Очарование сильной женщины распространяется по всему миру

Глава 92

Par hasard, Gu Ao découvrit que le sol offrait un angle mort aux sorciers fous. Il maniait donc deux épées, rampait au sol et tailladait les pieds des sorciers en roulant de gauche à droite. Malgré son apparence débraillée, l'effet était redoutable.

Désespérés, Liang Ku et les autres suivirent l'exemple pathétique de Gu Ao, rampant sur le sol et se faufilant sous les pieds des sorciers.

Plusieurs pratiquants sobres, qui n'avaient pas réussi à échapper à l'encerclement, découvrirent également cette méthode ingénieuse. Pour survivre, ils s'allièrent temporairement à Gu Ao et Liang Ku, combattant et rampant jusqu'à un coin du petit bâtiment.

Il n'y a pas d'ennemis permanents, seulement des intérêts permanents.

Mais ce n'est pas une solution ; la priorité est maintenant de réveiller Chaoge.

À cet instant, Chaoge et la vieille femme étaient dans une impasse au centre de l'arène, car ils étaient le centre du flux de conscience. Quelle que soit la folie du sorcier, il ne pouvait leur faire de mal.

D'après ce que je viens de vivre, je sais qu'il n'y a qu'un seul moyen simple de réveiller Chaoge de son ivresse : une douleur atroce !

N'ayant pas d'autre choix, Liang Ku décida de prendre le risque d'aller de l'avant.

Gu Ao était sous le choc. Si Chaoge se réveillait, cela signifierait que le sorcier se réveillerait lui aussi, ce qui serait encore pire.

Liang Ku se fichait de tout le reste. Au moins, le fait que Chaoge soit sobre lui inspirait davantage confiance, et il commença à l'approcher avec difficulté.

Le vieux Wang et Œil-de-Scorpion étaient hors d'état de nuire, sans parler de tante Wu et de sa fille. Le groupe de sorciers qui s'était temporairement uni était louche et nourrissait des desseins cachés.

Avec la disparition de Liang Ku, la lourde responsabilité de protéger la sécurité de tous est soudainement tombée sur les épaules de Gu Ao.

N'ayant plus d'issue, Gu Ao décida de tout donner. Son regard balaya les alentours, et profitant de l'inattention des sorciers, il saisit deux grosses poignées de cendres d'encens dans la cheminée du petit bâtiment et les leur jeta au visage, en les menaçant : « Vous avez tous été empoisonnés par le poison rare du clan Yan. Seule la vieille dame et moi possédons l'antidote. Ce n'est pas que je me méfie de vous, mais si vous coopérez, nous vous donnerons l'antidote après tout ça ! »

Intimidés par les menaces exagérées de Gu Ao et se remémorant l'horrible empoisonnement au tabac qu'ils avaient subi cette nuit-là, les sorciers ressentirent une légère démangeaison au visage, due aux cendres de tabac. Comment pouvaient-ils oser ne pas le croire

?

Ils n'avaient d'autre choix que de rester près de Gu Ao et des autres, en veillant scrupuleusement à sa sécurité, car sans l'antidote, leur mort aurait été incroyablement atroce.

Bien que le sol soit un angle mort pour les sorciers, Liang Ku, rampant seul, devait non seulement escalader des montagnes de cadavres et des mers de sang, mais aussi affronter le danger constant d'être piétiné par un sorcier. Il esquivait et se faufilait sans cesse, sa vitesse de déplacement étant plus lente que celle d'un escargot.

Liangku se trouvait clairement à moins de dix pas de Chaoge, et pourtant il était incapable de faire un seul pas, même en regardant au loin.

Alors qu'il commençait à s'inquiéter, Liang Ku entendit soudain un petit « pfft ». Il douta presque d'avoir bien entendu. D'où pouvait bien venir ce rire dans cet enfer, cet asile de fous ?

Alors qu'il s'apprêtait à avancer à nouveau, il entendit un autre bruit de « plop ».

Cette fois, Liang Ku l'entendit clairement : le rire sinistre, un « pfft », provenait du cadavre sous lui.

Liang Ku fut tellement surpris qu'il faillit bondir. Nom de Dieu ! Serait-ce un zombie ?

Il se roula rapidement sur le côté, sans oser regarder. Il aurait voulu s'envoler loin de cet enfer de cadavres, mais des corps s'entassaient pêle-mêle devant lui et tout autour. Où qu'il se roule, il ne ferait que se retrouver au milieu de ces amas de morts.

