"Ella... tu hermana fue a devolver la ropa que mamá acababa de lavar..."

"Oh, ¿es cierto?... Madre, ¿por qué lloras? Madre, no llores, ¿Quan'er te hizo enojar? Quan'er se portará bien de ahora en adelante, Madre, no llores..."

"Quan'er es un buen niño, mami, no llores, comamos verduras, vamos, come verduras, come más..."

"Madre, ¿dónde está papá? ¿Se habrá ido otra vez a pedir vino?"

Justo en ese momento, mi padre entró desde afuera, cargando una jarra de vino. La miré y vi a una hermana que me había pedido que la reconociera como su "hijo", así que debía ser el vino tinto de la Hija.

¿Cómo es que papá tiene dinero para comprar este vino hoy? ¡Recuerdo este vino tan bien! El año pasado, cuando tenía tres años y medio, mi hermana me llevó a escondidas a la bodega y usó el dinero que había ahorrado en secreto haciendo espectáculos para comprar este vino con el carácter "儿" (que significa hija). ¡Ay, qué caro es este vino! Mi hermana me contó que se llama "Tinto de Hija" y que las familias que tienen hijas lo entierran cuando nacen. Solo se saca para beber cuando la hija se casa. ¡El vestido de novia rojo brillante combinado con el vino fragante es un momento verdaderamente feliz! ¡Yo solía reírme de mi hermana, diciéndole que estaba desesperada por casarse! Mi hermana sostenía la botellita de vino, con la cara ligeramente sonrojada, las pestañas revoloteando, los ojos brillantes, y decía con anhelo: "¡Ojalá yo también pueda tener un día así!".

"Jeje, ¡qué vergüenza, qué vergüenza!", dije, acariciándome la cara con los dedos.

"¡Jeje! ¡Vale! ¡Es culpa mía por ser tímido! ¡Se está haciendo tarde, deberíamos irnos a casa! ¡Hoy es el cumpleaños de papá! ¡Jeje!"

"Hermana, ¿por qué eres tan buena con papá? Siempre nos pega. Mira las heridas en el cuerpo de mamá, yo..." No supe cómo continuar. Pensando en las heridas con costras en los brazos de mamá, yo...

"¡Ay, sigue siendo nuestro padre! Estudió mucho durante diez años y no le fue fácil."

"¡Hmph, lo ha pasado mal! ¿Pero crees que para nosotros y para mamá es fácil?"

—¡Quan'er! —dijo mi hermana con voz firme desde arriba—. ¡Cuando me case, debo casarme con un hombre culto! ¡Mi esposo debe ser un…! —Mi hermana se detuvo, sonrojándose. ¡Me tapé la boca y me reí para mis adentros! Jeje, ¿en qué estará pensando mi hermana…? Jejeje~

"Vale, vale." Mi hermana apartó la mirada con incomodidad, me cogió de la mano y caminó hacia casa...

Papá entró con una botella de vino en la mano y una sonrisa. Su rostro radiante mostraba que estaba de buen humor, y yo suspiré aliviada en secreto: ¡parece que hoy no me van a dar una paliza!

Inesperadamente, lo primero que dijo mi padre al entrar fue: "¡Ay, hijo, qué bien te lo estás pasando! Hacía mucho que no comías tan bien...". Me burlé para mis adentros. ¡Así que sabía que no solíamos comer bien!

«Tu hermana, esa desgraciada, en realidad hizo algo bueno». Eh... ¿qué tiene que ver esta comida con mi hermana? Miré a mi padre, desconcertada. Se reía entre dientes, acariciando su preciada botella de vino. Me volví hacia mi madre con desdén, ¡queriendo una respuesta de ella! Mi madre se tapó la boca, con expresión de dolor, los ojos llorosos e indescifrables.

"Mamá..." dije con tono mimado, "¿Qué pasa? ¿Qué preparó mi hermana para que tengamos comida?"

Mi madre finalmente rompió a llorar, me abrazó y dijo: "Es toda mi culpa, soy tan inútil, no pude protegerte...". "¿Madre?", grité angustiada, "¿Qué pasó? ¿Dónde está mi hermana? ¿No debería haber vuelto ya? Ya casi anochece, ¿por qué no ha regresado todavía? Madre...". La empujé, preguntándole con ansiedad, pero no pudo hablar...

«¡Hmph, devuelve la ropa! ¿Eso es lo que le dijiste a Quan'er?», se oyó la voz repugnante de mi padre. «Quan'er». Era la primera vez que me llamaba así. Antes me llamaba mocoso. Mi madre me puso el nombre de Li Quan, diciendo que esperaba que fuera feliz y próspero en el futuro.

«Quan'er, tu padre ha decidido matricularte en un colegio privado. Empezarás las clases en unos días…» ¡Un colegio privado! ¡Qué caro! ¿De dónde sacará el dinero? Me burlé con desdén, sin darle importancia, pero recordé la broma de mi hermana sobre casarse con un hombre culto. «Quan'er, ¡estudia mucho y conviértete en la mejor estudiante del examen imperial!»

"Hermana..." Al no obtener respuesta de mi madre, me giré para mirar a mi padre.

