Tolerieren!
Ich werde es aushalten!
Mir reicht's!
Er schlug mit der Faust auf den Tisch, stand auf, stürmte zum Fenster und schrie: „Meister! Geben Sie mir zwei Portionen geschmorte grüne Bohnen mit Schweinefleisch!“
Vielleicht lag es an meiner imposanten Erscheinung, aber dem Küchenchef rutschte beim Servieren die Hand ab, und er gab mir fast drei Portionen! Eine Schüssel duftender Reis, vermischt mit der geschmorten Fleischbrühe – es war einfach köstlich!
Beim Essen von Schmorbraten und Reis fühlte ich mich so glücklich, als wäre ich im Himmel.
Nachdem ich den Eintopf und den Reis aufgegessen hatte, fühlte ich mich wie in der Hölle, erfüllt von Reue.
Es stellt sich heraus, dass der Abstand zwischen Himmel und Hölle nur eine große Schüssel Schmorbraten mit Reis ist.
Um mich selbst zu bestrafen, irrte ich ziellos über den Campus und gönnte mir keine Ruhepause. Vielleicht würden sich all das Fleisch und der Reis, die ich gegessen hatte, in Luft auflösen, wenn ich nur weiterlief! So malte ich mir das aus.
Ich bin so erschöpft, mein Rücken schmerzt so sehr, dass ich denke, er bricht gleich. Im Büro liegt immer noch ein riesiger Stapel Dokumente und Unterlagen, die ich noch nicht sortiert habe, und ich werde mich heute Nachmittag wieder völlig verausgaben.
Okay, ich mache eine Pause! Nur für einen kurzen Moment!
Ich saß am Steintisch im Garten, die Sonne schien warm auf mich, es fühlte sich so gut an.
Meine Augenlider wurden schwer, ich öffnete sie immer wieder... Ich... ich glaube, ich mache einfach ein Nickerchen.
Ich hasse mich selbst. Zum ersten Mal seit dreiundzwanzig Jahren ist mir bewusst geworden, dass ich so ein Mensch bin, dem es an Durchhaltevermögen mangelt.
Ich esse ganz bestimmt kein Abendessen!
Ich sagte mir wütend: „Wer heute Abend zu Abend isst, ist ein Hund!“
Nachts, als ich an meinem Schreibtisch saß und die Pizza aß, die Dingding für mich bestellt hatte, verwandelte ich mich in einen kleinen Hund, der beim Essen der Pizza weinte.
Obwohl mein erster Diättag ein totaler Reinfall war, habe ich mich nicht entmutigen lassen, denn ich habe ja noch morgen!
Hehe, ich, Su Yuanyuan, werde niemals aufgeben, Gewicht zu verlieren!
*****
Tag 2 der freiwilligen Diät:
Ich habe bis 7:45 Uhr morgens geschlafen und bin dann langsam aufgestanden, um mir die Zähne zu putzen und das Gesicht zu waschen.
Ich kam pünktlich um 8 Uhr in der Cafeteria an und aß eine Schüssel Haferbrei, zwei Fleischbrötchen, eine Tasse Sojamilch und zwei frittierte Teigstangen.
Ich hatte heute Morgen Unterricht und habe dabei erwischt, wie ein Schüler heimlich Löffelbiskuits aß. Das hat mich sehr geärgert. Ich habe alle Löffelbiskuits konfisziert, aber nach dem Unterricht habe ich sie mit in mein Büro genommen und, weil ich sie einfach nicht mehr essen konnte, selbst aufgegessen. Hmm, sie waren cremig mit Mandelgeschmack, echt lecker! Die kaufe ich nächstes Mal für mein Kind.
Ich ging mit Dingding in die zweite Kantine zum Mittagessen. Der Koch dort hatte heute unglaubliches Glück und bereitete süß-saure Schweinerippchen, geschmorten Fisch und gebratene Schweinedärme zu.