Ce qui était encore plus inattendu, c'est qu'après que le cadavre qui venait de rire « pfft » ait roulé vers un autre cadavre, il y eut immédiatement un autre cri de douleur, comme si quelqu'un avait marché sur la queue d'un rat.

Liang Ku commença à pressentir que quelque chose clochait. Il toucha le cœur du cadavre et constata qu'il battait vigoureusement.

Liang Kuli était furieux. Il s'avérait que ces quelques sorciers sensés avaient feint la mort pour échapper au massacre perpétré par les sorciers fous !

C’est sans doute en rampant sur eux que Liang Ku a touché un point sensible, ce qui a fait éclater de rire la personne qui faisait semblant d’être morte.

Chapitre 8 de la Maison du Cadavre Fou, Chapitre 2 : Rage Incontrôlable

Liang Ku eut soudain une idée et utilisa sa main pour gratter l'endroit qui le démangeait sous l'aisselle de la personne qui faisait semblant d'être morte.

La personne qui feignait la mort gardait les yeux fermés et serrait les dents, mais les démangeaisons intenses la firent sourire et dévoiler une bouche pleine de dents jaunes. Elle se tordit le corps et ricana.

Mais dès que Liang Ku s'arrêta, le sorcier se figea aussitôt et fit semblant d'être mort.

Liang Ku le gifla et gronda aux sorciers environnants : « Bon sang ! Si vous continuez à faire les morts, je vais crier et appeler tous les sorciers ici, puis je vais vous réduire en bouillie, bande de bâtards ! »

Ce stratagème a parfaitement fonctionné. Le faux cadavre a immédiatement ouvert un œil, a tiré sur la manche de Liang Ku et a murmuré : « Maître ! Mon cher maître ! Tant que vous ne faites pas de bruit, je ferai tout ce que vous voudrez ! »

Liang Ku les foudroya du regard, arborant une expression féroce, et menaça les quelques sorciers qui faisaient semblant d'être morts pour couvrir son approche de Chaoge, faute de quoi il crierait fort et attirerait les sorciers enragés.

Par un heureux hasard, Liang Ku eut la chance de tomber sur des sorciers de la même école. Bien que leurs compétences en arts martiaux fussent loin d'être négligeables, ils étaient d'une timidité maladive. Autrement, ils ne se seraient pas laissés intimider aussi facilement. On peut dire que Liang Ku était né sous une bonne étoile.

Avec l'aide des sorciers qui lui ouvraient la voie, Liang Ku s'approcha enfin de Chaoge, ramassa un couteau aiguisé au sol, mais ne savait pas par où commencer pour lui infliger une douleur atroce.

Les fesses sont la zone la plus épaisse et la moins dangereuse, mais le soulagement de la douleur n'est pas très efficace

; les doigts sont les plus efficaces, mais il y a un risque de blesser accidentellement toute la main de Chaoge.

La situation devint encore plus critique à mesure qu'ils hésitaient. Plusieurs sorciers enragés avaient déjà repéré Gu Ao et ses compagnons cachés dans un coin du bâtiment et, traînant leurs lames ensanglantées, s'approchaient d'eux pas à pas.

Pendant ce temps, le groupe de Liang Ku, ayant été débarrassé par plusieurs sorciers, attira inévitablement l'attention des sorciers déments, qui se mirent à taillader sauvagement les personnes au sol, qui étaient sur le point de s'effondrer.

Dans un éclair de lucidité, Liang Ku ouvrit grand sa gueule et mordit violemment la paume de Chao Ge. Le corps de Chao Ge tressaillit et il se réveilla enfin.

À cet instant précis, alors que le cœur du flux de conscience se révélait soudainement, un silence de mort s'abattit sur les lieux. Ceux qui, sous l'emprise du sortilège, étaient tout aussi stupéfaits. Profitant de ce moment d'accalmie, Liang Ku et Gu Ao, qui en avaient déjà discuté, disparurent rapidement dans la nuit avec Chao Ge et la logeuse.

Ils avaient à peine fait quelques pas lorsqu'une série de cris horribles retentit derrière eux. Tous les sorciers, encore à demi conscients, avaient été massacrés.

En raison des massacres perpétrés entre les deux camps, un vide temporaire s'est créé sur la route menant à la maison de Yan Zixun. Même si quelques personnes étaient aperçues par hasard, il était impossible de les distinguer les unes des autres.

Gu Ao et Liang Ku avaient initialement l'intention de continuer à menacer et à utiliser les quelques magiciens, mais ils furent tous ensorcelés par la propriétaire, car les garder auprès d'eux représenterait toujours un danger caché.