"Oye, muchacho tonto, ¿sigues pensando en ella? Esa chica no va a volver. Me dijo que la vendiera a la tienda de telas, Jinzhuang, en el lado este de la ciudad. Ofrecieron un precio alto... Dijeron que la chica era bastante guapa. Humph, con su carácter, gastando todo ese dinero en una chica barata, de verdad me da pena Jinzhuang..." Mi mente se quedó en blanco. Ya no podía oír lo que decía mi padre. Solo pensaba: ¡Véndela, véndela! Este diablo vendió a su hija, que había ahorrado dinero en secreto para comprarle vino tinto de la Hija, y todavía se quejaba de que su hermana no valía la pena. ¿Valía la pena? ¿Valía la pena?

Sentí como si volviera a aquella tarde, los grandes y brillantes ojos de mi hermana resplandecían con luz, tan llenos de vida, tan radiantes... ¡ni la estrella más brillante del cielo se le comparaba! Su sonrisa era tan radiante; su rostro, apagado por años de desnutrición, ¡brillaba con una luz cautivadora! Mi hermana volvió a casa llena de esperanza, pero ¿qué le esperaba? ¡Una paliza brutal de su padre, que la acusaba de ahorrar dinero en secreto y de planear algo vergonzoso a escondidas! ¡Humph, cosas vergonzosas, ¿eh? Lo que él hace es lo suficientemente vergonzoso como para ser visto en público: beber, emborracharse hasta perder el conocimiento, golpear a su esposa y abusar de sus hijos, ¡y sus repetidos fracasos en los exámenes imperiales! ¡Humph, si fuera yo, me daría demasiada vergüenza vivir!

"Mocoso, deberías darle las gracias a tu hermana. Tu comida de hoy sigue siendo..." De repente recordé: "Ugh..." Intenté vomitar la comida que había comido hoy, pero por más que lo intenté, no pude. Mi rostro se contrajo de dolor y pensé en mi hermana, ¡con lágrimas corriendo por mis mejillas!

«¡Mocoso, no lo escupas, todo esto es dinero…!» ¿Dinero? Dejé de tener arcadas con una sonrisa amarga. Con todas mis fuerzas, volqué la mesa, haciendo que los platos y cuencos cayeran al suelo con un estrépito. El crujido ahogó los sollozos de mi madre, pero el resentimiento en mi corazón no disminuyó. Corrí hacia mi padre, quien, desprevenido, chocó conmigo. Le arrebaté la jarra de vino y la estrellé contra el suelo. Pensé: «¡Bebe! ¡Te lo mereces por beber! ¡Bastardo!». ¡Y salí corriendo por la puerta sin mirar atrás!

Desde atrás se oyó la voz maldita de su padre: «¡Mocoso, no vuelvas ni aunque te atrevas!». ¿Qué clase de padre le diría eso a su hijo? ¿Que no volveré? ¿Crees que puedes esperar? Volveré, y me aseguraré de que nunca tengas un momento de paz... nunca un momento de paz...

Corrí a Jinzhuang como un loco, golpeando su puerta y gritando: "¡Hermana, hermana, es Quan'er! ¡Hermana, vuelve a casa con Quan'er! ¡Hermana, ven... vuelve a casa con Quan'er! ¡Hermana...!"

Al cabo de un rato, un hombre con aspecto de sirviente salió de dentro con una escoba. Me miró y me dijo: "¿Qué pasa? Está oscureciendo, ¿por qué no has vuelto a casa? ¡Vete a casa! Tu hermana no está. ¡Todos hemos venido por voluntad propia!". Le agarré de la manga, negándome a soltarlo, suplicándole. No, no puedo irme. ¡Mi hermana está dentro! ¡Hermana, hermana, Quan'er viene!

Justo entonces, se acercó una muchacha vestida de blanco. El sirviente, al verla, mostró un atisbo de alegría e hizo una reverencia respetuosa, diciendo: "Señorita...". ¿Señorita? ¿La joven de Jinzhuang? Quizás... Levanté mi rostro surcado de lágrimas y miré a la muchacha. Era una muchacha de la misma edad que mi hermana. ¡Dios mío!, me quedé atónita. ¿Era realmente humana? ¿Cómo podía existir una persona así? Soy analfabeta y no sé cómo describirla; solo sentí que era increíblemente hermosa, como un hada descendida del cielo. ¿Era una doncella de jade junto a Guanyin? Pensando esto, me arrodillé con un golpe seco. "¡Hermana, eres una diosa! ¡Por favor, salva a mi hermana! ¡Salva a mi hermana!". Hice varias reverencias. Quizás fue mi necedad, pero ella se rió entre dientes. Me sentí fatal. ¿Se estaba riendo de mí? Pensé para mis adentros, mi hermana jamás me trataría así; solo me abrazaría con dolor. En un instante, mi corazón se llenó de odio. Pensé en la gente que solía insultarnos, la gente que nos echaba de la tienda, solo porque éramos pobres, solo porque teníamos un padre inútil, solo porque... Hermana, hermana, el mundo entero se ríe de nosotras. Hermana, definitivamente te aceptaré de vuelta, ¡venguémonos juntas de papá, venguémonos juntas de este mundo oscuro!

Las risas cesaron y unas manos suaves me ayudaron a levantarme. Estaba atónito. ¿Acaso no se estaban burlando de mí? Luché por abrir mis ojos empañados y vi a una mujer mirándome con ojos sonrientes. ¡Me sonrojé, sonrojándome por lo que acababa de pensar! No, no todos son así... "No te arrodilles tan fácilmente. ¡Las rodillas de un hombre valen oro! ¿Qué, está tu hermana dentro?" Una voz agradable resonó y asentí sin pensar.