Das waren alles Gerichte, die Dingding nicht mochte, also aß sie hastig etwas Reis, der in Tomaten-Eier-Suppe eingeweicht war. Ich aß meine eigenen Gerichte und Dingdings Gerichte.
Weil ich zu viel gegessen hatte, musste ich auch während der zweiten Stunde am Nachmittag noch rülpsen.
Am Abend fand eine Abteilungsbesprechung statt, und anschließend aßen wir gemeinsam im kleinen Saal der dritten Kantine zu Abend.
Ich habe gehört, dass der Regisseur das Essen bezahlt hat.
Ich konnte es nicht zulassen, dass er damit so einfach davonkommt, also aß ich wie eine Verrückte. Ich aß, bis ich schwitzte und meine Glieder zuckten.
Um 10:13 Uhr, zurück in meinem Wohnheimzimmer, lag ich mit geschlossenen Augen auf meinem Bett und stieß plötzlich einen Wehklagen aus: „Ich sollte doch eine Diät machen! Ich habe es komplett vergessen!“
Gott! Hilf mir! Kannst du die Hälfte meines Appetits mit Dingding teilen?
Auch der Diätplan des zweiten Tages scheiterte komplett.
Ich bin nicht entmutigt, denn es gibt noch ein Morgen, und es gibt noch Hoffnung.
Su Yuanyuan, Kopf hoch!
****
Tag 3 meiner freiwilligen Diät:
Ich stand um 7:10 Uhr auf, zog mich ordentlich an und ging direkt in mein Büro. Unterwegs verweilte ich zehn Minuten am Eingang der ersten Kantine, fünfzehn Minuten am Eingang der zweiten und traf Dekan Qu, als ich am Eingang der dritten Kantine stand.
"Yuanyuan, hast du Lust, mit mir zu frühstücken?" Qu Lings Lächeln strahlte hell im Morgenlicht.
„Na schön!“ Meine ganze Ausdauer und Geduld der letzten fünfundzwanzig Minuten waren umsonst.
Ich war neugierig, was der Dekan zum Frühstück aß, also folgte ich ihm dicht auf den Fersen.
Eine Packung Milch, ein gekochtes Ei, ein frittiertes Mantou, kleiner als meine Faust, und eine Beilage.
Das ist alles.
Oh mein Gott! Wie kann ein erwachsener Mann so wenig essen? Diese winzige Menge Essen reicht ja nicht einmal, um eine Zahnlücke zu füllen!
Als ich an der Reihe war, mein Essen zu bekommen, legte ich den Kopf schief und dachte lange nach, bevor ich die Zähne zusammenbiss und zum Koch sagte: „Geben Sie mir noch einmal dasselbe wie vorher!“
Qu Ling, der am Fenster saß, winkte mir zu. Ich nahm mein karges Frühstück und setzte mich ihm gegenüber.
„Yuanyuan, isst du morgens etwa keine fettigen Sachen mehr?“, fragte Qu Ling und betrachtete meinen Teller mit einem Anflug von Belustigung.
Falsch! Ich habe fettiges Essen schon immer gemocht, je fettiger, desto besser!
„Hehe, ja, ich fand schon immer, dass Frühstück leicht sein sollte!“ Ich lächelte und biss in ein hartgekochtes Ei. Es war geschmacklos, und das kalte Eigelb roch unbeschreiblich nach Hühnermist.
Qu Ling lächelte, öffnete den Milchkarton und goss die Milch elegant in ein Glas, wobei sie sagte: „So warst du als Kind nicht.“
"Also?"
„Als du klein warst, hast du mir einmal erzählt, dass dein Lieblingsfrühstück ein großes, saftiges Fleischbrötchen war.“
"Hä?" Ich habe mir versehentlich das ganze Ei in den Mund gesteckt, und es ist mir im Hals stecken geblieben, sodass ich würgen musste und die Augen verdrehen musste.