Le groupe de huit hommes, femmes et enfants qui marchaient ensemble était trop visible et risquait d'attirer l'attention des sorciers ; ils se séparèrent donc en deux groupes et se dirigèrent vers la zone enfumée.

Comme tante Wu et sa fille, ainsi que le vieux Wang et Scorpion Eyes, avaient tous besoin de quelqu'un pour s'occuper d'eux, Chaoge et Liangku les ont emmenés avec eux ; Gu Ao et la propriétaire ont emmené tante Wu et sa fille avec eux.

Cependant, peu après leur départ, ils ont été confrontés à un incident inattendu.

Chaoge et Liangku soutenaient Lao Wang et Œil-de-Scorpion qui marchaient derrière eux. Craignant d'éveiller les soupçons, ils se tenaient à distance de la logeuse et des autres. Soudain, à un carrefour, la logeuse, Gu Ao et les trois autres passèrent devant. Une douzaine de sorciers, armés d'épées courtes et courbes, s'avancèrent vers eux depuis le carrefour. Ils frôlèrent Chaoge et les autres, mais l'un d'eux les interpella.

Cela surprit Liang Ku, qui crut avoir été découvert ! Mais lorsqu'ils parlèrent, il comprit que le sorcier demandait son chemin pour trouver le petit bâtiment.

Le regard de Liang Ku balaya les alentours, et il mentit : « Je vous conseille toujours de ne pas y aller. Trop de gens sont morts là-bas. Avez-vous vu ces deux-là que nous aidons ? Ils étaient déjà estropiés avant même d'entrer dans la cour ! »

Pendant que Liang Ku parlait, un homme d'âge mûr, à la bouche pointue et au visage simiesque, parmi les sorciers, écoutait tout en évaluant Liang Ku et ses compagnons d'un regard chapardeur, tandis que Chao Ge le surveillait également de près sans faire le moindre bruit.

L'homme d'âge mûr, à la bouche pointue, aux joues simiesques et aux yeux triangulaires, jeta un coup d'œil à Chaoge, la remercia, puis fit un clin d'œil à ses compagnons. Le groupe de sorciers se retourna ensuite et se dirigea vers le petit bâtiment que Liang Ku avait indiqué.

Au moment même où les deux camps se retournaient, les sorciers firent soudainement volte-face et brandirent simultanément leurs armes contre Liang Ku et Chao Ge.

Le changement fut trop rapide. Heureusement, Chaoge était préparé. Il ne connaissait pas les arts martiaux et ne suivait aucune règle. Il utilisa simplement toute sa force pour abattre le tuyau d'acier qu'il tenait à la main sur son agresseur.

Deux claquements secs et brefs retentirent lorsque le poignard frappa le tuyau d'acier, suivis de deux bruits sourds de chair qui se brise et d'os qui se fracassent. Les deux pratiquants au premier plan furent pris au dépourvu et projetés au loin.

Bien que Chaoge n'ait pas pratiqué les techniques offensives et défensives des arts martiaux, le coup qu'il a porté, imprégné de pouvoir magique, était véritablement étonnant, repoussant immédiatement les huit ou neuf magiciens restants de plus de deux mètres.

Ce changement fulgurant laissa Liang Ku complètement perplexe quant à l'endroit où le sorcier avait repéré la faille.

Il s'avéra que l'accent d'une autre région de Liang Ku avait attiré l'attention de cet homme d'âge mûr rusé. Après avoir examiné Chaoge de la tête aux pieds, il remarqua que ce dernier ressemblait étrangement à la personne décrite dans les rumeurs. Il décida donc d'agir. Après tout, le monde était déjà plongé dans le chaos

; peu importait donc qu'il tue la mauvaise personne.

Bien que Triangular Eyes ne fût pas le chef, il jouait clairement le rôle de stratège. Il était le seul à observer l'attaque à l'instant, et dès qu'il vit Chaoge faire un mouvement, il comprit que ce dernier était certes incroyablement fort, mais qu'il ne connaissait rien aux arts martiaux.

Il murmura quelques mots aux sorciers restants, puis encercla aussitôt Chaoge, Liangku et les deux autres.

Profitant du moment où les magiciens chuchotaient, Chaoge jeta rapidement un coup d'œil dans la direction où la logeuse et les autres étaient partis.

La vieille femme et ses compagnes avaient déjà disparu de la vue ; il semble qu'elles n'aient pas remarqué cette rencontre soudaine.

Chaoge était déterminé et espérait qu'ils iraient le plus loin possible. Après tout, il était à l'origine de cette affaire, et s'il avait l'occasion d'en assumer seul la responsabilité, ce serait pour lui la plus grande des satisfactions.

Les huit ou neuf sorciers qui les entouraient à nouveau savaient déjà à quoi s'attendre ; tant qu'ils n'affronteraient pas Chaoge de front, tout irait bien.

Chaoge demanda à Liangku d'aider Lao Wang et Scorpion Eyes à atteindre le coin du mur, puis s'avança et frappa le sol d'un tuyau d'acier de deux mètres, affichant une aura imposante d'un homme gardant le passage contre dix mille hommes.

L'un des pratiquants, un homme mince, laissa échapper un rire sinistre et se précipita vers Chaoge d'un mouvement rapide du pied.

Sans un mot, Chaoge l'attrapa par la tête avec un tuyau d'acier, mais l'autre homme inclina l'épaule et esquiva le tuyau, se faufilant sur lui comme une anguille.

Chaoge ignorait tout de l'attaque et de la défense ; il a brandi son arme avec trop de force, et il était trop tard pour la retirer.

Liang Ku et les autres spectateurs, qui observaient la scène depuis la touche, s'exclamèrent de surprise presque simultanément.

Contre toute attente, le sorcier se contenta d'effleurer le cou de Chaoge du revers de sa lame avant de bondir au loin en poussant un autre rire sinistre. « Comment pourrais-je me résoudre à toucher à un tel trésor ? J'attends qu'il nous révèle son secret ! »

Liang Ku jura : « Bon sang ! Tu aurais dû le dire plus tôt ! Tu m'as presque fait exploser ! »

L'expérience de mort imminente qu'il venait de vivre fit sursauter Chaoge, conscient que la force brute serait vaine. Peu importait qu'il soit tombé entre les griffes du sorcier ; en tant que descendant de Shen Yi, il se devait d'accepter cette épreuve. Le problème, c'était que d'autres personnes aient été innocemment impliquées, notamment Liang Ku. Plus le temps passait, plus il se sentait redevable envers Liang Ku, par fraternité.

En situation de crise, il ne faut pas se laisser distraire. Alors qu'il était sur le point de perdre le fil de ses pensées, Chaoge se ressaisit aussitôt. Ce dont il avait le plus besoin, c'était de garder son calme. Seule cette sérénité lui permettrait peut-être d'échapper à l'encerclement de ces puissants individus.

Bien que Scorpion Eyes fût impliqué dans la pègre, il était un homme courageux, conscient du pouvoir des sorciers. S'il n'affrontait que Chaoge et qu'il devait se battre seul, il aurait peut-être une chance de l'emporter. Mais s'il devait prendre en compte Lao Wang et lui-même, tous deux à moitié estropiés, il n'y avait probablement aucune chance.

Alors il se fit violence et dit à la silhouette de Chaoge qui s'éloignait : « Jeune frère, je n'ai jamais été une bonne personne. Je ne suis qu'une vie sans valeur. J'ai déjà tué assez de gens aujourd'hui. Si j'en tue encore quelques-uns, j'aurai de la chance ! »

Tandis qu'il parlait, Scorpion Eyes se redressa en titubant et s'avança vers le sorcier, apparemment prêt à se battre jusqu'à la mort. Mais vu son état actuel, où même marcher était difficile, c'était pratiquement du suicide.

Le vieux Wang prit également la parole : « Yeux de Scorpion, ne m'as-tu pas toujours haï ? Si tu pars comme ça, j'ai bien peur que tu meures les yeux ouverts, dans le déshonneur ! »

Après avoir fini de parler, le vieux Wang se leva lui aussi avec difficulté, fit quelques pas en avant et saisit fermement la main que lui tendait Yeux de Scorpion. Les deux vieillards, se soutenant mutuellement, s'avancèrent vers le sorcier-loup.

Le vieux Wang n'était pas aussi impulsif et sanguinaire que Scorpion Eyes. Peut-être agissait-il ainsi par désespoir face à la réalité. Après avoir travaillé dur toute sa vie, il n'avait pas seulement échoué à réussir, mais il était aussi incapable de subvenir aux besoins de sa petite famille. Après des décennies passées dans la police, il avait encore dû risquer sa vie pour un chef de gang juste avant de prendre sa retraite.

Pour lui, mourir d'une mort glorieuse et exaltante aurait été un soulagement, puisqu'il n'avait nulle part où aller.

Alors que le vieux Wang et Yeux de Scorpion titubaient côte à côte vers le sorcier, ils entendirent soudain Liang Ku crier derrière eux : «

Putain

! Vous deux vieux ingrats

!