Qu Ling schob mir hastig die frisch eingeschenkte Milch hin: „Nimm einen Schluck, es ist zu anstrengend für dich, ein Ei auf einmal herunterzuschlucken.“
Ich kippte die Milch hinunter und verdrehte dabei die Augen. Erst nachdem ich das Ei endlich runtergeschluckt hatte, fühlte ich mich wieder lebendig.
Am Nachbartisch trug jemand einen Teller mit großen, dampfenden und duftenden Fleischbrötchen, die gerade aus dem Dampfgarer gekommen waren.
„Eigentlich ist es gar nicht so ungesund, morgens Fleisch zu essen…“, sagte ich gedankenverloren und warf einen Blick auf das große Fleischbrötchen am Nachbartisch.
"Hmm?" Qu Ling folgte meinem Blick und kicherte.
"Dean Qu... Dean Qu", sagte ich mit langem Gesicht, nachdem ich sein Lachen gehört hatte, "Eigentlich bevorzuge ich immer noch große, saftige Fleischbrötchen zum Frühstück~~~"
Wie beschämend! Den Dekan angelogen und mich wegen mangelnder Selbstbeherrschung auf frischer Tat ertappt zu haben. Su Yuanyuan, du rückgratloser Feigling!
Sie senkte den Kopf, wagte es nicht, Qu Ling ins Gesicht zu sehen, hörte aber, wie er aufstand und den Esstisch verließ.
Seufz, er mag mich wirklich nicht. Wahrscheinlich hat er keine Lust, mit einem dicken Kerl zu frühstücken, der gleich morgens Fleisch essen will.
Ich habe die Familie Su zutiefst in Verruf gebracht.
Gerade als er sich selbst bemitleidete, kehrte Qu Ling plötzlich zurück.
Ich blickte überrascht auf, und er lächelte, als er mir einen Teller mit Fleischbrötchen hinstellte und sagte: „Hör auf, gedämpfte Brötchen zu essen, nimm stattdessen Fleischbrötchen!“
"Dean Qu... Dean Qu!" Ich war so gerührt, dass mir die Tränen in die Augen stiegen.
„Es muss einen Grund geben, warum Yuanyuan so gerne isst.“ Qu Ling nahm mit ihren Essstäbchen ein weiches, duftendes Brötchen und sagte: „Ich esse heute auch ein Fleischbrötchen.“
Hätte ich einen Schwanz wie ein Welpe, würde er so heftig wedeln, dass er fast abbricht.
"Yuanyuan", sagte Qu Ling, biss in ihr gedämpftes Brötchen und bemerkte, dass ich sie immer noch anstarrte, "du siehst gerade aus wie ein kleiner Welpe!"
Ich gebe es zu, wenn ich vor einem Fleischbrötchen stehe, bin ich nur ein kleiner Hund.
„Iss schnell, sonst schmeckt es nicht mehr.“ Qu Ling nahm ein weiteres Fleischbrötchen und legte es auf den Teller vor mir.
Nachdem ich zwei Fleischbrötchen hastig verschlungen hatte, fiel mir plötzlich wieder ein, dass ich ja eigentlich eine große Diät machen sollte.
Aber ich bereue es nicht. Das sind gedämpfte Brötchen, die Qu Ling mir gekauft hat! Es sind die leckersten Fleischbrötchen der Welt!
Qu Ling, der wohl die seltsamen Veränderungen in meinem Gesichtsausdruck bemerkte, fragte: "Yuanyuan... was ist los?"
"Ich...ich..." Ich schmollte und sagte: "Dean, eigentlich bin ich seit Kurzem auf Diät."
„Oh?“ Ein Lächeln huschte über Qu Lings Gesicht. „Wie nimmst du ab?“
"Ach, sprich bloß nicht davon!", seufzte ich traurig und erzählte detailliert von meinem Gewichtsverlust der letzten zwei Tage.