»

Le vieux Wang et Yeux de Scorpion, déconcertés par les réprimandes, échangèrent un regard puis se tournèrent ensemble vers Liang Ku.

À cet instant, les yeux de Liang Ku semblaient sortir de leurs orbites. Il fusillait les deux hommes du regard, fou de rage, et cria : « Je vous le demande, qui a mis sa propre sécurité en danger pour vous aider pas à pas à arriver jusqu'ici ? »

Le vieux Wang et Scorpion Eyes, ne sachant pas ce que Liang Ku tramait, le pointèrent du doigt d'un air absent et dirent : « C'est toi. »

Liang Ku cria encore plus fort : « C'est vrai ! J'ai risqué ma vie et je me suis tuée à la tâche pour vous amener ici, et maintenant vous voulez me laisser tomber ? Je vous le dis, deux vieilles sorcières, pas question ! »

Après ces mots, Liang Ku s'avança, soutenant le Vieux Wang à sa gauche et Œil de Scorpion à sa droite. Tous trois, le vieil homme et le jeune homme, marchèrent côte à côte et se dirigèrent sans hésiter vers les sorciers.

La scène mêlait cris de colère et plaisanteries, grandeur tragique et rires joyeux, laissant les acteurs sans voix. L'un d'eux, plus sensible, ne put s'empêcher de s'écrier : « Quelle tragédie ! Quelle émotion ! »

Un homme costaud au visage féroce n'a pas pu le supporter et a juré : « Ne te ridiculise pas comme une femme ! »

Tout en parlant, il tourna la tête et lança un sourire mauvais à Liang Ku et aux deux autres qui s'approchaient de lui, en disant : « Vous voulez jouer les héros ? J'exaucerai votre vœu ! » Il brandit son couteau court et chargea en avant d'un air menaçant.

D'un côté, des figures féroces et menaçantes ; de l'autre, des héros tragiques. Dans les rues de la vieille ville, avant l'aube, se déroule un drame poignant et épique.

Mais alors que Liang, Ku et les deux autres avançaient avec des expressions héroïques et des yeux tragiques, ils furent bloqués par un tuyau d'acier érigé par Chaoge, et le drame s'arrêta net.

Chaoge jeta un regard froid à Liang Ku, qui était sans doute si agité qu'il en avait presque oublié qui il était. Ce simple regard fut comme une douche froide, le ramenant instantanément à la réalité.

Liang Ku s'arrêta net, sourit à Old Wang et à Scorpion Eyes et dit : « On dirait qu'il y a encore de l'espoir ! »

Liang Ku et Chaoge s'entendaient à merveille. D'un simple coup d'œil, il avait déjà compris que Chaoge avait trouvé une contre-mesure. Quant à la nature de cette contre-mesure, cela ne le concernait pas.

Il a maintenant deux choses à faire

: premièrement, remettre dans leur coin les deux vieux qui n’ont jamais été des héros mais qui sont impatients de vivre des actes d’héroïsme

; et deuxièmement, attendre et voir ce qui se passe.

Le départ temporaire des trois hommes musclés laissa le corpulent quelque peu déçu, car c'était, après tout, l'occasion de montrer sa force devant ses condisciples.

Cependant, l'homme costaud se mit aussitôt à rire, car il avait trouvé une occasion encore plus grande de montrer sa puissance : les descendants des dieux, Chaoge.

À vrai dire, tous les pratiquants de la ville éprouvent une certaine crainte envers les descendants de Shenyi. C'est probablement parce que Shenyi était trop puissant il y a des siècles, ce qui a humilié leurs ancêtres indignes et a engendré cette peur héréditaire des dieux chez leurs descendants.

Cependant, après le combat qui vient de se produire, cette peur innée des dieux s'est considérablement atténuée, voire a disparu, car à leurs yeux, si le type impressionnant qui se tenait devant eux était un descendant du dieu, alors, mis à part son incroyable force brute, il n'y avait rien d'autre à craindre.

À ce moment-là, l'homme costaud regarda Chaoge comme s'il regardait une grosse et juteuse tourte à la viande, qu'il pourrait facilement dévorer d'un simple mouvement de son petit couteau.

Peut-être cet homme corpulent était-il trop idéaliste

; il voyait en effet les descendants de Shen Yi, semblables à des icebergs, comme une simple tourte à la viande. Il aurait au moins dû remarquer que Chaoge tenait toujours un tuyau d'acier de deux mètres de long.