„Eigentlich hatte ich heute gar nicht vor, Fleischbrötchen zu essen, aber Dean, du hast mich doch wieder dazu verleitet!“, beschwerte ich mich schmollend.
"Pfft—" Nachdem sie es so lange ertragen hatte, brach Qu Ling schließlich in schallendes Gelächter aus.
„Yuanyuan!“, sagte er lachend und tippte mir mit seinen Essstäbchen auf den Kopf. „Du bist ja noch süßer als als Kind!“
„Auf keinen Fall!“ Als ich ihn so lachen sah, blickte ich mich verlegen um. Zum Glück war das Frühstück fast vorbei und das Restaurant fast leer. Ehrlich gesagt, wenn ich gewusst hätte, dass er so reagieren würde, hätte ich es ihm nicht gesagt.
"Dean! Ich gehe jetzt in mein Büro!", sagte ich, räumte meinen Teller ab und verließ den Ort mit einem Gefühl der Niedergeschlagenheit.
Ich schwöre, wenn ich heute Mittag oder Abend esse, bin ich ein schamloser Schurke!
Oh Mann! Ich bin so wütend!
Bei Einbruch der Dunkelheit war ich endgültig zu einem schamlosen Schurken geworden.
Die Arbeit ist einfach zu anstrengend. Ich arbeite den ganzen Tag und muss dann nachts Überstunden machen. Wie soll ich die Energie aufbringen, all diese Dokumente und Akten zu bearbeiten, wenn ich nichts esse?
Okay, ab morgen werde ich mich total verausgaben, um abzunehmen! Ich schwöre es! @@!
*****
Seit Beginn der Vorbereitungen für die Evaluierung haben die Lehrer unserer Schule keine Wochenenden mehr frei, sondern können sich nur noch abwechseln und jeweils einen halben Tag pro Woche frei nehmen. Ich bin fast ständig in der Schule und sehe meine Familie am Wochenende gar nicht. Wenn ich am Wochenende nicht nach Hause fahre, um mir frische Kleidung zu holen und mich den Erwachsenen zu zeigen, werden mich meine Großeltern, Eltern und die anderen Familienmitglieder schrecklich vermissen! Ich bin fest davon überzeugt, dass Su Yuanyuan ihrer Familie wichtiger ist als alle anderen!
Am Freitagabend habe ich mich total verausgabt, um meine Arbeit vor 20 Uhr zu beenden, dann habe ich schnell meine Sachen im Wohnheim gepackt und bin mit meinem Elektroroller nach Hause gerast.
Mein geliebtes Zuhause, mein geliebtes Zuhause, Yuanyuan kehrt bald in deine warme Umarmung zurück!
Leider wurde ich weder mit heißem Tee noch mit dem herzlichen Lächeln meiner Familie empfangen.
Das Haus war stockdunkel, und im Hof war es so still, dass man die Insekten zirpen hören konnte.
„Mama! Oma!“ Ich stand im Garten, meine Handflächen waren eiskalt. Obwohl ich wusste, dass wahrscheinlich niemand zu Hause war, konnte ich nicht anders, als unten kläglich zu rufen.
Der irische Wolfshund des Nachbarn, Duoduo, lehnte sich an den Zaun und bellte mich zweimal an.
"Alter Su!", brüllte ich wütend in den Nachthimmel.
"Wuff wuff!!" Duoduo bellte noch zweimal.
Wo ist meine Familie hin? Sind sie umgezogen, während ich eine Woche weg war? Selbst wenn sie umgezogen sind, hätten sie mir Bescheid sagen müssen. Wie können sie einfach so spurlos verschwinden?
Plötzlich klingelte mein Handy und spielte eine fröhliche Melodie in der stillen, kalten Winternacht. Der Name, den ich eben noch gerufen hatte, erschien auf dem Display: Su Laosi.
"Papa! Wo seid ihr alle hin? Es ist niemand zu Hause!", rief ich, sobald ich den Anruf entgegennahm.